RM 10.5T - ψυγείο DOMETIC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής RM 10.5T DOMETIC σε μορφή PDF.
| Τεχνικά χαρακτηριστικά | Απορροφητικό ψυγείο Dometic RM 10.5T, χωρητικότητα 90 λίτρα, λειτουργία με 12V, 230V και αέριο. |
|---|---|
| Διαστάσεις | Ύψος: 85 εκ, Πλάτος: 50 εκ, Βάθος: 60 εκ. |
| Βάρος | Καθαρό βάρος: 30 κιλά. |
| Χρήση | Ιδανικό για τροχόσπιτα, τροχόσπιτα και σκάφη, με αθόρυβη λειτουργία. |
| Συντήρηση | Τακτικός καθαρισμός των αεραγωγών και έλεγχος των ηλεκτρικών συνδέσεων. |
| Ασφάλεια | Εξοπλισμένο με σύστημα ασφαλείας για την αποφυγή διαρροών αερίου. |
| Γενικές πληροφορίες | Εγγύηση 2 ετών, διαθέσιμη εξυπηρέτηση μετά την πώληση, προσβάσιμα ανταλλακτικά. |
Συχνές ερωτήσεις - RM 10.5T DOMETIC
Ερωτήσεις χρηστών για RM 10.5T DOMETIC
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το ψυγείο σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας RM 10.5T - DOMETIC και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. RM 10.5T της μάρκας DOMETIC.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RM 10.5T DOMETIC
1 Eπεξήνηση των σύμβόλων
ПОНДОПОIHSH!
O8nyia a0qaaia: Kataaekvuei iia eTikivduyn kataoTaon, n oToia ev dev atotpantie, mtopei va pokntheavatnpopo atuXna n oBapoc tpaumatiouc.
ПОФYLАЕH!
O8nyia a07aIac: Kata8ekvuei iia 8tikivduyn kataoTaon, n oTioia eav 8ev aotpantie, mtopeiv a npokn8ei iipnpns n etpiac o8apotntac tpaumatouoc.
PPOZOXH!
Kataδεικυει μια katáσταση, ηοποία εάν δεν αποτραπεί, μπορείνα προληθουύν uλιές ζημιές.
YIIOAEIEH
Σμπληρωματικα στοιχεία για τον χειρισμό του προίοντος.
2 Yπoδεiεεις ασφαλείας
AutóToTPOiOvEivaiKaTALnAoMoVOYIATOV TPOBAAETOeVO OKOTo KAI TNV TPOBAAETOeVN XpnoN OUΦwva E autEc TIG oDnyieC.
AutoTo EYxepidio TApexEi PAnpoopiec Tou evai aTapaTntec yia tn Owotn EYkataaon kai xpnoTou pioovtoc. Tuxov n EVDediyEvn EykaTa- Otaon, xphon n/kaouvtnpnoon 8eXeI wC ouvETEIA Tnv avetapkn aTdooon kai EvexoEvwC Tnv TTPOKAnon BAlaBns.
O kataokeuaotnc dev aTobexetai kaia euovn yia tuxov Tpaumatouc n Znue cto Tpoiov, Tou opeilovtai oE:
- Aavthetaevn ouvapoloynon n ouvdelta, uumpi. tnc utepoikauuynnc taonc
- Aavthetav n ouvtnpon n xpnon n authetaikwv avtaaaktwv aptnmuTsw, Tou dEv Tpoepxovtai aTTOV kataoKEuaotn
- Metatpontes oTo pioov xomega t n pntn adea tou kataaekuaotn
Xpnoynia oKoTouc diaqopetIKOUC aTTO autoC TOU pIpypovTai e auTo yxEipio
H Dometic biatnpéi to diakaiwma aalayns tnc εμφáviionc kai twv πpodiaypa-φwv tou πpoióvtoc.
2.1 Γενικα περί ασφάλειας
PPOEIADONOIH∑H! H μη τήρση αυτών των προειδοποίŋ-σεων ενδέχειαν ἐχει ως απότέλεσμα τὴν πρόκληση θανάτου ὅσοβαρύ τραματισμό.
Kivδuvoc nλεκτροπληξίας
H toTioEtnon kai n aipaepoTnC OoKEuNC EITIpeTTETaI va TpaymuToTIOUVTaI MVO aTTO EIDIKeUeVToXVIKO TPOOWTIKO.
Eav n ouokekun Tnapouoiacei Emuaveic Znuiec, dEv EITIPTETaia va Tnv 0eotc oE Aitoupyia.
- Av προληθεί ζημία στο καλώδιο σύνδεσης του ψυείου, τότε γία τήν ατοφύγήκινδύνων το καλώδιο πρέπεινα αντικataστα-θεί από τόν κατασκευσαστή, το Μήμα Εξιπηρέτησης Πελατωνή από εἰδικεύμένο τέχνικό.
O1 epyaocg eTIOKcunc kai ouvtnpnong tsoukeunc EITIeTTaia Tpaaypatottoiouvtai mvo aTIOEkuévo Texvko TPOoWNIKO. Tuxov nEvodEiyueves epyaocg ETIOKeunc EvexTai va aTATEAouv aiia Tpokknoons oopawkivduwV KAI Znmuov tN OUKEUn.
Kivóvoc Tupkayiac
To uuktiko Kukawma uusn civai iiaTepa uFkto. TepiTTwon znuiac oTo KuKawma uusns (ooun aumwviaq):
- Aπενεργοποιητε η συσκεύŋ.
- ATOUyET TIG YUUVES φλOYECS KAI TOUG OTIVθηPES avαλEξηS.
- Aερίστε καλά τον χώρο.
Kivδuvoc εκρηξης
Mnv aiooKeEe EKpnKTiKec ouoi, otwG T. X. iAeS aepoUu maTowv uE uFekTo PPOWHTIKo aepio, OTN OUKeun.
Kivouos yia Tnv uyia
- Aπayopεúετai va avoiyετε tov ψuktiκό μηχavioμó. O ψuktiκός μηχavioμος βρίακετai utó uψηλή πιεση και μΠοείν α προκαλέσει τραματισμούς, av avoixθεί.
Autn n ouokun mTOpEi va xpnaioiointhetaia Tn taiaia nAikiac 8 Etuvkai ETTAVW kai atoua e eiwuevcs quoikec, aioontnpiakcns TTVEUAPATIKcIKAVOTNTcN e eAAeIyn eptipiac kai ywOeWv, av EITINpouvtai n touc exouv dothe i odnyie c oxetikau Tn xpnoTnC ouokunc e aopaaTpoTTO kai katavoouV Touc oxETIKOUc KIVDuvouc.
Ta piaiia 6ev einnpEeTai va naiouv u Tn ouokueun.
O kaθαρισμός και Σουντήροησ δεν επιρέπεται va γίνονται από παιδία χωρίς επιπήροησ.
Ta Taaia naiiac 3 ews 8 tuv eTTpETeTai va totoeTOUV tpO- a OTIG OoKEUeC u kai va yaoov tpoipma aTIO autc
PPOΦYLAEH! H μη τήρηση αυτών τών συοτάσεων ενδέχειαν ἀχει ως απότέλεσμα τήν πρόκληση ελαφρου ἡμετριου Πραματίσμου.
KivduvoC ouv0aius
Mn a e e ta xepia oac oTO uEVTeE.
IPOZOxH! Kivouoc Znmuac
To avoiyma yia to vepo ouuTukwauTOG TpETe va diatnpetai TavtoE kaapo.
To tns ouokueunc EITpETeai va avtikaioataai movo ato To Tmuia eutnpetnoanC TEaTow.
- KaTá Tov Kaθαρισμό Tou oxήματος, μη χρησιμοποίειτε συοκεύνηνηλής πίεσης στο πλέγμα αερισμόύ.
ToTtntoTaXeipivaKaUmuataTwv TLeymuatwvaepioou (TPOOteocEgOTTIAOc),EvkAaPiZTeTOxNua EwTePikn EvTO aFNOETAKIVNTOTIOINmuEvo yia eYaloo xpviko diaotnma
- AttayopeuεtaivαavoiεεToKukλωμaψuξης.
To u y i o v i v a i kataaAAno yi t n U kaouotikwv n dia- autikwov ouoiw.
To yvio 8ev npetie va ektiEeai otn bpoxn.
2.2 Aσφαλεια κατα τη λειούργία
PPOΦYLAEH! H μη τήρηση αυτών τών συοτάσεων ενδέχειαν ἐχει ως απότέλεσμα τήν πρόκληση ελαφρου ἡμετριου Πραματίσμου.
KivduvoTpaumatioou
KLeivTe kai aopaaIeTc Tnv nOpta TnC OoKEuNc Ppiv aTTo Tnv evapEn Tnc odynonc.
Kata n 1eitoupyia, to ouykpotnma otnv Tio w TLEupa tnc ouokueunc 0tavEi o e TIOu uynlcs 3epmuokaic. Eav exouv aipoei ta TAnEymuata aepioou, PpOaTeuTheiE aTTOV ETTaPn mE 3epua Eapntnata.
ΠPOΞOXH! Kívòuvoc ζημιάς
Mn xnpoiouoie nEKTpiKec ouokuec oTO eowtepiKO tou uoyeiou, kTOCs KAI av KATI TEOIO TO OUViOa O KAATAOKeuaotng Touc.
Bεβαιωθείτε οτι τα πλέγματα αερισμόν δεν καλύπτονται.
Kivouoc uTepEePmuovonc!
Kata t n 1eitoupyia povtizet e navta wote va aToupaKpUvTeai Eapkwo n 0epmuotnTa Tou dnmuoyeiTai. Povtiote va toTOnoTeiTe to uyeio o e TAPKn aTIOaON aTIO touc Toixouc n Ta avTKieiEv a WOTe va dIEUKoUVeTai N KUKAoopopa Tou aepa.
Mny yεμiζετε με uypá n πayo to εσωτερικό doxεio.
- PpOToTeTcTo PsUyEio KAI Ta KaAldia aTIO Tn ZeOTN KAI TNV UypaOia.
Ta trophiia dev eTTpETTetai va akoumuTOUV OTA eOWTEPIKA TOIxwata Tou yuyeiou.
2.3 Aσφαλεια κατα τη λειούργία με αέριο
IPOEIOIHsH! H n npnog autwv twv IpoedtoiN- eewv evexetai va exi wc aotelaeoqa tny Ipokkno thavatou n oopou tpaumuiou.
Kivouos ekpnns
H ouokueun etipetetai va tioe tai o e aleitoupyia atokkietiká Tnv tiocn Tou avaypapetai otnv Tivakida tuTou. XpnoiopoTIOIETE movo puthetaicns taepns puthetaionc, Tou aTtOKpivovtai OTouc vikoCs kavovioouc.
XpnoiouoieTn ouokun katv onynon e aepio mvo o kataoekuaotns Tou oxmuotc EITPETE1 n xpnon Tou OoTnmuoc aepiou katv onynon (BxETe EYxepidio xpnoons Tou oxmuotos).
- Eλέγξτε touc εθνικός κανονισμούς γία τη χρήση της συσκεύς με αέριο κατά την σθήση.
Mn 1oupye iTne Tn ouokue n e aepio
- πραπρία καύσιμων
-σεχώρους στάθμευούς
-σεπλoia - katá tη μεταφορá tou συρόμενου ἡ autoKIOUµεVou TPOXóσΠιOu με μεταφορíkό η ρμouλkó oxημα
Mnv ElambdaeYxETe Tn OuaKeun yia diappoec yuuvn loya.
- Σε περίπτωση σομής αερίου:
- Kλείστε tov διακόππη τροφοδοσίας αερίου και τη βαλβίδα της φιάλης.
-AvoiTe olaTa TnapaThetaKai EYkataAeiyTeTovxwpo.
Mn xpoiooioe Kavevav nEKTpiko diaKoTTn. - Σβησετuχόνγuμνες φλόγες.
-
Avaθεοτε tov ελεγχο tou συστήματος αερίου σε εἰδικευμένο Tεχνικό.
-
Aπayopeεται va φιλασετε TIC φίαλες γυραερίου σε μη αερι-ζόμενα Αημεία ἡκτω από το επίπεδο του δαπέδου (σε κωνι-KOUC λάκκους).
- Προστατέψετις φίαλες υγραερίου από την ἀμεση nλιακή ακτινοβολία. H θερμοκρασία απαγορεύεταιν αξεπεράσει touς 50 °C.
ΠPOΞOXH! Kivδυνος ζημιάς
Xpnoiopoioite ovo uypaepio, 0x1 quoiok aepio (3eTTe TIVaKia tUPOU).
YIIOAEIEH
- Σε uψόμετρα επάνω από 1000 m, ενδέχεται va παρουσιαστούν προβλήματα ανάφλεξης. Eavirus δυνατόν, επίλεξτε ενα αλλο είδος ενέργειας.
2.4 Aσφάλεια κατά τη χρήση
NPOΦYLAEH! H μη τήρηση αυτών τών συοτάσεων ενδέχεται va ἐχει ως απότέλεσμα τήν πρόκληση ελαφρου ἡμετριου τραματίσμου.
Kivouc yia Tnv uyia
-
Eλέγξτε εάν η ψικτική σχύς της σουακεύς ανταιποκρίνεται Οτις απαιπόσεις των τροφίμων που θέλετενα ψύξετε.
Ta trophiia a πeTTeIva diatnpouvtai mOvo oTnv apxikn ouokEuaoia touc n oE katalnnla doxyia.
To npapatetatevo avoiyma tnc nptac mnpoei va pokaloei onmuavtikn auqnon tnc thepokpaiaac otous xwpouc tnsc ouokuuc.
KaopiciE taTiká TIC ETIAPAVIECS TOU MTOpei va epOouv O ETTaPn ME TPOPIA KaWc KAI TA TPOOβaOma OUOTnMaTa aTOxETeUOnC. -
Aπoθηκεύοτε to ωμό Κρέας και τα ψάρία σε καταλληλα δοχεία μέσα στο υμγείο, ἀτοι υωτενα μην ερχονται σε επαφή με αλλα τρόφιμα ἡν στάζουν επάνω σε αλλα τρόφιμα.
Eav n ouokekun Tnapaueivc i adea yia uayalo xpovikó diotnau: -AeVepyotiOnTe Tn ouokekun. - Ppaaymuatoioane aTouuugn Tns ouokueuc.
-Kaθαρίσε και οτέγνώσε τη συοκεύŋ. - Aφήσε Νγν πόρτα ανοίχή, για να αποφεύχθείη δημιουργία μουχλας στο εσωτερίκό Νης συοκεύής.
KivdvoC Tpaumatioou
H TnC OoKeun C n Tn Tn Tou Xwpou Katauugns Evex Ta va aToouvdetheta EvtalewC ato tn ouokun o TepiTTwoan Lavthetaevnc xphonC. Ieote Tc Tnpctc, expi va akouotei oxapaktnpiOTIKoc hXoc kAIK OTNV eTAVW KATW KATW PAp
Mn otnpizccte eTavw otnv aoixtnopta tnc ouokuenc.
ΠPOΞOXH! Kívδυνος ζημιάς
Eav n TnOpta dev exeia oopalioe i oot aTny aTevavTI PEAupa, TIEOTe Tnv TTPOEKTiKa OTNV ETTAVW KAI OTNV KATW PIAUPa, MEXPI va aopalioeI.
Ta api vtikeiEv, oTwS T.x. Toukai a n koutakia poqn- atwv, PPETeI va toTOnTeouvtai mOvo OTnv TOpTa Tns OoKEuNC, OTNV KATW Aekavn n OTNV KATW OXapa.
YN0AElEH
- Πληροφορηθείταπότον κατασκευαστήτου oxήματός σας, εάν το σύστημα διαχείριος μπαταρίας του oxήματός σας απενεργοτοίει αυτόματα τις μονάδες καταναλωσός, γίαν προστατέψει ην μπαταρία.
ToTIOEtnoTe TnV TIOPTa TnC OUOKeUNc KAI TIV TIOPTa TOU Xwpu KaTauuNGs OTN Xeiuepivn TheoN, EAV Dv TPOKEITai va XpnoIpoTIOINoETe Tn OUOKeUN yia eYalo xpvIKo diaaTna. Me ToV TpOTo auto aTOTpeTTetai n dNMIoupyia moxlaac. - Σε Θερμοκρασίες περιβάλλοντος από +15 °C ἐως +25 °C επιλέξτε τη μεσαία ρύθμιση Θερμοκρασίας.
3 Προαίρετικά εξαρτήματα
περιγραφή
Xειερίνό καλυμμα WA 130 για το πλέγμα αερισμού LS 200
PpOaipEtiKo KIT avEmuotnpa REF-FANKIT
Yπóδειξη: To KIT avεμiστίρα μΠορείν a TOTIOθεΤηθεί μόνο σε υυγεία με Tην ἐκδοση λογισμικόύ 36 ἡ uψηλότερη (ox. 2, σελίδα 4).
PpOaipEtiKo TnAkeTo mTatapiw Pack R10-BP yia avεξαρTηη λειToupyia με αεpiO
PpOaipEtiKo KIT aTTOhKeUoNc
4 Προβλεπόμενn χρήση
Houokεun εivai katαλnλn yia:
ToTtEtno n e oupoueva kai autokivoueva tpoxooTTIa
- , kaṭαψuξη και αποθήκευση τροφίμων
Houokun 8evivai kataaan yia:
Atoθnkeuon φαρμakωv
Atohkeuon diaepwtkuw ouiw n ouiwv Tou Tepieoxuv diautec
Tpóφiμα tαxεiας καταψuξης
5 Tεχνική περιγραφή
AutoTo yuyEio evai eva uyEio uypaepiou/peuuatoC kai exe i oxediaotei yia
Aitoupyia
- με τροφόδοσία συνεχούς ρεύματος (12 V)
- tropoobosia evaalaaosóevou pεúatoç
- με uγραέρο (προπάνο ἡβουτάνο)
To u y i o i a t e i evav autoato tpoio i p y i a c , o otiooc i tov TIO oikovoiKO ouvodEeEvO TUTO EVpyeia. To u y i o i p y i aOpuβa.
5.1 Στοιχεία χειρισμου και ενδείξεων
RM10.5T, RMS10.5T, RMS10.5XT
H oθóvη TFT διαθέτει τα εξής στοιχεία χερρισμου και ενδείξων (σχ. 1 A, σελίδα 4):
| Σύμβολo | Περιγαφή |
| * | Ενδείη Ψυκτικής ογχύος |
| Λειουργία με εναλασσόμενο ρεύμα | |
| Λειουργία με συνεχές ρεύμα | |
| Λειουργία με αέριο | |
| AUTO | Autóματη λειουργία: Στον autóμato τρόπο λειουργίας, to ψυείο επιλέγει autóμata Tov πίοιονομίος τρόπο λειουργίας, σύμφωνα με την παρα- kátω σερά προτεραιότητας: |
| Μπαταρία: To σύμβολo aváβεί, ὄταν éχουν τοῦθετηθέί τα πακέτα μπατα- piών (προαρετικά) και η συσκεύη λειουργέί με ανεξάρτηθο τρόπο λειουργίας αέρίου. | |
| Δεμιστήρας (προαρετικά): To σύμβολo aváβεί, ὄταν η λειουργία tou ανεμισήρα εύαi ενεργοποιμένη. | |
| CI | To σύμβολo aváβεί, ὄταν to ψυείο εύαi συνδεδεμένο στον δίαυλο CI. |
| Mείωη εντασης φωτισμου Μθόνης TFT Mετά από 30 δειτρόλεπτα, η φωτεινότητα tης oθόνης μειώνε- tau ΘΟ έρθμισμένο επίπεδο. | |
| Απενεργοποιμένο Χγπικό σήμα: • Tuxóv μηνύματa σφάλματος και προεδοποιησείς δεν επι- σημαίνονται ηχπικά. • To παρατειμένο áνογμα tης πόρτας επισημαίνεται ηχη- tiká. | |
| Σύμβολo | Περιγραφή |
| Ενεργοποιημένον ηχητικό σήμα: Tυχόν μηνύματα σφάλματος και προεδοποίησης καθώς και Tυχόν παρατεταμένον ἀνογμα της πόρτας επιημαίνονται ηχη- πικά. | |
| Επιβεβαίωση της επιλογής και επιστροφή στο Κύριο μενόύ |
H oθóvη LED διαθέτει τα εξής στοιχεία χερισμου και ενδείξεων (σχ. 1 B, σελίδα 4):
| Σύμβολο Περιγραφή | |
| 1 | Πλήκτρο ON/OFF |
| Δ | 'Evδειξη βλάβης |
| Φ | Λειουργία με συνεχές ρεύμα |
| θ | Λειουργία με αέριο |
| ▷ | Λειουργία με εναλλασσόμενο ρεύμα |
| A | Autóματη λειουργία |
| ¶ | 'Evδειξη θερμοκρασίας |
| MODE | Πλήκτρο επιλογής ενέργειας |
| θ | Πλήκτρο επιλογής θερμοκρασίας |
6 Xpólση τοῦ υυείου
YIIOAEIEH
- Ppiiv θεσετε για πρωτη φορά σε λειουργία το κανούργιο σας υυείο, καθαρίσετο για λόγους uγεινής με ενα uγρό πανί εσωτερικά και εξωτερικά.
Kata nTv npwn evapn xphonc Tou yueiou vdoexetai va 0nmuopynoov oouc, oI OIOIEc Eouodetepwovotai eT aTO uEpiKec wpeC. EaepizETe kaTavovxwo po diaiwoanC. - Σταθμεύσε το ὄχημα σε σρίζόντια επιφάνεια, εἰδικά πριν από την εναρξη χρόσης και την πλήρωση του ψυείου πριν από ταξίδι.
H uKTiKn 1oxuc mTOpEi va eTnpEaOTei aTIO:
Tn o k p a i a περιβαλλοντος (π.x. ὄταν το ὄχημα είναι εκτεθειμένο σε ἀμεση nλιακή ακτινοβολία)
Tnv Tnoootnta twv tpoqiuw, Tou pEeI va yuxoov
Tn ouxvotnta avoiymuotc tns npotac
6.1 Σuβouλες για ἀριστη λειTouργία Tou υυείου
Mny aTIOthkEUE TPOiovTa OTO yuyEio kata TIC TpWTEc 12 wpeC a aTTo th eon Tou oE Aitoupyia.
Pooatae Tov eawepiko xwpo Tou oxmuotc aTn v utepboikn auqnon tnc 0epookpaoiac (π.x. okaotpa ota npaop, ouotma klaipaTIOou).
- Προστατέψετε οψυείο από την ἀμεση ἡλιακή ακτινοβολία (π.χ. σκίαστρα στα παράθυρα).
6.2 Λειουργία σε χαμηλές εξωτερικές θερμοκρασίες
PPOZOXH!
Ση λειουργία εναλασόμενου και συνεύς ρεύματος, totθε-ntοτε και τα δύοχειερίνα καλύματa. Ση λειουργία με αερio ng Οην αυτόματη λειουργία, totθετήσε μόνο το κατωχειερίνο καλύμα. Ετοι απότρεπεται η συσωρευοη θερμότητας και διασφαλίζεται η σωτή διαφύγή των καύσαερίων του ψυείου.
YN0AElH
O KpUoC aEpaC mTOpEi va Etnpeaoei TnV aTIOBOOn TnC yUKTKnC moVadac. ToTOeTnoTe Ta XeiuePivc KaIuMaTa, Eav dIaTIOTw- oTE eIomega TnC yukTKnC IOXuoC Oe XaunAec EeWTEPIKec ΘepmuKpaoiEc.
ToTIOeTnOte Ta xEIpivKaIumuata (TPOaIPeTIka EApTnma) OUMWVA u To OX. 3, OELiδa 5.
6.4 Aπενεργοποίησι του υυγείου
PiEOTεγia 4 δεutερολεπTα
- RM10.5T, RMS10.5T, RMS10.5XT: to koupi piuthetai
- RM10.5S, RMS10.5S, RMS10.5XS: TO KOUμπi ①
Akouyetai eva nxtiko onma kai to yuyeio aeepyoioitai.
6.5 Xειρισμός tou ψυείου
(RM 10.5T, RMS 10.5T, RMS 10.5XT)
Πλοήνηση μενου: σχ. 4, σελίδα 5
Πεοτε to kouμπi ρύθμισης, γιαν ευεργοποίησετην oθόνη TFT.
To kupio u eivai xwipoevo oTpeic epes:
| Kúpio μενου | Yπομενου |
| Μενου Φυκτικής ισχύος | |
| Μενου τρόπου λειουργίας | |
| Μενου ριθμίσεων |
Περιστρέψτε TO KOUμπi ρύθμισης, για να επιλέξετε TO επιθυμητό UΤΟμενό.
Πεστε ΦΚουμπί ρύθμιοης, γιανα αυοίξετε Φεπιλεγμένον Φιπομενόν.
Περιστρέψτε το κουμπί ρύθμισης, γιαν αλόγηθείτε στο ὄπομενό.
Oi EπIeYμεVες puθμioεις απεικοίσονται με μπλε χρωμα.
PioeTo Koupi pUoianc, ia va eTIAEeTe Tnv EIIeYmuen puOion.
Eπiβεβαiωτε ην επiλογή με ο to
6.6 Xειρισμός tou ψυείου
(RM 10.5S, RMS 10.5S, RMS 10.5XS)
Koumtia xepioou
Πεοτε επαναλαβανόμενα TO MODE, μέχρις ὄτου το LED καταδείξει Tov Επιθυμητό τρόπο λειτουργίας.
PiéoTe επavaαβavóεva to 8, μéxpi va puθμiσεi n επιθuμntn βαθ-μiδa θερμokpaoiaç.
6.7 TpOIOs λεIIToupyiaç στασης avεφδiaσμoú καUσiμou
ПОНДОПОIHSH!
Eav o avεφοδιασμός καυσίμου διαρκέσει περισσότερο από 15 λεπή, απενεργοποίησε το ψυείο ἡπιλέξτε εναν αλλο τρόπο λειούργίας.
Otau o uotma avapexns tou oxmuoc aTevepyooietai, to yueio eaaivcia lyaooucaaiaac 0e tpoTIOAitoupyiaoc taoncaevopda- oouou. H Aitoupyia e aepio pAnokapetai yia 15 aeTTa. Tn ouvexia, to yuyeio EITiOpEeI autoata OTNV TUtIKn autoatn Aitoupyia.
Tov tpo n aouyia c taonc avoiaou kauoiou
RM10.5T, RMS10.5T, RMS10.5XT: εμφανίζεται οςύμβολo
RM10.5S, RMS10.5S, RMS10.5XS: avaβoσβnει TO LED
6.8 Avεξάρτητη λειτουργία με αέριο (προαίρετικός εξοπλισμός)
NPOEIAOIOIH∑H!
Tov avexapntto potoaetoupyiae aepio, To yuyeo npetieva ateveyoioi tai xipokivn ta katavvao o
YNIOAEIEH
Otav dev utapx e ouvodepevo evaalaoofovo n ouvexc pEuua, otic mtatapiec uupx e foptio, akoun kai otav to yuyeo ivai aTevpyoToinevo.
- ApaipéoTe TIC μπatapíεs, œtav To ψuyéio δev xρnoiμoTIOeIaI (kivδuvoc δiaρpɔns).
Tia tov avεξαρτητο τρότο λειούργίας με αερίο πρέπειν αχουν τοῦθετηθεί Tα προαρετικά διαθεσιμα πακετα μπαταριών. Mε autóv tov τρότο καθίσα-Tai μη απαραιŋη η συνδεση σε εναλλασσόμενο ἡ συνεχές ρεύμα.
Otau xpoioiouvtai 12 pTatapiec (tuou AA), to yio o npoei va Ioupynoe i e Tov aevapntto tpoiaeitoupyia c eepio ia 2 eoc 3 nepes.
IapakaIoue onuEiwote Ta Tnapakatw EIDiKa xapakTnpiOTiKa yia Tn xpnoTou avEgaptntou tpotou Aetoupyiac aepio:
To eo a o tyio npaevi aTevpyoioevo.
H oθóvn σβήνει 2 δευτερόλεπτα μετά από την τέλευται ενέργεια.
H oθóvn αναβει σύντομα καθε 15 δευτερόλεπτα. Me αυτόν tov tpόπo katαδεικυεται οτι Φυγείο εῖαι ενεργοποιημένο.
Eav utapxouv unvupata opaalato, n oovn Tapauev EepyoToinmuevn.
O avεξάρτητος τρόπος λειουργίας με αέρio καταδεικυεται
RM10.5T, RMS10.5T, RMS10.5XT: Twv
RM10.5S, RMS10.5S, RMS10.5XS: aTó to avaβoσβημα tou LED Káθε 15 δειτερόλεπτα
Oi atapiec oTa TnKaEta mTatapiw v PpEeI va avtikaBiotavai
RM10.5T, RMS10.5T, RMS10.5XT: otav eμφαviεται to σφαλμa"E 14
- RM10.5S, RMS10.5S, RMS10.5XS: ὄταν εμφανίζεται ο φαλμα /
6.9 Póthuion Tns ψuktiKns Ioxuoc
YI0DAEIEH
Σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος από +15 °C ἀως +25 °C, επιλέξτε τη μέση ψυκτική σχύ.
PuθμioTe TnV ψukTIkniOxU:
- RM10.5T, RMS10.5T, RMS10.5XT: Επιλέξτε την επιθυμητή βαθμίδα Θερμοκρασίας στο μενου ψυκτικής ἀχύος.
- RM10.5S, RMS10.5S, RMS10.5XS: Πεστε επανλαβανόμενα το 8 , μέχρινα επιλεχθείη επιθυμητή βαθμίδα θερμοκρασίας.
6.10 Λειουργία ανεμιστήρα (προαρετικά)
Tn λitoupyia avεμiσntnpa πpεπει va éχει totoθετηθει o προαipεtikóç avεμiσntpac.
Kata nV evpyoioan TnC oukeunc, o avmuTnpac evpyoTOieiTai yia
muKpO xpoVKo diaa (eayxoc 5eIToupyiaC). Kat a tn anupyia TnC
oukeunc, o avmuTnpac evpyoTOieiTai mOvo otic Engs TEPITTTWOEIC:
- Otav n θερμοκρασία περιβάλλοντος εῖαι uψηλότερη από 32 °C.
Otau nputhetaevn 0epoekpaoia uEgns dEv tuiyxaetai evtoc 2 wpvv. - RM10.5T, RMS10.5T, RMS10.5XT: Otav n λειουργία ανεμιοήρα εύναι ενεργοποημένη.
YINOAEIEH
RM10.5T, RMS10.5T, RMS10.5XT: Σην κατασταση παράδο-σης, ηλειουργία ανεμιστήρα εύναι ενεργοτοιημένη.
RM10.5S, RMS10.5S, RMS10.5XS: H λειουργία ανεμιστήρα εύναι πάντοτε ενεργοτοιημένη και δεν μπορείνα απενεργοτοιηθεί.
RM10.5T, RMS10.5T, RMS10.5XT
H i toupia aveio npa kataoikvuctai e to ouolo
6.11 XpnoTnTns TOpTaC Tou yeiou
ПОФYLАЕH! - Kivduvoç trpaumatioou
H TOpTa Tou Xwpou ouvtnpnOg n Tou Xwpou KatauuGns mTopei va aTOnouvDcEi EVTeAwC aTTo Tn OUsKeu, eav xPnoImuToine i LavOaOEv.
Mn otnpizoeote eTavw otnv avoixtn TOpTa Tou xwpou ouvtnpnons.
YN0AElEHH
Eav n πópta δεν εival aσφαλισμένη σωτα στην απένανTi πλεύρα, πίοτε προσεκτικά την πόptα επάνω και κατω στην αντισθοιχη πλεύρα, μέχριν ασφαλισει στη θέση της.
Kλεισιμο και ασφάλισην της πόρτας του ψυείου
NIEOTe TnV TIOpta, MEXPI va aKouoTei O XapakTnpIOTIKOg nXoc KAIK OTNV ETTAVW KAI OTNV KATW TLEupa.
H nóptα éxει πλéov kλεioει kai ασφαλioει.
6.12 O8nyiεs yia Tnv aTnoθκεuσn TpOφiμωv
ΠΟΦYLΑΕH! - Kíνδυος για την ηγεία!
- Papakaoué va εεεταεεε εav η ψuktiκιοχúς tou ψuyéiou ανταπokpivεια Οις αΠαίησεις των τροφιμων που θέλεενα ψύξετε.
To npapatetaevo avoiya tnc npotac mtopei va pokaloei onmuavtikn auEnon tnc eepokpaoiac otous xwpouc tou uyciou. - Aπoθηκεύοτε οι ωμό κρέας και τα ψάρία σε καταλληλα δοχεία μέσα στο υψυείο, ἀτοι ωσεν αν μην ερχονται σε επαφή με αλλα τρόφιμα ἡν στάζουν επάνω σε αλλα τρόφιμα.
Ta trophiia a πeTTεIva diatnpouvtai mOvo oTnv apxikn ouokEuosaia touc n oE katalnnla doxεia.
MIOpeite va xpnoiOIOINOeToV Xwpo katauuGn yia va 4iaEte PAYAKIA KAI YI aTn npnon KATEUyEvWv TPOPIuWv. Ev EvEikvutai YIA TIV KAtauuN TPOpiuWv TOU TponyouEvwC Exouv EETaywoEi.
Eav to yuyeio eKTeo ie oEepokpaoia domegaatou xaunlotepn aT+10 ^ C ia yaloo xovikó diaotma, ev mtopei va dia- ophaiaotei n otaepn thepoekpaia tou xwpou katauu5nc. Auto mtopei va odnynoe i oe auqnon tnc thepokpaoiac otov xwpo katauu5nc kai oE eTaywma twv antohkeuEvwv troo qmuwv.
PPOZOXH!
To 0 a o ava papi nptaeivai 6 kg.To 0 a o yia olokAnpn Tnv npra evai 7,5 kg.
Ta api vtikeiueva, oTWC .x. MIOUkaiia n Koutakia poqnmuaw, PPETeI va TOnOteouvtai mOvo OTNV TOpTa Toupsiyeiou, OTOV KATW Xwpo aTTOhKeuonc n OTO KATW paqi.
Mn 0Tov Xwpo katauugc avpakoua Tota.
Aioθηκεύσε τα τρόφιμα σύμφωνα με την απεικόνιη (σχ. 1, σελίδα 4).
6.13 ToTOnToTnToWv paIowv
IPOEIADONOIHSH! Kivduvoaayideuonn taIdiWv!
Ola ta papiia eivai oTaepa toTOnoTneva, wotv a u nV mTopouv va mTouv Taiidia eo a oTo yEio.
Ta paqia pEeI va apaipouvtaI movo yia kaapio.
- EπavatoTOnθεntóTe Ta páφia kai aσφαλiOte Ta σtn θεσn touc.
ApaipoeTo paO uUpwva e Tnv aTtEikovion (ox. 5, oEla6).
EπavatoTTOεtnoTeTo paΦIμε TnV avTioTPOΦn σεipá.
6.14 Aφαίρεση Κου καταψύκτη
MTopeTe va aqaipoeoTe Tov katauuktn, ia va auEnoeTc Tov Xwpo ouvtnpnOns.
YIIOAEIEH
- AToθηκεύσε ην πόρτα και έοη του καταψύκτη σε ασφαλές μέρος, για να μην Αποστουν ζημία.
HtoTioeTnon yivetai e Tnv avTioTpoqn oipa.
AkoounoTe TIC OXETIKEcO8nyieC (Ox. 6, Oeλiδa 6).
6.15 Aπóψuξη tou ψuyεiou
ПОБOXH!
Mn xnpoiotoiitee unxavikα εpyaεia n TIOλaki μaλiωv yia Tnv aipoeon πayou n To ξekóλημa πayωμévw Tpφiμw.
YIIOAEIEH
Mε Νν πάρδο του χρόνου σχηματίζεται παγετός Σα ππερύγια υύξης, στο εωτερικό του ψυείου. Eαν αὐτο το στρώμα πάγου φτάσει σε πάχος περίπου 3 mm, πρέπεινα αποψύξετε το ψυείο.
AkoounoTe TIC OXETIKEcObnyicS (Ox. 7, oελiδa 7).
6.16 ToTOnToTnToTnToTou yuEvIou Otn XeIepivn θεση
ПРОФYLAEH!
H xειερινή θέοη δεν επιτρέπεται va χρησιμοποίειαι katá tnv κύνησου oxήματος.
ToTIOeTnOte Tnv TIOpTa Tou Xwpu Ouvtnpnonc KAI TNV TIOpta Tou Xwpu KaTauuXgns OTN XEIPivn Theon, EAV DEV TPOKEITai va XPNOIUMTOINoTe To u e i o yia MEyalo Xpovikó diaotma.Me Tov TPOTTOATOPTETAI n DnUOpyia Mouxlaac.
PpaYmuToTioInoTe aTóyuEŋ Tou yuyεiou (Kεφáλaio «AπóyuEŋ Tou yuyεiou» σTη σελiδα 570).
Ebiowto aykiotpo Kovta oTov mXavioo aOphiaiOnc Eiavw kai KATW p i to Tepma, Otn ia TApa TnTnptac (x. 8, eia 8).
PiEOTe TnV TnOPTa Tou yuyeiou TPOs Ta Meo.
√ O προεξέχων πείρος ασφαλίζει στό Αγκίστρο.
AvoiTe Tnv TnOpta Otn XeIepivn Theon Wc EEnC:
Tpaβnετην πóρα προς to μέρος σας.
Ieote TpoC ta eoa ta TPOeEoxoVta ayKIOtpa OTNV ETTAVW KAI OTNV KATOW TLEUPa TnS TOpTaC.
6.17 PpOaipEtiKa TApEta MTTatapiWv
Eav n tropobooia ouvexouc pEuMaTOC 12 V tnc mTATAPiAc tou oxnmaTOC ev iivai diaeoiun n eav n tropobooia pEuMaTOC diakotie, evw n ouokeu n Bpi- OKeTai oE leitoupyia, n neKtpovikn movad aLeyxou mtaaivei autouata o Tpofoooia eoewtepikwv mTatapiwv (eav exouv totoeetnoe i TATAPic).
Oi xwpoi yia ta Taa ketaa pataiw (TPOaipetikc eapntma) Bpiokovta i
8eia kai apotepa, kato to otoixeio xepioou. AATIOUVTAI Ouvolk
12 mTAPiECAA.
AkoounoTe Tc oynieC OTo OX. 9, eia 8, ia va toTIOeTNOeTE TIC TATAPIEc.
7 AvTIμεTωπIση βλαβών
YN0AElEHH
Tia Tnv aOgpaIaN IeIToupyia movadawv katavalwong taonc 12 V oE
supoEvo tpoxooTITO kata Tnv KIVnON Tou oxnmuotc, PPETIE VA
diaaqpaaiZetai otI to puouAko oxnma TTAPEXE ETTAPKNTAO.
Opioeva oxnmuata, To ouoTna DIAxepianc MTTATAPIAC Evexetai
VA aTEVEpyOTIOINeI autoata TIC movadeckatavalwong, yia va
TPPOoTATESEI Tnv mTTATApia. ATeuUuvThe OTov kataaKauaotn
Tou oxnmuToC Oac yia TEPIOOTePcS OxETIKEc TAnpopoipieC.
| Bλαβη | Πθανή αιτία | Προτεινόμενη λύση |
| Σε λειουργία εναλλασ- σόμενου ρεύματος: To υυείο δεν λειουρ- γεί. | H ασφάλεία στην τροφόδοσία εναλλασσόμενου ρεύματος εύνακμένη. | ΔνικATAστήσε τήν ασφάλεία. |
| To οχημα δεν εύνδεδε- μένο στην τροφόδοσία εναλ- λασσόμενου ρεύματος. | Συνδέοτε το χημα στην τροφόδo- σία εναλλασσόμενου ρεύματος. | |
| To θερμαντίκο στοιχείο εναλ- λασσόμενου ρεύματος παρου- σίαζει βλάβη. | ΕπικΟινωνήσε με ενα εξουσιδo- τημένο σημέοι εξυπηρέtnος πελατών. | |
| Σε λειουργία συνεχός ρεύματος: To υυείο δεν λειουρ- γεί. | H ασφάλεία στο καλώδίο συνεχός ρεύματος εύνα καμ- μένη. | H ασφάλεία στο ρελέ πρέπεινα αντικATAσταθεί. |
| H ασφάλεία του ωήματος εύνακμένη. | ΕπικΟινωνήσε με ενα εξουσιδo- τημένο σημέοι εξυπηρέtnος πελατών. | |
| H μπαταρία του ωήματος εύνακμένη. | ΔνικATAστήσε τήν ασφάλεία του oxηματος. (Παρακαλούμε ανα- τρέξτε στο εγχερίδιο χρήσατου oxηματός σας.) | |
| H μπαταρία του ωήματος εχει αποφορτισέι. | Ελέγξετην μπαταρία και φορτίσε τήν. | |
| O διακόππης aváφλεξης δεν εύναι ενεργοποιμένος. | Ενεργοποιήσε τόν διακόππη ανά- φλεξης. | |
| To θερμαντίκο στοιχείο συνε- χούς ρεύματος παρουσιάξει βλάβη. | ΕπικΟινωνήσε με ενα εξουσιδo- τημένο σημέοι εξυπηρέtnος πελατών. | |
| Bλαβη | Πθανή αίτια | Προτενόμενη λύση |
| Σε λειουργία με αέριο:To υμείο δεν λειουρ-γεί. | H φίαλη αέρίου εῖαι ἀδεία. | Αντικataστήσετη φίαλη αέριου. |
| H βαλβίδα αέρίου εῖαι κλει-στή. | Ανοίζετη βαλβίδα περιστέφο-ντάς ηυ. | |
| Υπάρχει αέρας στόν σωλήνα αέριου. | Απενεργοποίησε και ενεργοποίη-στέξανά το υμείο. Επαναλάβετε, εάν απαίτείαι, autη η διαδικαία τρείς ἐως τέσσερις φορές. | |
| Εάν Απάρχει, ανάψτε ητήν κουζίνα και επαναλάβετε η διαδικαία με Το υμείο, εάν απαίτείαι. | ||
| Σε αυτόματη λειουργία:To υμείο λειουργίε με αέριο, παρόλo που εῖαι συνδεδεμένο στήν τρο-φοδοσία εναλλασόμε-vou έμματός. | H τάση του ηλεκτρίού δικτύου εῖαι πολύ χαμηλή. | To υμείο επιστέρεία αυτόματα σελειουρία με ευλλασόμενο ρεύμα, μόλις αναγνωριοίτει και πάλι επιαρκής τάŋ ηλεκτρίού δικτύου. |
| To υμείο δεν υμχει επαρκώς. | Aνεπαρκής αέρισμός γύρω από ητὴν ψικτίκή μονάδα. | Βεβαιωθείte ότι δεν ἐχουν φράξει τα Πλέγματα εύρισου. |
| Ο εξατμιστής ἀχει παγώσει. | Ελέγξετε εάν κλείνει σωστά η πόρτα του υμείου. Βεβαιωθείte ότι Φλότιχο στέγνανοποίης του υμείου εφαρμόζει σωτά και δεν ἔχει Αποστέι ζημία. Πραγματοποίη-στέ Απόμμης του υμείου. | |
| 'Exει ριθμιστέι πολύ υμηλή Θερμοκρασία. | Puθμίσε μία υμηλότερη θερμο-κρασία. | |
| H θερμοκρασία περιβάλο-ντός εῖαι πολύ υμηλή. | Αφαρέσετε γία λίγο το Πλέγμα αέρισου, ωτέο Τεσός αέρας va μπορείνα διαφύγει ταχύτερα. | |
| Στο υμείο τοῦθετήθηκε tau-τόχρονa πολύ μεγάλη ποσό-τητα τροφίμων. | Αφαρέσετε μερικά τρόφιμα. | |
| Στο υμείο τοῦθετήθηκε tau-τόχρονa πολύ μεγάλη ποσό-τητα ζετίων τροφίμων. | Αφαρέσετε τα ζετότá τρόφιμα και αρήσετε τα πρώταν ακριώσουν, πρίν τα Σαναβάλετε Οτο υμείου. | |
| To υμείο δεν ἂχει λειουργή-σει ακόμη γία πολύ υρα. | Ελέγξετ ξανά τη θερμοκρασία μετά από τέσσερις Πέντε τὸνε Ϝρες. |
7.1 Mnvúματa βλαβης και ηχηΤικα σήματα
Oλες οβλαβες επισημαίνονται με ενα σύμβολo προειδοποήσης, εναν κωδικό ID βλαβης και ενα ηχητικό σήμα. To ηχητικό σήμα διαρκει 2 λεπτά και επαναλαβάνεται κάθε 30 λεπτά, μέχριν αποκατασταθεί το σφάλμα.
Eav npouoiaoiouv noaaniec balec, oynov aneikovi etai n TIO
TPOOpatn 8A8n. OI ponyouevcs Bae c Emuaviovtai eTa aTTOV ETTI
Bebaiowon Tns TEAEUTaiaC BAbnc.
RM 10.5T, RMS 10.5T, RMS 10.5XT: OI KATADEIKVUovTai EVOCS KWIOKOU EVA OUPOBOLO TPOEIDOToinoNc (A) OTN MEOON TNG OHOVNG TFT.
RM10.5S, RMS10.5S, RMS10.5XS: Σε περίπτωση βλάβης, to σύμβολo προεδοποίης LED (△) στην oθόνη ανάβει διαρκώς και σιλχύνες LED αναβοσβήνουν ανάλογα με τη βλάβη.
Mnvupata tuou IPOEIOIOIHsH
Tia oAeC TIC BAAeC Tou TUPOEIADONIOIH NpaymuatoioiEiTai auto- a ETTavaopap, moic EITIDIOIOPW0e i n BAAJ.
| RM10.5T, RMS10.5T, RMS10.5XT | RM10.5S, RMS10.5S, RMS10.5XS | Bλάβη Επίλωση | |
| W01 | ΕλαΠωματικός αἰσθητήρας θερμοκρασίας στον χώρο συντήρησους | Επικοινωνήσε με ενα εξουσιδοιημένοσησημείοι Εξιπηρέτησους πελατών. | |
| W05 | Τροφοδοσία εναλασσό-μενου ρεύματος μη συνδεδεμένη ἡαση τάση εναλασσόμενου ρεύματος ἡασεξετό διαφοετικό τúτό Ενέρ-γείας, ὄπως π.χ. αέροι ἡνε-χές ρεύμα. | Συνδέστε οψυείο στο δίκτου εναλασσόμενου ρεύματος ἡασεξετό διαφοετικό τúτό Ενέρ-γείας, ὄπως π.χ. αέροι ἡναλασσό-μενο ρεύμα. | |
| W06 | Τροφοδοσία συνεχός ρεύματος μη συνδεδεμένη | Συνδέστε οψυείο στο δίκτου συνεχός ρεύματος ἡασεξετό διαφοετικό τúτό Ενέργείας, ὄπως π.χ. αέροι ἡναλασσό-μενο ρεύμα. | |
| W11 | Υπέρταση συνεχός ρεύματος (>16 V) | Μειώτε ην τάση τροφοδοσίας συνεχός ρεύματος. | |
| RM10.5T, RMS10.5T, RMS10.5XT | RM10.5S, RMS10.5S, RMS10.5XS | Bλάβη Επίλυση | |
| Tpόπος λειουργίας στά-σης ανεφοδίασμου καύσι-μου: H λειουργία με αέριο μπλοκάρεται γία 15 λεπτά. | Περιμένετε 15 λεπτά ἡ επιλέξτε εναν δίαφορετικό τρόπο λειουρ-γίας. | ||
| W10+ ηχητικό σήμα | Ηχητικό σήμα | H πόρτα ἡχει παραμένει ανοίχτή γία περισσότερο από 2 λεπτά. | Κλείστε Νγν πόρτα. |
Mnvúματα βλαβης τύπου ΣΦΑΛΜΑ
Tia oAeC Tc βaBec Tou tuTou ΣAAMA πpεπει va πpaaymuatoToinθεi xεipokivtn επavaφopa:
RM10.5T, RMS10.5T, RMS10.5XT: Πεστε to kouμπi ρύθμιοης γία 2 δευτερόλεπτα.
RM10.5S, RMS10.5S, RMS10.5XS: to ① yia 2 δειτερόλεπτα.
Evεpyoioiεiα εva nxtikó σnμa.
H επαφορά του σφάλματος oλοκληρωθηκε.
| RM10.5T, RMS10.5T, RMS10.5XT | RM10.5S, RMS10.5S, RMS10.5XS | Bλάβη Επίλυση | |
| E03 AΠουσία σύνδεσης | μεταύ της μονάς τρο-φοδοσίας και της oθόνης | Επικοινωνήσε με ενα εξουσιο-δοτημένοση σημείο εξυπηρέτησης πελατών. | |
| E07 | ΑΠουσία υμκικής ιαχύος στόν τρόπο λειουργίας αερίου | Ελέγξετε εάνη συακεύη βρίακεται σε κελιμένη θέση και, εάν απαι-τείαι, ριθμίσετην σε σρίόντια θέση. | |
| Επαναφέρετε to σφάλμα. | |||
| Επικοινωνήσε με to τμήμα εξύ-πηρέτησης πελατών, εάν autó to σφάλμα παρουσίασειξανά. | |||
| RM10.5T, RMS10.5T, RMS10.5XT | RM10.5S, RMS10.5S, RMS10.5XS | Bλαβη Επιλυοη | |
| E08 | ΑΠουσία υμκτικής ογχύος ΟΤΟν τρόπο λειουργίας εναλασσόμενου ρεύμα-τος | Ελέγξτε εάνη συσκεύη βρίσκεται Εε κελιμένη θέοικα και, εάν απαι-τείαι, μρθμίοτε ηήν σε σρίσγια θέοη. Επαναφέρετε ο σφάλμα. Ετικοινωνήσε με οτο μτήμα εξι-πρέτησας πελατών, εάν autó ο σφάλμα παρουσιασείξανά. | |
| E09 | ΑΠουσία υμκτικής ογχύος ΟΤΟν τρόπο λειουργίας συνεχός ρεύματος | Ελέγξτε εάνη συσκεύη βρίσκεται Εε κελιμένη θέοικα και, εάν απαι-τείαι, μρθμίοτε ηήν σε σρίσγια θέοη. Επαναφέρéτε ο σφάλμα. Ετικοινωνήσε με οτο μτήμα εξι-πρέτησας πελατών, εάν autó ο σφάλμα παρουσιασείξανά. | |
| E12 | Σφάλμα ελέγχου βαλβίδας αερίου | H λειουργία με αέρio δέν είαι δυνατή. Επαναφέρετε ο σφάλμα. Ετικοινωνήσε με οτο μτήμα εξι-πρέτησας πελατών, εάν autó ο σφάλμα παρουσιασείξανά. | |
| E13 | Σφάλμα εωτερικής επι-Kοινωνίας | H λειουργία με αέρio δέν είαι δυνατή. Επαναφέρετε ο σφάλμα. Ετικοινωνήσε με οτο μτήμα εξι-πρέτησας πελατών, εάν autó T Εσφάλμα παρουσιασείξανά. | |
| E14 | Στον ανεξάρτητο τρόπο λειουργίας με αέρio: Ει μπιαρίες του πακέτου μπιαρίων ἐχουν απο-φορτισεί πάρα πολύ | Τοῦθετήσε kaioúργίες μπιαρίες και Επαναφέρετε ο σφάλμα. | |
| E50 | Μπλοκάρισμα αέρίου μετά από 3 προστάθείς ανά-φλεξης | H ανάφλεξη δέν είαι δυνατή. H φιάλη αέρίου είαι αδεία. Avπι-kataστήσε Π Φίαλη αέρίου. Επαναφέρετε ο σφάλμα. | |
| RM10.5T, RMS10.5T, RMS10.5XT | RM10.5S, RMS10.5S, RMS10.5XS | Bλαβη Επιλυση | |
| E51 | Mπλοκάρισμα αερίου, εσωτερικό σφάλμα στη μονάδα τροφόδοσίας | Επαναφέρετε ο σφάλμα. Επικοινωνήσε με ο τμήμα εξύ-πηρέτησα πελατών, εάν autó ο σφάλμα παρουσίασείξανά. | |
| E52 | Επαφή γείωσης, βαλβίδα αερίου | Επαναφέρετε ο σφάλμα. Επικοινωνήσε με ο τμήμα εξύ-πηρέτησα πελατών, εάν autó ο σφάλμα παρουσίασείξανά. | |
| E53 | Επαφή γείωσης, ηλεκτρό-διο ανάφλεξης | Επαναφέρετε ο σφάλμα. Επικοινωνήσε με ο τμήμα εξύ-πηρέτησα πελατών, εάν autó ο σφάλμα παρουσίασείξανά. | |
H TópTa Tou yuεiou δεν kλεivει
YN0AEIEH
Eav n πópta δev kλεíνεi, n xεipolaβn tnc πóptac éxεi μπλokápei Θην avoixtn πλεupá.
AITOKataoTnoTe To o k a p i a TnC XεIpoλaβnC Tóptac σúμφwva με TnV aTTEKovion (Ox. 10, σελiδa 9).
H npTa Tou yeiou exi aTOnovdEe i eVtalewC aTTo Tn ouokeuñ
ΠΟΦYLΑΕΗ! Kivδυνος τραματισμό
H npTa evdeexetai va aTouuvdeeEi eVTeAωc aTn ouokeu, eav UTOUv Znmuia n ouotpaouov oi Tepoi aqalionc.
ToioeTnOe Tnv nOpta ouwva e Tnv aTeikovion (ox. 11, oEla9).
8 Kaθαρισμός και συντήρηση
IPOEIOIHsH!
AIOOuvbEETIaVTOTe TNOUOKeUN aTTO TIV TPOPOOia EvepyiaC, PIV aTó oAES TIG Epyaoiec KaOapiou KAI OUVtnpnons.
ПОБOXH!
Tia Tov Kaθαρiσμό, μη χροιμοποίει ΠΟτέ δραοτικές Kaθαρισικές Ανοίες ἡ ΟΚληρά και αίχμηρά εργαλεία γία ητυ αφαίρεση του πάγου ἡ γία Τεκόλλημα αντικειμένων, που ἡχουν κολλήσει λόγω δημιουργίας πάγου.
Kαθαρίζετε ογυείο τακτικά καθως και σε περίπτωση ρύτανος με ενα uρό πανί.
PooEe Tc wote va un otale kaohou vepo ota laotixa oteyavotoinon.
Diaqopetik a TIOpei va TpOKnOe i Zmuia ota nAektpovika Eapntma.
Métra aTó Tov Kaθapiμó, ōkouπiσε To ψuγεio με εva OTeyvó πavi.
ELeyxTe TAKIKA TOV OwAnva aTTOOtpayyionc OUMTKVWmuATW. KaapizTe Tov oWAnva aTTOOtpayyionc OUMTKVWmuATW, otav aTaitai. Eav Exi Bouwosei, To vepo OumTuKwonc OUYEVTPWvETaI OTKATW epoc Tou yuyeiou.
Pepi va 8eaiwveote ot ta aevmuataeepioou oTo eWTEPIKO toixwma Tou autokivouevou n Tou oupoevou tpoxotitou kai o avepiotnpac Eaeipoiou opoqns Tou yuyeiou eivai kaopap aTTOKovn kai pTTouc. Toiaaopaalizetai otI n 8epuotnta Tou npayetai kat a Tn aeitoupyia aTAYeTAI ETTAPKW, OTI TO yuyeo dEv TTapouiazE iNmuickai OTI N uukTKn IOXUCdEVmuiwvtaI.
8.1 Kaθαρισμός Tou καυσήρα αερίου
IPOEIAOIOIH∑H!
AΦnoTe Tov KauoTnpa va KpuwoεI, PPiv Tov KaθapioεTe.
Mny paymuotoiieTrepoTOnioeic Oa Eapntmaata aepiou.
YN0AElH
H uπapξη tuxov puπωv σον kaʊσtnpa aερiou yivετai αισθηntη μεω tnç kaκns avαφλεξης n tnş kaκns kaúoŋs.
O kataoekuaaontc ouviota eTionc tov kaogtou kau-otnpa, evd ev exi xpoimootinthe iia eyalo xpovikó dia-otma kai toulambdaioTov ia oopa to xpovo.
- Otav xpoiouoieitai uypaepio LPG, to diaotma kaatopouu eivetai oE mIo eToC n ava Tpimno, avaloya eTov baohpou pannos.
Akoouohte Tc oxetikec oyniec (ox. 12, eia 10).
8.2 Σuvπρηση
ПОНДОПОIHSH!
Oεpyaσες ΟΟ ΣUθημα αερίου και ΠΟ ηλεκτρικό σύσημα επι-tpεπεταιν πραγματοτοιούνται μόνο από εξουσιδοτημένους TEXVIKOUC.
AvaTeToV Eeyxo Tou OuaTnmuoC aepiou KAI Tou OuvdeEevou aywoaaywng Kaouaepiwv oEvav EouoiOobtnueo TeXvikó, TPIV aTTOV PPWTN EKKIVNON Tc OuaKeunc KAI OTN Ouvexia KaThe duO xpovia, yia va diaaopaiotei n oumuoppwon m TIC eVikcs aattnoeic aoPaaiaac.
i a t n p n o t e a p x i o t w v p y a o i w v u v t n p n o n c, o u p a y a t o T O I n n k a v.
9 Eyyúnση
IoXuEi n vOpuiŋ δiApkeia EyyUnonç. Eav To TpOiov TpApouoiαζεI EλaTTwμata, TpapaKaIouμε va aTneUθuvθεiTe ΘTo KATAOTnμa ayopac n ΘTNV avTIITPOoW-Tεia Tou kataoKεuaσtn Θn χωpa σaç (βλεπε dometic.com/dealer).
Tua tuxov eTIOKeuH n aEiomega KALUpsn c ATO Tnv Eyyunon, TapaKaaoue va aTTOATEIeE TIONs Ta TapaKaATW Eyypapa M E TO TPOIOv:
Eva avtiypafo ts aTodEiEns ayopac Tnv nepounvia ayopac
Tov loyo yia tnv aigon kauusn agto tnv yunon n ia Tepipapn tou opaatoc
AβεTE UTOV ΕTIOKεU n aTIO ΕOAC Tov iδIO n μη εTAYEλμaTIκn ΕTII-σεu n EVDExeTai va exi ouvεπεIεc αφαλεiaç kaθως kai va aTOTελεσι aITIA akúρωσns TNS Eyyunons.
10 Aπόρριψη
YN0AElH
Autn n ouokeu n Tepiexe Eupkto movtiko Tpoowntik o aepio. H ouoku npetv va aqaipetai kai va atoppittetai mvo ato EIikuévo TEXVIKO.
Avakukawon npoiovtwv n avtikaiotwvecs mTatapiec, eTava- qoptiocvecs mTatapiec n s Tnyes
Eav to Tpoiov Tepiexei un avikaiotwvecs mTatapiec, Tavaopnti- zouvecs mTatapiec n wfteivc Tnyec, dEv xpeiaeTai va Tic aphaipoeet EpiV aTIO TNV aToppiyn Tou.
Eav EITIThetaTE Tnv TEAIKn aTOpPiyn Tou TTPOiOvTOG, ZNTNOe aTTo TO TOTIKo Kevtpo avakukwongn h evav ExiIDKEuEv oAVTTPOsWTO AETToupeic nAnpoopopiec yia tn OxETIKn diAdikaia oupwa u Touc IOXUovTEc kavovioouc diaTheonc aToppmuatw.
To pioov mToppv aToppip0e i 8wpeav.
Avakukawon twv uikwv oukeuaoiac
Eav evai epiKTo, aToppiye Ta uikac okeuaiaocouc avtoioxouc kadouc avakukawonc.
11 Tεχνικα χαραKTηρισTIKα
| RM10.5(S)(T) | RMS10.5(S)(T) | RMS10.5X(S)(T) | |
| Hλεκτρική τάση σύνδεσης: | 230 V~/50 Hz12 V== | ||
| Xωρητικότητα | |||
| Ολική χωρητικότητα: | 88 I | 78 I | 92 I |
| Xώρος συντήρησης: | 78,7 I | 69,1 I | 80,3 I |
| Xώρος κατάψμξης: | 9,2 I | 9,2 I | 12,1 I |
| Συνολική ωφέλιμη χωρητι-kότητα: | 86 I | 76 I | 90 I |
| Xωρίς τον �χώρο κατάψμξης | |||
| Ολική χωρητικότητα: | 93 I | 83 I | 98 I |
| Ωφέλιμη χωρητικότητα: | 91 I | 81 I | 96 I |
| Iαχύς εἰσόδου: | 135 W (230 V~)130 W (12 V==) | ||
| Kατavαλωση ενέργειας: | 2,8 kWh/24 h(230 V~) | 2,5 kWh/24 h(230 V~) | 3,2 kWh/24 h(230 V~) |
| Kατavαλωση αερίου: | 270 g/24 h | ||
| Κλιματική κατηγορία: | SN | ||
| Διαστάσεις Y x Π x B: | 821 x 523 x 548 mm | 821 x 523 x603 mm | |
| Bápoç: 28 kg 27,4 kg | 29 kg | ||
| 'Еλεγχος / πιστοποίηση: | CE E1 | ||
TnV TpexouoA Dnawon Oumoppwong EEEia Tn ouokeu nac, Tnapaka- Louue va avatpeEeTE OTNV avtioToiXn eLida poiovTOC OTOV IOTOTTO dometic.com n va ETIKOIVWvnoTe aTneUthetaiac mTov kataoKeuaoTH (BAEETIOWeLIDA).
AeTTOEPEIc PAnpoopieC
dometic.com
Atidzai perskaitykite sj gaminio zinyna ir laikykites visu jame pateiktu nurodymu,rekomendacijur jspejimu, kad jrengtumete gaminir visada juo naudotumetes bei priurétumete tinkamai. Si instrukcija PRIVALO buti prie gaminio.
