CSX3000 - Πριόνι EGO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CSX3000 EGO

ΚΛΑΔΕΥΤΙΚΟ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ — CSX3000 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ! ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Υπολειπόμενοι κίνδυνοι! Άνθρωποι που φέρουν ηλεκτρονικές συσκευές όπως βηματοδότες πρέπει να συμβουλεύονται τους γιατρούς τους, πριν τη χρήση αυτού του προϊόντος. Η λειτουργία ηλεκτρολογικού εξοπλισμού κοντά σε βηματοδότη μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές ή βλάβη στο βηματοδότη. ΣΥΜΒΟΛΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο σκοπός των συμβόλων ασφάλειας είναι να σας επιστήσουν την προσοχή σε ενδεχόμενους κινδύνους. Προσέξτε και κατανοήστε τα σύμβολα ασφάλειας και τις επεξηγήσεις που τα συνοδεύουν. Τα σύμβολα προειδοποίησης από μόνα τους δεν εξαλείφουν κανέναν κίνδυνο. Οι οδηγίες και οι προειδοποιήσεις που παρέχουν δεν υποκαθιστούν τα κατάλληλα μέτρα πρόληψης ατυχημάτων. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει όλες τις οδηγίες ασφάλειας στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης, συμπεριλαμβανομένων όλων των συμβόλων ασφάλειας, όπως «ΚΙΝΔΥΝΟΣ», «ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ» και «ΠΡΟΣΟΧΗ», προτού να χρησιμοποιήσετε αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο. Η μη τήρηση όλων των παρακάτω οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρό τραυματισμό. ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΣΥΜΒΟΛΩΝ Αυτή η σελίδα απεικονίζει και περιγράφει τα σύμβολα ασφάλειας που μπορεί να υπάρχουν επάνω στο προϊόν. Διαβάζετε, κατανοείτε και τηρείτε όλες τις οδηγίες επάνω στη μηχανή, προτού επιχειρήσετε να τη συναρμολογήσετε και να τη χρησιμοποιήσετε. ΣΥΜΒΟΛΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Προειδοποίηση ασφαλείαςΠροκειμένου να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού, ο χρήστης πρέπει να διαβάσει και να κατανοήσει το εγχειρίδιο χρήσης προτού να χρησιμοποιήσει αυτό το προϊόν.Φοράτε γάντια για βαριές εργασίες από ανθεκτικό υλικό.Φοράτε ρούχα με στενή εφαρμογή. Μη φοράτε φουλάρι, γραβάτα ή κοσμήματα.Φοράτε αντιολισθητικά υποδήματα.Φοράτε γυαλιά ασφαλείας με στενή εφαρμογή, ωτοασπίδες ή ωτοπροστασία, και κράνος με ιμάντα για το σαγόνι.Λαμβάνετε υπόψη το λάκτισμα – Πρέπει να αποφεύγεται οποιαδήποτε επαφή της οδηγητικής μπάρας με οποιοδήποτε αντικείμενοΚράτημα με τα δυο χέρια – Να κρατάτε πάντα το αλυσοπρίονο και με τα δυο σας χέρια όταν το χρησιμοποιείτε.Λάκτισμα άκρης οδηγητικής μπάρας – Η επαφή της άκρης μπορεί να προκαλέσει ξαφνική κίνηση της οδηγητικής μπάρας προς τα επάνω και πίσω, με συνέπεια σοβαρό τραυματισμό.Τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού δεν πρέπει να απορρίπτονται στα οικιακά απορρίμματα. Παραδώστε τα σε εξουσιοδοτημένη μονάδα ανακύκλωσης.

Volt Συνεχές ρεύμαΜεταφραση των πρωτοτυπων οδηγιων απο τα αγγλικαxxxxxxxxxx xx mm Πληροφορίες για την οδηγητική μπάρα. Να μην εκτίθεται σε βροχή.

ΚΛΑΔΕΥΤΙΚΟ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ — CSX3000 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

56 V Συνιστώμενη θερμοκρασία λειτουργίας:-15°C-40°CΣυνιστώμενη θερμοκρασία αποθήκευσης:-40°C-70°CΒέλτιστη θερμοκρασία φόρτισης 5°C-40°CΜήκος κοπής 300 mmΤαχύτητα αλυσίδας 20 m/sΒήμα αλυσίδας 9,5 mm (3/8’’)Ένδειξη αλυσίδας 1,1 mmΤύπος αλυσίδας αλυσοπρίονουAC1200 (Συνιστάται) AC1400 (Συμβατό) AC1600 (Συμβατό)Τύπος οδηγητικής μπάραςAG1200 (Συνιστάται) AG1400 (Συμβατό) AG1600 (Συμβατό)Βάρος (χωρίς συστοιχία μπαταριών, θήκη αλυσίδας)3,5 kgΜετρημένη στάθμη ηχητικής ισχύος L 98,8 dB(A) K=3 dB(A)Στάθμη ηχητικής πίεσης στη θέση εργασίας L 88,1 dB(A) K=3 dB(A)Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος L (κατά 2000/14/ΕΚ)102 dB(A)Κραδασμοίn

Μπροστινή χειρολαβή1,73 m/s

K= 1,5 m/sΚύρια χειρολαβή2,21 m/s

K= 1,5 m/s ◾ Η δηλωθείσα συνολική τιμή κραδασμών έχει μετρηθεί σύμφωνα με πρότυπη μέθοδο ελέγχου και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με κάποιο άλλο. ◾ Η αναφερόμενη συνολική τιμή κραδασμών μπορεί να χρησιμοποιηθεί, επίσης, για προκαταρκτική αξιολόγηση έκθεσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι εκπομπές κραδασμών κατά τη διάρκεια της πραγματικής χρήσης του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να διαφέρουν από τη δηλωμένη τιμή στην οποία χρησιμοποιείται το εργαλείο. Για την προστασία του χειριστή, πρέπει να χρησιμοποιούνται γάντια και προστασία της ακοής στις πραγματικές συνθήκες χρήσης.

ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΟ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ ΣΑΣ (Εικ. Α1) 1. Αλυσίδα αλυσοπρίονου2. Πτερύγιο φρένου λακτίσματος3. Γλωττίδα ασφάλισης4. Κύρια χειρολαβή5. Σκανδάλη μεταβλητής ταχύτητας6. Οφθαλμίδιο7. Ένδειξη συστοιχίας μπαταριών8. Ένδειξη χαμηλής στάθμης λαδιού9. Μπροστινή χειρολαβή10. Καπάκι δοχείου λαδιού11. Οδηγητική μπάρα12. Οπή λίπανσης13. Οδοντοτροχός14. Βίδα τάνυσης15. Διακόπτης ασφαλείας ON-OFF16. Κοχλίας οδήγησης17. Παξιμάδι μπάρας18. Διάταξη πλευρικού καλύμματος19. Καπάκι βίδας ρύθμισης ροής λαδιού20. Καπάκι απομάκρυνσης σκόνης21. Μηχανισμός εκτόξευσης22. Ηλεκτρικές επαφές23. Κουμπί αποδέσμευσης της συστοιχίας μπαταριών24. Άγκιστρο ζώνης25. Αγκράφα26. Ιμάντας27. Καλώδιο28. Δακτύλιος 129. Άγκιστρο πριονιού30. Βύσμα ισχύος31. Δακτύλιος 232. Θήκη αλυσίδας33. Συνδυαστικό μηχανικό κλειδί ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ (ΕΙΚ. A1) ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ/ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΜΠΑΡΑΣ ΚΑΙ ΑΛΥΣΙΔΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αποσυνδέετε πάντα το βύσμα ισχύος και φοράτε προστατευτικά γάντια προτού να συναρμολογήσετε ή να πραγματοποιήσετε συντήρηση στο προϊόν.150

ΚΛΑΔΕΥΤΙΚΟ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ — CSX3000 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μελετήστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφάλειας, τις οδηγίες, τις εικόνες και τις προδιαγραφές που συνοδεύουν αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο. Εάν δεν τηρηθούν όλες οι οδηγίες που αναφέρονται παρακάτω, μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρός τραυματισμός. Φυλάξτε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά. 1. Βεβαιωθείτε ότι το πτερύγιο φρένου λακτίσματος βρίσκεται στη θέση .2. Ξεβιδώστε το παξιμάδι μπάρας (A-17) αριστερόστροφα για να αφαιρέσετε τη διάταξη πλευρικού καλύμματος (A-18).3. Απλώστε την αλυσίδα αλυσοπρίονου σε μια θηλιά σε μια επίπεδη επιφάνεια και ισιώστε οποιεσδήποτε διπλώσεις. (Εικ. B1)4. Τοποθετήστε τους συνδέσμους οδηγού (B-1) μέσα στην εγκοπή (B-2) της οδηγητικής μπάρας και κάντε θηλιά στην αλυσίδα στο πίσω μέρος της οδηγητικής μπάρας. (Εικ. B2)5. Κρατήστε την αλυσίδα στην θέση της πάνω στην οδηγητική μπάρα και τοποθετήστε την θηλιά γύρω από τον οδοντοτροχό (B-3) της κεφαλής ισχύος, και ελέγξτε τα ακόλουθα στοιχεία (Εικ. B3):a) Οι σύνδεσμοι οδηγού αλυσίδας εφάπτονται στις οδοντώσεις του οδοντοτροχού αλυσίδας (B-3).b) Η βίδα τάνυσης (B-4) και ο κοχλίας οδήγησης (B-5) βρίσκονται στην υποδοχή της οδηγητικής μπάρας. Η περόνη τάνυσης (B-6) είναι δεσμευμένη στην οπή της οδηγητικής μπάρας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι η κατεύθυνση των βελών επάνω στις οδοντώσεις της αλυσίδας αλυσοπρίονου είναι πάντοτε προς τα εμπρός (Εικ. B3).6. Ανατρέξτε στην ενότητα «ΤΑΝΥΣΗ ΤΗΣ ΑΛΥΣΙΔΑΣ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟΥ» για να βεβαιωθείτε ότι η αλυσίδα έχει συναρμολογηθεί σωστά χωρίς να μαγκώνει.7. Ευθυγραμμίστε τις δύο ράβδους οδήγησης (B-7) της διάταξης πλευρικού καλύμματος με τις αντίστοιχες οπές (B-8) του αλυσοπρίονου και, στη συνέχεια, τοποθετήστε τη διάταξη πλευρικού καλύμματος. (Εικ. B4)8. Συσφίξτε το παξιμάδι μπάρας.B-1 Σύνδεσμοι οδηγού B-5 Κοχλίας οδήγησηςB-2 Εγκοπή B-6 Περόνη τάνυσης B-3 Οδοντοτροχός αλυσίδαςB-7 Ράβδοι οδήγησηςB-4 Βίδα τάνυσης B-8 Οπές ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σε περίπτωση που απαιτηθεί αντικατάσταση της οδηγητικής μπάρας, αποσυναρμολογήστε τη διάταξη πλευρικού καλύμματος και συναρμολογήστε την εκ νέου με τη νέα οδηγητική μπάρα, σύμφωνα με την Εικ. C.

◾ Αυτό το αλυσοπρίονο έχει σχεδιαστεί ειδικά για το κλάδεμα και τη συντήρηση δέντρων. Αυτό το αλυσοπρίονο μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο από άτομα που έχουν εκπαιδευτεί για εργασίες συντήρησης δέντρων. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο αρχάριος χρήστης συνιστάται να κάνει εξάσκηση στην κοπή κούτσουρων σε υποστάτη ξυλουργού ή σε φατνίο. ΤΑΝΥΣΗ ΤΗΣ ΑΛΥΣΙΔΑΣ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟΥ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ποτέ μην αγγίζετε ή ρυθμίζετε την αλυσίδα ενώ λειτουργεί ο κινητήρας. Η αλυσίδα αλυσοπρίονου είναι εξαιρετικά αιχμηρή. Φοράτε πάντα προστατευτικά γάντια όταν πραγματοποιείτε συντήρηση στην αλυσίδα.Η αλυσίδα διαστέλλεται και συστέλλεται κατά τη διάρκεια της φυσιολογικής λειτουργίας του αλυσοπρίονου. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα να μεταβάλλεται η τάνυση της αλυσίδας. Ελέγχετε τακτικά την τάνυση αλυσίδας κατά τη διάρκεια της λειτουργίας και προσαρμόστε την εφόσον απαιτηθεί.1. Απενεργοποιήστε το αλυσοπρίονο, βάλτε το φρένο αλυσίδας και αποσυνδέστε το βύσμα ισχύος.2. Ξεβιδώστε το παξιμάδι μπάρας, έτσι ώστε η οδηγητική μπάρα να μπορέσει να κινηθεί απρόσκοπτα για την επικείμενη ρύθμιση.3. Κρατήστε τη μύτη της μπάρας προς τα επάνω και ρυθμίστε τη βίδα τάνυσης μέχρι να ισχύσουν τα ακόλουθα:a) Η κοιλιά της αλυσίδας στο κέντρο της μπάρας είναι περίπου: 1 - 2 mm (Εικ. D).b) Αποδεσμεύστε το φρένο αλυσίδας και βεβαιωθείτε ότι η αλυσίδα μπορεί να τραβηχτεί κατά μήκος της μπάρας με δυο δάχτυλα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εκτελέστε αυτό το βήμα με προσοχή, ώστε να αποφευχθεί οποιοσδήποτε τραυματισμός. Επειδή αυτός ο κινητήρας συνεχούς ρεύματος περιέχει μαγνητικό υλικό, σε αντίθεση με τα συμβατικά αλυσοπρίονα βενζίνης, όταν τραβάτε την αλυσίδα με δυο δάχτυλα θα νιώσετε κάποια αντίσταση. Δεν είναι τόσο ήπια όσο στα αλυσοπρίονα βενζίνης.151

ΚΛΑΔΕΥΤΙΚΟ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ — CSX3000

4. Διατηρήστε τη μύτη της μπάρας προς τα επάνω και

συσφίξτε το παξιμάδι μπάρας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν η κοιλιά της αλυσίδας στο κέντρο της μπάρας δεν είναι 1 - 2 mm, επαναλάβετε τη ρύθμιση της

ΠΛΗΡΩΣΗ ΡΕΖΕΡΒΟΥΑΡ ΛΑΔΙΟΥ

1. Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από το

2. Τοποθετήστε το αλυσοπρίονο με το πλάι επάνω σε

μια γερή, επίπεδη επιφάνεια, έτσι ώστε το καπάκι ρεζερβουάρ λαδιού να έχει κατεύθυνση προς τα επάνω. Ανοίξτε το καπάκι ρεζερβουάρ λαδιού Εάν είναι υπερβολικά σφιχτό, χρησιμοποιήστε την κεφαλή επίπεδου κατσαβιδιού του συνδυαστικού μηχανικού κλειδιού για να το ξεσφίξετε (Εικ. E).

3. Συμπληρώστε με προσοχή λάδι στο ρεζερβουάρ

λαδιού. Γεμίστε μέχρι τη βάση του λαιμού πλήρωσης. Σκουπίστε τυχόν υπερβάλλον λάδι και κλείστε το καπάκι ρεζερβουάρ λαδιού.

◾ Το αλυσοπρίονο δεν έχει λάδι μέσα κατά την αγορά του. Είναι απαραίτητο να γεμίσετε το ρεζερβουάρ με λάδι πριν από τη χρήση. Η αλυσίδα λιπαίνεται αυτόματα με λάδι αλυσίδας κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. ◾ Έχει σχεδιαστεί ειδικά για να παρέχει χαμηλή τριβή και ταχύτερες κοπές. ◾ Μη χρησιμοποιείτε ποτέ λάδι ή άλλα λιπαντικά που δεν έχουν σχεδιαστεί ειδικά για χρήση στην μπάρα και την αλυσίδα. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε βούλωμα του συστήματος λαδιού, προκαλώντας πρόωρη φθορά της μπάρας και της αλυσίδας. ΡΥΘΜΙΣΗ ΡΟΗΣ ΛΑΔΙΟΥ (Εικ. F) ◾ Το αλυσοπρίονο είναι εξοπλισμένο με βίδα ρύθμισης ροής λαδιού (F-1), η οποία βρίσκεται στο κάτω μέρος του ηλεκτρικού εργαλείου, και χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση της ροής λαδιού για τη λίπανση της αλυσίδας, της μπάρας και του συστήματος κοπής. Αυξήστε ή μειώστε τη ροή λαδιού σύμφωνα με την κατεύθυνση των βελών που υπάρχουν επάνω στο πλαίσιο. ΕΝΔΕΙΞΗ LED ΕΠΑΝΩ ΣΤΟ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ Το αλυσοπρίονο είναι εξοπλισμένο με 2 ενδείξεις LED που επισημαίνουν τη στάθμη λαδιού και το επίπεδο φόρτισης της συστοιχίας μπαταριών. Ένδειξη LED Επεξήγηση Ενέργεια

Έλλειψη λαδιού Συμπληρώστε

Σβηστή Υπάρχει λάδι /

Η συστοιχία μπαταριών είναι

Η συστοιχία μπαταριών έχει σχεδόν αδειάσει

ΠΡΟΣΑΡΤΗΣΗ ΤΗΣ ΘΗΚΗΣ ΣΥΣΤΟΙΧΙΑΣ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΣΤΟΝ ΙΜΑΝΤΑ ΑΝΑΡΡΙΧΗΣΗΣ Αυτό το αλυσοπρίονο συνοδεύεται από μια θήκη συστοιχίας μπαταριών που χρησιμοποιείται για τη μεταφορά της συστοιχίας μπαταριών και μπορεί να προσαρτηθεί στον ιμάντα αναρρίχησης (δεν περιλαμβάνεται). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συσφίξτε τη θήκη συστοιχίας μπαταριών γερά επάνω στον ιμάντα αναρρίχησης προτού να φορέσετε τον ιμάντα αναρρίχησης.

1. Επιλέξτε το επιθυμητό σημείο για το κρέμασμα

της θήκης συστοιχίας μπαταριών στον ιμάντα αναρρίχησης και κρεμάστε τη θήκη στον ιμάντα με τη βοήθεια του άγκιστρου ζώνης (G-1). (Εικ. G1)

2. Τυλίξτε τη ζώνη γύρω από τον ιμάντα αναρρίχησης

για να σταθεροποιήσετε τη θήκη συστοιχίας μπαταριών στη θέση της (Εικ. G2 & G3).

3. Προσαρτήστε τους δύο δακτυλίους (G-2) του

καλωδίου ασφαλείας στον ιμάντα αναρρίχησης, χρησιμοποιώντας δύο καραμπίνερ (δεν παρέχονται), σύμφωνα με την Εικ. G4. G-1 Άγκιστρο ζώνης G-2 Δακτύλιοι

◾ Όταν σκαρφαλώνετε σε δέντρο, προσαρτάτε τους δακτυλίους 1 και 2 του καλωδίου ασφαλείας στον ιμάντα αναρρίχησης με τη βοήθεια καραμπίνερ (δεν περιλαμβάνονται) (Εικ. G5). ◾ Όταν το ηλεκτρικό εργαλείο χρησιμοποιείται, αφαιρείτε το δακτύλιο 2 από τον ιμάντα αναρρίχησης, και κρατάτε το αλυσοπρίονο και με τα δύο χέρια για να κόψετε (Εικ. G6).152

ΚΛΑΔΕΥΤΙΚΟ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ — CSX3000 ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΟΥ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟΥ ΣΤΗ ΘΗΚΗ ΣΥΣΤΟΙΧΙΑΣ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ Προσαρτήστε το άγκιστρο πριονιού (H-2) του καλωδίου ασφαλείας στο οφθαλμίδιο (H-1). (Εικ. Η) H-1 οφθαλμίδιο H-2 άγκιστρο πριονιού ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΤΟΙΧΙΑΣ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Φορτίζετε πλήρως τη συστοιχία μπαταριών πριν από την πρώτη χρήση. Τοποθέτηση (Εικ. Ι1) Ευθυγραμμίστε τις νευρώσεις της συστοιχίας μπαταριών με τις υποδοχές τοποθέτησης και, στη συνέχεια, ωθήστε τη συστοιχία μπαταριών μέσα στη θήκη συστοιχίας μπαταριών, μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της. Αφαίρεση (Εικ. I2) Πιέστε το κουμπί αποδέσμευσης συστοιχίας μπαταριών με τον αντίχειρά σας για να αφαιρέσετε τη συστοιχία

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟΥ Ενεργοποίηση

1. Ευθυγραμμίστε τις ενδείξεις « » επάνω στο

βύσμα ισχύος (J-2) και την πρίζα του αλυσοπρίονου (J-1) και, στη συνέχεια, συνδέστε το βύσμα με το αλυσοπρίονο, ώσπου να εξαφανιστεί ΤΕΛΕΙΩΣ η ΠΡΑΣΙΝΗ σφράγιση επάνω στην πρίζα (Εικ. J1).

2. Ωθήστε το διακόπτη «ON/OFF» στη θέση «ΟΝ» (Εικ.

3. Τραβήξτε το πτερύγιο φρένου λακτίσματος προς την

4. Μετακινήστε τη γλωττίδα ασφάλισης (J-3) προς τα

εμπρός και μετά πιέστε τη σκανδάλη μεταβλητής ταχύτητας (J-4). Όσο πιο πολύ τραβάτε τη σκανδάλη μεταβλητής ταχύτητας προς τα επάνω, τόσο μεγαλύτερη ταχύτητα περιστροφής αποκτά το αλυσοπρίονο (Εικ. J3). J-1 Πρίζα J-3 Γλωττίδα ασφάλισης J-2 Βύσμα ισχύος J-4 Σκανδάλη μεταβλητής

1. Αποδεσμεύστε τη σκανδάλη μεταβλητής ταχύτητας για να

σταματήσετε το αλυσοπρίονο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η αλυσίδα αλυσοπρίονου θα εξακολουθήσει να περιστρέφεται για σύντομο χρονικό διάστημα μετά την αποδέσμευση της σκανδάλης μεταβλητής ταχύτητας. Αποφεύγετε την επαφή αφού αποδεσμεύσετε τη σκανδάλη μεταβλητής ταχύτητας και όταν αποθέτετε το αλυσοπρίονο.

2. Ωθήστε το πτερύγιο φρένου λακτίσματος προς τα

3. Περιστρέψτε το διακόπτη «ON-OFF» στη θέση

«OFF». ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αποσυνδέετε πάντοτε το βύσμα ισχύος από το αλυσοπρίονο κατά τη διάρκεια διαλειμμάτων και μετά την ολοκλήρωση της εργασίας. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΠΗ Σωστό πιάσιμο των χειρολαβών (Εικ. K) ◾ Φοράτε αντιολισθητικά γάντια για μέγιστο κράτημα και

◾ Πιάνετε πάντα την μπροστινή χειρολαβή με το αριστερό χέρι και την κύρια χειρολαβή με το δεξί χέρι. ◾ Τα δάχτυλα πρέπει περικλείουν τη χειρολαβή, με τον αντίχειρα τυλιγμένο κάτω από την μπροστινή

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ποτέ μη χρησιμοποιείτε αριστερό κράτημα (διασταύρωση χεριών) ή οτιδήποτε μπορεί να θέσει το σώμα ή το βραχίονά σας εγκάρσια της γραμμής κοπής της αλυσίδας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη λειτουργείτε το διακόπτη- σκανδάλη με το αριστερό χέρι και κρατάτε την μπροστινή χειρολαβή με το δεξί χέρι. Φροντίζετε ώστε κανένα μέρος του σώματός σας να μη βρίσκεται στη γραμμή κοπής της αλυσίδας κατά τη διάρκεια χρήσης του αλυσοπρίονου (Εικ. L). ΕΛΕΓΧΟΣ ΛΙΠΑΝΣΗΣ ΑΛΥΣΙΔΑΣ (Εικ. M) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι το ρεζερβουάρ λαδιού του αλυσοπρίονου διαθέτει την κατάλληλη ποσότητα λαδιού

1. Κρατήστε την οδηγητική μπάρα πάνω από μια

ανοιχτόχρωμη επιφάνεια.

2. Ενεργοποιήστε το αλυσοπρίονο. Μετά από 1

λεπτό θα δείτε μια καθαρή γραμμή λαδιού πάνω στην ανοιχτόχρωμη επιφάνεια, εφόσον η λίπανση αλυσίδας λειτουργεί σωστά.

3. Σε περίπτωση που στην ανοιχτόχρωμη επιφάνεια δε

φαίνεται λάδι, ανατρέξτε στην ενότητα «ΡΥΘΜΙΣΗ ΡΟΗΣ ΛΑΔΙΟΥ» για οδηγίες ρύθμισης.153

ΚΛΑΔΕΥΤΙΚΟ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ — CSX3000 ΚΛΑΔΕΜΑ ΔΈΝΤΡΟΥ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν εργάζεστε ή σκαρφαλώνετε, συνιστάται η χρήση επιπρόσθετης υποστήριξης, όπως αναβολέα ή αναδέτη, για την αποτροπή αιώρησης ή ατυχήματος κοπής. Πριν από τη χρήση, ελέγξτε τα ακόλουθα σημεία: ◾ Ελέγξτε τα σημάδια φθοράς στον οδοντοτροχό αλυσίδας (N-1). Εάν τα σημάδια φθοράς είναι βαθύτερα από 0,5 mm, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο σέρβις της EGO για την αντικατάσταση του οδοντοτροχού. ◾ Ελέγξτε επίσης το σύστημα φρένων. Εάν τα σημάδια στην επένδυση φρένων (N-2) είναι ανομοιόμορφα, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο σέρβις της EGO για την αντικατάσταση της επένδυσης φρένων. (Εικ. N)N-1 Οδοντοτροχός αλυσίδας N-2 Επένδυση φρένων ◾ Ελέγξτε την οδηγητική μπάρα, ανατρέχοντας στην αντίστοιχη ενότητα: ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΟΔΗΓΗΤΙΚΗΣ ΜΠΑΡΑΣ ◾ Ελέγξτε την αλυσίδα αλυσοπρίονου, ανατρέχοντας στην αντίστοιχη ενότητα: ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΑΛΥΣΙΔΑΣ ◾ Ελέγξτε το φρένο αλυσίδας, ανατρέχοντας στην αντίστοιχη ενότητα: ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΛΑΚΤΙΣΜΑΤΟΣ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ ◾ Ελέγξτε τα κουμπιά και τους διακόπτες, ανατρέχοντας στην αντίστοιχη ενότητα: ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟΥ ◾ Ελέγξτε τη λίπανση αλυσίδας, ανατρέχοντας στην αντίστοιχη ενότητα: ΕΛΕΓΧΟΣ ΛΙΠΑΝΣΗΣ ΑΛΥΣΙΔΑΣ

◾ Μετά από κάθε χρήση, καθαρίζετε τα υπολείμματα από την αλυσίδα και την οδηγητική μπάρα με μια μαλακή βούρτσα. Σκουπίζετε την επιφάνεια του αλυσοπρίονου με ένα καθαρό πανί βρεγμένο με ήπια σαπουνάδα. ◾ Για βαθύ καθαρισμό, αφαιρέστε τη διάταξη πλευρικού καλύμματος, κατεβάστε την οδηγητική μπάρα και την αλυσίδα αλυσοπρίονου, και χρησιμοποιήστε μια μαλακή βούρτσα για τη διεξοδική απομάκρυνση βρομιάς από την οδηγητική μπάρα, την αλυσίδα και τον οδοντοτροχό οδήγησης στην ηλεκτρική κεφαλή του αλυσοπρίονου. ◾ Καθαρίζετε πάντα τα ροκανίδια, τη σκόνη πριονίσματος και τους ρύπους από την εγκοπή οδηγητικής μπάρας όταν αντικαθιστάτε την αλυσίδα αλυσοπρίονου. ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΣΗ ΣΚΟΝΗΣ 1. Αποσυνδέστε το βύσμα ισχύος, αφήστε το αλυσοπρίονο να κρυώσει και συσφίξτε το καπάκι ρεζερβουάρ λαδιού.2. Βάλτε το φρένο του αλυσοπρίονου3. Χρησιμοποιήστε το συνδυαστικό μηχανικό κλειδί (παρέχεται) για να ξεβιδώσετε τη βίδα του καπακιού απομάκρυνσης σκόνης (O-1) ώστε να το ανοίξετε (Εικ. O1).4. Καθαρίστε τη σκόνη κοπής και τα ροκανίδια που έχουν συσσωρευτεί στον ανεμιστήρα ψύξης, χρησιμοποιώντας πεπιεσμένο κρύο αέρα και φυσώντας από την είσοδο αέρα (O-2) στην αντίθετη πλευρά. (Εικ. O2). O-1 Καπάκι απομάκρυνσης σκόνηςO-2 Είσοδος αέρα ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΟΔΗΓΗΤΙΚΗΣ ΜΠΑΡΑΣ Όταν η οδηγητική μπάρα παρουσιάσει σημάδια φθοράς, αποσυναρμολογήστε την από την κεφαλή ισχύος αλυσοπρίονου και αντιστρέψτε την για επανατοποθέτηση (Εικ. P1). Με αυτόν τον τρόπο η φθορά θα κατανεμηθεί ομοιόμορφα για μεγαλύτερη διάρκεια ζωής της μπάρας.Η μπάρα [συμπεριλαμβανομένων ραγών μπάρας (P-1) και οπής λίπανσης (P-2)] πρέπει να καθαρίζεται κάθε ημέρα χρήσης και να ελέγχεται για φθορά και ζημιές (Εικ. P2). Σφήνωμα ή γρέζια στις ράγες μπάρας είναι φυσιολογικά σημάδια φθοράς της μπάρας. Τέτοια ίχνη πρέπει να λειαίνονται με μια λίμα μόλις εμφανιστούν. Μια μπάρα με κάποιο από τα ακόλουθα σημάδια πρέπει να αντικατασταθεί.Φθορά στο εσωτερικό των ραγών μπάρας που επιτρέπει στην αλυσίδα να τρέχει λοξά. ◾ Λυγισμένη οδηγητική μπάρα. ◾ Ραγισμένες ή σπασμένες ράγες. ◾ Ανοιγμένες ράγες. Η οδηγητική μπάρα έχει έναν οδοντοτροχό στην άκρη. Ο οδοντοτροχός πρέπει να λιπαίνεται κάθε εβδομάδα με μια σύριγγα με γράσο για την επιμήκυνση της διάρκειας ζωής της μπάρας (Εικ. P3 & P4). Περιστρέψτε τη μύτη οδοντοτροχού (P-3) καθώς αντλείτε διάφανο κίτρινο, διάφανο κόκκινο ή διάφανο γράσο στην οπή λίπανσης (P-4), ώσπου να γεμίσει ολόκληρος ο οδοντοτροχός με νέο γράσο. Μην ωθείτε βρομιές μέσα στην οπή.154

ΚΛΑΔΕΥΤΙΚΟ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ — CSX3000 P-1 Ράγες μπάρας P-3 Οδοντοτροχός P-2 Οπή λίπανσης P-4 Οπή λίπανσης ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΑΛΥΣΙΔΑΣ Χρησιμοποιείτε μόνο αλυσίδες αλυσοπρίονου χαμηλού λακτίσματος σε αυτό το αλυσοπρίονο. Αυτή η αλυσίδα γρήγορης κοπής παρέχει μείωση λακτίσματος εφόσον συντηρείται σωστά. Μια σωστά τροχισμένη αλυσίδα αλυσοπρίονου κόβει άνετα ξύλο, ακόμα και με πολύ λίγη πίεση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε στομωμένη ή φθαρμένη αλυσίδα αλυσοπρίονου. Η στομωμένη διάταξη κοπής αλυσίδας αλυσοπρίονου οδηγεί σε αυξημένη σωματική καταπόνηση, σε αυξημένο φορτίο κραδασμών, σε μη ικανοποιητικά αποτελέσματα κοπής και σε αυξημένες φθορές. Για ήπια και γρήγορη κοπή, η αλυσίδα χρειάζεται σωστή συντήρηση. Η αλυσίδα απαιτεί τρόχισμα όταν τα ροκανίδια ξύλου είναι μικρά και μοιάζουν με σκόνη, η αλυσίδα πρέπει να εισέρχεται με δύναμη στο ξύλο κατά την κοπή αλλιώς η αλυσίδα θα κόψει στη μια πλευρά. Κατά τη συντήρηση της αλυσίδας, λαμβάνετε υπόψη τα

◾ Μια ακατάλληλη γωνία πλήρωσης της πλευρικής πλάκας μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο σοβαρού λακτίσματος. ◾ Κενό ρυθμιστή βάθους κοπής. Πολύ χαμηλό, αυξάνει την πιθανότητα λακτίσματος. Όχι αρκετά χαμηλό, μειώνει την ικανότητα κοπής. ◾ Εάν οι οδοντώσεις κόφτη έχουν χτυπήσει σε σκληρά αντικείμενα όπως καρφιά και πέτρες ή έχουν τριφτεί από λάσπη ή άμμο στο ξύλο, τότε ένας εξειδικευμένος τεχνικός σέρβις πρέπει να ακονίσει την αλυσίδα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστάται το ακόνισμα και η συντήρηση της αλυσίδας αλυσοπρίονου σε εξουσιοδοτημένα κέντρα

ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ◾ Μην αποθηκεύετε ή μεταφέρετε το αλυσοπρίονο όταν αυτό βρίσκεται σε λειτουργία. Αποσυνδέετε πάντα το βύσμα ισχύος πριν την αποθήκευση ή τη μεταφορά. ◾ Τοποθετείτε πάντα τη θήκη οδηγητικής μπάρας στην οδηγητική μπάρα και την αλυσίδα αλυσοπρίονου προτού αποθηκεύσετε ή μεταφέρετε το αλυσοπρίονο. Να είστε προσεκτικοί και να αποφεύγετε την αιχμηρή οδόντωση της αλυσίδας. ◾ Καθαρίστε το αλυσοπρίονο επιμελώς πριν από την αποθήκευση. Αποθηκεύστε το αλυσοπρίονο σε εσωτερικό, στεγνό χώρο που κλειδώνει και όπου δεν πλησιάζουν παιδιά. ◾ Να διατηρείται μακριά από διαβρωτικές ουσίες, όπως χημικές ουσίες και αποπαγωτικά άλατα κήπου. Προστασία του περιβάλλοντος ΑΗΗΕ (Απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού) – Μην απορρίπτετε ηλεκτρικό εξοπλισμό, παλιές μπαταρίες και φορτιστές στα οικιακά απορρίμματα! Μεταφέρετε αυτό το προϊόν σε εξουσιοδοτημένο κέντρο ανακύκλωσης και παραδώστε το για ξεχωριστή συλλογή. Τα ηλεκτρικά εργαλεία πρέπει να επιστρέφονται σε περιβαλλοντικά συμβατή μονάδα ανακύκλωσης.155

ΚΛΑΔΕΥΤΙΚΟ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ — CSX3000 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ SOLUTION Ο κινητήρας δεν ενεργοποιείται. ◾ Το βύσμα ισχύος της θήκης συστοιχίας μπαταριών δεν έχει προσαρτηθεί στο αλυσοπρίονο. ◾ Συνδέστε το βύσμα ισχύος της θήκης συστοιχίας μπαταριών στο αλυσοπρίονο. ◾ Δεν υπάρχει ηλεκτρική επαφή μεταξύ θήκης συστοιχίας μπαταριών και συστοιχίας μπαταριών. ◾ Αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών, ελέγξτε τις επαφές και εγκαταστήστε τη συστοιχία μπαταριών εκ νέου. ◾ Η γλωττίδα ασφάλισης δεν είναι διπλωμένη. ◾ Διπλώστε τη γλωττίδα ασφάλισης προτού ξεκινήσετε. ◾ Ο διακόπτης «ON-OFF» βρίσκεται στη θέση «OFF». ◾ Περιστρέψτε το διακόπτη «ON-OFF» στη θέση «ON». ◾ Το φρένο αλυσίδας έχει πιάσει. ◾ Τραβήξτε το πτερύγιο φρένου λακτίσματος αλυσίδας προς τα πίσω, προς την επάνω χειρολαβή, μέχρι τη θέση λειτουργίας.Το αλυσοπρίονο σταματά να λειτουργεί κατά την εργασία. ◾ Η συστοιχία μπαταριών ή η αλυσίδα αλυσοπρίονου είναι υπερβολικά ζεστά. ◾ Αφήστε τη συστοιχία μπαταριών ή την αλυσίδα να κρυώσει. ◾ Το αλυσοπρίονο έχει υπερφορτωθεί. ◾ Μειώστε το φορτίο. ◾ Υπάρχουν υπερβολικά πολλά ροκανίδια μέσα στο κανάλι εξαερισμού. ◾ Καθαρίστε τη σκόνη, ανατρέχοντας στην ενότητα «ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΣΗ ΣΚΟΝΗΣ». ◾ Η συστοιχία μπαταριών έχει αδειάσει. ◾ Φορτίστε τη συστοιχία μπαταριών Το φρένο αλυσίδας δεν πιάνει. ◾ Βρωμιές εμποδίζουν την πλήρη κίνηση της λαβής φρένου λακτίσματος αλυσίδας ◾ Καθαρίστε τα υπολείμματα από τον εξωτερικό μηχανισμό φρένου αλυσίδας ◾ Πιθανή δυσλειτουργία του φρένου ◾ Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της EGO για επισκευή.Δεν υπάρχει λίπανση κατά την κοπή. ◾ Το ρεζερβουάρ λαδιού είναι άδειο. ◾ Συμπλήρωση λιπαντικού σε μπάρα και αλυσίδα. ◾ Η έξοδος λαδιού της μπάρας αλυσίδας είναι φραγμένη ◾ Καθαρίστε τη σκόνη στην έξοδο λαδιού. ◾ Στερεοποίηση λαδιού σε χαμηλή θερμοκρασία ◾ Αντικαταστήστε το λιπαντικό λάδι (με κατάλληλο για χαμηλές θερμοκρασίες)Η ένδειξη χαμηλής στάθμης λαδιού αναβοσβήνει κόκκινη ή προβάλλει κάποιο ασυνήθιστο φως όταν το ρεζερβουάρ λαδιού γεμίζει με λάδι. ◾ Εάν η μηχανή χρησιμοποιηθεί υπό συγκεκριμένη γωνία χρήσης, αυτό θα εμποδίσει το λάδι στο ρεζερβουάρ λαδιού να μπει στο σωλήνα λαδιού. ◾ Τοποθετήστε το αλυσοπρίονο επίπεδα και δοκιμάστε ξανά. ◾ Η κατηγορία και το χρώμα του λαδιού δε συνιστώνται. ◾ Χρησιμοποιήστε το συνιστώμενο διάφανο κίτρινο, διάφανο κόκκινο ή διάφανο λάδι ◾ Η ένδειξη χαμηλής στάθμης λαδιού εξακολουθεί να αναβοσβήνει κόκκινη. ◾ Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της EGO για επισκευήΗ ένδειξη χαμηλής στάθμης λαδιού δε λειτουργεί όταν υπάρχει έλλειψη λαδιού στο ρεζερβουάρ λαδιού. ◾ Η κατηγορία και το χρώμα του λαδιού δεν μπορούν να διαπιστωθούν. ◾ Χρησιμοποιήστε το συνιστώμενο διάφανο κίτρινο, διάφανο κόκκινο ή διάφανο λάδι ◾ Υπάρχει ακόμα μια μικρή ποσότητα λαδιού στο ρεζερβουάρ ή στο σωλήνα λαδιού ◾ Χρησιμοποιήστε το αλυσοπρίονο για λίγο και ελέγξτε εκ νέου την ένδειξη χαμηλής στάθμης λαδιού ◾ Η ένδειξη χαμηλής στάθμης λαδιού δε λειτουργεί για τους παραπάνω λόγους. ◾ Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της EGO για επισκευή.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ EGO Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα egopowerplus.com για όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις της πολιτικής εγγύησης EGO.156