Peltor Alert M2RX7P3E201 - Koruyucu kulaklık 3M - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Dahili radyolu koruyucu işitme kulaklığı
Marka	3M
Model	Peltor Alert M2RX7P3E201
Güç Kaynağı	2 adet AA 1,5 V (alkalin) pil
Pil Ömrü	Yaklaşık 100 saat sürekli kullanım
Harici Ses Girişi	3,5 mm stereo konnektör
Ana Fonksiyonlar	AM/FM radyo, ses seviyesi ayarı, istasyon arama, ses seviyesi modülasyonu (surround fonksiyonu), gürültü azaltma
Zayıflatma	EN standartlarına uygun SNR, yüksek, orta ve düşük frekans zayıflatma
Maksimum Ses Seviyesi	Kulak seviyesinde 82 dB(A) (eğlence fonksiyonu)
Kullanım Sıcaklığı	-20 °C ila +55 °C
Depolama Sıcaklığı	-20 °C ila +55 °C
Bakım ve Temizlik	Sabun ve sıcak su ile temizleyin, suya daldırmayın. Sızdırmazlık halkalarını ve yastıkları düzenli olarak değiştirin.
Önerilen Yedek Parçalar	HY81 hijyen kiti, 60/2 rüzgar koruması, FL6CE/1 kablo, 1073 SV pil bölmesi kapağı
Onarılabilirlik	Mevcut yedek parçalar: sızdırmazlık halkaları, yastıklar, piller, kablolar
Güvenlik	CE direktiflerine uygundur. Pilsiz veya arıza durumunda kullanmayın. Kullanmadan önce kontrol edin.
Geri Dönüşüm	WEEE uyumludur. Ayrıştırılmamış belediye atıklarıyla birlikte atmayın.

Sık sorulan sorular - Peltor Alert M2RX7P3E201 3M

Peltor Alert M2RX7P3E201 kulaklığa piller nasıl takılır?

Pil bölmesi kapağını saat yönünün tersine çevirerek açmak için bir tornavida kullanın. Kapağın içinde belirtilen kutuplara dikkat ederek iki adet AA 1,5 V pil takın. Saat yönünde çevirerek kapatın. Alkalin pilleri şarj etmeyin.

Kulaklık nasıl açılır ve kapatılır?

Açmak veya kapatmak için radyo ses seviyesi kontrol düğmesini (A:9) çevirin.

Radyo ses seviyesi nasıl ayarlanır?

Sesi artırmak veya azaltmak için radyo ses seviyesi kontrol düğmesini (A:9) çevirin.

Radyo istasyonları nasıl aranır?

Kanalları taramak için kanal arama kontrol düğmesini (A:10) çevirin. Kulaklık bulduğu ilk istasyonda durur.

Ses seviyesi modülasyon fonksiyonu nedir ve nasıl kullanılır?

Bu fonksiyon, kulaklığı takarken çevredeki sesleri duymanızı sağlar. Etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için düğmeyi (A:11) çevirin. Dikkat: devre dışı bırakıldığında dış sesleri duymazsınız, bu tehlikeli olabilir.

Harici bir cihaz (telefon, müzik) nasıl bağlanır?

Kulaklığı açın ve radyo sesini minimuma indirin. Ses kaynağınızı 3,5 mm stereo konnektör (A:13) üzerinden bağlayın. Maksimum ses seviyesi 82 dB(A) ile sınırlıdır.

Kulaklık nasıl temizlenir ve bakımı nasıl yapılır?

Kabukları, baş bandını ve sızdırmazlık halkalarını düzenli olarak sabun ve sıcak su ile temizleyin. Suya daldırmayın. Kullanmadan önce kurumaya bırakın. Sızdırmazlık halkalarını altı ayda bir veya aşınma durumunda değiştirin.

Kulaklık bir güvenlik kaskı ile kullanılabilir mi?

Evet, kılavuzda listelenen bazı endüstriyel güvenlik kasklarıyla uyumludur. İyi bir zayıflama sağlamak için verilen kask bağlantılarını kullanın ve montaj talimatlarını izleyin.

Uyulması gereken önemli güvenlik talimatları nelerdir?

Gürültülü ortamlarda her zaman kulaklığı takın. Kullanmadan önce sızdırmazlık halkalarının durumunu kontrol edin. Çatlaklar görünüyorsa kullanmayın. Uyarı sinyallerinin ses seviyesi eğlence fonksiyonu tarafından maskelenebilir. Performans düştüğünde pilleri değiştirin.

Sızdırmazlık halkaları nasıl değiştirilir?

Parmaklarınızı halkanın kenarının altına kaydırın ve çıkarmak için düz bir şekilde çekin. Yeni halkayı yerine oturana kadar bastırarak yerleştirin. Yedek parça olarak HY81 hijyen kitleri mevcuttur.

KULLANIM KILAVUZU Peltor Alert M2RX7P3E201 3M

FM radyo, seviye-bağımlı ilev ve harici ekipman bağlama opsiyonuna sahip ses onleyici.

Kullanim oncesinde bu talimatlari dikkatle okuyun ve ileride basvurmak uzere saklayin.

1. BILESENLER kafa bandi (Kapakra yer alan Sekil A)

(A:1) Kafa bandi
(A:2) Kafa bandi tamponu (PVC folyo)
(A:3) Kafa bandi teli (paslanmaz celik)
(A:4) iki noktali sabitleyici (acetal)
(A:5) Kulak tamponu (PVC folyo ve poliuretan kopuk)
(A:6) Sonumleme tamponu (poliuretan kopuk)
(A:7) Dis kapak
(A:8) Ortam sesleri icin seviye-bagimli isleve sahip mikrofon
(A:9) Telsiz ses duzeyi kumandası
(A:10) Kanal arama kumandasi
(A:11) Seviye-bağimi iley kumandası
(A:12) Anten
(A:13) Harici ses girisi (3,5 mm stereo jak)
(A:14) Pil kapağ

1. BILESENLER baret aksesuari (Kapakta yer alan Sekil B)

(B:1) Diş kapak destekleme kolu (paslanmaz Çelik)

2. KURMA VE DUZENLEME

Not! Kulaçınüz etrafindaki-SAÇLARİ kenara ÇEKEREK kulak tamponları(A:5)basıniza sikca oturtun.

Akustik sizi minimize etmek icin, gozluk cereveleri mumkun oldugunca ince olmal ve basa yakin olacak sekilde oturmaldir.

Kafa Bandi:

(C:1) Dis kapaklari kaydirarak cikarin (A:7). Tellerin kafa bandindan uzak durmasini saglamak icin, kulakiigin ust kismini disa dokru egin (A:3).
(C:2) Dis kapaklarin yuksekligini, kafa bandini yerinde tutken kapaklari yukari veya asağiDOGRU kaydirarak ayarlayin.
(C:3) Kafa bandi besoin en ust kismindan gezemlidir.

Baretin takilmasi:

(D:1) Baret aksesuarini baretteki yuvasina takin ve tik sesiyle yerine oturdugundan emin olun. Uniteyi havalandirma modundan calisma moduna gezirmek icin, kafa bandi tellerini her iki tarafa tik sesi duyuncaya kadar iceri dogru bastirn.
Calisma modundayken diş kapağın ve kafa bandi tellerin baretin kenarina gürultu sizintisina yol acabilecek sekilde baskı yapmadiğindan emin olun.
(D:2) Calisma modu.
(D:3) Havalandirma modu. Havalandirmayi onleyeeginden, dis kapaklari baretinize karsi yerlestirmekten kacinin (D:4).

3. KULLANIM/ISLEVLER

3:1 Pillerin takilmasi

Kapaigi saat yönunun aktine dondürerek acmak icin bir tornavida veya benzeri bir alet kullanin.

1,5 V AA pilleri takin. Kapagi kapatmadan once pil kutuplarin (+/-)ogrdu oldugunu kontrol edin (pil kapagi üzerinde yer alan semaya bakin).

Uyari! Kulakiga hasar vereceginden, urunle birlikte verilen alkalin pilleri sarj etmeye calismayin. Piller inflak edebilir. Pilleri cikarmadan veya yeti pilleri takmadan once uniteyi mutlaka kapatin.

Uyari! Performans, pil kullanimina bagli olarak azalabilir.

3.2 Kulakligi açma ve kapama

Radyonun ses duzyei kumanda duğmesini cevirin (A:9).

3.3 Radyo sesini ayarlama

Radyonun ses duzyei kumanda duğmesini cevirin (A:9).

3.4 Radyo istasyonlarin arama

Kanal arama kumanda duğmesini cevirin (A:10).

3.5 (Ortam) seviye-bagimli islevi ayarlama

Seviye-bağimli ilev kumanda Düğmesini cevirin (A:11).

Not! Bu islev kapatildiginda ortamdaki sesleri duymayacaginizdan, tehlikeli olabilir.

3.6 Harici ses girisi

Kulakligi 3.2'de aqiklanan sekilde acin. Radyonun sesini minimum seviyee indirin. Harici ses kaynaginiz 3,5 mm stereo jak yoluyla baglayin.

Not! Izin verilen maksimum harici ses sinyali icin Tablo G'ye bakin.

4. KULLANICILAR IÇİN ÖNEMLI BILGILER

Sunlar onerilmektedir:

• Susturucularin gurultulu ortamlarda her an surekli kullanilmasi.
• Susturucularin bu kilavuzda verilen talimatlara gore takilmasi, ayarlanmasi ve muhafaza edimesi. Susturucularin servis ve bakim amaci denetimerinin duzenli araliklarla yapilmasi;

Uyari! Bu tavsielere uyulmadigi takdirde, susturucularin saglayacagi koruma islevi ciddi bucimde bozulabilir.

• Bu urun, bazikimyasal maddelerden olumsuz etkilenebilir. Ayrintili bilgi icin ureticiye basvurulmalidir.
• Susturucular ve özellikle tamponlar zaman icinde yipranabileceginden, Çatlama ve sizintilara kansi sik sik kontrol edilmeliir.
  Tamponlara hijyenik kapaklarin takilmasi, susturucularin akustik performansini etkileyebilir.
• Bu isitme koruyucu sadece onerilen endustriyel guvenlik baretleriye birlikte kullanilmalidir. (Kapakta yer alan Sekil I.)
• Bu susturucu, seviye bagimi sonumleme ve elektrikli ses girisiyle birlikte sunulmaktadir.
• Kullanici, uniteyi kullanmadan-once bu ozelligin duzgün calisip calismadigini kontrl etmelidir. Eger seste bozulma vya aniza tespit edilirse, ureticinin bakim ve pil degistirme ile ilgili tavsiyelerine basvurulmaldir.
• Bu susturucu, ses sinyali ses basinç Düzeyi sinirlamasi ile birlikte sunulmaktadir ve susturucu, eğlence ses sinyalini, kulaqa etkili 82dB (A) ile sinirlar.

Uyari! Performans, pil kullanimina baglı olarak azalabilir. Susturucudan beklenebilecek surekli kullanim suresi tipik olarak 100 saattir.

Uyari! Eglence ozelligi kullairken, is yerindeki uyari sinyallerinin isitlebiliigi azalabilir.

Uyari! Bu onerilere uyulmadigi takdirde, isitme hasarina yol acabilecek bir sonumleme kaybi meydana geblebir.

Uyar! Bu ses onleyicinin elektrikli ses devresinin cikis gucu, gumluk sinir ses duzeyini asabilir.

Uyari! Bu ses onleyicinin seviye-baigimi devresinden cikan ses gucu, harici ses seviyesinin uzerine cikabilir.

5. BAKIM/TEMIZLIK

(E:1-3) Ses onleyiciyi uzun sureli kullanomatiz vya diq kapaklarin ic kisminda nem olusmasi halinde, kulak tamponarini ve sönumleme tamponarini cikarin. Diq kapakları, kafa bandini ve kulak tamponarini ilk su ve sabunla duzenli olarak temizleyin/dezenfekte edin. Ses onleyiciyi tekrar kullanmadan once kurumasini bekleyin.

Not! Ses onleyiciyi suya batirmayin! Not! Kullananan temizlik maddelerinin kullanici icin zararl olmadigindan emin olun.

6. SAKLAMA VE ISLETIM SICAKLIKLARI

Urunu saklamak uzere kaldirmadan once pillerini cikarin. +55^ ile -20^ arasindaki sicakliklarda muhafaza edin.

7. GERI DONUSUM

Bu urun, EU WEEE Yonergesi (Elektrik ve Elektronik Atik Ekipmanlar) kapsamindadir. Asagida verilen kural, Avrupa Birligi icin geleerlidir.

Urununuzu, genel belediye atiklari ile beraber coge atmayin!

Uzeri carpi isaretti tekerlekli cop kutusu simgesi, tum EEE (Elektrikli ve Elektronik Ekipmanlar), piller ve akulerin, uygun geri donusum ve toplama sistemleri kullanilarak yerel yasalara uygun sekilde imha edilmesi gerektigini belirtir.

8. KULAK TAMPONLARINI CIKARMA/DEGISTIRME

(E:1-3) Parmaklarinizi kulak tamponunun kenarin altindan kaydirin ve dumduz cekerek cikarin. Yeni bir kulak tamponunu yerleştin ve tik sesiyle yerine oturtanadek bastirn.

9. TEKNIK VERILER

9:1 Sonumleme degerleri, SNR (F)

(F:1) Kafa bandi
(F:2) Baret aksesuari

Sessonumleme veritabolarinin aiklanmasi(F:1,F:2)

1. Frekans (Hz)
2. Ortalama sonumleme (dB)
3. Standart sapma (dB)
4. Varsayilan koruyucu deger (dB)
5. Urun agiriigi

9.2 Kriter seviyesi tablosun açıklanması (F:3)

Kriter seviyesi, iceride 85 dB(A) veren ses onleyicin dinndaki gurultu miktandir (A-agirlki ses basinci olarak olculur).

Kriter seviyesi, gurultünun frekans icerigine baglı olarak degişebilir.

H = yuksek frekansl gurultu sonumlme.

M = orta araliktga gurultu sonumleme.

L = Düşürek frekanslı gürültu.Sinceumleme.

9.3 Test ve onay tablosuna iliskin açıklama

(H:1) Bu ürün, asagidaki yonergelerde belirtilen hukümlerle uyumludur. Bu nedenle, CE isaretinin gerekliklerini yerine getirmektedir.
(H:2) Bu urun asagidaki standartlara gore test edilmis ve onaylanmistir:
(H:3) Ürün Şu kuruluşlar tarafindan incelenmistir:

9.4 Güvenlik bareti tablosunn açiklanması (I)

Bu susturucular sadece Tablo H'de belirtilen endustriyel gvenlik baretlerine takilmali ve sadece bunlarla birlikte kullanilmalidir (l).

1. Baret ureticisi
2. Baret modeli
3. Barekaksesuari (J)
4. Ebatlar: S = Kucuk, N = Orta, L = Buyuk

10. YEDEK PARÇALAR/AKSESUARLAR

3MTM PeltorTM HY81 Hijyen seti

Iki sönümleme tamponu ve gezemeli iki kulak tamponundan olusan, degistirilebilir hijyen seti. Ses sönümleme, hijyen ver Rahatgün surekli muhafaza edilbimalisiçin ylda en az iki kez yenileyin.

3MTM PeltorTMHY100A Tek kullanimlik koruyucu

Kulak tamponlarina kolayca takilabilen tek kullanilmik bir koruyucu. Her pakette 100 cift urun bulunar.

3MTM PeltorTM60/2 Ortam mikrofonu icin ruzgár korumasi

Rüzgär seslerine karşı etkili; mikrofonlanıkorur ve Ömrúnü uzatir.Her pakette bir Çift urn bulunur.

3MTM PeltorTM1073 SV Pil kapagi

3MTM PeltorTMFL6CE/1 Harici ses girisi[in baglanti kablosu

3,5 mm stereo jak

Onemli not

3M, burada verdigi herhangi bir bilginin esas alinmasindanogrudan veya dolayl olarak (kar, is ve/veya firma degeri kaybi dahil, ancak bunlarla siniri olmamak kaydiyla) kaynaklanan hiqbir yukumlulugu kabul etmez. Ürünlerin amaçlanan kullanima uygunluğunu belirlemek, kullanicin sorumluluğu altindadir. Bu beyandaki hiqbir ifade, ihmalden dokan olum veya yaralanmalar konusunda 3M'nin yukumluluklerini muaf tutuyor veya sinirlyor sayilmayacaktir.

Peltor™; genel merkezi St. Paul, MN 55144-1000, ABD adresinde bulunan 3M firmasina ait bir markadir.

Australia