Peltor Alert M2RX7P3E201 - Ochranné slúchadlá 3M - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Ochranné slúchadlá s integrovaným rádiom
Značka	3M
Model	Peltor Alert M2RX7P3E201
Napájanie	2 AA batérie 1,5 V (alkalické)
Výdrž batérií	Približne 100 hodín nepretržitého používania
Externý audio vstup	3,5 mm stereo konektor
Hlavné funkcie	Rádio AM/FM, nastavenie hlasitosti, vyhľadávanie staníc, modulácia úrovne zvuku (funkcia surround), tlmenie hluku
Tlmenie	SNR v súlade s normami EN, tlmenie vysokých, stredných a nízkych frekvencií
Maximálna hladina zvuku	82 dB(A) na úrovni ucha (funkcia zábava)
Prevádzková teplota	-20 °C až +55 °C
Skladovacia teplota	-20 °C až +55 °C
Údržba a čistenie	Čistiť mydlom a teplou vodou, neponárať. Pravidelne vymieňať tesniace krúžky a vankúšiky.
Odporúčané náhradné diely	Hygienická súprava HY81, protiveterná ochrana 60/2, kábel FL6CE/1, kryt batériového puzdra 1073 SV
Opraviteľnosť	Dostupné náhradné diely: tesniace krúžky, vankúšiky, batérie, káble
Bezpečnosť	Spĺňa smernice EÚ. Nepoužívať bez batérií alebo pri poruche. Skontrolovať pred použitím.
Recyklácia	V súlade s OEEZ. Nevyhadzovať do netriedeného komunálneho odpadu.

Často kladené otázky - Peltor Alert M2RX7P3E201 3M

Ako vložiť batérie do slúchadiel Peltor Alert M2RX7P3E201?

Použite skrutkovač na otvorenie krytu batériového puzdra otáčaním proti smeru hodinových ručičiek. Vložte dve AA batérie 1,5 V podľa polarity uvedenej vo vnútri krytu. Zatvorte otáčaním v smere hodinových ručičiek. Alkalické batérie nenabíjajte.

Ako zapnúť a vypnúť slúchadlá?

Otočením ovládača hlasitosti rádia (A:9) zapnete alebo vypnete.

Ako nastaviť hlasitosť rádia?

Otočením ovládača hlasitosti rádia (A:9) zvýšite alebo znížite hlasitosť.

Ako vyhľadať rádiové stanice?

Otočením ovládača vyhľadávania kanálov (A:10) prechádzate stanice. Slúchadlá sa zastavia na prvej nájdenej stanici.

Čo je funkcia modulácie úrovne zvuku a ako ju používať?

Táto funkcia umožňuje počuť okolité zvuky pri nosení slúchadiel. Otočením gombíka (A:11) ju aktivujete alebo deaktivujete. Pozor: pri deaktivácii nepočujete vonkajšie zvuky, čo môže byť nebezpečné.

Ako pripojiť externé zariadenie (telefón, hudba)?

Zapnite slúchadlá a stíšte rádio na minimum. Pripojte zdroj zvuku cez 3,5 mm stereo konektor (A:13). Maximálna hladina zvuku je obmedzená na 82 dB(A).

Ako čistiť a udržiavať slúchadlá?

Pravidelne čistite mušle, čelenku a tesniace krúžky mydlom a teplou vodou. Neponárajte. Pred použitím nechajte uschnúť. Tesniace krúžky vymieňajte každých šesť mesiacov alebo pri opotrebení.

Môžu sa slúchadlá používať s ochrannou prilbou?

Áno, sú kompatibilné s niektorými priemyselnými ochrannými prilbami uvedenými v návode. Použite priložené úchytky na prilbu a postupujte podľa montážnych pokynov, aby ste zaistili správne tlmenie.

Aké dôležité bezpečnostné pokyny treba dodržiavať?

Vždy noste slúchadlá v hlučnom prostredí. Pred použitím skontrolujte stav tesniacich krúžkov. Nepoužívajte, ak sú viditeľné praskliny. Hladina zvuku výstražných signálov môže byť maskovaná funkciou zábavy. Vymeňte batérie hneď, ako sa výkon zníži.

Ako vymeniť tesniace krúžky?

Zasunite prsty pod okraj krúžka a potiahnite rovno, aby ste ho odstránili. Nový krúžok nasaďte a stláčajte, kým nezapadne. Ako náhradné diely sú k dispozícii hygienické súpravy (HY81).

NÁVOD NA OBSLUHU Peltor Alert M2RX7P3E201 3M

3.5 Uprava smímani urovné hluku (z okoli)

Otacejte knoflikem rizeni snimani hluku (A:11).

1. KOMPONENTY hlavový pás (obrázok A na obale)

(A:1) Hlavovy páš
(A:2) Vystelka hlavového pásu (PVC félia)
(A:3) Drôt hlavového pásu (nehrdzavejúca ocel')
(A:4) Dvojbodov'upevnovaci prvok (acetál)
(A:5) Vankusik sluchadla (PVC fólia a polyuretánová pena)
(A:6) Tlmiaci vankusik (polyuretánová pena)
(A:7) Sluchadlo
(A:8) Mikrofon s fungovanim v závislosti od výšky zvuku pre okolitý zvuk
(A:9) Ovládanie hlasitosti rádia
(A:10) Ovladaci prvok vyberu kanalov
(A:11) Ovladaci prvok pre fungovanie v závislosti od yväsky zvuku
(A:12) Antena
(A:13) Externy vtup pre zvukovy signal (3,5 mm stereo konektor)
(A:14) Kryt baterii

1. KOMPONENTY prvok na upevnenie k helme (obrazok B na obale)

(B:1) Podporne rameno sluchadia (uslachtila ocel)

2. PRISPOSOBENIE A NASTAVENIE

Poznámka! Odsunte z okolia uši nadbytočné vlasy tak, aby vankúšíky slúchadiel (A:5) tesne priliehali k hlave.

Rám okuliarov by mal byt' co najtení a mal by tesne priliehat' k hlave, aby saminimalizovalo unikanie zvuku.

Hlavovy pás:

(C:1) Vysuñte slúchadla (A:7). Hornú Čast' slúchadlovej supravy nahnite smerom von, aby sa dróty nachádzali mimo slúchadlovej supravy (A:3).
(C:2) Nastavte vyšku sluchadiel tak,Že ich jemne posuniete nahor alebo nadol a zároven budete držat' pás na mieste.
(C:3) Hlavový páš musí byt' umiestné nařchu hlavy.

Prvy na upevnenie k helme:

(D:1) Prvok na upevnenie k helme vlozte do prislu-sného konektora helmy azasuǐne ho na prislu-sné miesto. Ak chcete prepnú't zariadenie z režimu vetrania do pracovného režimu, tlăte dróty hlavového pásu smerom dovnútra, kým nebudete počut' na oboch stranach cvaknutie. Skontrolujte, Či sluchadla a dróty hlavového pásu netlăcia v pracovnom režime na okraj helmy, Čim by mohlo dōjst' k neziaducemu prieniku hluku.
(D:2) Pracovny rezim.
(D:3) Režim vetrania. Neumiestnujte sluchadla oproti helme, aby sa nezabrañovalo vetraniu (D:4).

3.POUZIVANIE/FUNKCIE

3.1 Vlozenie batérii

Skrutkovačom alebo podobným nastrojom otvorte kryt tak, ze ho otočite dolava.

Vlozte 1,5 V baterie AA. Skontrolujte spravnu polaritu bateriei (+ / - ) a az potom zatvorte kryt (pozri schemu na kryte bateriei). Upozornenie! Nesnazte sa nabijat prilozene alkalicke baterie, pretoze tak moze dojst' k poskodeniu sluchadlovej supravy. Moze dojst' aj k vybuchu bateriei. Pred vlozenim novych bateriei jestnotku vzd yvpnite.

3.2 Zapnutie a vypnutie sluchadlovej supravy

3.4 Vyhladanie rádiovej stance

Poznámka! Ked' je táto funkcia vypnutá, nebudete počutžiadny okolityzvuk, co moze byt' nebezpečné.

3.6 Externý vstup pre zvukový signal

Zapnite sluchadlovú supravu podla popisu v bode 3.2. Znižte hlasitos' radia na minimánu uroven. Do 3,5 mm stereo konektora pripojte externy zdroj zvukového signálu.

Poznamka! V tabl'ke G si pozrite maximaly povoleny extern' zvukovy signal.

4. DÔLEZITÉ INFORMÁCIE PRE POUZÍVATEL'À

Odporuca sa:

• Sluchadla sa musia nosit vzdyv hlucnom prostredi.
• Pri noseni, nastavovani a udrzbe sluchadiel nositel musdodrziavatPokyny uvedené v toto nadvode na pouzivanie. Správnfa funkčnost sluchadiel sa musi pravidne kontrlovat.

Upozomenie! V pripe nudodrzania tychto odporucani bude ochrana poskytovaná sluchadlamy výrazne zniżená.

• Niektoré chemikalie mozu mat nepriaznivy vplyv na tento vyrobok. Podrobnješie informácie si vyziadajte od vyrobcu.
• Chránice, najmá vankúšíky, sa počas používania možu poskodit, preto je potrebné ich Často kontrolovat, Či nie sú prasknute a Či cze ne nepreníká hluk.
• Použivanie hygienickych obalov vankusikov moze ovplyvni' akusticku učinnost sluchadiel.
  Tieto chraniie sa smu pouzivat vhyradne s odporucanymi priemyselnymi bezpecnostrnymi helmami. (Obrazok I na obale.)
  Tieto sluchadla su vybavené systémom urovnovo závislého tlmenia a elektrickym vstrupom pre audio signal.
• Pred použitím skontrolujte, Či tento vstup pracuje správne. Ak používatel zisti poškodenie alebo poruchu, musi sa riadit odporúčaniami vyrobuću týkajucimi su udžby a vymeny baterie.
  Tieto sluchadla zabezpecuju obmedzenie akustického tlaku zvuku. Sluchadla obmedzuju intenzitu zvuku zabavnych zariadeni na 82 dB(A) (efektivna uroveñ na uchu).

Upozornenie! Čím sú bátérié viac vybité, tym nižsí moze byt vykon. Totypé obdobie nepretržitého používania, ktoré možno ochávat od bátérié sluchadiel, je približne 100 hodín.

Upozornenie! Vystup obvodu chraničov sluchu pre fungovanie v závislosti od vyšky zvuku moze prekročit 'uroven hlasitosti externého zvuku.

5. UDRZBA/CISTENIE

(E:1-3) Ak ste chraniče sluchu dlho nosili alebo ak sa vnútri sluchadiel vytvorila vlhkest, smíte vankúšíky sluchadiel aj tlmiace vankúšíky. Sluchadlá, hlavový pás a vankúšíky sluchadiel praviděne Čistite/dezinfikujte pomocou mydla a teplej vody. Nechajte chraniče sluchu vyschnú t až potom ich znovu noste.

Nevyhadzujte vyrobok do netriedeného komunálneho oppadu!

Preskrtnutá odpadová nadoba znamená, ze vsetky EEE (elektrické a elektronické zariadenia), baterie a akumulatory s musia zlikvidovat v sulade smiestnymi zakonmi prostrednictvom dostupnych nárvatovych alebo zbernych systémov.

8. DEMONTÁZ A VÍMENA VANKÜŠIKOV SLUCHADIEL

(E:1-3) Vsuñte presty pod okraj vankúšika slúchadla a vytiahnite ho. Založte nový vankúšik a zlatáčte ho na miesto.

9. TECHNICKE UDAJE

Uroven kriteri je mnozstvo hluku (merané ako maximalna uroven akustického tlaku) mimo chránica slchu, ktoré sposobuje 85 dB(A) vnuti. Uroven kriteri sa mení podá obsahu frekvencí hluku.

H = timenie ysovokrefkvencného hluku.

M = tlmenie hluku so strednou frekvenciou.

L = tlmenie nízkofrekvenéno hluku.

9.3 Vysvetlenie testovania a tabul'ka schvalenia

(H:1) Tento výrobok vyhovuje požiadavkám nasledujúcich smernic. Spln a preto požiadavky na označenie symbolom CE.
(H:2) Tento vyrobok bol testovaný a schvaleny v sulade s nasledujucimi smernicami:
(H:3) Vyrobok preskúšala spolocnost:

9.4 Vysvetlenie tabul'ky o bezpečnostnej helme (I)

Spolocnost 3M nenesie ziadnu zodpovednost, priamu ani naslednú (okrem iného vrátane straty zisku, obchodnych aktiviv alebo dobreho mena), ktorá vyplýva zo spoliehania sa na informácie uvedené v toto dokumente spolocnosti 3M. Zodpovednost' za urcenie, cisu vyrobyk vchodné na zamysláný učel, nesie použivate!. Nic z toho, co je uvedené v toto vyhlásení, nevylucuje ani neobmedzuje zodpovednost' spolocnosti 3M za smrt' ani uraz sposobeny jej nedbalostou.

Peltor™ je značka, ktorj vlastnikom je spolocnost 3M, St. Paul, MN 55144-1000, USA.

3MTPELTORTM Alert