Peltor Alert M2RX7P3E201 - Fejhallgató 3M - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Beépített rádiós védő fejhallgató
Márka	3M
Modell	Peltor Alert M2RX7P3E201
Tápellátás	2 db AA 1,5 V-os (lúg) elem
Az elemek élettartama	Körülbelül 100 óra folyamatos használat mellett
Külső audio bemenet	3,5 mm-es sztereó csatlakozó
Fő funkciók	AM/FM rádió, hangerőszabályzó, állomáskeresés, hangszint moduláció (környezeti hang), zajcsillapítás
Csillapítás	EN szabványok szerinti SNR, magas, közepes és alacsony frekvenciák csillapítása
Maximális hangszint	82 dB(A) a fül magasságában (szórakoztató funkció)
Használati hőmérséklet	-20 °C és +55 °C között
Tárolási hőmérséklet	-20 °C és +55 °C között
Karbantartás és tisztítás	Tisztítsa szappanos meleg vízzel, ne merítse vízbe. Rendszeresen cserélje a tömítőgyűrűket és a párnákat.
Javasolt pótalkatrészek	HY81 higiéniai készlet, 60/2 szélvédő, FL6CE/1 kábel, 1073 SV elemfedél
Javíthatóság	Elérhető pótalkatrészek: tömítőgyűrűk, párnák, elemek, kábelek
Biztonság	Megfelel az CE irányelveknek. Ne használja elem nélkül vagy meghibásodás esetén. Használat előtt ellenőrizze.
Újrahasznosítás	Megfelel a WEEE előírásoknak. Ne dobja a válogatatlan települési hulladékba.

Gyakran ismételt kérdések - Peltor Alert M2RX7P3E201 3M

Hogyan helyezze be az elemeket a Peltor Alert M2RX7P3E201 fejhallgatóba?

Használjon csavarhúzót az elemfedél kinyitásához, az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva. Helyezzen be két AA 1,5 V-os elemet a fedél belsejében jelzett polaritásnak megfelelően. Zárja vissza az óramutató járásával megegyező irányba forgatva. Ne töltse fel a lúg elemeket.

Hogyan kapcsolja be és ki a fejhallgatót?

Forgassa a rádió hangerőszabályzóját (A:9) a be- vagy kikapcsoláshoz.

Hogyan állítsa be a rádió hangerőt?

Forgassa a rádió hangerőszabályzóját (A:9) a hangerő növeléséhez vagy csökkentéséhez.

Hogyan keressen rádióállomásokat?

Forgassa a csatornakereső gombot (A:10) az állomások böngészéséhez. A fejhallgató az első megtalált állomásnál megáll.

Mi a hangszint modulációs funkció, és hogyan használja?

Ez a funkció lehetővé teszi a környezeti hangok hallását a fejhallgató viselése közben. Forgassa a gombot (A:11) a be- vagy kikapcsoláshoz. Figyelem: kikapcsolt állapotban nem hallja a külső zajokat, ami veszélyes lehet.

Hogyan csatlakoztasson külső eszközt (telefon, zene)?

Kapcsolja be a fejhallgatót, és csökkentse a rádió hangerőt minimumra. Csatlakoztassa a hangforrást a 3,5 mm-es sztereó csatlakozón (A:13) keresztül. A maximális hangszint 82 dB(A)-ra korlátozott.

Hogyan tisztítsa és karbantartsa a fejhallgatót?

Rendszeresen tisztítsa a fülkagylókat, a fejpántot és a tömítőgyűrűket szappanos meleg vízzel. Ne merítse vízbe. Használat előtt hagyja megszáradni. Cserélje a tömítőgyűrűket hat havonta vagy elhasználódás esetén.

Használható a fejhallgató biztonsági sisakkal?

Igen, kompatibilis bizonyos, a használati útmutatóban felsorolt ipari biztonsági sisakokkal. Használja a mellékelt sisakrögzítőket, és kövesse a szerelési utasításokat a megfelelő csillapítás biztosításához.

Melyek a fontos biztonsági előírások?

Mindig viselje a fejhallgatót zajos környezetben. Használat előtt ellenőrizze a tömítőgyűrűk állapotát. Ne használja, ha repedések láthatók. A figyelmeztető jelek hangszintjét elnyomhatja a szórakoztató funkció. Cserélje ki az elemeket, amint a teljesítmény csökken.

Hogyan cserélje ki a tömítőgyűrűket?

Csúsztassa ujjait a gyűrű széle alá, és húzza egyenesen ki a eltávolításhoz. Helyezze be az új gyűrűt, és nyomja addig, amíg be nem pattan. Pótalkatrészként HY81 higiéniai készletek állnak rendelkezésre.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Peltor Alert M2RX7P3E201 3M

FM rádió hallásvédő, hangszintérzékeny funkcióval és külső készülék csatlakoztatási lehetőségével.

Az útmutatót használat előtt olvassa el, és őrizze meg, hogy később is tanulmányozhassa.

1. ÖSSZETEVŐK fejpánt esetén (a borító A ábrája)

(A:1) Fejpánt (A:2) Fejpántpárna (PVC fólia) (A:3) Fejpántkeret (rozsdamentes acél) (A:4) Kétpontos rögzítő (acetál) (A:5) Fülpárnák (PVC fólia és polieterhab) (A:6) Zajcsillapító párnák (polieterhab) (A:7) Fültok (A:8) Mikrofon hangszintérzékeny funkcióval a környezeti hangokhoz (A:9) Rádió-hangerőszabályzó (A:10) Csatornaváltó gomb (A:11) Hangszintérzékeny funkció kezelőgombja (A:12) Antenna (A:13) Külső hangbemenet (3,5 mm-es sztereó jack) (A:14) Telepfedél

1. ÖSSZETEVŐK sisakszerelvény esetén (a borító B ábrája)

(B:1) Fültoktámasztó kar (rozsdamentes acél)

2. ÖSSZESZERELÉS ÉS BEÁLLÍTÁS

Megjegyzés: Füle köré erős hajat húzza félre, hogy a párnák (A:5) kényelmesen illeszkedjenek.

A szemüvegek szára a lehető legvékonyabb legyen, hogy a fülvédő jól záródhasson a fejhez, és az akusztikai szivárgás a minimálisra csökkenjen.

Fejpánt:

(C:1) Húzza kijjebb a fültokokat (A:7). DÖNTSE KIFELÉ a fejhallgató felső részét, hogy a vezetékek kívül kerüljenek a fejpántkereteken (A:3). (C:2) A fültokok magassága úgy állítható be, hogy a fejpántot a helyén tartva a fültokokat felfelé vagy lefelé elcsúsztatjuk. (C:3) A fejpántnak pontosan a fejtetőre kell kerülnie.

Felszerelés sisakra:

(D:1) Illessze a sisakszerelvényt a sisak nyílásaihoz, majd pattintsa be a helyére. Amikor az eszközt szellőztetési módból üzemi helyzetbe kívánja állítani, kattanásig nyomja befelé mindkét oldalon a fejpántkereteket. Gondoskodjon arról, hogy üzemi helyzetben sem a fültokok, sem a fejpántkeretek (D:2) Üzemi helyzet (D:3) Szellőztető helyzet. A fültokokat ne fektesse fel a sisakjára, mert ilyen helyzetben nem képesek szellőzni (D:4).

3. HASZNÁLAT/FUNKCIÓK

3.1 A telepek behelyezése

Csavarhúzóval vagy hasonló eszközzel balra forgatva nyissa a fedelet.

Helyezze be az 1,5 V-os AA elemeket. A fedél zárása előtt ellenőrizze, hogy az elemek pólusai (+/-) a helyes irányba mutatnak-e (lásd az elemfedél ábráján). Figyelem! Ne kísérelje meg a mellékelt alkáli elemeket feltölteni, mert az a fejhallgató károsodásához vezethet. Emellett az elemek fel is robbanhatnak. Az eszközt az új elemek eltávolítása és behelyezése előtt mindig kapcsolja ki. Figyelem! A működés minősége az elemek töltöttségi szintjének csökkenésével romolhat.

3.2 A fejhallgató be- és kikapcsolása

Fordítsa el a rádió hangerőszabályozóját (A:9).

3.3 A rádió hangerő-beállítása

Fordítsa el a rádió hangerőszabályozóját (A:9).

3.4 Rádióállomások keresése

Fordítsa el a csatornaváltó gombot (A:10).

3.5 A hangszíntérzékeny funkció beállítása (környezeti hang)

Fordítsa el a hangszíntérzékeny funkció kezelőgombját (A:11).

Megjegyzés: A funkció kikapcsolásakor semmilyen környezeti hang nem hallatszik, ami veszélyt okozhat.

3.6 Külső hangbemenet

Kapcsolja be a fejhallgatót a 3.2 pont szerint. Csökkentse a minimális értékre a rádió hangerejét. Csatlakoztassa a kívánt külső hangforrást a 3,5 mm-es sztereó jack aljzaton keresztül.

Megjegyzés: A külső hangforrás megengedett maximális értékét a G táblázat ismerteti.

4. FONTOS FELHASZNÁLÓI TUDNIVALÓK

Ajánlatos betartani az alábbiakat:

A fülvédőt zajos környezetben szünet nélkül viselni kell. A fülvédőt a jelen útmutató utasításainak megfelelően kell felhelyezni, beállítani és karbantartani.

A fülvédő felhasználhatóságát rendszeresen ellenőrizni kell.

Figyelem! Ezek be nem tartása az eszköz hallásvédelmi hatását súlyosan csökkenti.

• Az eszközt egyes vegyi anyagok károsíthatják. További adatok a gyártótól szerezhetők be.
• A fülvédők, különösen azok fülpárnái elhasználódhatnak, ezért gyakran meg kell vizsgálni, hogy nem keletkezett-e rajtuk például repedés vagy szivárgás. A higiéniai fülpárnaburkolat alkalmazása befolyásolhatja a fülvédők akusztikai teljesítményét. A hallásvédőt csak a javasolt ipari munkavédelmi sisakokkal együtt szabad használni (a borító I. ábrája). A fülvédő hangszintérzékeny zajcsillapítású és elektronikus hangbemenetű.
• Viselés előtt ellenőriznie kell az eszköz helyes működését. Rendellenesség vagy hiba észlelésekor a felhasználónak a gyártó által javasolt karbantartást, illetve telepcserét el kell végeznie.
• A fülvédő korlátozza a hangjel hangnyomásának szintjét. A fülvédő 82 dB(A) értékre korlátozza a fület érő szórakoztató hangjelet.

Figyelem! A működés minősége a telepek töltöttségi szintjének csökkenésével romolhat. Tipikus esetben 100 órányi folyamatos üzemidő várható a készüléktől.

Figyelem! A szórakoztató funkció bizonyos munkakörnyezetek esetén ronthatja a figyelmeztető hangjelzések hallhatóságát.

Figyelem! Ennek az ajánlásnak a figyelmen kívül hagyása a zajcsillapítás leromlásához, és ezen keresztül halláskárosodáshoz vezethet.

Figyelem! A hangelektronika kimeneti teljesítménye ebben a hallásvédő készülékben meghaladhatja a napi határértéket.

Figyelem! A hangszintérzékeny áramkör kimeneti teljesítménye ebben a hallásvédő készülékben meghaladhatja a külső hangszintet.

5. Karbantartás/tisztítás

(E:1-3) Hosszú idejű használat után, illetve ha a fültokokban nedvesség alakul ki, távolítsa el a fülpárnákat és a zajcsillapító párnákat. Rendszeresen tisztítsa és fertőtlenítse a fültokokat, a fejpántot és a fülpárnákat szappanos meleg vízzel. Az ismételt használat előtt hagyja a hallásvédőt kiszáradni.

Megjegyzés: Tilos a hallásvédőt vízbe meríteni!

Megjegyzés: Kizárólag olyan tisztítószer alkalmazható, amelyről tudni lehet, hogy nem árt majd az eszköz viselőjének.

6. Tárolási és üzemi hőmérséklet

Tárolás előtt távolítsa el a telepeket! A terméket +55 °C és -20 °C közötti hőmérsékleten kell tárolni.

7. ÚJRAFELDOLGOZÁS

A termékre érvényes az EU WEEE (elektromos és elektronikus készülékek hulladékairól szóló) irányelv. Az alábbi követelmény az Európai Unió területére vonatkozik.

A terméket tilos a válogatás nélkül kezelt háztartási hulladék közé helyezni!

Az áthúzott kerekes hulladékgyűjtő ábrázolású szimbólum azt jelzi, hogy az összes EEE (elektromos és elektronikus berendezés), telep és akkumulátor hulladékba helyezését a helyi törvényeknek megfelelően, a rendelkezésre álló visszagyűjtő rendszeren keresztül kell elvégezni.

8. FÜLPÁRNÁK ELTÁVOLÍTÁSA, ILL. CSERÉJE

(E:1-3) Csúsztassa ujjait a fülpárna pereme alá, majd egyenesen húzza ki azt. Az új fülpárnát felhelyezéskor addig nyomja, míg teljesen a helyére nem kerül.

9. MŰSZAKI ADATOK

9.1 Zajcsillapítási értékek, SNR (F)

(F:1) Fejpánt (F:2) Sisakszerelvény

A zajcsillapítási adattáblázat magyarázata (F:1, F:2)

1. Frekvencia (Hz)
2. Átlagos zajcsillapítás (dB)
3. Szórás (dB)
4. Feltételezett zajvédelmi érték (dB)
5. A termék tömege

9.2 Kritériumszint-táblázat magyarázata (F:3)

A kritériumszint az a zajvédőn kívül (A-súlyozott hangnyomásként) mért zajmennyiség, amely mellett belül 85 dB(A) hangnyomás alakul ki. A kritériumszint a zaj frekvencia-összetételétől függően változik.

H = magas frekvenciájú zajok csillapítása M = középfrekvenciájú zajok csillapítása L = alacsony frekvenciájú zajok csillapítása

9.3 A bevizsgálási és jóváhagyási táblázat magyarázata

(H:1) A termék megfelel az alábbi irányelvek előírásainak. Ennek megfelelően teljesíti a CE jelöléshez szükséges követelményeket. (H:2) A terméket az alábbi szabványok szerint bevizsgálták és jóváhagyták: (H:3) A termék bevizsgálását végezte:

9.4 Munkavédelmi sisakok táblázatának magyarázata (I)

Ezek a fülvédők csak az (I) táblázatban felsorolt munkavédelmi sisakokra szerelhetők fel, és csak azokkal használhatók.

1. Sisak gyártója
2. Sisak típusa
3. Sisakszerelvény (J)
4. Méretek: S = kicsi, N = közepes, L = nagy

10. TARTALEKALKATRESZEK, TARTOZÉKOK

3M Peltor HY81 higiéniai készlet

Két csillapító párnát és gyorscsatolható fülpárnát tartalmazó, cserélhető higiéniai készlet. Cserélje legalább évente kétszer a tartós zajcsillapítás, a higiénia és a kényelem érdekében.

3M Peltor HY100A egyszer használatos védők

Egyszer használatos védő, amely könnyen felhelyezhető a fülpárnára. A csomag 100 párat tartalmaz.

3M Peltor M60/2 szélvédő környezeti mikrofonhoz

Hatékonyan csökkenti a szél okozta zajt, védi a beszédmikrofont, és meghosszabbítja az élettartamát. Csomagonként egy pár.

3M Peltor 1073 SV telefedél

3M Peltor FL6CE/1 külső hangbemeneti csatlakozókáb elek

3,5 mm-es sztereó jack

Fontos nyilatkozat

A 3M nem vállal sem közvetlen, sem közvetett felelősséget (amelybe beletartozik a teljesség igénye nélkül a profitban, az üzleti érdekekben, illetve jó hírnévben bekövetkező veszteség) az itt közölt adatok megbízhatóságáért. A felhasználó felelőssége megállapítani, hogy az egyes termékek megfelelnek-e az általa kívánt felhasználási területen. Jelen dokumentumban semmi nem sugallja vagy zárja ki a 3M teljes vagy részleges felelősségét gondatlanságból bekövetkező halálesetért vagy személyi sérülésért.

Peltor™ az 3M, St. Paul, MN 55144-1000, USA tulajdonát képező márkanév.

3M PELTOR™ Alert

Váci út 140, 1136 Budapest

[phone]

India

3M India Limited