Peltor Alert M2RX7P3E201 - Ausinės 3M - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės tipas	Apsauginės ausinės su įmontuotu radiju
Prekės ženklas	3M
Modelis	Peltor Alert M2RX7P3E201
Maitinimas	2 AA 1,5 V šarminės baterijos
Baterijų tarnavimo laikas	Maždaug 100 valandų nepertraukiamo naudojimo
Išorinis garso įėjimas	Stereolizdinis 3,5 mm lizdas
Pagrindinės funkcijos	Radijas AM/FM, garso reguliavimas, stočių paieška, garso lygio moduliavimas (aplinkos garso funkcija), triukšmo slopinimas
Slopinimas	Pagal EN standartus atitinkantis SNR, aukšto, vidutinio ir žemo dažnio slopinimas
Maksimalus garso lygis	82 dB(A) ausies lygyje (pramogų funkcija)
Naudojimo temperatūra	-20 °C iki +55 °C
Laikymo temperatūra	-20 °C iki +55 °C
Priežiūra ir valymas	Valyti su muilu ir šiltu vandeniu, nemerkite. Reguliariai keiskite sandarinimo žiedus ir pagalvėles.
Rekomenduojamos atsarginės dalys	Higienos rinkinys HY81, apsauga nuo vėjo 60/2, kabelis FL6CE/1, baterijų dėžutės dangtelis 1073 SV
Galimybė taisyti	Atsarginės dalys: sandarinimo žiedai, pagalvėlės, baterijos, kabeliai
Sauga	Atitinka ES direktyvas. Nenaudoti be baterijų arba gedimo atveju. Prieš naudojimą patikrinti.
Perdirbimas	Atitinka WEEE. Neišmesti su nerūšiuotomis komunalinėmis atliekomis.

Dažnai užduodami klausimai - Peltor Alert M2RX7P3E201 3M

Kaip įdėti baterijas į Peltor Alert M2RX7P3E201 ausines?

Naudokite atsuktuvą, kad atidarytumėte baterijų dėžutės dangtelį sukant prieš laikrodžio rodyklę. Įdėkite dvi AA 1,5 V šarmines baterijas, laikydamiesi dangtelio viduje nurodytos poliškumo. Uždarykite sukant pagal laikrodžio rodyklę. Neįkraukite šarminių baterijų.

Kaip įjungti ir išjungti ausines?

Pasukite radijo garso valdymo rankenėlę (A:9), kad įjungtumėte arba išjungtumėte.

Kaip reguliuoti radijo garsumą?

Pasukite radijo garso valdymo rankenėlę (A:9), kad padidintumėte arba sumažintumėte garsą.

Kaip ieškoti radijo stočių?

Pasukite kanalų paieškos rankenėlę (A:10), kad naršytumėte stotis. Ausinės sustoja ties pirmąja rasta stotimi.

Kas yra garso lygio moduliavimo funkcija ir kaip ją naudoti?

Ši funkcija leidžia girdėti aplinkos garsus nešiojant ausines. Pasukite rankenėlę (A:11), kad įjungtumėte arba išjungtumėte. Dėmesio: išjungus, jūs negirdite išorinių triukšmų, o tai gali būti pavojinga.

Kaip prijungti išorinį įrenginį (telefoną, muziką)?

Įjunkite ausines ir sumažinkite radijo garsą iki minimumo. Prijunkite garso šaltinį per stereo 3,5 mm lizdą (A:13). Maksimalus garso lygis ribojamas iki 82 dB(A).

Kaip valyti ir prižiūrėti ausines?

Reguliariai valykite kaušelius, galvos lanką ir sandarinimo žiedus su muilu ir šiltu vandeniu. Nemerkite. Prieš naudojimą leiskite išdžiūti. Keiskite sandarinimo žiedus kas šešis mėnesius arba susidėvėjus.

Ar ausines galima naudoti su apsauginiu šalmu?

Taip, jis suderinamas su kai kuriais pramoniniais apsauginiais šalmais, išvardytais instrukcijoje. Naudokite pateiktus šalmo laikiklius ir laikykitės surinkimo instrukcijų, kad užtikrintumėte gerą slopinimą.

Kokios svarbios saugos taisyklės?

Visada dėvėkite ausines triukšmingoje aplinkoje. Prieš naudojimą patikrinkite sandarinimo žiedų būklę. Nenaudokite, jei matomi įtrūkimai. Įspėjamųjų signalų garso lygis gali būti užgožtas pramogų funkcijos. Pakeiskite baterijas, kai tik sumažėja našumas.

Kaip pakeisti sandarinimo žiedus?

Įkiškite pirštus po žiedo kraštu ir traukite tiesiai, kad jį nuimtumėte. Uždėkite naują žiedą spausdami, kol jis užsifiksuos. Atsarginės dalys: higienos rinkiniai (HY81).

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Peltor Alert M2RX7P3E201 3M

Prieš naudodami, dėmesingai perskaitykite šias instrukcijas ir jas pasilikite, kad prireikus galėtumėte pasinaudoti.

1. KOMPONENTAI - galvos juosta (A paveikslėlis, esantis ant dangtelio)

(A:1) Galvos juosta (A:2) Galvos juostos užpildas (PVC plėvelė) (A:3) Galvos juostos viela (nerūdijantysis plienas) (A:4) Dviejų taškų fiksatorius (acetalis) (A:5) Ausų pagalvėlė (PVC plėvelė ir putų poliuretanas) (A:6) Slopinimo pagalvėlė (putų poliuretanas) (A:7) Kaušelis (A:8) Mikrofonas su nuo lygio priklausoma aplinkos garso funkcija (A:9) Radijo garsumo valdiklis (A:10) Kanalu paieškos valdiklis (A:11) Nuo triukšmo lygio priklausomos funkcijos valdiklis (A:12) Antena (A:13) Išorinė garso išvestis (3,5 mm stereofoninio garso jungtis) (A:14) Baterijos dangtelis

2. UŽDĖJIMAS IR REGULIAVIMAS

Pastaba! Plaukus aplink ausis nubraukite į šoną, kad ausų pagalvėlės (A:5) tvirtai priglustų.

Akinių kojelės turi būti kuo plonesnės, jos turi kuo geriau priglusti prie galvos, kad būtų kuo mažiau praleidžiama garso.

1. KOMPONENTAI - šalmo tvirtinimo priedas (B paveikslėlis, esantis ant dangtelio)

(B:1) Kaušelį prilaikanti kojelė (nerūdijantysis plienas)

Galvos juosta:

(C:1) Ištraukite kaušelius (A:7). Pakreipkite viršutinę ausinių dalį į išorę, kad laidai būtų galvos juostos vielų (A:3) išorinėje pusėje. (C:2) Sureguliuokite kaušelių aukštį slinkdami juos aukštyn arba žemyn (nejudinkite galvos juostos). (C:3) Galvos juosta turėtų eiti per patį viršugalvį.

Šalmo tvirtinimo priedas:

(D:1) Įstatykite šalmo tvirtinimo priedą į angą, esančią ant šalmo, ir įspauskite jį į vietą. Norėdami pakeisti taiso ventilacijos režimą į darbo režimą, spauskite galvos juostos vielas į vidų, kol abiejose pusėse išgirsite spragtelėjimą. Įsitikinkite, kad veikiant darbo režimu kaušeliai ir galvos juostos vielos nėra prispaustos prie šalmo krašto, dėl ko gali būti praleidžiamas triukšmas. (D:2) Darbo režimas. (D:3) Ventiliacijos režimas. Venkite prispausti kaušelius prie šalmo, nes tai trukdo ventiliuoti (D:4).

3. NAUDOJIMAS / FUNKCIJOS

3.1 Baterijų įdėjimas

Norėdami atidaryti dangtelį, naudokite atsuktuvą ar panašų įrankį ir sukite jį prieš laikrodžio rodyklę.

Įdėkite 1,5 V AA baterijas. Prieš uždengdami dangtelį (žr. schemą, kaip uždėti baterijos dangtelį), patikrinkite, ar baterijų poliai (+/-) tinkamai atitikti.

Įspėjimas! Nebandykite įkrauti pridėtų šarminių baterijų, kad nepažeistumėte ausinių. Be to, baterijos gali sprogti. Visada išjunkite prietaisą prieš išimdami ar įdėdami naujas baterijas.

Įspėjimas! Baterijai senkant, veikimas gali pablogėti.

3.2 Ausinių jungimas ir išjungimas

Pasukite radijo garsumo valdiklio ratuką (A:9).

3.3 Radijo garsumo reguliavimas

Pasukite radijo garsumo valdiklio ratuką (A:9).

3.4 Radijo stočių paieška

Pasukite kanalų paieškos valdiklio rankenėlę (A:10).

3.5 Nuo lygio priklausomos funkcijos reguliavimas (aplinkos)

Pasukite nuo lygio priklausomos funkcijos valdiklio rankenėlę (A:11).

Pastaba! Kai ši funkcija išjungta, negirdėsite jokio aplinkinio garso, kuris gali būti pavojingas.

3.6 Išorinė garso įvestis

Įjunkite ausines, kaip aprašyta 3.2. Sumažinkite radijo garsą iki minimalaus lygio. Prijunkite išorinį garso šaltinį, naudodami 3,5 mm stereofoninio garso jungtį.

Pastaba! G lentelėje galite pamatyti didžiausią, leidžiamą išorinio garso signalą.

4. SVARBI INFORMACIJA NAUDOTOJUI

Rekomendacijos:

• Visada naudokite ausines triukšmingoje aplinkoje.
• Ausines reikia tvirtinti, reguliuoti ir prižiūrėti pagal šiame vadove pateiktas instrukcijas. Reguliariai tikrinkite ausines, ar jos tinkamos naudoti.

Įspėjimas! Nesilaikant šių rekomendacijų ausinės neužtikrins reikiamos klausos apsaugos.

• Šiam gaminiui gali pakenkti tam tikros cheminės medžiagos. Išsamesnės informacijos teiraukitės gamintojo.
• Naudojamos ausinės, ypač ausų pagalvėlės, gali susidėvėti, todėl reikia dažnai tikrinti, ar jos, pvz., neįtrūkusios ir nepraleidžia triukšmo.
• Naudojant higienines ausų pagalvėles, gali pablogėti akustinės ausinių savybės.
• Šį klausos apsaugos įrenginį galima naudoti tik su rekomenduojamais pramonėje naudojamais apsauginiais šalmais (I paveikslėlis, esantis ant dangtelio).
• Šiose ausinėse yra nuo lygio priklausoma slopinimo funkcija ir elektrinė garso įvestis. Prieš naudojant būtina patikrinti, ar ausinės tinkamai veikia. Jei pastebimas iškraipymas arba gedimas, reikia vadovautis gamintojo nurodymais dėl remonto ir baterijos keitimo.
• Ausinės apriboja garso signalo slėgį. Ausinės apriboja ausį veikiantį pramoginės įrangos garso signalą iki 82 dB (A). Įspėjimas! Senkant baterijai ausinės gali prasčiau veikti. Paprastai naudojant gaminį be pertraukos, ausinių baterijos užteks 100 valandų.

Įspėjimas! Naudojant pramoginę įrangą, kai kuriose darbo vietose gali pablogėti įspėjamųjų signalų girdimumas.

Įspėjimas! Jei šių rekomendacijų nesilaikoma, slopinimas gali būti mažesnis, o tai gali pakenkti klausai.

Įspėjimas! Šio klausos apsaugos įrenginio elektros grandinės galia gali viršyti dienos garso lygio apribojimą.

Įspėjimas! Šio klausos apsaugos įrenginio nuo lygio priklausoma elektros grandinės galia gali viršyti išorinio garso lygio apribojimą.

5. PRIEŽIŪRA / VALYMAS

(E:1-3) Nuimkite ausų pagalvėles ir slopinimo pagalvėles, jei klausos apsaugos įrenginį naudojote ilgą laiką arba jei kaušelių viduje susikaupė drėgmės. Muilu ir šiltu vandeniu reguliariai valykite ir dezinfekuokite kaušelius, galvos juostą ir ausų pagalvėles. Leiskite klausos apsaugos įrenginiui nudžiūti prieš vėl jį naudodami.

Pastaba! Nemerkite klausos apsaugos įrenginio į vandenį! Pastaba! Įsitikinkite, kad naudojami nekenksmingi valikliai.

6. LAIKYMAS IR DARBINĖ TEMPERATŪRA

Jei ketinate nenaudoti įrenginio, išimkite baterijas. Nelaikykite aukštesnėje kaip +55 °C ir žemesnėje nei -20 °C temperatūroje.

7. ANTRINIS PANAUDOJIMAS

Šiam gaminiui taikoma ES WEEE direktyva (dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų). Žemiau pateiktas reikalavimas taikomas Europos Sąjungoje.

Neišmeskite gaminio kaip nerūšiuotų komunalinių atliekų!

Ženklu, kuriame pavaizduota perbraukta ratukinė šiukšlių dėžė, nurodoma, jog visa EEE (elektros ir elektroninė įranga), baterijos ir akumuliatoriai turi būti išmetami laikantis vietinių įstatymų, susijusių su galimų grąžinimo ir surinkimo sistemų naudojimu.

8. AUSŲ PAGALVĖLIŲ ĖMIMAS / KEITIMAS

(E:1-3) Užkiškite pirštus už ausų pagalvėlių krašto ir patraukite tiesiai. Įstatykite naują ausies pagalvėlę spausdami, kol įsitvirtins savo vietoje.

9. TECHNINIAI DUOMENYS

9.1 SNR (F), slopinimo reikšmės

(F:1) Galvos juosta

(F:2) Šalmo tvirtinimo priedas

Slopinimo duomenų lentelių (F:1, F:2) paaiškinimas

1. Dažnis (Hz)
2. Vidutinis slopinimas (dB)
3. Standartinis nuokrypis (dB)
4. Numanoma apsaugos vertė (dB)
5. Gaminio svoris

9.2 Kriterijaus lygio lentelių (F:3) paaiškinimas

Kriterijaus lygis yra triukšmo kiekis (išmatuotas kaip A svertinis garso slėgis) klausos apsaugos įrenginio išorėje, kai dėvint klausos apsaugos įrenginį girdimas 85 dB (A) stiprumo garsas. Kriterijaus lygis skiriasi atsižvelgiant į triukšmo dažnį.

H - aukšto dažnio triukšmo slopinimas.

M - vidutinio diapazono triukšmo slopinimas.

L - žemo dažnio triukšmo slopinimas.

9.3. Bandymų ir patvirtinimų lentelių paaiškinimas

(H:1) Šis gaminys atitinka toliau nurodytų direktyvų nuostatas. Todėl gaminys atitinka CE ženklinimo reikalavimus. (H:2) Šis produktas buvo išbandytas ir patvirtintas remiantis toliau nurodytais standartais: (H:3) Gaminį tikrino:

9.4 Apsauginio šalmo lentelės (I) paaiškinimas

Šias ausines galima tvirtinti tik prie lentelėje (I) nurodytų pramonėje naudojamų apsauginių šalmų ir naudoti tik su jais.

1. Salmo gamintojas
2. Salmo modelis
3. Salmo tvirtinimo priedas (J)
4. Dydžiai: S - mažas, N - vidutinis, L - didelis

10. ATSARGINĖS DALYS/PRIEDAI

3MTM PeltorTM HY81 Higienos rinkinys

Keičiamąjį higienos rinkinį sudaro dvi slopinimo pagalvėlės ir fiksuojamosios ausų pagalvėlės. Norėdami užtikrinti pastovų slopinimą, higieną ir patogumą, keiskite mažiausiai du kartus per metus.

3MTM PeltorTM HY100A Vienkartinės apsauginės priemonės

Vienkartinė apsauginė priemonė lengvai uždedama ant ausų pagalvėlių. Pakuotėje yra 100 porų.

3MTM PeltorTM M60/2 Apsauginis įtaisas nuo vėjo, skirtas aplinkos garso mikrofonams

Efektyviai apsaugo nuo vėjo keliamo triukšmo. Jį naudojant apsaugomi mikrofonai ir pailgėja jų naudojimo laikas.

Pakuotėje yra viena pora.

3MTM PeltorTM 1073 SV Baterijos dangtelis

3MTM PeltorTM FL6CE/1 Įsėrinės garso įvesties prijungimo laidai

3,5 mm stereofoninio garso jungtis

Svarbus pranešimas

3M neprisiima jokios tiesioginės arba netiesioginės atsakomybės (įskaitant, bet neapsiribojant pelno, veiklos arba prestižo praradimu) dėl pasitikėjimo bet kokia 3M šiame dokumente pateikta informacija. Naudotojui tenka atsakomybė nustatyti, ar gaminiai tinka naudoti pagal paskirtį. Jokia šiame pareiškime pateikta informacija nebus laikoma panaikinanti arba apribojanti 3M atsakomybę už mirtį arba asmens sužalojimą dėl įmonės aplaidumo.

Peltor™ yra prekės ženklas, kurio savininkas - 3M, St. Paul, MN 55144-1000, USA.

3M™ PELTOR™ Alert

Apsauginės ausinės su FM radiju, nuo lygio priklausoma funkcija ir išorinės įrangos prijungimo galimybe. Prieš naudodami atidžiai perskaitykite šias instrukcijas ir išsaugokite jas vėlesniam naudojimui.