Peltor Alert M2RX7P3E201 - Προστατευτικά ακουστικά 3M - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - Peltor Alert M2RX7P3E201 3M

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Peltor Alert M2RX7P3E201 3M

(A:1) To otnpiigns
(A:2) Eπενδομη τόδου στήριξης (μεμβρανn PVC)
(A:3)Σρμα τόgou στήριης (aνοξείδωτο ατολλ)
(A:4) 甲 a ( )
(A:5) Maελιαράκι (μεμβρανn PVC και αφρός πολυουρεθανης)
(A:6) Maελαράκι εξασθένησς (αφρος πλούμεθανης)
(A:7) Περιβλημα
(A:8) Míkópóvvo με λειούργία εξαρτώνη από τη στάθμη θορύβου γία ἡκο περιβαλλοντος
(A:9) Xεριστηρίο εντασς συακεύης πάδοεπικονινωνίας
(A:10) Xεριστηρο εανζήμός καναιύ
(A:11) Xεριστηρο Μης εξαρτωμενης αἰό τη σταθμη θορύβου λειτουργίας
(A:12) Kεραί
(A:13) Eioo06cEgWTEPIKOU hou (OTEpeOovviKo 3,5 mm)
(A:14) Kaλuμα μπaτριών

1. EEAHTMATA εαρτημαος κανους (Eikova B ΘΟ τεξωφιλο)

(B:1) BpaXioVaO 0 tnpIgns TepiBnAtoC TepiBnAtoC (avoEioDwTo aOaAI)

2. TOIOnoETHEH KAI IPOsAPMOrH

Σημειωπ! Απομακρύνετε τα μαλλία γύρω από τα αυτία σας, ἀτο τα όωτε τα μαδιλαράκία (A:5) να εφαρμόζουν ἀνετα.

Oi okeletoiota yuaia opaeowg ta pente i va eivai ooo to duvatov nio aeittoi kai va epapuocouv ka a oTO kepali ia tvn eaaxiototoi anakouotikw diappowv.

Tofo ornpiis:

(C:1) ETEKTEIVETe TA TEPBAAJATA (A:7). KIAVATE TO ETRAVW TUNa Tou OET MIKPOPOWOU-AKOUTIKW V TPOCS TA EIGW YIA VA DIAQPAIAOETE OTa KAIAOWbia BpiokovTAEgTA OUPaTATOHPIENs (A:3).
(C:2) Pθμiαte to uφος των περιβληματων μετακινώντας τα τανω ἡκω κρατωντας ταυόχρονα το τόσο στήριξης στη θεαπ του.
(C:3) To tos oTnpiigcn a TpTei va p i k e t a I OTo navu tou Kepaiou ca.

Egaptnma kpvouc:

(D:1) ToTOnOeTnOteToEgApTnuaKpavouc OtnOxiouHou Kpavouc Kai KoumIoTe To otn Owotn TheaVaMuTaIeN oVadaaTnV KATAOaON aeipouo OTNV KATAOaON epyaiaC, TIOATE Ta UOpMaTou TOgou OTPiGNC TTPOCS ta eoc otou akouote eva kai aTO tio duo TIAUpeC. BepaiWteOTa TEPiBAnuata KAI TA OUPaTuO TOgou OTPiGNC dev TIEQouv Tc akpcetou Kpavouc OTNV KATAOaON epyaiaC, VIATI KATI TEOIO MTOpei va TPOkAeoei diappon Topuobou.
(D:2)KaTaσaση εργασiας.
(D:3) Karatao an aepioou. Anopuyte nV toTOnetno TwV neipBnmuTsw Tavw OTo Kpavo, yiTi etoi Taepptoiotai o aepiooC (D:4).

3.XPHEH/AEITOYPIIEZ

3.1 ToToBcTOnn mTaTApIwV

XpnoiOnoiote eva katoaibi n trapopoio avtikeiEvyo ia va aoigeTo kaluuma Tepiotpeovotc to apioTepooTpoqa.

TToTtne TIC mTatapieC tTOAU 1,5V. Beaiwtheta ot n TIOIAKOTa twv mTatapiw (+/-) eivai oWotn, TPIV KAEIOE To KAUmu (BAETe DIypaum a OTO KAUmu Twv mTatapiw).

PnoeioiOn! Mny Etnieipnoete va optieTe Tc eoekoiueves aakaikec mTatapies,ETeioh kati tetoio mTopei va Ppokaleei znua oTo oet mKpOwovou-akouotikwv. Mtopei va ekpayov ou mTatapieC. Atevepyoioite travote tn MovaD, piv apapeTe h toTOBtne taivoupyiec mTatapieC.

Pnoeioonn! H afoo n eivvteai ooo eavloovtaoi ptapiec.

3.2 Evpyoioinon kai aTevpeyooinon Tou oT iKpOwov-akouotikwv

Pepiotpety To xeiipotnpio Evtaoans ouakeunpsaioeikovwiaac (A:9).

3.3 Puboiion evtaonpaoiowou

Pepiopetye To xeiipotnpio Evtaoans ouakeunpaoioeikoivwiaac (A:9).

3.4 Avzntn np aioovikwv staoy

Pepiotpety To xeiipotnpio avaizntnnc kavaiaou (A:10).

3.5 Puroiion ts esapuvevns ato tn staun bopoueauos (xos Tepalovtos)

PepioppeyTe To xeiipoi npio ts Eapwuevns ao n otaoou aetoupiaac (A:11).

Σημειωπ! Av ηειούργia autη εΙναι ατένεργοτοιημένη, δεν θα ακόuple τακέναν ἡχο περίβαλοντος, και autó μιπορειν ειναι επικίνουν.

3.6 Eiooos eXwTeipko nXou

EvpyoioTO To oET MIOPOWvou-AKOUOTIKUVE TO TpOIO TIO TEPIYPAQNE OTo ONeI0 3.2.MeIoTE TIV EvTAOn Tou
paioovou OTO EALXIO TO EITIEBO.SUVDETE TIV TINV EIGWTEPIKOU Hxou XpNIOPTIOUIVTAC TO OTEPEOOWVIKO Bua 3,5 mm.
Tnueiwo! T2ov TIVAKa G mTOpeTe VA DEITE TO MEYIO TO EITIPETOpEvo Oma EwTEPIKOU hXou.

4. ΣΗΜΑNTΙΚΕ ΠΑΗΡΟΦΟΥE ΠΙΑ TO XΗΣΤΗ

SUVIOTATAI:

Na φοράτε πάντοτε τις χωταπίδες σε θόρμβώδες περιβαλλον.
Na toiotheouvtai, va puoicovtai kai va ouvtnpouvtai o wtaotidec oupwva Tc onyie ts Tou npovto Exyepidiou.
Na eEyxovtai taktia oI wtaotioe cS TPOs n AEIOUpyiKn TouEToiOHTa.

PpOeIobToinan! Av Tnpnoov autc o ouotaoic, n ppoataia Tou npexouo wtaotidec uioaepiizetai anaviká.

To pioov auto mtopei va etnpaeaoei apvntik a to opioeves xmukec ouiec. Ia nepioootepe c Tnpoopie Cteuuvtheotov kataokeuaotn.
Owltaonidc, kai idaiTrepw ta paiaIapakia, evdexetai va qapouv me tn xpnoan kai tha npettei va eetacovtai ouxva, T.x., via tuxov pwyuec kai diappoe.
H tototheon kalumuatw uyieinc ota paiaapakia evexetai va tnpaeaei thy akouotikn atofoan tw wtaotirw.
- Auto To TpooTateutiko aKoHc 8a TpeTc va XpnoIpoToIEiTa I moV e Ta ouviotwueva biouxavikk pavn aopaaiaac. (Eikova I oTo KaLmuA.)

OuoykepiEvc wtaotnEe npexovtai e Eaogevnon nou ppoapocetai otnt athetaon oopou kai nAektpiKn ioo do nyou.

O xpnntnc 0a pentei va eayxei av aeitoupyouv oomega tpiiv aio tn xpno. 2e peittwn Tou EvtoTioe Tnapaopwpon n 3a, 0a pentei va zntnoei tn ouubouan tou kataokceuaotn oxetik a t n ouvtnpon kai tvavtkaotaon n ts mtaupiaac.
Oukeyekpiéves wataiides napexouv tepiopiopo otaqunnc nxntiknc trioc nuaotc kai tpiopiocuv to evpyo yia to auti onna xouyuxaywycst a dB(A).

PnoEoTOinOn! H aTDOoN MEIwETAI 0O OeIipovTAI oITATAPcG. H avapeVoevN ouvnOgoc uevexouc XnOng Tns mTATAPIAC TWV WTAOTIDWv Eivai 100 wpeC. PnoEoToInOn! Ta akouotikA TPOeIoTOINTiKa Omuata Oe opiaevouc xwpouc epyaioac Evexetai va uny vivovTAI eKoLa avtianTtAovXpOoiTOIEiT N diataq yuxaywiac. PnoEoToInon! Av dev npnbouv autc oc auotaoic, mTIOPEVA pOKAnTei anwlaia nC EgaOeVnOnc, TOU ME T Oeipa TNC MTOPEI VA TPOkAeOeBtAaBn TNC AkoNc. PnoEoToInOn! H Edooc Tou NektpiKo Kukawatoc hXou autou Tou TPOOTATEUKOu AKoNc Evexetai va UTEPAive To nepnio Opio OtaHmC BOpuou. PnoEoToInOn! H Edooc Atto To EapTuMevo aTTO tAthmukkawpa Tou TPOATEUTKOu AOKNG Evexetai va UTEPAive Tnv EeWTEPIKn Otaumbopou.

5. ΣYNTHPHΣH/KAΘΑΠΣΜΟΣ

(E:1-3) Aφαρεοτε Ta μαβλαρία KAI TA μαβλαράκι Εξαθένης, AV φοράτe TO προστateutikό ακός για μεγαλο xρονικό διαστημα ἀν συσωρεύτει UYPASIA ΜΕΩΑ ΠΤΑ ΠΕPΙβΛΝΑΤΑ. Kaθαρίετε KAI ATOLUμaɪνετε TAKΤΚA TA ΠΕPΙβΛΝΑΤΑ, TO τός Σπρίης KAI TA μαβλαράκι ΜΕ ΑΠΟΥVI KAI ΚεΤΟ VEP. Apnote TO προστateutikό ακός VA OTEYVωει προτου VA TO xροσιμοτοήσε Εγάν. Σημεώπ! M Μ βυθίζετε TO προστateutikό ακός ΟΤΟ VEPó! Σημεώπ! BEBαιωθείte OTI TA μεδα Kαθαρίομου ΠΟΥ Σησιμοτοήσε Εδε VΕΙΑΙ ΕΤΙβΑβή για TO xροστη.

6. ΘΕΡΜΟΚΑΣΙΑ ΑΝΟΥΗΚEΥΣΗΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Piv aToeKeUeTe To pioov, aqaipoeTc TtatapieC. Na mV aToeKeEeTaI eEepokpaia uynAotepn aTio +55 °C n xaunoltepn aTio -20 °C.

7. ANAKYKAΩEH

To Tpoiov auto KaAutTetai ato tny Odyia AHHE tC EE (AtoBaaTa HkEeKtpiKo Kai HkEeKtpoviko EeOaIou).

H Tapaakatw aataiTnoI oXuE Otnv Eupwnaikn Evwoon.

Mny atoppipte To Tpoiov e n diaxwioeva aotiká atoppmuata. To uofo Tou diaypauevou tpoxnaotou kabou Etnmaivei ot to suvoTou naekpiko'kai naktpovikou eoTlIoou (EEE), oI matapiec kai ouaawpeute c npTei va atoppitovtai ouwva e tvn totnk vopoetiae tn xphon diaeoiuw ouotnatw vntipoqns kai oulloyns.

8.AΦAIPE∑H/ANTIKATA∑TA∑H MAΞIΛAPIΩN

(E:1-3) Περαστε τα δαχτιλα σας κατω απότο το ακρο του μαξιλαρίου και τραβήσε ευθεία προς τα εξω. TOTROθεΤησε ΠΙΕζΟνταςΚΑΙνΟύργιο μαξιλάρι, Μέχρινα κουμπώει στη σωστη θεόη.

9. TEXNIKA XAPAKTHPIETIKA

9.1 Tiεε Εασθενησ, SNR (F)

(F:1)Tofo oTnpiEns
(F:2) Eşçaptniμ κρavouς

ETeIghyonTou Tivaka (F:1,F:2)

1.Σuxvotα (Hz)
2. M'oN eGooEevon (dB)
3. Tuttikn atokkion (dB)
4. Θεωρηικήτιμή τροστασίας (dB)
5. Bapoc tou tpoiovro

9.2 Eπεξηγσοι του πίνακε επιπέδου κριπηριού (F:3)

To eTtEo KpItpoiou evai n TIOOTnTa BOpBou (muETPIeai wC A-otaOmuEvn nxTIKnTiEon) EKTc Tou TTPOOTATEUTIKOU aKoNs Tous TApexE1 85 dB(A) oTO eOwTePiko. To eTtEo KpItpoiou eApTATai aTTOv EUMTEpiExouo aUviotwoa ouxVOTnTA tou OopBou.

H = εεασθένηση Φούβου υμηλών συχνοπήτων.
M = εξασθένηση θορύβου μεσαίων συχόντιων.
L = ξεασθένηση Φορύβου χαμλων συχοντιών.

9.3 ETeEynonTou nivaka bokimwKai ykpioeWv

(H:1) To napov npoiov oumopwvetai e TIC diataeic twv akolouowv obnyiw. Kat' autov tov tpotio, kTlnpwei Tc aattnoeic via tn anpavon CE.
(H:2) To napov npoiov exei eleyxei kai eykpiéi ouuwa μe ta akoloua πpótuia:
(H:3) To npoiov aTó:

9.4 ETeEynonTou nivaka e Ta Kpavn aopaaiaas (I)

Autc oI wtaonieCg Ta PETeI VA TOIOtheouvtai KAI VA XPOIIOIOUVTa MVO E TA BIOUNXAVIKA Kpavn aopaaiaac Toun TapaniEvTAt OTOV Nivaka (I).

1. Kataokεuaotns kpvous
2. Movtélo Kpávouc
3. Eşaprtnμα κρavouς (J)
4. Mεγέθη: S = Mικό, N = Μεσαίο, L = Mεγάλo

10. ANTAAAKTIKA/EEAPTHMATA

3MTPeltorMHY81KITuyieivns

KIT UYIEIVN TOU AVTIAIOTATAI KAI TEPIAβAVEI DUO MAIAPAKIA EEAOTeVnOc KAI DUO KOUITWtA MaIAPAKIA.

Na avtikaiotatai toulambdaioov doo opec to xpovo, yia va eaaaalizetai otaeepn eaoeVnon, uivin kai aven.

3MT PeltorHY100A Ipootateutikia xipns

Ev pooataeutiko iaq xphon tsou tottoeitea ukoala aqaiaapkia. 2oekuaia 100 euyapiwv.

3MTM PeltorTM M60/2 ALeEynvEmo yia mikofoov aOpou TepiBaAovToS

AITOTEAQUATIKI TPOOtaia aTO TO HOpUBO Tou avepou, TAPATEIVEI TNI diapkeia Zwnc kai TPOOTATEUEI ta mikpOwva. Eva ZUYOC AVa OuaKEuaia.

3MTPeltoTm1073 SV KaUmu μntatapiwv

3MT PeltoFL6CE/1 Kaawiaouvdsyiaynioeepikouxou

Στερεφωνικό βύσμα 3,5 mm

Σημαντικό μήνυμα

H 3M dev fepei kajia eunovn yia oiahntote aeon n takolouon zma (ouptepiaaavouevwv, maeu aalwwv, evexoeync atwaiac eoobwv, etixepnauikns dpaoatnpiotnac kai/n ts n5taleiac) wc atoteloeua otnpionc otpiopocic trou pexovta ato tv 3M oe auto to evtuio. O xpnoTng ivai uteubuvoc va kathetaie tn vkataanlota twv tpoiovtwyia tn xphon yia tvn otoia ppoopiocvtai. Kaveva onueio autnc tsdlambdaqev aookotei ovoa atokleei na Tepiopoei tvn eunov tnc 3M oe peittwn thavatou n pauatipouou TPOepyetai ato tuxov aaleia tnc. H ovopaia PeltorTM eivai emtopiko ngma ts 3M, St. Paul, MN 55144-1000, HNA.

3MTPELTORTM Alert

3M™ Peltor™ HY81 Γινηηνηχεκαι κόμπλεκτ

3aMeHReMbI rHHeHueeckn KOMJIeKT, COCTOaM N3 DByX 3ByKOrIOoAIOuix NOnyweK N DByx yCTaHaBJIbAeMbIX B Na3bI 3ByKoN3OINpyIOuix BaIKOB.ДЯ obecneueHnaHdExKHO 3ByKOrIOUeHnE, a TAKKe rHHeNbI N KOMΦopTa Heo6XoIMMo MeHrTb rHHeHueeckn KOMJIeKT He pxe DByx pa3 B rOd.

3MT PeltorHY100A OndopazObie npoTeKTopbi

Ondopaaobbe npoteKTopbI, nEko HnadeBaembe Ha 3BykOn3oJnpyUOpne BaJIKN. YnaKOBka coepxnt CTo nap.

3M™ Peltor™ M60/2 3auneta ot Betpa n HapyXhIx MmKpOHOHOB

3ΦΦeKTHBNO yCTpaHReT lWM BETpa, a TAKKe oBeCneuHbAeT MExaHnueCKyU 3aIHTy MMKPOΦOHOB N YBeJIuHbAe T CpOK IN cnlyk6bl. Onda napa B ynaKOBke.

3MTPeltorTM1073SVKpbIkaOTceka 3JIeMeHTOB NITAHNA

3MT PeltorTMFL6CE/1 CoeHHTeHbHbIe Ka6eN dIg rHe3da ayHOBXoDa BHeHrO o6OpydoBaHn Ctepeopazbem 3,5 MM.

BhimaHie!

KoMaHn 3M 3aBnIeTo ChTn C Ce6b OTBeTCTBEHHOCTn 3a KaKe 6bI TO HN 6bIIO NocPeDCTBn, PpRmBie IIN KOCBeHbIe (B T.Y. Notepu np6bIiN, BaHKPoTCTBO n Uyep6 DeNoBoi peNYtau), BO3NHkUne BCNEdCTBne NCNOJIb3OBaHn IIObIx CBeDeHn, PpeOCTabHeHHbIX KOMnHaHne 3M B pamKaX daHnHO DOKymEnTa. IOnb3OBaTeNb DOJxHcAMOCTOrTeNbHO OnpedeNtB CTeneHb PnroDnOCTn n3deHn dIg CBOx HxJd. PnpBeDEHbE BblSe yTBepXdEHn He O3NaHcOT CHrTn IIN ORpaHNeHn OTBeTCTBEHHOCT KOMnHaHn 3M 3a npuHHeHne CmeTp nI IN TeLeChbX IOBpeXdEHn BCNEdCTBne HEOCTOPOXHOCTn IIN XaIaNTHOCTN. Peltor ABnETcTc TopRoBm MapKo, npnaHnEkaue KOMnHaHn 3M, St. Paul, MN 55144-1000, USA.