Peltor Alert M2RX7P3E201 - Skyddshörlurar 3M - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Hörselskyddshörlurar med inbyggd radio
Varumärke	3M
Modell	Peltor Alert M2RX7P3E201
Strömförsörjning	2 st AA 1,5 V-batterier (alkaliska)
Batteritid	Cirka 100 timmar vid kontinuerlig användning
Extern ljudingång	3,5 mm stereokontakt
Huvudfunktioner	AM/FM-radio, volymkontroll, stationssökning, ljudnivåmodulering (surroundfunktion), brusreducering
Dämpning	SNR enligt EN-standarder, hög-, mellan- och lågfrekvensdämpning
Maximal ljudnivå	82 dB(A) vid örat (underhållningsfunktion)
Driftstemperatur	-20 °C till +55 °C
Förvaringstemperatur	-20 °C till +55 °C
Underhåll och rengöring	Rengör med tvål och varmt vatten, doppa inte. Byt ut tätningsringar och kuddar regelbundet.
Rekommenderade reservdelar	Hygienkit HY81, vindskydd 60/2, kabel FL6CE/1, batterilucka 1073 SV
Reparationsmöjligheter	Reservdelar tillgängliga: tätningsringar, kuddar, batterier, kablar
Säkerhet	Uppfyller EU-direktiv. Använd inte utan batterier eller vid funktionsfel. Kontrollera före användning.
Återvinning	Uppfyller WEEE. Kasta inte med osorterat hushållsavfall.

Vanliga frågor - Peltor Alert M2RX7P3E201 3M

Hur sätter man i batterierna i hörlurarna Peltor Alert M2RX7P3E201 ?

Använd en stjärnskruvmejsel för att öppna batteriluckan genom att vrida moturs. Sätt i två AA 1,5 V-batterier med rätt polaritet enligt markeringen i locket. Stäng genom att vrida medurs. Ladda inte alkaliska batterier.

Hur sätter man på och stänger av hörlurarna?

Vrid radiovolymkontrollen (A:9) för att slå på eller stänga av.

Hur justerar man radiovolymen?

Vrid radiovolymkontrollen (A:9) för att öka eller minska volymen.

Hur söker man efter radiostationer?

Vrid kanalsökningskontrollen (A:10) för att bläddra bland stationerna. Hörlurarna stannar vid den första funna stationen.

Vad är ljudnivåmoduleringsfunktionen och hur använder man den?

Denna funktion gör att du kan höra omgivande ljud medan du bär hörlurarna. Vrid knappen (A:11) för att aktivera eller avaktivera. Obs: när den är avaktiverad hör du inte yttre ljud, vilket kan vara farligt.

Hur ansluter man en extern enhet (telefon, musik)?

Sätt på hörlurarna och sänk radiovolymen till minimum. Anslut ljudkällan via 3,5 mm stereokontakten (A:13). Maximal ljudnivå är begränsad till 82 dB(A).

Hur rengör och underhåller man hörlurarna?

Rengör regelbundet kopparna, huvudbandet och tätningsringarna med tvål och varmt vatten. Doppa inte. Låt torka före användning. Byt tätningsringar var sjätte månad eller vid slitage.

Kan hörlurarna användas med en skyddshjälm?

Ja, de är kompatibla med vissa industriella skyddshjälmar som anges i bruksanvisningen. Använd medföljande hjälmfästen och följ monteringsanvisningarna för att säkerställa god dämpning.

Vilka viktiga säkerhetsföreskrifter måste följas?

Bär alltid hörlurarna i bullriga miljöer. Kontrollera tätningsringarnas skick före användning. Använd inte om sprickor syns. Ljudnivån från varningssignaler kan överskuggas av underhållningsfunktionen. Byt batterier när prestandan försämras.

Hur byter man tätningsringarna?

För in fingrarna under ringens kant och dra rakt ut för att ta bort den. Sätt dit den nya ringen och tryck tills den snäpper på plats. Hygienkit (HY81) finns som reservdelar.

BRUKSANVISNING Peltor Alert M2RX7P3E201 3M

Hörselskydd med FM-Radio, nivaberoende Funktion och mölighet att koppla in extern utrustning.
Läs noggrant igenom bruksanvisingen fore användning och spara den som referensmaterial.

1. Komponenter (Figur A på omslaget)

(A:1) Hjässbygel
(A:2) Bygelvaddering (PVC-folie)
(A:3) Bygeltrad (rostfritt stal)
(A:4) Tvapunktsupphängning (Acetal)
(A:5) Tätningsringar (PVC-folie och polyeterskum)
(A:6) Dämpkuddar (polyeterskum)
(A:7) Kápa
(A:8) Mikrofon med nivaberoende Funktion for omgivningsljud
(A:9) Reglage for radio
(A:10) Reglage für kanalsökning
(A:11) Reglage für nivaberoende Funktion
(A:12) Antenn
(A:13) Extern ludingang (3.5mm)
(A:14) Batterilock

1:2. Komponenter (figur B på omslaget)

(B:1) Bygeltrad (rostfritt stål)

Obs! För undan allt帽子 runt öronen sa att tätningsringarna (A:5) sitter tatt.

Anvand glasogon vars skalmar ar sa tunna som mojlgit och som sitter tatt mot huvudet for att minimera ludlackaget.

Hjassbygel:

(C:1) Dra ut käporna (A:7). Luta headsetets überdet utat och försakra dig om att sladdarna ar på utsidan av bygeltråden (A:3).
(C:2) Häll bygeln på plats och für käporna upp eller ned für att justera höjen.
(C:3) Bygeln ske sitta mitt over hjassan.

Hjalmfaste:

(D:1) Snapp fast hjalmfastet i skaran pa hjalmen. For att andra fran ventilerings- till arbetslage, tryck bygeltraderna inat tills ett klick hors pa bada sider. Kontrollera att kapor och bygeltradar inte trycker mot hjalmens kant i arbetslage da kan det orsaka ljudlackage.
(D:2) Arbetsläge
(D:3) Ventileringsläge. Undvik att satta upp kapan mot hjälmen dā den ej kan ventileras (D:4)

3. ANVÄNDNING/FUNKTION

3:1 Satta i batterier

Använd en skruvmejsel aller liknande och skruva motsols for att öppna locket.

Installera 1,5 VAA batterier i locket. Innan du stanger locket kontrollera att batteriernas poler (+ och -) ar i korrekt lage (se bild i batterilocket).

Varning! Ladda inte de medfoljande alkaliska batterierna dá headsetet kan skadas. Dessutom kan batterierna sprängas.

Stang alltid av enheten innan du byter ut eller satter i nya batterier.

Obs! Prestandan kan forsamras nar batterierna boorjar blurladdade.

3.3 Justera radiovolym

Vrid pa reglaget for radio (A:9).

3.4 Soka radiokanaler

Vrid pa reglaget for kanalsokning (A:10).

3.5 Justera volym for nivaberoende fonction (surround)

Vrid pa reglaget for nivaberoende fonction (A:11).

Obs! Närenna Funktion befinner sig i avstängt lage hörns inget ljud frän ompivningen vilket kan innebära risker.

3.6 Extern ljudingang

Starta horselskyddet enligt avsnitt 3.2. Justera radiovolym till min. Anslut extern ljudkalla via extern ludingang.

Obs! Se max tillaten audiosignal i tabell G.

4. VIKTIG ANVÄNDARINFORMATION

Det rekommenderas att:

Horselskydden alltid anvands nar du ar utsatt for farigt buller.
Horselskydden anvands, justeras, rengors och underhalls enligt anvisiningarna i denna bruksanvising.
Horselskydden underso's regelbundet for att upptacka eventuella felaktigheter.

Varning! Om dessa rekommendationer inte följs kan dampningen församras.

• Vissa kemiska ämnen kan vara skadiga forenna produit. För mer information, kontakta tillverkaren avprodukten.
• Hörskyydd (särskilt tätningsringar) kan slitas vid användning. Undersök dem)därfor regelbundet och kontrollera att de inte har exemplvis sprickor aller Lackage.
• Monteringen av hygienskydd på öronkuddarna kan försämra hörskelskyddets akustiska egenskaper.
  Horselskyddet far anvandas endast pa rekommanderade skyddshjalmar for industrianvandning (bild H pa omslaget).
• Detta hörskénydd ar utrustat med nivaberoende Funktion och extern ljudäng. Kontrollera korrekt fonction fore användning. Om fel upptäcks, folj tillverkarens rãd for underhãll och byte av batteri.
• Den externa ljudängen i detta horselskydd begränsas till 82 dB (A).

Varning! Prestandan kan forsamras nár batterierna börjar ble urladdade. Den forvanttade batteritiden ar 100 timmar Varning! Varningssignaler vid arbetsplatsen kan missas vid lyssnandet på underhällningsljud.

Varning! Om dessa rekommendationer inte fols kan dampningen forsamras vilket i sin tur kan orsaka horselskada. Varning! Ljudet fran den externa ljudingangen kan overskrida gransvardet forludnivan per dag.

Ta bort tätningsringar (A:5) och dampkuddar (A:6) om du har använt horselskyddet under langre tid aller om fukt har samlats inuti kaporna. Rengör och desinficera horselkápor, bygel och tätningsringar regelbundet med tvål och varmt vatten. Lát horselskyddet torka innan du använder det igen.

Obs! Doppa inte horselskydd i vatten!

Obs! Sakerställ att de rengöringsmedel som används inte ár skadliga für användaren.

6. Forvarings- och driftstemperatur

Forvara Produkten utan batterier isatta i hegt +55^ ell er i lagst -20^

7. ATERVINNING

Produkten omfattas av EU-direktivet for WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

Slang inte Produkten som osorterat kommunalt avfall!

Den overkorsade soptunnan indikerar att alla EEE (Electrical and Electronic Equipment), batterier och ackumulatorer maste kasseras enlgit lokal lagstiftning genom anvandning av beintigt atervinningsystem.

8. BORTTAGNING/BYTE AV TÄTNINGSRINGAR

(E:1-3) För in fingrarna under tätningsringarna och dra rakt ut (se bild E:1 på omslaget).

Tryck i den nya tätningsringen tills den snapper fast i lage (se bild E:3 pa omslaget).

9. TEKNISKA DATA

9.1 Dämpningsvarden SNR (F)

(F:1) Hjässbygel
(F:2) Hjalmfaste

Förklaring av tabeller med dampningsvärden (F:1, F:2)

1. Frekvens (Hz)
2. Genomsnittig dampning (dB)
3. Standardavvikelse (dB)
4. Forvantadmpning (dB)
5. Produktens vikt

9.2 Förklaring av tabell med kriterienivá (F:3)

Kriterienivä ar den bullerniva (matt som A-viktad ljudniva) utanfor horselskyddet som ger 85 dB(A) inuti horselskyddet.

Kriterieniv'an varierar beroende på frekvensinnehäll av buller.

H = dampningen for hogfrekvent buller.

9,3 Förklaring av tabell over test och godkannande

(H: 1) Denna produit überensstämmer med de bestammelser som anges i foljande direktiv. Darmed uppyller den kraven for CE-markning.
(H: 2) Denna produit har testats och godkänts i enlighet med foljande standarder.
(H: 3) Produktten har granskats av.

9.4 Forklaring av tabell med skyddshjalmar (I)

Detta horselskydd bör monteras på, och fär endast användas med, skyddshjalmar for industrianvändning som omnamns i tabell (I).

1. Hjalmtilverkare
2. Hjalmmodell
3. Testrapport
4. Hjalmfaste (J)
5. Storlekar: S = Small, N = Medium, L = Large

10 RESERVDELAR OCH TILLBEHÖR

3MTM PeltorTM HY81 Hygiensats

Utbytbar hygiensats som bestar av två dampkuddar samt tätningsringar med snappfunktion. Byt minst två ganger om Året for att sakerställa konstant dampnings-, hygien- och komfortniva.

3MTM PeltorTM HY100A Engangsskydd

Engangsskydd som anbringas pa tattningsringarna. Forpackning om 100 par.

3MTM PeltorTM M60/2 Vindskydd for mikrofoner nivaberoendefunktion

Effektivt mot vindbrus, ökar livslängden och skyddar mikrofonerna.

Ett par skydd per paket.

3MTM PeltorTM 1073 SV Batterilock

3MTMeltorTMFL6CE/1 Anslutningsladdar for extern ljudingang

3,5 mm

Viktigt meddelande

3M patar sig inget som helst ansvar, varken direkt ell indirekt (inklusive, men inte begransat till, forlorad vinst, verksamhet och/eller goodwill), som uppstar pa grund av afterlevnad av information som har tilhandahalls av 3M. Anvandaren ar sjalv ansvarig for att faststalla produkternas lamplighet for avsedd anvanding. Inget i detta meddelande sca bedomas som att det undantar erer begransar 3M:s ansvar for ddsfall erer personskador som uppstar genom dess forsumlight.

PeltorTM ar ett varumärke som ags av 3M, St. Paul, MN 55144-1000, USA.

3MTPELTORTM Alert

Forklaring av tabellen med dempningsdata (F:1, F:2)