RM 10.5T - Fridge DOMETIC - Free user manual and instructions

USER MANUAL RM 10.5T DOMETIC

REFRIGERATION 10-SERIES© 2023 Dometic Group. The visual appearance of the contents of this manual is protected by copyright and design law. The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design, patent or be patent pending. The trademarks mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB. All rights are reserved.RM10.5(S)(T), RMS10.5(X)(S)(T)

bEN RM10.5(S)(T), RMS10.5(X)(S)(T) Explanation of symbols

WARNING! Safety instruction: Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION! Safety instruction: Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in minor or moderate injury.EN Safety instructions RM10.5(S)(T), RMS10.5(X)(S)(T)

2 Safety instructions This product is only suitable for the intended purpose and application in accordance with these instructions. This manual provides information that is necessary for proper installation and/or operation of the product. Poor installation and/or improper operating or mainte- nance will result in unsatisfactory performance and a possible failure. The manufacturer accepts no liability for any injury or damage to the product resulting from:

• Incorrect assembly or connection, including excess voltage

• Incorrect maintenance or use of spare parts other than original spare parts provided by the manufacturer

• Alterations to the product without express permission from the manufacturer

• Use for purposes other than those described in this manual Dometic reserves the right to change product appearance and product specifications.

WARNING! Failure to obey these warnings could result in death or serious injury. Electrocution hazard

• Installation and removal of the device may only be carried out by qualified personnel.

• Do not operate the device if it is visibly damaged.

• If this device's power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, customer service or a similarly qualified person in order to prevent safety hazards.

• This device may only be repaired by qualified personnel. Improper repairs can result in considerable danger or damage to the device. NOTICE! Indicates a situation that, if not avoided, can result in property damage. NOTE Supplementary information for operating the product.EN RM10.5(S)(T), RMS10.5(X)(S)(T) Safety instructions

• The refrigerant in the refrigerant circuit is highly flammable. In the event of any damage to the refrigerant circuit (smell of ammonia): – Switch off the device. – Avoid naked flames and sparks. – Air the room well. Explosion hazard

• Do not store any explosive substances, such as spray cans with propellants, in the device. Health hazard

• Never open the absorber unit. It is under high pressure and can cause injury if it is opened.

• This device can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the device in a safe way and understand the hazards involved.

• Children shall not play with the device.

• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

• Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating devices.

CAUTION! Failure to obey these cautions could result in minor or moderate injury. Risk of crushing

• Do not put your fingers into the hinge.

• Keep the condensation drain clean at all times.

• The device lighting may only be replaced by customer service.

• Do not use a high-pressure cleaner near the ventilation grill when cleaning the vehicle.

• Attach the winter covers (accessories) of the ventilation grille when the vehicle is cleaned from the outside or not used for a prolonged period of time.

• Do not open the refrigerant circuit under any circumstances.EN Safety instructions RM10.5(S)(T), RMS10.5(X)(S)(T)

• The refrigerator is not suitable for storing substances which are caustic or contain solvents.

• The refrigerator may not be exposed to rain.

CAUTION! Failure to obey these cautions could result in minor or moderate injury. Risk of injury

• Close and lock the device door before beginning a journey.

• The cooling aggregate at the back of the device becomes very hot during operation. Protect yourself from coming into contact with hot parts when removing ventilation grills.

• Do not use electrical devices inside the device unless they are recom- mended by the manufacturer for that purpose.

• Ensure that the ventilation openings are not covered.

• Danger of overheating! Always ensure sufficient ventilation so that the heat generated during operation can dissipate. Make sure that the refrigerator is sufficiently far away from walls and other objects so that the air can circulate.

• Do not fill the inner container with ice or fluid.

• Protect the refrigerator and the cable against heat and moisture.

• Make sure that foodstuffs do not touch the walls of the cooling area.

2.3 Safety when operating with gas

WARNING! Failure to obey these warnings could result in death or serious injury. Explosion hazard

• Only operate the device at the pressure shown on the type plate. Only use pressure controllers with a fixed setting which comply with the national regulations.

• While driving only operate the device with gas if the vehicle manufac- turer allows the operation of the gas system while driving (see vehi- cle‘s manual).

• Check the national requirements for operating the device with gas during driving.EN RM10.5(S)(T), RMS10.5(X)(S)(T) Safety instructions

• Never operate the device with gas: – At petrol stations – In parking garages – On ferries – While transporting the caravan or mobile home with a transport vehicle or tow truck

• Never use a naked flame to check the device for leaks.

• In case of gas odor: – Close the gas supply cock and the valve on the cylinder. – Open all windows and leave the room. – Do not press an electric switch. – Put out any naked flames. – Have the gas system checked by a specialist.

• Never store liquid gas cylinders in unventilated areas or below ground level (funnel shaped holes in the ground).

• Keep liquid gas cylinders away from direct sunlight. The temperature may not exceed 50 °C.

• Ignition problems may occur at altitudes above 1000 m. Switch to a different energy source.

2.4 Safety when operating

CAUTION! Failure to obey these cautions could result in minor or moderate injury. Health hazard

• Make sure that you only put items in the device which may be chilled at the selected temperature.

• Food may only be stored in its original packaging or in suitable containers.

• Opening the door for long periods can cause significant increase of the temperature in the compartments of the device.

• Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems.

• Store raw meat and fish in suitable containers in the device, so that it is not in contact with or can drip onto other food.EN Accessories RM10.5(S)(T), RMS10.5(X)(S)(T)

• If the device is left empty for long periods: – Switch off the device. – Defrost the device. – Clean and dry the device. – Leave the door open to prevent mold developing within the device. Risk of injury

• The device door or the freezer door can completely detach from the device if used incorrectly. Push the doors closed until you hear a clear click at the top and bottom.

• Do not lean on the open device door.

• If the door is not locked correctly on the opposite side, push on that side at the top and the bottom until it locks in place.

• Only store heavy objects such as bottles or cans in the device door, in the vegetable compartment or on the bottom shelf.

• Ask your vehicle manufacturer if the battery management of your vehicle shuts down the devices to protect the battery.

• Put the device door and the freezer door into the winter position if you are not going to use the device for a longer period of time. This pre- vents mold from forming.

• For ambient temperatures of +15 °C to +25 °C, select the average temperature setting. 3Accessories DescriptionWinter cover WA 130 for the ventilation grill LS 200Optional Fan Kit REF-FANKIT Note: The Fan Kit can only be installed in refrigerators with software version 36 or higher (fig. 2, page 4). Optional Battery pack Pack R10-BP for stand-alone gas operationOptional storage kitEN RM10.5(S)(T), RMS10.5(X)(S)(T) Intended use

4 Intended use The device is suitable for:

• Installation in caravans and motor homes

• Cooling, deep-freezing and storing food The device is not suitable for:

• Storing corrosive substances or substances that contain solvents

• Quick-freezing food 5 Technical description The refrigerator is an absorber refrigerator and is designed for operation

• on a DC power supply (12 V)

• on an AC power supply

• with liquefied gas (propane or butane) The refrigerator has an automatic operating mode that selects the most economical type of energy connected. The refrigerator unit operates silently.

The TFT display features the following operating and display elements (fig. 1 A, page 4): Symbol Description Cooling capacity indicator Operation with AC power Operation with DC power Operation with gas Automatic mode: In automatic mode, the refrigerator automatically selects the most economical operating mode in the following order of priority:EN Technical description RM10.5(S)(T), RMS10.5(X)(S)(T)

The LED display features the following operating and display elements (fig. 1 B, page 4): Battery: Symbol lights up when the battery packs (optional) are fitted and the device is in stand-alone gas mode. Fan (optional): Symbol lights up when die fan function is activated. Symbol lights up when the refrigerator is connected to the CI bus. Dim TFT display After 30 seconds, the brightness of the display is reduced to the set level. Beep off:

• Error messages and warnings are not signaled acoustically.

• Door left open for an extended period is signaled acoustically. Beep on: Error messages, warning messages and door left open for an extended period are signaled acoustically. Confirm selection and return to the main menu Symbol Description ON/OFF button Fault indicator Operation with DC power Operation with gas Operation with AC power Automatic mode Temperature indicator Symbol Description AEN RM10.5(S)(T), RMS10.5(X)(S)(T) Using the refrigerator

6.1 Tips for optimal refrigerator operation

• Do not store goods in the refrigerator for the first 12 hours after start-up.

• Protect the interior of the vehicle from warming up excessively (e.g. sunshades in the windows, air conditioner).

• Protect the refrigerator from direct sunlight (e.g. sunshades in the windows).

6.2 Operation at low outdoor temperatures

Energy selection buttonTemperature selection button NOTE

• Before starting your new refrigerator for the first time, clean it inside and outside with a damp cloth for hygienic reasons.

• When using the refrigerator for the first time, there may be a mild odor which will disappear after a few hours. Air out the living space well.

• Park the vehicle so that it is level, especially when starting up and fill- ing the refrigerator before setting off on a journey.

• The cooling capacity can be affected by: – the ambient temperature (e.g. when the vehicle is exposed to direct sunlight) – the amount of food to be refrigerated – how often you open the door NOTICE! In AC power mode and DC power mode, install both winter covers. In gas mode or automatic mode, install the lower winter cover only. This prevents heat from building up and ensures the fumes from the refriger- ator can dissipate properly. Symbol Description MODEEN Using the refrigerator RM10.5(S)(T), RMS10.5(X)(S)(T)

➤ Install the winter covers (accessory) as shown in fig. 3, page 5.

6.3 Switching on the refrigerator

➤ Press for 2 seconds – RM10.5T, RMS10.5T, RMS10.5XT: the control knob – RM10.5S, RMS10.5S, RMS10.5XS: the button ✔ The refrigerator starts with the most recent settings.

6.4 Switching off the refrigerator

➤ Press for 4 seconds – RM10.5T, RMS10.5T, RMS10.5XT: the control knob – RM10.5S, RMS10.5S, RMS10.5XS: the button ✔ A beep sounds and the refrigerator switches off.

6.5 Operating the refrigerator

(RM 10.5T, RMS 10.5T, RMS 10.5XT) Menu navigation: fig. 4, page 5 ➤ Press the control knob to activate the TFT display. The main menu is divided into three lines: ➤ Turn the control knob to select the desired detail menu. ➤ Press the control knob to open the selected detail menu. NOTE Cold air can impact the performance of the cooling unit. Install the win- ter covers if you determine a loss of cooling capacity at low ambient tem- peratures. Main menu Detail menu Cooling capacity menu Operating mode menu Settings menuEN RM10.5(S)(T), RMS10.5(X)(S)(T) Using the refrigerator

➤ Turn the control knob to navigate through the detail menu. ✔ Selected settings are displayed in blue. ➤ Press the control knob to choose the selected setting. ➤ Confirm the selection using .

6.6 Operating the refrigerator

(RM 10.5S, RMS 10.5S, RMS 10.5XS) Controls ➤ Repeatedly press , until the LED indicates the desired operating mode. ➤ Repeatedly press , until the desired temperature level is set.

If the vehicle’s ignition is switched off, the refrigerator will switch to tank stop mode for safety reasons. This blocks gas operation for 15 minutes. The refrigerator then automatically switches back to the standard automatic mode. In tank stop mode

6.8 Stand-alone gas mode (accessory)

WARNING! Turn off the refrigerator or select a different operating mode if refueling takes longer than 15 minutes. WARNING! In stand-alone gas mode, the refrigerator must be switched off manually during refueling. MODEEN Using the refrigerator RM10.5(S)(T), RMS10.5(X)(S)(T)

For stand-alone gas mode, the optional battery packs must be installed. This makes connecting to AC or DC power unnecessary. When using 12 batteries (type AA), the refrigerator can be operated in stand-alone gas mode for 2 to 3 days. Please note the following special features when using stand-alone gas mode:

• The light inside the refrigerator remains switched off.

• The display turns off 2 seconds after the last activity.

• The display briefly switches on every 15 seconds. This indicates that the refriger- ator is switched on.

• If there are error messages, the display stays switched on. Stand-alone gas mode is indicated

• RM10.5T, RMS10.5T, RMS10.5XT: by the symbols and

• RM10.5S, RMS10.5S, RMS10.5XS: by the flashing of LED every 15 seconds The batteries in the battery packs must be replaced

6.9 Setting the cooling capacity

➤ Set the cooling capacity: – RM10.5T, RMS10.5T, RMS10.5XT: Select the desired temperature level in the cooling capacity menu. – RM10.5S, RMS10.5S, RMS10.5XS: Repeatedly press until the desired temperature level is selected. NOTE

• When no AC or DC power is connected, there is a load on the bat- teries even when the refrigerator is off.

• Remove the batteries when the refrigerator is not in use (risk of leak- age). NOTE For ambient temperatures of +15 °C to +25 °C, select the average cool- ing capacity.EN RM10.5(S)(T), RMS10.5(X)(S)(T) Using the refrigerator

For fan operation the optional fan must be installed. When switching on the device, the fan is switched on for a short time (function test). During the device‘s operation the fan only switches on:

• When the ambient temperature is above 32 °C.

• When the set cooling temperature is not reached within 2 hours.

The fan operation is indicated by the symbol .

Closing and securing the refrigerator door ➤ Press the door shut until you clearly hear it click at the top and bottom. ✔ The door is now closed and secured. NOTE RM10.5T, RMS10.5T, RMS10.5XT: In delivery state, the fan function is activated. RM10.5S, RMS10.5S, RMS10.5XS: The fan function is always acti- vated and can not be deactivated. CAUTION! – Risk of injury

• The refrigerator door or freezer compartment door can completely detach from the device if used incorrectly.

• Do not lean on the open refrigerator door. NOTE If the door is not secured correctly on the opposite side, carefully push on the top and bottom of the door on that side until it is secured in place.EN Using the refrigerator RM10.5(S)(T), RMS10.5(X)(S)(T)

6.12 Notes on storing food

➤ Store food as shown (fig. 1, page 4).

6.13 Positioning the shelves

➤ Remove the shelf as shown (fig. 5, page 6). ➤ Refit the shelf in the reverse order. CAUTION! – Health hazard!

• Please check whether the cooling capacity of the refrigerator is suitable for the food you wish to cool.

• Opening the door for long periods can cause significant increase of the temperature in the compartments of the refrigerator.

• Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator, so that raw meat and fish is not in contact with or drip onto other food.

• Food may only be stored in its original packaging or in suitable containers.

• The freezer compartment is suitable for making ice cubes and for keeping frozen food. It is not suitable for freezing previously unfrozen food.

• If the refrigerator is exposed to a room temperature of below +10 °C for an extended period of time, a uniform temperature cannot be guaranteed in the freezer compartment. This can lead to an increase of the freezer compartment temperature and the goods stored in it may defrost. NOTICE!

• The maximum weight per door shelf is 6 kg. The maximum weight for the entire door is 7.5 kg.

• Store heavy objects such as bottles or cans in the refrigerator door, in the lower storage compartment or on the bottom shelf only.

• Do not keep carbonated drinks in the freezer compartment. WARNING! Children beware! All shelves are fixed in place to prevent children from climbing into the refrigerator.

• Only remove the shelves for cleaning purposes.

• Refit the shelves and secure them in place.EN RM10.5(S)(T), RMS10.5(X)(S)(T) Using the refrigerator

6.14 Removing the freezer compartment

You can take out the freezer compartment to make more space in the refrigerator compartment.

➤ Proceed as shown (fig. 6, page 6).

➤ Proceed as shown (fig. 7, page 7).

6.16 Positioning the refrigerator door in the winter

Place the refrigerator door and the freezer compartment door into the winter posi- tion if you are not going to use the refrigerator for an extended period of time. This prevents mold from forming. ➤ Defrost the refrigerator (chapter “Defrosting the refrigerator” on page 25). ➤ Unscrew the hook near the securing mechanism all the way at the top and bottom of one side of the door (fig. 8, page 8). ➤ Press against the refrigerator door. ✔ The protruding pin snaps into the hook. NOTE

• Keep the freezer compartment door and the base in a safe place to prevent any damage.

• When installing, replace the parts in the reverse order. NOTICE! Do not use mechanical tools or a hair dryer to remove ice or to loosen frozen items. NOTE Over time, frost builds up on the cooling fins inside the refrigerator. If this layer of frost is about 3 mm thick, you should defrost the refrigerator. CAUTION! The winter position may not be used while driving.EN Troubleshooting RM10.5(S)(T), RMS10.5(X)(S)(T)

Open the door in winter mode as follows: ➤ Pull the door toward you. ➤ Push the protruding hooks at the top and bottom of the door back in.

6.17 Optional battery packs

If the vehicle’s own 12 V DC battery power supply is unavailable or if the power supply is cut off while the appliance is in operation, the electronic control unit auto- matically switches over to the internal battery power (if batteries are inserted). The compartments for the battery packs (accessories) are located on the right and left under the operating element. A total of 12 AA batteries are needed. ➤ Proceed as shown in fig. 9, page 8 to insert the batteries. 7 Troubleshooting

NOTE To safely operate 12 V consumer units in the caravan while driving, it must be ensured that the towing vehicle provides sufficient voltage. On some vehicles, the battery management system may automatically switch off the consumer units to protect the battery. Ask your vehicle manufacturer for more information. Fault Possible cause Suggested remedyIn AC power mode: The refrigerator does not work.The fuse in the AC power supply is defective.Replace the fuse.The vehicle is not connected to the AC power supply.Connect the vehicle to the AC power supply.The AC heating element is defec-tive.Contact an authorized customer ser-vice point.EN RM10.5(S)(T), RMS10.5(X)(S)(T) Troubleshooting

In DC power mode: The refrigerator does not work. The fuse in the DC cable is defec- tive. The fuse on the relay must be replaced. Contact an authorized customer ser- vice point. The vehicle fuse has blown. Replace the vehicle fuse. (Please refer to the operating manual of your vehi- cle.) The vehicle battery is discharged. Test the battery and charge it. The ignition is not switched on. Switch on the ignition. The DC heating element is defec- tive. Contact an authorized customer ser- vice point. In gas mode: The refrigerator does not work. The gas cylinder is empty. Replace the gas cylinder. The gas valve is closed. Turn the valve to open. Air is in the gas line. Switch the refrigerator off and on again. Repeat the procedure three or four times if necessary. If installed, switch on the stove and repeat the process on the refrigerator if necessary. In automatic mode: The refrigerator is being operated with gas although it is connected to the AC power supply. The grid voltage is too low. The refrigerator automatically switches back to AC power supply as soon as the grid voltage is sufficient again. Fault Possible cause Suggested remedyEN Troubleshooting RM10.5(S)(T), RMS10.5(X)(S)(T)

7.1 Fault messages and signal tones

All faults are indicated by a warning symbol, a fault ID and a beep. The beeping lasts for 2 minutes and is repeated every 30 minutes until the error has been rectified. If multiple faults occur, the display shows the most recent fault. The underlying faults are displayed after the last fault has been confirmed. RM10.5T, RMS10.5T, RMS10.5XT: Faults are indicated by a fault code with a warning symbol ( ) in the middle of the TFT display. RM10.5S, RMS10.5S, RMS10.5XS: In the event of a fault, the LED warning sym- bol ( ) in the display lights up continuously and the LEDs flash according to the fault. The refrigerator is not cooling adequately. The ventilation around the cool- ing unit is not sufficient. Check that the ventilation grille is not obstructed. The evaporator is iced up. Check whether the refrigerator door closes properly. Make sure that the refrigerator seal fits correctly and is not damaged. Defrost the refrigerator. The temperature is set too high. Set a lower temperature. The ambient temperature is too high. Remove the ventilation grille for a while so that warm air can escape quicker. Too much food was placed in the refrigerator at the same time. Remove some of the food. Too much warm food was placed in the refrigerator at the same time. Remove the warm food and leave it to cool down before putting it in again. The refrigerator has not been operating for very long. Check the temperature again after four or five hours. Fault Possible cause Suggested remedyEN RM10.5(S)(T), RMS10.5(X)(S)(T) Troubleshooting

WARNING type fault messages All faults of the WARNING type are reset automatically once the fault has been rectified. ERROR type fault messages All faults of the ERROR type must be reset manually: ➤ RM10.5T, RMS10.5T, RMS10.5XT: Press the control knob for 2 seconds. ➤ RM10.5S, RMS10.5S, RMS10.5XS: Press for 2 seconds. ✔ A beep sounds. ✔ The error has been reset. RM10.5T, RMS10.5T, RMS10.5XT RM10.5S, RMS10.5S, RMS10.5XS Fault Solution W01 Defective temperature sen- sor in the refrigerator com- partment Contact an authorized customer service point. W05 AC power not connected or AC voltage <190 V Connect the refrigerator to AC power or select a different energy type, e.g. gas or DC power. W06 DC power not connected Connect the refrigerator to DC power or select a different energy type, e.g. gas or AC power. W11 DC over voltage (>16 V). Reduce the DC supply voltage. Tank stop mode: Gas opera- tion is blocked for 15 minutes. Wait 15 minutes or switch to another operating mode. W10 + beep Beep The door has been open for more than 2 minutes. Close the door.EN Troubleshooting RM10.5(S)(T), RMS10.5(X)(S)(T)

RM10.5T, RMS10.5T, RMS10.5XT RM10.5S, RMS10.5S, RMS10.5XS Fault Solution E03 No connection between power module and display Contact an authorized customer service point. E07 No cooling capacity in gas mode Check if the device is at an angle and adjust it so it is level, if neces- sary. Reset the error. Contact customer service if this error occurs again. E08 No cooling capacity in AC power mode Check if the device is at an angle and adjust it so it is level, if neces- sary. Reset the error. Contact customer service if this error occurs again. E09 No cooling capacity in DC power mode Check if the device is at an angle and adjust it so it is level, if neces- sary. Reset the error. Contact customer service if this error occurs again. E12 Gas valve test error Gas operation is not possible. Reset the error. Contact customer service if this error occurs again. E13 Internal communication error Gas operation not possible. Reset the error. Contact customer service if this error occurs again. E14 In stand-alone gas mode: The battery charge of the battery packs is too low Insert new batteries and then reset the error. E50 Gas lock after 3 ignition attempts Ignition not possible. The gas cylinder is empty. Replace the gas cylinder. Reset the error.EN RM10.5(S)(T), RMS10.5(X)(S)(T) Cleaning and maintenance

Refrigerator door does not close

➤ Remove the door handle blockage as shown (fig. 0, page 9). Refrigerator door has completely detached from the device

➤ Insert the door as shown (fig. a, page 9). 8 Cleaning and maintenance

E51 Gas lock, internal error in the power moduleReset the error.Contact customer service if this error occurs again.E52 Ground contact, gas valve Reset the error.Contact customer service if this error occurs again.E53 Ground contact, ignition electrodeReset the error.Contact customer service if this error occurs again. NOTE If the door no longer closes, then the door handle is blocked on the opened side. CAUTION! Risk of injury The door can completely detach from the device if the locking pins have been tampered with or are twisted. WARNING! Always disconnect the refrigerator from the energy supply before cleaning and servicing it. RM10.5T, RMS10.5T, RMS10.5XT RM10.5S, RMS10.5S, RMS10.5XSFault SolutionEN Cleaning and maintenance RM10.5(S)(T), RMS10.5(X)(S)(T)

➤ Clean the refrigerator regularly and when it gets dirty using a damp cloth. ➤ Make sure that no water drips into the seals. This can damage the electronics. ➤ Wipe the refrigerator dry with a cloth after cleaning. ➤ Check the condensate drain regularly. Clean the condensate drain when necessary. If it is blocked, the condensate collects on the bottom of the refrigerator. ➤ Make sure that the ventilation grilles in the outer wall of the mobile home or caravan and the refrigerator roof ventilator are free from dust and pollutants. This ensures that the heat generated during operation can dissipate, the refrigerator is not damaged and the cooling capacity is not reduced.

8.1 Cleaning the gas burner

NOTICE! When cleaning, never use sharp cleaning agents or hard or pointed tools to remove layers of ice or to loosen objects which have frozen in place. WARNING!

• Allow the burner to cool down before cleaning it.

• Do not modify the gas equipment. NOTE

• Dirt in the gas burner is indicated by poor ignition or deflagrations.

• The manufacturer also recommends cleaning the burner after it has not been used for an extended period, and at least once a year.

• When using liquefied petroleum gas, the cleaning interval is reduced to half yearly or quarterly, depending on the level of dirt. WARNING! Work on gas and electrical installations may only be performed by qualified technicians.EN RM10.5(S)(T), RMS10.5(X)(S)(T) Warranty

➤ Have the gas system and connected flues inspected before starting up the device for the first time, and by an authorized professional every two years to ensure they comply with the national safety requirements. ➤ Keep a record of any maintenance performed. 9Warranty The statutory warranty period applies. If the product is defective, please contact your retailer or the manufacturer's branch in your country (see dometic.com/dealer). For repair and warranty processing, please include the following documents when you send in the product:

• A copy of the receipt with purchasing date

• A reason for the claim or description of the fault Note that self-repair or non-professional repair can have safety consequences and might void the warranty. 10 Disposal

Recycling products with non-replaceable batteries, rechargeable batter- ies or light sources Recycling packaging material NOTE This device contains flammable insulation blowing gas. Only have the device removed and disposed of by a specialist. ➤ If the product contains any non-replaceable batteries, rechargeable batteries or light sources, you don't have to remove them before disposal. ➤ If you wish to finally dispose of the product, ask your local recycling center or specialist dealer for details about how to do this in accordance with the appli-cable disposal regulations.➤ The product can be disposed free of charge. ➤ Place the packaging material in the appropriate recycling waste bins wher- ever possible.EN Technical data RM10.5(S)(T), RMS10.5(X)(S)(T)

11 Technical data For the current EU Declaration of Conformity for your device, please refer to the respective product page on dometic.com or contact the manufacturer directly (see back page). Detailed information dometic.com RM10.5(S)(T) RMS10.5(S)(T) RMS10.5X(S)(T) Connection voltage: 230 Vw/50 Hz 12 VgCapacityGross capacity:Refrigerator compartment:Freezer compartment:Total net capacity:Excluding freezer compartmentGross capacity:Net capacity:88 l78.7 l9.2 l86 l93 l91 l78 l69.1 l9.2 l76 l83 l81 l92 l80.3 l12.1 l90 l98 l96 l Power input: 135 W (230 Vw) 130W (12Vg)Energy consumption: 2.8 kWh/24 h (230 Vw)2.5kWh/24h (230 Vw)3.2kWh/24h (230 Vw)Gas consumption: 270 g/24 hClimate class: SN Dimensions H x W x D: 821 x 523 x 548 mm 821 x 523 x 603 mmWeight: 28kg 27.4kg 29kgInspection/certification: 1DE RM10.5(S)(T), RMS10.5(X)(S)(T) Erläuterung der Symbole

6.13 Posicionar as prateleiras

• RM10.5S, RMS10.5S, RMS10.5XS: LED-ul clipeşte

6.17 Valikulised patareipakid