Peltor Alert M2RX7P3E201 - Ochranná sluchátka 3M - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - Peltor Alert M2RX7P3E201 3M

NÁVOD K OBSLUZE Peltor Alert M2RX7P3E201 3M

Ochranná sluchátka s FM radiem, funkčnosti závislou na urovn hluka a možnosti pripojeni externího zařizení.

Tyto informace si préd použitim pozorny pročěte a uschovejte je pro pozdějsi použí.

1. SOUÇÁSTI nahlavniho mostu (Obrázek A na obálce)

(A:1) Náhlavní most
(A:2) Polstrováni nahlavního mostu (PVC fólie)
(A:3) Drat nahlavnio mostu (nerezovacel)
(A:4) Dvoubodové uchyty (acetal)
(A:5) Polstrováni náusínek (PVC fólie a polyuretanová pěna)
(A:6) Tlumící vložka (polyuretanová pěna)
(A:7) Skořepina
(A:8) Mikrofon pro snímáni árvôně hluku z okoli
(A:9) Ovladač hlasitosti rádia
(A:10) Vyhledávání kanálú
(A:11) Ovladač smiñani urovné hluku
(A:12) Antena
(A:13) Vstup externiho zvuku (3,5 mm stereo konektor)
(A:14) Kryt baterie

1. SOUÇÁSTI uchycení do helmy (obrázek B na obálce)

(B:1) Podpurné rameno skorepiny (nerezová ocel)

2. NASAZENI A PRIZPUSOBENI

Poznámka! Odsuñte presahujíci vlasy kolem uši tak, aby náusníky (A:5) dūkladné priléhaly k hlave.

Ramecky bryli by mely byt co nejtenci a mely by tsesne prihehat k hlave, aby se minimalizovalo mnozstvi prostupujiciho hluku.

Nahlavnist:

(C:1) Roztáhněte skóřepiny od sebe (A:7). Naklořte horní Čast náhlavní soupravy směrem ven, aby se kabely nepletly s kably náhlavního mostu (A:3).
(C:2) Upravte vysku skorepin tak, ze podzite nahlavní most a posunete je nahoru nebo dolu.
(C:3) Náhlavní most musí byt umistěn na temeni hlavy.

Pripojeni prilby:

(D:1) Vlozte pripojeni prilby do drážky na prilbe a zaklapnéte tak, aby sedělo. Pro prepnúti Jednotky z režimu ventilace do pracovniho režimu zatlačte kabely nahlavniho mostu dovnitř, dokud neuslyšite cvaknutí na obou stranách. Davejte pozor, aby skořepiny a kabely nahlavniho mostu netlacily v pracovním režimu na okraj prilby, protoze by mohlo dojít k pronikáni hluku.

(D:2) Pracovni režim.

(D:3) Režim ventilale. Neumist'ujte skořepiny opačné proti helmě, protoze by to zastavilo ventilaci (D:4).

3.POUZIVANI/FUNKCE

3.1 Vkladani baterii

Pomoci sroubovaku nebo podobného nastroje otevře t kryt a otočte ho proti sméru hodinovych ručíček.

Vlozte AA baterie s napétim 1,5 V. Pred zavřenim krytu zkontrolujte správnou polaritu bateri (+/-) , (viz schéma na krytu baterie).

Varovani! Nezkousejte znovu nabijet dodavané baterie, muze dojt k poskozeni nahlavniho mostu. Baterie mohou kromě toho vybuchnout. Pred vyndámim bateri nebo vlozením novych bateri pristroj vždy vypněte.

Varovani! Bēhem používání baterií se muze vykon zhorsovat.

Otočte knoflikem ovladání hlasitosti (A:9).

3.3 Uprava hlasitosti radia

Otočte knoflikem ovladání hlasitosti (A:9).

3.4 Vyhledávání rozhlasovych stanic

Otačejte knoflikem vyhledáványi kanálu (A:10).

Poznamka! Je-li tato funkce vypnuta, neuslyšite zádný zvuk z okoli, což muže byt nebezpečné.

3.6 Vstup externiho zvuku

Zapněte náhlavníSoupravu podle bodu 3.2. Nastavte minimální hlasitost rádia. Připojte externí zdroj zvuku pomoci stereo 3,5mm konektoru.

Poznámka! Maximálni intenzita externího zvukového signálu je uvedena v tabulce G.

4. DÜLEZITÉ INFORMACE PRO UZIVATELE

Doporucujeme,aby:

• Chránice sluchu byly v hlucném prostředí nośeny nepřetržitě.
• Chránice sluchu byly upravovány a uchovávány podlePokynu v toto manuálu.Byla pravidelné kontrlována funkcnost chraničù.

Varovani! Pokud nebude uživatel dodržovat tato doporučeni, muze dojit k závažnému zhorseni ochrany, kterou chránice poskytuji.

• Tento vyrobek muze byt nepřiznivě ovlivné některými chemickými látkami. Dalísi informace lze získat od vyrobce.
• Chránic slechu, preedevsim naušíky, se mohou v prüběhu používání poškodit, a proto by měly být Častó kontrolovány, napřiklad nejsou-li prasklé, a zda těsní.
• Nasazení hygienických krytú na náusníky műze mít vlv na akustické vlastnosti chraniću sluchu.
• Tento chranič sluchu smí být použivan jen s doporučenymi bezpečnostnímì ochrannýmī prilbami. (Obrázek I na obálc.)
• Tento chranič sluch je vybaven tlumenim na základě urovně hluku a elektrickým vstupem zvuku.
• Nositel je povinen zkontrolovat préd použitim správnou funkčnost. Pri zjišěné rušeni nebo nefunkčosti se nositel musí rfiditPokyny vyrobce pro udržbu a vymenu baterie.
• Chranič sluchu je opatřen omezení urovně akustického tlaku zvukového signálu. Chranič sluchu omezuje obveselujici zvukový signál na efektivné hodnotu 82 dB(A).

Varování! Během používání baterií se muže jejich výdrž zhoršovat. Typická delka nepřetržitého používání baterie tohoto výrobku je asi 100 hodin.

Varovani! V pripade nepodrzeni tchb dopurcni muze dojt ke ztratlumeni hluku, ktera nasledne muze zavinit poškozeni sludu.

Varovani! Je mozné, ze vystup elektrického zvukovo ho obvodu tchto ochrannych sluchatek preako di nenl limit urovn hluku.

Varovani! Vystup obvodu pro uroven hluku tchto ochrannych sluchatek muze preakocit externi uroven hluku.

5. UDRZBA A CISTENI

(E:1-3) Polstrovani naušniku a tlumici naušniky vyjměte,Pokud jste ochranná sluchátka nosili dlouhou dobu nebo pokud se uvnitr skořepin objevila vlhkest. Pravidelné omývejte adezinfikujte skořepiny, nahlavní most a naušniky pomoci mydla a teplé vody. Pred dalsim použivanim nechte tlumic hluku vyschnout.

Poznamka! Neponořujte ochranná sluchátka do vody! Poznamka! Ujistěte se, ze použivané cisticí Roztoky nikaj zdravotné neposkéri osobu používajísluchátka.

6. SKLADOVACÍ A PROVOZNI TEPLOTA

Pred skladovanim vyjmete z vyrobku baterie. Pristroj ukladeje tri teploe nejvice +55^ a nejmene -20^

7. RECYKLACE

Na tento prístroj se vztahuje směrnice EU o opadu z elektrickych a elektronickych zařizení (OEEZ). Niže uvedené požadavky platí v Evropské unii.

Nevyhazujte tento vyrobek do netrifiedeneho obecniho oppadu!

Symbol preškrtnute popelnice udáva, ze všechna elektrická a elektronická zařizení, baterie a akumúlátry musí být likvidovány v souladu s mistrimi predpisy prostřednictvim dostupnéch systémū pro shromazdování a vraceni odpadu.

8. DEMONTÁZ/VYMÉNA POLSTROVÁNÍ NAUSNIKÜ

(E:1-3) Prstyzasunte pod okraj polstrovani naušniku a rovné yvtáhněte. Vložte nové polstrovani naušniku a zatlačte na nej, dokud nezaklapne na misto.

9. TECHNICKE UDAJE

9.1 Hodnoty tlumeni, SNR (F)

(F:1) Náhlavní most
(F:2) Pripojeni prilby

Vysvetleni hodnot v tabulce tlumeni (F:1, F:2)

1. Frekvence (Hz)
2. Středni tlumeni (dB)
3. Standardni odchylka (dB)
4. Predpokládaná hodnota ochrany (dB)
5. Hmotnost vyrobku

9.2 Vysvětlení tabulký urovní kriteria (F:3)

Uroven kriteria je mnozstvi hluku (mreno jak akusticky tlak vazeny podle krvky A) vne ochrannych sluchatek, kterv uvnit dosahuje 85 dB(A). Uroven kriteria se liisi podle frekvence hluku.

H = tlumeni yvsokofrekvencniho hluku.

M = tlumeni hluku stredni frekvence.

L = tlumení hluku nízké frekvence.

9.3 Vysvětlívy k tabulce testu a schvaleni

(H:1) Tento vyrobek vyhovuje požadavkūm následujících směrnic. Splnju tedy podmíky pro udělení označeni CE.
(H:2) Tento vyrobek byl testovan a schvalen v souladusnasledujicimi normami:
(H:3) Tento produit byl przykouman:

9.4 Vysvětlení tabulky bezpečnostní prilby (I)

Tyto chraniie sluchu lze vybavit a pouzivat jen s bezpecnostrimi ochrannymi prilbami uvedenymi v tabulce (I).

1. Vyrobce helmy
2. Model helmy
3. Připojení helmy (J)
4. Velikosti: S = malá, N = střední, L = velká

10. NAHRADNI DILY/PRISLUSENSTVI

3MT PeltorTM HY81 Hygienická sada

Vymenitelna hygienicka sada skladyjicse ze dvou tumicich vlozek a dvou nasazovacich polstrovani nausniku. Vmenejte minimale dvakrat rocné, abyste zajistili stale tlumeni, hygenu a pohodli.

3MTM PeltorTM HY100A Chranice na{jedno pouziti

Chranič na jegno použti, který se snadno navlékne na polstroványáušnikú. Baleni obsahuje 100 páru.

3MTM PeltorTM M60/2 Kryt proti vetru pro ambientni mikrofony

Učinná ochrana proti hluku větru, prodlužuje zivotnost a chrání mikrofon. Baleni obsahuje jedem pár.

3MT PeltorTM 1073 SV Kryt baterie

3MT PeltorTM FL6CE/1 Pripojovaci kabely pro vtup externho zvuku

Stereo konektor 3,5 mm

Dulezita zprava

Spolecnost 3M neprijima zadnou opovednost za prime nebo neprime skody (vctne, avsak bez omezeni timo rozahem, ztraty zisku, obchodnich prilezitosti anebo dobreho jmena spolecnosti), vznikle spelehnutim se na informace zde uvedené spolecnosti 3M. Za stanoveni vchodnosti pouziti vyrobku pro zamysleny ucel je pnie zodpovedny uizatel. Zadna ccast tohoto prohlaseni nevylucje ani nesnizuje opovednost spolecnosti 3M za umrti nebo zraneni, k nimz by doslo v dusledku zanedbani z jej strany.

Znacku Peltor™ vlastni spolecnost 3M, St. Paul, MN 55144-1000, USA.

3MTPELTORTM Alert

Chranié sluchu s radiom FM, fungovaním v závislosti od výšky zvuku a moznost'ou pripjit' externé zariadenie.

Pred použitím si pozorne precîctajte tietoPokyny a uchovajte ich pre pripad budúcej potreby.

Otočte ovládač hlasitosti rádia (A:9).

3.3 Nastavenie hlasitosti rádia

Otocte ovladac hlasitosti radia (A:9).

Otočte gombík ovladacieho prvku vyberu kanálov (A:10).

3.5 Nastavenie fungovania v závislosti od vyšky zvuku (okolityz vuk)

Otoče ovladaci gombík fungovania v závislosti od vyšky zvuku (A:11).

Upozornenie! Použivanie zariadenia určeného na zábavu moze na určitych pracoviskách zhorsovat počuteñost výstrăzních signálov.

Upozornenie! Zanedbanie tychtoPokynov moze viest'k strate tlmenia, pri com moze dojst'k poskodeniu sluchu.

Upozornenie! Vystup zvukovo elektrickego obvodu chraničov sluchu moze prekročit Dennu povolenu uroven hlasistosti.

Poznámka! Neponárajte chraniče sluch do vody!

Poznamka: Zaistite, aby použivané Čistace prostriedky neboli škodlivé pre nositela.

6. SKLADOVACIA A PREVÁDZKOVA TEPLOTA

Pred uskladnenim vyrobku vyberte baterie. Skladujte pri teploe maximale +55^ a minimale -20^.

7. RECYKLÁCIA

Pre tento vyrobok plati smernica EU OEEZ (smernica o odpade z elektrickych a elektronickych zariadeni). Nižsie uvedené poziadavy platia v Europskej unii.

Tieto chraniče sluchu je možné upevniţ a používat iba s bezpečnostnými helmami uvedenyymi v tabulke (I).

1. Vyrobca helmy
2. Model helmy
3. Prvky na upevnienie k helme (J)
4. Velkosti: S = Small (malá), N = Medium (stredné), L = Large (velká)

10. NAHRADNÉ DIELY/PRÍSLUŠENSTVO

3MTM PeltorTM HY81 Hygienická suprava

Vymenitelna hygienicka suprava pozostavajuca z dvoch tlmiacich vankusikov a dvoch pripojnch vankusikov sluchadiel.

V záujme dosiahnutia optimáneho tlmenia, hygieny a pohodlia ymieñajte tieto componenty aspon dvakr roche.

3MTM PeltorTM HY100A Chranice na jegno pouzitie

Chranič na jegno použitie s možnostou jegnoduchého upevnenia na vankúšíky slúchadiel. Balenie obsahuje 100 párov.

3MTM PeltorTM M60/2 Chranič proti vetru pre vonkajšie mikrofony

Efektivna ochrana pred hlukom spósobeným vetrom; predlžuje zivotnost' a chrani mikrofony. Jeden pár v baleni.

3MTM PeltorTM 1073 SV Kryt baterii

3MTM PeltorTMFL6CE/1 Pripojovacie kable pre externy vstup pre zvukovy signal

3,5 mm stereo konektor

Dolezite oznámienie

9.4 Obrazložitev preglednice varnostne celade (I)