Peltor Alert M2RX7P3E201 - Kuulokkeet 3M - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Suojakuulokkeet integroidulla radiolla
Merkki	3M
Malli	Peltor Alert M2RX7P3E201
Virtalähde	2 AA-paristoa 1,5 V (alkali)
Paristojen käyttöikä	Noin 100 tuntia jatkuvassa käytössä
Ulkoinen äänitulo	3,5 mm stereoliitäntä
Päätoiminnot	AM/FM-radio, äänenvoimakkuuden säätö, asemahaku, äänitason modulointi (surround-toiminto), melunvaimennus
Vaimennus	EN-standardien mukainen SNR, korkea-, keski- ja matalataajuusvaimennus
Maksimiäänitaso	82 dB(A) korvan tasolla (viihdetoiminto)
Käyttölämpötila	-20 °C ... +55 °C
Säilytyslämpötila	-20 °C ... +55 °C
Huolto ja puhdistus	Puhdista saippualla ja lämpimällä vedellä, älä upota. Vaihda tiivisterenkaat ja pehmusteet säännöllisesti.
Suositellut varaosat	Hygieniasarja HY81, tuulisuoja 60/2, kaapeli FL6CE/1, paristokotelon kansi 1073 SV
Korjattavuus	Varaosat saatavilla: tiivisterenkaat, pehmusteet, paristot, kaapelit
Turvallisuus	Noudata EY-direktiivejä. Älä käytä ilman paristoja tai toimintahäiriön sattuessa. Tarkista ennen käyttöä.
Kierrätys	WEEE-määräysten mukainen. Älä hävitä lajittelemattoman yhdyskuntajätteen mukana.

Usein kysytyt kysymykset - Peltor Alert M2RX7P3E201 3M

Miten paristot asetetaan Peltor Alert M2RX7P3E201 -kuulokkeisiin?

Kierrä paristokotelon kansi auki ruuvimeisselillä vastapäivään. Aseta kaksi AA 1,5 V -paristoa noudattaen kannen sisällä merkittyä napaisuutta. Sulje kiertämällä myötäpäivään. Älä lataa alkaliparistoja.

Kuinka kuulokkeet kytketään päälle ja pois?

Käännä radion äänenvoimakkuuden säätönuppia (A:9) kytkeäksesi virran päälle tai pois.

Kuinka radion äänenvoimakkuutta säädetään?

Käännä radion äänenvoimakkuuden säätönuppia (A:9) lisätäksesi tai vähentääksesi äänenvoimakkuutta.

Kuinka radioasemia haetaan?

Käännä kanavahakunuppia (A:10) selataksesi asemia. Kuulokkeet pysähtyvät ensimmäiseen löydettyyn asemaan.

Mikä on äänitason modulointitoiminto ja miten sitä käytetään?

Tämä toiminto mahdollistaa ympäristön äänien kuulemisen kuulokkeita käytettäessä. Käännä nuppia (A:11) ottaaksesi sen käyttöön tai pois käytöstä. Huom: kun toiminto on pois päältä, et kuule ulkoisia ääniä, mikä voi olla vaarallista.

Kuinka ulkoinen laite (puhelin, musiikki) liitetään?

Kytke kuulokkeisiin virta ja säädä radion äänenvoimakkuus minimiin. Liitä äänilähde 3,5 mm stereoliittimen (A:13) kautta. Maksimiäänitaso on rajoitettu 82 dB(A):iin.

Kuinka kuulokkeet puhdistetaan ja huolletaan?

Puhdista säännöllisesti kuulokekupit, päänauha ja tiivisterenkaat saippualla ja lämpimällä vedellä. Älä upota. Anna kuivua ennen käyttöä. Vaihda tiivisterenkaat kuuden kuukauden välein tai kulumisen merkkejä ilmetessä.

Voidaanko kuulokkeita käyttää suojakypärän kanssa?

Kyllä, ne ovat yhteensopivia tiettyjen teollisuuskypäröiden kanssa, jotka on lueteltu ohjeissa. Käytä mukana tulevia kypäräkiinnikkeitä ja noudata asennusohjeita hyvän vaimennuksen varmistamiseksi.

Mitkä ovat tärkeät turvallisuusohjeet?

Käytä aina kuulokkeita meluisassa ympäristössä. Tarkista tiivisterenkaiden kunto ennen käyttöä. Älä käytä, jos havaitset halkeamia. Varoitusäänien taso saattaa peittyä viihdetoiminnon alle. Vaihda paristot heti, kun suorituskyky heikkenee.

Kuinka tiivisterenkaat vaihdetaan?

Työnnä sormet renkaan reunan alle ja vedä suoraan irti. Aseta uusi rengas painamalla, kunnes se napsahtaa paikalleen. Hygieniasarjoja (HY81) on saatavilla varaosina.

KÄYTTÖOHJE Peltor Alert M2RX7P3E201 3M

FM-radiolla, kuuleva kuulonsuojain -toiminnolla ja ulkoisen laitteen liitäntämahdollisuudella varustettu kuulonsuojain.

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä ne vastaisen varalta.

1. OSAT: Päälakisanka (Kuva A kannessa)

(A:1) Päälakisanka (A:2) Pääalakisangan pehmuste (PVC-kalvo) (A:3) Sankalanka (ruostumaton teräs) (A:4) Kaksipistekiinnitys (asetaali) (A:5) Tiivisterengas (PVC-kalvo ja polyuretaanivaahto) (A:6) Vaimennustyyny (polyuretaanivaahto) (A:7) Kupu (A:8) Mikrofoni ympäristöäänien kuuleva kuulonsuojin -toiminnolle (A:9) Radion äänenvoimakkuuden säädin (A:10) Kanavanhakusäädin (A:11) Kuuleva kuulonsuojin -toiminnon säädin (A:12) Antenni (A:13) Ulkoinen audiotulo (3,5 mm stereopistoke) (A:14) Paristokotelo

1. OSAT: Kypäräkiinnike (Kuva B kannessa)

(B:1) Kuvun tukivarsi (ruostumaton teräs)

2. SOVITUS JA SÄÄTÖ

Huom! Siirrä hiukset syrjään korvien ympäriltä niin, että tiivisterenkaat (A:5) sulkeutuvat tiiviisti.

Silmälasin sankojen on oltava mahdollisimman ohuet ja tiiviisti päätä vasten äänivuotojen minimoimiseksi.

Päälakisanka:

(C:1) Vedä kuvut (A:7) ulos. Kallista headsetin yläosaa ulospäin varmistaaksesi, että kaapelit jäävät päälakisangan sankalankojen (A:3) ulkopuolelle. (C:2) Säädä kupujen korkeus vetämällä niitä ylös- tai alaspäin ja pitämällä samalla päälakisankaa paikallaan. (C:3) Päälakisangan on oltava keskellä päälakeasi.

Kypäräkiinnitys:

(D:1) Asenna kypäräkiinnike kypärän uraan niin, että se napsahtaa paikalleen. Vaihda tuuletusasennosta työasentoon painamalla sankoja sisäänpäin, kunnes kuulet naksahduksen molemmilta puolilta. Varmista vuotojen estämiseksi, etteivät kuvut ja lankasangat ole työasennossa suojakypärän reunaa vasten, sillä se voi aiheuttaa äänivuodon. (D:2) Työasento. (D:3) Tuuletusasento. Älä aseta kupuja kypärääsi vasten, sillä se estää tuuletuksen (D:4).

3. KÄYTTÖ/TOIMINNOT

3.1 Paristojen asennus

Avaa paristokotelo kääntämällä sen kantta vastapäivään ruuvitaltalla tai vastaavalla.

Aseta 1,5 V AA-paristot koteloon. Varmista ennen kannen sulkemista, että paristojen napaisuus (+/-) on oikein.

(ks. paristokotelon kannessa oleva ohje).

Varoitus! Älä yritä ladata mukana toimitettuja alkaliparistoja, sillä se voi vaurioittaa headsetiä. Paristot voivat myös räjähtää.

Katkaise aina laitteen virta, ennen kuin poistat paristot tai asennat uudet.

Varoitus! Suorituskyky voi heiketä paristojen vanhetessa.

3.2 Headsetin kytkeminen päälle ja pois

Käännä radion äänenvoimakkuuden säätönuppia (A:9).

3.3 Radion äänenvoimakkuuden säätö

Käännä radion äänenvoimakkuuden säätönuppia (A:9).

3.4 Radioaseman haku

Käännä kanavanhakusäädintä (A:10).

3.5 Kuuleva kuulonsuojain -toiminnon säätö (ympäristöäänet)

Käännä kuuleva kuulonsuojain -toiminnon säätönuppia (A:11).

Huom! Kun tämä toiminto on kytketty pois toiminnasta, et kuule lainkaan ympäristöääniä, mikä voi olla vaarallista.

3.6 Ulkoinen audiotulo

Kytke headset päälle kuten kohdassa 3.2. Säädä radion äänenvoimakkuus mahdollisimman pieneksi. Yhdistä ulkoinen audiolähteesi 3,5 mm stereoliittimellä.

Huom! Katso suurin sallittu audiosignaali taulukosta G.

On suositeltavaa, että:

• Kuulonsuojaimia käytetään aina meluisissa ympäristöissä.
• Kuulonsuojaimet asetetaan paikalleen, säädetään, puhdistetaan ja huolletaan tämän käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti. Kuulonsuojaimien kunto tarkastetaan säännöllisesti.

Varoitus! Jos näitä suosituksia ei noudateta, kuulonsuojaimien antama suoja heikkenee merkittävästi.

• Tietyt kemialliset aineet voivat vaikuttaa haitallisesti tähän tuotteeseen. Lisätietoja saa valmistajalta.
• Suojain ja etenkin sen tiivisterenkaat saattavat heiketä ajan myötä ja ne on tarkastettava säännöllisesti mahdollisten halkeamien tai äänivuotojen toteamiseksi. Hygieniasuojien asennus tiivisterenkaisin saattaa vaikuttaa suojaimen akustiseen suorituskykyyn.
• Tätä kuulonsuojainta saa käyttää vain suositeltujen teollisuuskypärien kanssa. (Kuva 1 kannessa.) Tässä suojaimessa on ulkoisesta äänitasosta riippuva vaimennus ja sähköinen audiotulo.
• Käyttäjän on tarkastettava suojaimen toimivuus ennen käyttöä. Jos toiminnassa havaitaan häiriö tai vika, on toimittava valmistajan antamien hoito- ja paristonvaihto-ohjeiden mukaisesti.
• Tämä kuulonsuojain rajoittaa audiosignaalin äänenpainetason ja korvaan vaikuttavan audiosignaalin tason 82 dB(A):han. Varoitus! Suorituskyky voi heiketä paristojen vanhetessa. Tämän tuotteen odotettu toiminta-aika yhtäjaksoisessa käytössä on 100 tuntia.

Varoitus! Joillakin työpaikoilla viihdelaitteiden käyttö voi heikentää varoitusäänimerkkien kuulemista.

Varoitus! Jos näitä suosituksia ei noudateta, seurauksena voi olla vaimennuksen menetys, mikä puolestaan voi johtaa kuulovammaan.

Varoitus! Tämän kuulonsuojaimen sähköisen äänipiirin lähtösignaali voi ylittää päivittäisen äänitasorajan.

Varoitus! Tämän kuulonsuojaimen signaalitasosta riippuvan piirin lähtösignaali voi ylittää ulkoisen äänitason.

5. HOITO/PUHDISTUS

(E:1:3) Irrota tiivisterenkaat ja vaimennustyynyt, jos olet pitänyt kuulonsuojainta pitkään tai jos kupujen sisälle on muodostunut kosteutta. Puhdista ja desinfioi kuvut, päälakisanka ja tiivisterenkaat säännöllisesti saippualla ja lämpimällä vedellä. Anna kuulonsuojaimen kuivua, ennen kuin käytät sitä seuraavan kerran.

Huom! Älä upota kuulonsuojainta veteen!

Huom! Varmista, etteivät käytettävät puhdistusaineet ole haitallisia käyttäjälle.

6. SÄILYTYS JA KÄYTTÖLÄMPÖTILA

Poista paristot ennen tuotteen siirtämistä säilytykseen! Tuotetta ei saa säilyttää yli +55 °C:ssa eikä alle -20 °C:ssa.

7. KIERRÄTYS

Tähän tuotteeseen sovelletaan EU:n WEEE-direktiiviä (sähkö- ja elektroniikkaromudirektiivi). Alla oleva vaatimus koskee Euroopan unionia.

Älä hävitä tuotettasi lajittelemattoman yhdyskuntajätteen mukana!

Yliviivattu pyörällisen jäteastian symboli tarkoittaa, että kaikki sähkö- ja elektroniikkalaitteet, paristot ja akut on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisesti käyttämällä saatavilla olevia palautus- ja keruujärjestelmiä.

8. TIIVISTERENKAIDEN IRROTUS/VAIHTO

(E:1:3) Työnnä sormet tiivisterenkaan reunan alle ja vedä suoraan ulospäin. Aseta uusi tiivisterengas painamalla sitä niin, että se napsahtaa paikalleen.

9. TEKNISET TIEDOT

9.1 Vaimennusarvot, SNR (F)

(F:1) Pääalaksanka

(F:2) Kypäräkiinnike

Selitys vaimennustietotaulukkoon (F:1, F:2)

1. Taajuus (Hz)
2. Keskivaimennus (dB)
3. Standardipoikkeama (dB)
4. Oletettu suojausarvo (dB)
5. Tuotteen paino

9.2 Selitys kriteeritasotaulukkoon (F:3)

Kriteeritaso on suojaimen ulkopuolella vallitseva melutaso (A-painotettuna äänenpainetasona mitattuna), joka aiheuttaa 85 dB(A):n äänitason suojaimen sisäpuolelle. Kriteeritaso vaihtelee melun taajuudesta riippuen.

H = korkeataajuisen melun vaimennus.

M = keskitaajuisen melun vaimennus.

L = matalataajuisen melun vaimennus.

9.3 Selitys testaus- ja hyväksyntätaulukkoon

(H:1) Tämä tuote on seuraavien direktiivien vaatimusten mukainen. Siten se täyttää CE-merkinnän vaatimukset. (H:2) Tämä tuote on testattu ja hyväksytty seuraavien standardien mukaisesti: (H:3) Tuotteen on tutkinut:

9.4 Selitys suojakypärätaulukkoon (I)

Näitä kuulonsuojaimia saa käyttää vain teollisuussuojakypärissä, jotka on listattu taulukossa (I).

1. Kypärän valmistaja
2. Kypärämalli
3. Kypäräkiinnitys (J)
4. Koot: S = pieni, M = keskisuuri, L = suuri

10. VARAOSAT/LISÄVARUSTEET

3M™ Peltor™ HY81 Hygieniasarja

Vaihdettava hygieniasarja, jossa on kaksi vaimennustyynyä ja kaksi nepparikiinnitteistä tiivisterengasta. Vaihda vähintään kaksi kertaa vuodessa tasaisen vaimennuksen, hygienian ja käyttömukavuuden varmistamiseksi.

3M™ Peltor™ HY100A Kertakäyttösuojat

Helposti tiivisterenkaiden päälle kiinnitettävät kertakäyttösuojat. Pakkauksessa 100 paria.

3M™ Peltor™ M60/2 Tuulisuoja ympäristömikrofoneille

Suojaa tehokkaasti tuulen kohinalta; pidentää käyttöikää ja suojaa mikrofoneja. Pakkauksessa yksi pari.

3M™ Peltor™ 1073 SV Paristokotelon kansi

3M™ Peltor™ FL6CE/1 Ulkoisen audiotulon liitäntäjohdot

3,5 mm stereopistoke

Tärkeä huomautus

3M ei hyväksy tässä antamiensa tietojen luotettavuudesta aiheutuvaa suoraa tai epäsuoraa vaadetta (sisältäen mutta niihin rajoittumatta tulojen, liiketoiminnan ja/tai goodwillin menetyksen). Käyttäjän velvollisuus on määrittää tuotteiden sopivuus niille aiottuun käyttötarkoitukseen. Mikään tässä sanottu ei poista tai rajoita 3M:n tuottamusvastuuta kuolemantapauksesta tai henkilövahingosta, joka johtuu sen huolimattomasta menettelystä.

Peltor™ on tavaramerkki, jonka omistaa 3M, St. Paul, MN 55144-1000, USA.

3M™ PELTOR™ Alert

9.1 Sammutusvärit, signaali ja melu (F)

(F:1) Pääremmi

(F:2) Kypäräkiinnitys