Indego 400 Connect - χλοοκοπτικό BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής Indego 400 Connect BOSCH σε μορφή PDF.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
KK
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
Ερωτήσεις χρηστών για Indego 400 Connect BOSCH
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το χλοοκοπτικό σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας Indego 400 Connect - BOSCH και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. Indego 400 Connect της μάρκας BOSCH.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Indego 400 Connect BOSCH
Na βεβαιωνεστε οι το μηχανημα κήπου δεν μλοκάρει
kai dev ppaocei efoouc n efoouc.
Pooeioboin: AiaBaoTe TIC odnyie xponnc npiv xonouoioeTo uXavna knnou.
Pioeioboinon:Piiv ano onoiabnote epyaia oio idio to mxaavma kaowc kai otav to
avaonkovete npenei va diakomnte Tnv Tpoosotnoh toue to diakomn anovwnc.
Ppooox: Mny aayicete Ta nepiortpeoepoema yaxaiia. Ta yaxaiia eivai koptepa. Etai teuete Ta daxtulawv noiw xepwov oac ano evav evdexoevopiao.
Iepievee va akivntooinouv ola ta eaptnmuata tou unxavnpatoc kniou npiv ta e. Ta paxiaqa ouvexiouv va eovtai meta tyn yonoinon tou nxavnpatoc kai mopei va npokaloeouv Tioouc.
Φροντιζετεναμηδιατρεχουν κινδυν τραματιομου από εκοφενδονιζόμεναξεναωμata tuxov napeupiokóμεva atoμa.
PpoeioiOn: PovtiTe, va
βpikeote naVta o aqpaA
anotao ano to uXavna
knou otav auto epyzetai.
Mnyavepaivete kai mny kaote eanaw oTo mnxavma knou.
O φορτιστής εἶναι Εξοπλιομένος με ἀναν μετααχημαιτή ασφαλείας.
EAAIVikd 141
MnyxnpoipoiieTe Pauvtiku npnA nieonC
uDpoawLnvec.yia va
kaθaipizete to μnxavnpa kniou.
Naβeβaiwveote oTI.To oupu aopioθetnnc eivai oλokAnpo oTepeewevo oTo eδapoc,
xwpi Cpoxouc. Oi xaIapoi Bpoxoi mopei va oynnoov oe kovtauma.
Xeipoioc
Na anevepyoioieTe to unxavna Ka nou meow tou diaokontn anoovwoc npiv ano kaepyaoia o'auto (n.x. ouvtipnon, aalayin epyaieiou kT).Kaowc kai otav to petaepete h-kai to aoohkeueTe.
Ta naiδi npéne i va enitnpouvta. 'Era eaaqpaalctai, otu aut de 0a naiouv me to mnxavna knnou.
Mny enippeyete note tn xpontou unxavmuoc knnou o naia d no e atoua me nepiopoevec quaikec, aoonnpiakec n vneuapitke c kavotntec n eaaeyn neipac kai/n eaaeyn ywoeovnou/h dev eiva eoikeweva me tic napouoe odnyie cxonnc. Dev anokleietan nlambda tou xepiotn va nepiopietai ano oxetukec ethetakec diataeic.
Myn xpnooioite to npxavma knou otav eote eunoAtoi n otav opate avoia oavdaia. Na opate navtote otepea nanoutraia kal paia navtelovia.
Mny epyaTeotemuO lookonntko otav o kaipoc elva aoxnuc, idiatepa otav enikeita kataiyda.
Otav nlaiaTe n otav xeiipceTo To unxavna Knou npenei va kpatate
Tnv 10opponia aac kai va oovvtizete yia nvy aopaaon otaoan tou oawatoc aac, idaitepea otic katnpoiec kaowc kai otav to ypaoiid iival uypo Na unv okubetene npoc ta eunpoc.N xeiipceote to mnxavma enmuelwoc kai xomegabetaouvn.
Oxepiotncno xonotnc euovovtai yia tuxov atuxnata n znuec oe avpawouc n Tnv nepioua touc.
PiTnote aoeoC To KOKKIO PIAnKTPO diaKoTHc avayKnC otav kata Tn Aetoupyia Tou uXavmuoc Knou 8nuioupynei kanoioC kivduvoC.
Na eykaotate to oupa opiotheta nnc kavovika,oupawva pe tic oyniec eykataotaonc.
Na eEyxete TAKtika nV nepioxn Otnv onoia epyaote me To mynavma kntou kai va anopakpuve oAec tC nTpec, ta Eula, ta oupata kai kaOe aAlo Evo avtikeiEvo.
Na unootei nektpka kaawia otnv npiox nou epyaote. Otav eva nektpko kawdo pnextei 0to pounot konnc to,piiv to anopakpuve, npenei va anopovwae ano to dikuo.
Na 3aawveote taktia oI to
paaiip,oi Biiec tou paaiipou kai oi
diataeic konnc tou naxavmaotc
knou dev exouv phapei xalaoei. Tia
va anoquyete tic aoumetec kivnoei
va avtakataative ooknpo to eT
tou paaiiou paiz ie tic biiec tou.
Mny xnpoonnooote to unxavna knnoue xaaoueva npoataeutika kaumuata n xwic diataEieac oopaaleiac.
14 | Eληνικα
Na unv baZeTe Ta xepia oac kai Ta nObia oac KovTa oe nKATOW ano nepiotpefoeva eaptnmuata.
Mny avaonkwoete kai n metaepetene TOT TO mnxavma knnou otav o KIVnTnpac Tou aeitoupyei.
Mny aipnoe To mnxavma knnou va epyaetai avenitnpnto otav yywpiZeTe oT aueoa kovta o'auto bpiokovtai naia d aa atoua.
Na 8eTeTo uXavna Knou a
Leitoupyia oupwva me tio obnyiec
xponc kpatawtac aoqaln.
Na unx npaonoiie to naxavna KaTauToxpoVa e evav kataPexnpa. Na kaOpiete eva kataAAnlo xpvopoypaMa yia va eAogpAloTe ot to duo ouotnmaTa 8e Taletoupynouv tauOxpoVa.
περιπωπηουτο μnxavnμα κηnou, yia onoiδnnote λoyo, πεσε μεσa oTo vepo, toTe bγaIte to aIoTo vepo kalanevepyonoiote To μeaw Tou diakottn noihtec. Mny θεσeTe to μnxavnμα κηnou oε λεitoupyia aλla aπeuθuvθeite oTo Service tnc Bosch.
Na unp opoaivete oe metatpone c 0to unxavna knou. Mn eyekipuevec metatponec mnopei va ennpedaouv apvtik aovaaia tou naxavnatoC knoukai npokaleouv auonan twv kpaabauw.
Na anevepyoioite to unxavna knnou meow tou diakottn nouotec:
-otav eEouoBetepeovete tuxov mlokapiogata,
-otav eleyxete n kaogapizete to
mnxavma knnou n dieaye te kanoia
epyaia o'auto,
- yia va to aioθnkeuαe,
-otavto unxavnau khtoudoveitai aouvthota (otapatnoTe to unxavnuau kntoukai eleyte to aoeowc),
- e Ta Tn ouykpouon me eva evo avtkeipevo. EeeyTe mHnwc to nXavna knnou exei unoootei kanoia 7nua kal aneuOuvtheta oTo Service Tnc Bosch yia tny ekteean tuyov anapaitntwv eniokeuwv.
Euvriipnon
Na opate navtoe yavta knoupikc otav baZete ta xepia oac OTNV NEPIOX Tov maiaipov n otav epyaZeote.
Na anevcpoyonoite to npxavnpa knou me to diakontn anoovwnc otav npoketal va dieyayte kaioia epyaia o' auto.
Na ByaTeTo aic ano TnV npiZa npiv ano kahe epyaia oTo oraOo foaptionc,avioToixa,otn oukeui tropodoiac.
Na katheta to unxavna knou
eewterpa euaaaknBooptoa kai evanavi. Mnyxnpauonounaevepo n diautec kalpeo otlaownc. Na aapaieite taktia ota koannepva xopapia kai ota ta nmuata, daitepa anotic oxioec aepiouou.
Na avanoboyupizTe to unxavnua kntou kal va kathetaiTe taktka Ta maiaipia. Ia Tnv aqaieon yepa koanvew unoalemuatwv va xonaporoite meiaoknph bouptoa n evav Eoutn. (Bte ekuova A)
EAnvka 143
Ta paaxiaipua nopei va yupioouv (Baeicova B)
Na 3e3aawveote ot KaOovta yepKa a0paWc ola ta naXuadia, oIipoi Ka oI bi6ec. Etai exete nVeyunon ot to unxavna Knou aeitoupyei a0paWc. (Bne eikova B)
Na eniThetapeite TAKTika to npxavnpa knou kai va avtikataotaivetuxov xalaoueva n oapapeva eapntmuata. Eto oupbaalee otn dikn oac aoopaia.
Na xpojouponoeite povo avtaaakka ano Tnv Bosch.
Av xpeiaotei,avtikataotnote ooknoTo oet Tou paaiou paiz pe TIC bisec tou.
Xeepivn ano0hkeuon kal eTaopa.
Θεστε to pομπότ κοπίς μέω του διακόπη anομόνωσκ.
O Indego eiva etouoc yia aeitoupyia uno 0epuokpaoicc meta5C kai 45^ To xeiuwa,otav n 0epuokpaa eiva diapkwc xaonlotepn ano 5°C, o Indego ka o ora0uc ekkvnonnpenei ano9keovtai oe eva aopaln, orewo xwpo, mny npoiTo ta naidia. Mny tonoTeite Eeva avtikeeva enavw oTO uXavna konnc kai to Ota0poptianc.
Na xnpaiponoieTe Tnyvnoia ouakeuaia otav npoketai va metapepeTe tov Indego oe peyalec anootaoic.
To unxavna knnou nnopei va anoynkeutei kal otny todvta qulae nctou Indego 400.
Na ano0nkeute to npxavnu knnou uno 0epuokpaiec-20C ewc 50°C. I.x.va mny aphivteto nuxavnu knnou oto autokivnto, eKTEeipevo otyniaakn akTivoBoia.
USB
To mnxavnma knou diathetai ma dienapn USB-nou xnpoiue anokleiotika yia tny evnpowon tou loyioikou. Na xnpaunoiite povo eykepiéva USB.org-Stick kaeyekpiéva kaawbia USB.org OTG.
MnV npouoiae Tn diapn USB yia aaiouc okoiouc.Mn ouvdoe taale c eWtepukec oukeuec.
Σε aμφiβολες περιπωοεις ρωτησε εναν εκαιδευμένο έλεκτρολόγο ἡτο πλησετερο κατάστημα Service TNC Bosch.
ΣμBoλa
Taoujbaouakolouov evai anavvka vaytnyavvwn kantnykatavnontwoywxpncn.Papaokaue va anotunoeoteouaaoacatouuolaKaTnogaaia Tou.H owntepnuelawoupduowpualeoTovkaupeko aopaeotepo xeiipioou nynxavnatoCknou.
Σμβoλ Σημασa
| Autopatoc x loockomnc Movadec | Indego 350 Indego 400 Indego 350 | Indego 400 Connect | ||
| SI | Connect | |||
| Aptoiccupctnpiou | 3600 HBO 0.. | 3600 HBO 0.. | 3600 HBO 1.. | 3600 HBO 1.. |
| Πλατος κοίης | cm 19 19 19 19 | |||
| Yμος κοίης | mm 30 - 50 | 30 - 50 | 30 - 50 | 30 - 50 |
| Κλίοιη πλαγίας (μέγιση) | ° | 1 | 5 | 15 15 15 |
| Μέγεθος επιράνειας εργαδίας | ||||
| - μέγιση | m2 | 350 | 400 | 350 |
| - ελάχιση | m2 | 20 | 20 | 20 |
| - ανά φόρτιαίη μηαταρίας εως* | m2 | 35 | 35 | 35 |
| Βάρος | kg | 8 | 8 | 8 |
| Baθος προσταδίας | IPX4 | IPX4 | IPX4 | |
ApiOoC oepac
βλe nγ nivakia kataoekuaot oTo mXavnaKnou
eapatao to ooc konic, nky karaotao ton xopapiou kai nyupaia
Eoewepki Kepokpia mataipac
Ta atoxieia loxouy yia ovpaotikc taocic [U] 230 V. Ynio diaopocitikc taocic kai oe ekdooeic cibkce yia tic diaopoccxwpeca t oixieia auta mnpoei va daipepouv.
Bosch Power Tools F016 L81 221| (2.12.16)
146|EAMnviKa
| Autópatoc xiao kòntnc | MovábeçSI | Indego 350 | Indego 400 | Indego 350Connect | Indego 400Connect |
| Mnatapla | Ióvtov λιθlou | Ióvtov λιθlou | Ióvtov λιθlou | Ióvtov λιθlou | |
| Ovoaotká táon | VDC 18 18 18 18 | ||||
| Xwpntkòntna | Ah 2,5 2,5 2,5 2,5 | ||||
| Aρiδμόc taw στογείνω μηatapiaç | 5 555 | ||||
| Xpòvoc λeɪtouρyɪac, μέοσα | min 30 30 30 30 | ||||
| Xpòvoc φόρtiānç μηatapiaç(μέγοτος) | min 45 45 45 45 | ||||
| Σύρμa opoθēntηç | |||||
| Σύρμa opoθēntηç- ουμαραβδόμενo kaλδίοι | m | 100 | 125 | 100 | 125 |
| - εγκατεοτημένον μήκος,epsilon | m | 20 | 20 | 20 | 20 |
| - εγκατεοτημένον μήκος,epsilon | m | 250 | 250 | 250 | 250 |
| Σταθμόc φόρtiānç | |||||
| Aρiδμόc ευρεπρίου | F 016 L68 963 | F 016 L68 963 | F 016 L68 963 | F 016 L68 963 | F 016 L68 963 |
| Táon ειδóu | VDC 24 24 24 24 | ||||
| Kataváλωη ρεύματος Φόρπια/Σύρμa oραθēπηç ενλειουρίαa | W | 5 | 5 | / | 1 |
| Pεύμα φόρπιαnc (εως) | A | 2,3 | 2,3 2,3 2,3 | ||
| Eγκριενη περίαηθριακ** | °C | 5 - 45 | 5 - 45 | 5 - 45 | 5 - 45 |
| Báρος | kg | 1,65 | 1,65 | 1,65 | 1,65 |
| Bαθμόc προσταίας | IPX4 | IPX4 | IPX4 | IPX4 | |
| Σιακεύη τροφοδοίας | |||||
| Aρiδμόc ευρεπρίου | |||||
| Ελβεία | F 016 L69 439 | F 016 L69 439 | F 016 L69 439 | F 016 L69 439 | F 016 L69 439 |
| Aγλλία | F 016 L69 437 | F 016 L69 437 | F 016 L69 437 | F 016 L69 437 | F 016 L69 437 |
| Yπολοίη Nερμίη | F 016 L69 170 | F 016 L69 170 | F 016 L69 170 | F 016 L69 170 | F 016 L69 170 |
| Nότια Kόρεα | F 016 L69 441 | F 016 L69 441 | F 016 L69 441 | F 016 L69 441 | F 016 L69 441 |
| Táon εἰαδόου (εναλασαδμενορεύ) | V | 220 - 240 | 220 - 240 | 220 - 240 | 220 - 240 |
| Kαγγορia μόνωπας | ☐ /Π | ☐ /Π | ☐ /Π | ☐ /Π | |
| Σύχοντητa | Hz | 50/60 | 50/60 | 50/60 | 50/60 |
| Táon εἰδδόου (αυνεχές ύεύμα) | V | 24 | 24 24 24 | ||
| Bαθμόc προσταίας | IPX7 | IPX7 | IPX7 | IPX7 | |
| Báρος | kg 0,8 0,8 0,8 0,8 |
eapataa o to uoc konie, Tnv kataoanou xopatoiou kny upda
*Eouetepikn 0epokpia 1nataipac
Ta 0xelai xovouy ia ovoaetke taee [U] 230 V. Yn6 diapopetke taee kai oe ekdoe eikke yia Tc didipopecxupe Ta 0xelai aur a npoei va
55/12 55/12 55/12
Eaannivikad 147
IIAnpOopOpiec yia opuBo kai dovnoeic
Tuec kmoiHc Bopou, unooyievec kat EN 50636-2-107.
Hxapakntpiotik otatun oopou nnc oukeuic
EekipoiBnke oupwovae TnykamA kai avepetai oc:
Tdoan akouotiknc 1ayoc61 dB(A).
AvaopaiaemuTponcK=2dB.
Eepnuveia twv ouufoaov yia tyn cykataoataon (Blene oeaioec 3-7)
TtOxoc vEpyeic Ekuova ZcIa
| Συακειασία/Αποαικειαδίου μηχανήματος κήνου | 1 4 |
| Εμικήκυνοι το σύρματος σριθέτηκος | 2 5 |
| Τοποθέτηηιου σύρματος σριθέτηκος γύρω πάθεγεις αντικέμενο | 3 5 |
| Σχήμα και μεταρόράου μηχανήματος κήνου | 4 6 |
| Ρύθμιαη ὄψους κόπε | 5 6 |
| Καθαρίαμός | A 7 |
| Συντήρημη | B 7 |
Eykataotaon
MeTov KdsKQRnou aokoubel mopeite va deite eva bIveo xctika nTv cYkataotaan Tou Indego roT oToTOno www.bosch-indego.com. Evalaktaia diaBaTe Tc odnyic eYkataotaonn ouvOoeiou npoiov.
Ynobet: O otaHcEKKivnnc npTei va Too0eT0ei oe eva Egeptko nepOwio TNC emipavciac Tou ypaoiDiou, enaw ot Oupua opoTbnC, dEv imtpenai va Too0eT0ei kovtae Mi anohk n hapayka, evoc nC emipavciac Tou ypaoiDiou.
Ynobet: H meyton anoataon metaouopatoc opioehtnonkai Indego evtoc nnc pnoxh konnc dev emptepentar va uncpaibc ta 16 m.
Iepiopiete aavikieeva nou plokovtaimxaynaa ano 5cm kata no to yka26v, n. x., auvouec, bpayec louauodwv KTA. mcwpoloyiaq npapyupawno to avtkicveo.
YnodetE:Evauunnpawatko oupa opoetannc unopei va auoebei me T Bonbeia evoc uovdetpna. (BLeke eKovec 2-3) To oupa opoetannc unopei va emukuvce iexpi ta 250 m. Oav npoketai va avadeyete h va tooukypavoete to ykaovac, tote tonoetote to oupa opioetannc cwc 5 cm eoa oto eapoc. Na natae otny nepioxtou oupatoc opioetannc.
Na nyn oxnpatietewvla kata wu 45° kat ayn tonoetnoi Tou oumuoc opioetno. Diapopetika npoei va peiwel anooan.
Ev6e1Eg
Σμβλo Σημαθa
| 1 | Πλκτρο Πιω |
| 2 | Πλκτρο επβεαιώς |
| 3 | ΚόκκινηλLED on: Σφαλμα Mnxavημα κητου |
| 4 | Πρασινη LED on: Mnxavημα κητου ενλειουργία Πρασινη LED off: To μχανημα κητου εινακτός Αειουργλς, Γι την ευργούητου tou απατίαιο Τεραυημίος κωδικός PIN tou μχανηματος κητου. 'H to μχανημα κητογδεν ειναία συδέβενομε έο το σταβμό φόρτης. Everpyonοίte to διακόπη anομόνως, kai χραμομοίneτο τεραυημίος κωδικό PINTOU μχανηματος κοίης. |
| 5 | ΔD | Πληκτρο πορο τα αριατερά, πορο τα δεξία |
| 6 | ΔΔ | Πληκτρο πορο τα επάνω, πορο τα κατω |
| 7 | Ενδειξημε παράθυρο δίλουγον |
Kon
Mny aqivete ta naia ia va avealvouv enavw oTo unxavna kinnou.
Piiv to oikwma natnote oto mxaovna konic to nAikpto Ston. Na ankwveto mxaovma knou niavovtdac nVto ano tn xepolaβ. (beta ekova 4)
Meta nvi eniuyn eykataoan mopeire n va apxioete aoeowc vepa0e0ne natovtac Koopea Tpa nepuveTe euc nvy enooynpoyapuaatanev paoon kcm c oupuwva peT ov npoyapauanaTNC aeoupyia Bosch AUTO Calendar Function (epooov pfouka expuiotel nponyouevoc). Mnopctre cnionv npoyapuaatocc ev npoyapua kcm oupuwa me tic sukec oac avaykec.
Edawavapovtaiipnoeoyiokoi xpvovniouaiauovtariy tvn anon avxveun Tou kntou. Napakalouye va AaqBavcet unoanac oni xpvovaioutu kuialovtai avdloya me n outaon Tou ypaiaidoukai Tov apioTov avtkieevvou np biokovtaiotny uno korn empaveia.
148|EAAnvika
100m² 4.5h
350m² 12h
400m^2 14h
Kataptlote evxovopnpaymu je ouvexlc enavaahyiec. Eeta netuxaiveke Ka anotaleqputa konnc, n optian tnc mataplac diakepi nepaooTepo xpoV k anoepuyetn ouooewaeon Tou kouevou uikou enauo ot ypaod
Ipoctivouc, npiv tny ekyataoan ka npiv nvyapEn Tnc veac aioov, (otav anateitrk onk yka26v meyautepn ano 5 mm) va koupépeTe to yka26v oac me eva napaoiako XAooKOTIKO.
Ynobei:To ouotmaeptponoou Indegoexei eelxei yia tvk oovopapoi（3-5mm）.To kouevuuko mopei va napaeive ic konpoxwla-linaoga o6aapoc
To uoic konnc tou Indego unopel va puuoiate 30,40 n 50 mm. Tnntote to nhtko konnc ia fopa va va puhuiote Uoc konnc 40mm],duo opec yia uoc konnc 30 mm kal to nhtko cnaaovapacou Tou uouc konnc ()ya uoc konnc 50 mm.(Bene Ekuova 5).
Ynobet:Kata npwtnepoabapnpeneva ppuuicete uoc konc 50 mm. Eta anopceuyctai n koni tou opupatoc oipotongnc, Tn ouveia to oupa kalmtai ano to ykaov.
MoLacpOeTnKoM
To unxavnu kntou epyacetat oTov tpono aeitoupylac Xepokvna Jepxa va tealeoein konn n mexpva natnei to nktko STon. H konn diakontetai va vao poptei n unatapa.
to unxavnna knou epyacatalabiakona atny npovpaanaiouev Anepoayoyn, neoaw nnc aeitoupyiac AUTO Calendar Functionnt Bosch evoc evoc kaopoiouvoxoviknapaupou. H koni diakonmtetai yva voipotei n matapia. fa va diakonei k koni npiv toe terapatoo tou xovikou npapaupou nathe to nahtpo Tton n otale to uxavnna konic oto atabok ekkivnonc. Se nepiwnnou n enipaveia koupeutei piv terapatotel to xovikou npapupoo tote unxavnna knou cniotpcpcci oto atbok ekkvnonc.
Aioohtnpes
To npxavma kntou diahei touc eoanpnc:
O Aotnpac aovonkawatoc evpyoieitai kai biaknte tne aeitouyia tou kivtnpaa kai tny kivnon tou maiaipou otav to npxavnna knou avoankwtheta.
O Aio8nTnpacavatponnc avayvaplclon to npxavnuia knou avanoboyupoe kai diaokmei n aeitoupyia tou KIVTHpa kai tvkivnon tou maaxiapoiu.
O Aiothnpac mloakapiaotoc avaywipce tuyov avtikeva/epnoiaoupblakovtaotnvtpoxa tou pnxavnatoc kntoukai diataoetn aalaynncnopciac.
O Aioqntnpac kianc evepytoieitrav n kion rou mxaivnatoC knou aveBce 45°
Otau eveyonouel evac aothnpac, n.x. oaothnpac aovankwpatoc, toe anv oboyn epaivietai to nuuja «avaaokwua
ΦoPtiou natapia
H natapia diaheTei ia diatAe nn emponannc Tc eepokpaalac onoia emtpeneu tn opptian tnc natapiaac mvo evtoc ia c nepioxhc eepokpaalac and 5 ^ C ec45 C.
H Mnataplia foopriZeai naVra otavrto mXdvna konnc
Bpioketai oTo oraOo Ekivnong.
H matapia ovivw Ailou napablvetai epiokwc opntaevn. Iva amohtn i n matapia tvn naopxwopntkotndtc npneti, npv xnpomnoiBei yipn popa, va opone i npwoc otO atb6p0pontnc.
H mpatia ovivw viiou mnpoe iva opntei ava ndoo otiyu H biaokm tnc optionc dev bainy maatapia.
Otav n mntapia civa aeea oxeob adea to unxavma knoi tBetai eKrc, aeoupyiac meow iaac npoatautki diatae: Taayalpi dev Kvoovra naeov.
Mevo-Ⅱoynon
Oi napakatwivakecEinyouvTaiaopaonueiaTovveou.
| Publiæiç | Ynopevoù 1 | Ynopevoù 2 | Epnvela |
| Koúpeμa Tópa | O Indego apxícei tyn konh otn xiepokivtn λeɪtoupyla Ta μnxávnμa apxícei tyn konh μoλic natŋθel to nλŋktpo emβeβaiwangc | ||
| * Mòvo yia Indego 350/400 (biatβētai μεω tou App für Connect Modelle) | |||
Eaannvika149
| Püθpiloeiç | Ynouevoi 1 | Ynouevoi 2 | Epinyela | |
| Hμερολόγηo | Bosch Auto * Eneξεργαστέλειτε tov αριθμό των ολοκληρωτικών κοῦν αὐς cβδομάδα Eneξεργαστέλειτε ηγν ημέρα τής cβδομάδα | Hλειουργia AUTO Calendar Function προοαρύζεια στο Μυος του εκάστοτε γραπίδιου. Me τη λειουργia AUTO Calendar Function μηροείνα σδεγετε έξες ρυμλοείς: -Tov αριθμό των ολοκληρωτικών κοῦν αὐς cβδομάδα (1 εως 3) Και -Tις Μηρες κοίς Κης εβδομάδα (π.x. για σαπολείετε έncyν Kupiakη) | ||
| Xρονοπρόγραμη Aneξεργαδία (τρέχουα ημέρα) 'Οχι κουρεμα | Kαταρίλετε ενα προγαρμία κοίης μρθιζοντας επι φέρους ημέρες κοίς και υρονία προγία (εως 2 αὐ Μερα). Δία γραύτε τα τρέχουντα υρονία πραρθία για Φιν επιλεχθελασηρερα Στην σθόνη συφανίζουντα σραθίος των ολοκληρωτικών κοῦν αὐς εβδομάδα για Τις εκάστοτε επιλεχθελοες ημέρες και Μους ρυμιμεύνοις υρονιας | |||
| OFF/Xειρολίνητa | Eπιλεότε τη λειουργia autη δόταν δεν επιβυμίετε έncyν εφαρμούηh xρονοδίαγραμίατος. O Indego apχίει έncyν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μóν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μόν Μσην Επερομηλία Συναγερμός On Off | |||
| Hμερομγία & Ωρα | ||||
| Πλορορίες | Kατ. συστήσος | Παρεχι πλρορορίες σχετικα με τήν τοχύ και τη αυνδεηιου σχματος, τήν κατάστα φρορτίας Στηματρλίας, πλρορορίες για το δίοι το συστήμα καθύς και πλρορορίες για Φιν επιλεγήνην έncyν και τήν διαρκεία Αλειουργία Και τήν διαρκεία Βωής του υλοκοπτίού Πρωτ. σραλμάτων | ||
| Πραθρημένα | ID συμματος | |||
| Πραθρημένα | Συνθήκες γκαίψων | |||
| Enavaxapotrypáφ. | Δία γράρει to τρέχον προγαμία κοίης | |||
| Eργοο. ρυμίαεις | Me τήν επαναρόρα στο μχανημία Μημου του εργοστασιακύν ρυθίαειν διαρχάρονται ἀλες, σι προσιπικες ρυθίαεις (εκτός του κωδικό μαριθου PÍN). Metà τήν επαναρόρα τὰ εργοστασιακύν υριθίαειν του εμθίαειν μούνημα κημου πρέπειν αχαρτοραρηθείει κε θου. |
- Móvo yia Indego 350/400 (διατιθεται μεδοι Tou App für Connect Modelle)
150|EAMnviKa
| Pubjplac | Ynopevo1 | Ynopevo2 | Epinvela |
| Pubjplac | Epyaλελ | Enlne6o | Παρέχει πληροφορίες ογετίκα με τη γυλίνμα εἰδαύ εδαρους και μαχανήματος κηπου.Οταν το μαχανήμα κηπου βρισκεται στη βάοι του και το σημείο βρισκεται εκτός της εμβέλειας του δεκτη πρεπεινα ευλεχθελίνα εἶνα θεασιασενιανεια |
| Σύρμα σηματος | Αναγνωριζεται το σημα του αὐρματος σριθετηας |
Avahtnon opaalatow
Online Support
http://www.bosch-indego.com
EumnupataPiavantlaOepanela
| Avaβooβhνειη LED οτο σταθμο φόρτης | To Μουρμο σροθέτηης διακόπηκε η εἰναι πολύ μαρύ έλοῦ κοντό. To Μουρμο δεν εἰναι ουδεδεμενο και τοχλοκοπικό δε βρίακεται στο σταθμο εκκλνησις | Beβαιωβείe θι to Μουρμο σροθέτηης δεν εέχι κοπει kαθως και Ετο μηκος το αυερχεται Εε 20 εως 250 m. Στη συνεχειδιαίδητε και σηαναυδεοτε ιγν τάη τροροδοολίς. Γα Π έρθμιαίητου χλοκοπικόι φερμαροίτε ιες έθηγίες εκατασταίης |
| Iαχροι κραδαμοι/θόρμοι | Xαλαρή/Xαλαρό βίδa/παξμάδι μαχαίριοι | Σφίετη η βίδa/το παξμάδι μαχαίριοι με ροή Θρέψης 2,5 Nm |
| Xαλαμενο μαχαίρι Αλλayη μαχαίριοι | ||
| To μηχανημα κήνου δεν εφαρμοδει ωστά | To Μουρμο σροθέτηης δεν εέχι στερεωδει καλά στο Μαθμοδεκκλνησις | Εφαρμοδετις Κβδηνες εγκαταδαίης γία θι Εθρεώνις tou σύρματος. |
| To Μουρμα σροθέτηης βρίακεται κοντά στην πηγίη των παρεμβολύν | Na διαπρείτε επαρκή απόσταη (περίου 1 m) έπο ην πηγίη παρεμβολύν Αλλαδετο στο μενου ηνι Εθρεώτις | |
| To μηχανημα κήνου δεν λειτουργει | Δεν εἰναι ON o διακόπης Δημούνως Βγλάτε θελλοκοπικό έπο Σταθμο εκκλνησις θέθετο Τ διακόπη έπαρούνως Επθ Θέθη ΟN KAI Καθθεβητηοτε ο xλακόπικό πάλ στο σταθμο εκκλνησις (βεβαωθείτε έτο σταθμος εκκλνησις βρίακεται εν ευργία - LED avβει με ύωμα πραδίνο). Παπητο Φιλκτρο επβεβαλωνις γία va φωπιστι Ι θέθουν. Ειαγτετον τόταρωμήρικό έλδύκι γίαννε Μενγανησι Θει Μιχανημα κόπε | |
| Πιθανός φραγμός Πριν τόν ἀλεχό Μης περίαχός κατω έπο Ταλακόπικό πρείαν σα Εβετε τάντοτε Ταλακόπικό Μιχανης στη Θέθη OFF. Av xρείατει Αφαρεότει Tuxv μιλοκαρίαματα (va φοράτε πάντοτε γάντι κηνουρίκε) | ||
| H μηταρία δεν εἰναι ευτλώς φόρτιαμένη Γαν α φροτωθει η μηαταρία θεθετο Τ μηχανημα κόπε στανω στο αταθμο εκκλνησις. O σταθμος κχανησις πρεπα να εξει τέθει Ελειουρία. |
EAANYiKd 151
EumpuataPiGavntaOepaneia
| Плу мakрύхорόρί Γίνα χρημιούησετον Μέθης Φρεπει Φρεπεινόν τοῦλάσιν εἰς 40 mm.Pυθμίοτε μεγαύτερο ὄμος κοίς | |||
| Плу крύ/Плу Κεώνη μπατρία Αφήσετο Φλookοπικόν σαταβείνανι μηνεκβετετο Σταθύδεινα κριωείνη μηνηκβετετο Σταθύδεινα κριωείνη μηνηκβετετο Σταθύδεινα κριωείνη μηνηκβετετο Σταθύδεινα κριωείνη μηνηκβετετο Σστινημανρόντον ανερείνανισειον Επομιούντον Επομιούντον Επομιούντον Επομιούντον Επομιούντον Επομιούντον Επομιούντον Επομιούντον Επομιούντον Ϋνημίουνην Επομιούντον Επομιούντον Επομιούντον Επομιούντον Επομιούντον Επομιούντον Επομιούντον Επομιούντον Εκρετεικαίντησεινημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημíκρίαντησεινημίνηνημíκρίαντησεινημίνηνημíκρίαντησεινημίνηνημíκρίαντησεινημίνηνημíκρίαντησεινημίνηνημíκρίαντησεμημίνηνημíκρίαντησεμημίνηνημíκρίαντησεμημίνηνημíκρίαντησεμημίνηνημíκρίαντησεμημίνηνημíκρίαντησεμημίνŋκβετησεινημίνηνημíκρίαντησεμημίνηνημíκρίαντησεμημίνηνημíκρίαντησεμημίνηνημíκρίαντησεμημίνηνημíκρίαντησέμημίνηνημíκρίαντησεμημίνηνημíκρίαντησεμημίνηνημíκρίαντησεμημίνηνημíκρίαντησεμημίνηνημíκρίαντησεμημίvημίνηνημíκρίαντησεμημίνηνημíκρίαντησεμημίνηνημíκρίαντησεμημίνηνημíκρίαντησεμημίνηνημíκρίαντησεμημίνetaνημíκρίαντησεμημίνηνημíκρίαντησεμημίνηνημíκρίαντησεμημίνηνημíκρίαντησεμημίνηνημíκρίαντησεμημίνηνημí κρότεινησεινημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνetaνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημúνημίνηνημúνημίνηνημúνημίνηνημúνημίνηνημúνημίνηνημúνημίνηνημúνημίνηνημúνημίνηνημúνημίνηνημúνημίνηνημáνημίνηνημáνημίνηνημáνημίνηνημáνημίνηνημáνημίνηνημáνημίνηνημáνημίνηνημáνημίνηνημáνημίνηνημáνημίνηνημανημίνηνημανημίνηνημανημίνηνημανημίνηνημανημίνηνημανημίνηνημανημίνηνημανημίνηνημανημίνηνημανημίνηνημaνημίνηνημανημίνηνημανημίνηνημανημίνηνημανημίνηνημανημίνηνημανημίνηνημανημίνηνημανημίνηνημανημίνηνημalpha μκρότεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινηsigma μεγαύτεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησειν | |||
| Kαμι λειουργλ φρόπης στο μχαύνημα κρήσου | Плу крύ/Плу Κεώth μπατρία Αφόπει Φρεπει Φρεπεινόν τοῦλάσιν εἰς 40 mm.Aλλάσιν Τσταθύδεινα κριωείνη μηνηκβετετο Σταθύδεινα κριωείνη μηνηκβετετο Σταθύδεινα κριωείνη μηνηκβετετο Σταθύδεινακριωπός έτυμυθός έτυμυθός έτυμυθός έτυμυθός έτυμυθός έτυμυθός έτυμυθός έτυμυθός έτυμυθός έτυμυθός έτυμυθός έτυμυθήσεινημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηnuδεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινηδεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησειν | ||
| Ο τοσαβός κεκυπαίνησειν Φρεπει Φρεπεινόν Πόθης Φρεπει Φρεπεινόν Πόθης Φρεπει Φρεπεινόν Πόθης Φρεπει Φρεπεινόν Πόθης Φρεπει Φρεπεινόν Πόθης ΦρεπειΩειν Πόθης Φρεπει Φρεπεινόν Πόθης Φρεπει Φρεπεινόν Πόθης Φρεπει Φρεπεινόν Πόθης Φρεπει Φρεπεινόν Πόθης \(\text{卡}\) Φρεπει Φρεπεινόν Πόθης \(\text{卡}\) Φρεπει Φρεπεινόν Πόθης \(\text{卡}\) Φρεπει Φρεπεινόν Πόθης \(\text{卡}\) Φρεπει Φpεπεινόν Πόθης \(\text{卡}\) Φρεπει Φpεπεινόν Πόθης \(\text{卡}\) Φpεπει Φpεπεινόν Πόθης \(\text{卡}\) Φpεπει Φpεπεινόν Πόθης \(\text{卡}\) Φpεπει Φpεπεινόν Πόθης \(\text{卡}\) Φpεπει Φpεπeινόν Πόθης \(\text{卡}\) Φpεπει Φpεπeινόν Πόθης \(\text{卡}\) Φpεπει Φpεπeινόν Πόθης \(\text{卡}\) Φpεπει Φpεπeινόν Πόθη. To γαραδός φρόπης στο μχαύνημα κρήσου | Συδέσει τάσι Σταθύδεινα κριωείνη μηνηκβετετο Σταθύδεινα κριωείνη μηνηκβετετο Σταθύδεινα κριωείνη μηνηκβετετο Σταθύδειvα κριωείνη μηνηκβετετο Σταθύδειvα κριωείνη μηνηκβετετο Σταθύδειvα κριωείνη μηνηκβετετο Σταθύδειvα κριωείνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημίνηνημ½κρίαντησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησειvγκαύντον Πόθης Φρεπει Φρεπεινόν Πόθης Φρεπει Φpεπεινόν Πόθης \(\text{卡}\) Φpεπει Φpεπeινόν Πόθης \(\text{卡}\) Φpεπει Φpεπeινόν Πόθης \(\text{卡}\) Φpεπει Φpεπ eινγδεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινγκαύντον Πόθης \(\text{卡}\) Φpεπει Φpεπeινόν Πόθης \(\text{卡}\) Φpεπeι Φpεπeινόν Πόθης \(\text{卡}\) Φpεπeι Φpεπeινόν Πόθης \(\text{卡}\) Φpεπeι Φpεπeινόν Πόθης \(\text{卡}\) Φpεπeι Φpεπeινóν Πόθης \(\text{卡}\) Φpεπeι Φpεπeινóν Πόθης \(\text{卡}\) Φpεπeι Φpεπeινóν Πόθης \(\text{卡}\) Φpεπeι Φpεπeινóν Πόθης \(\begin{array}{c} \end{array}\) Φpεπeι Φpεπeινóν Πόθης \(\begin{array}{c} \end{array}\) Φpεπeι Φpεπeινóν Πόθης \(\begin{array}{c} \end{array}\) Φpεπeι Φpεπeινóν Πόθης\(\begin{array}{c} \end{array}\) Φpεπeι Φpεπeινóν Πόθης\(\begin{array}{c} \end{array}\) Φpεπeι Φpεπeινóν Πόθης\(\begin{array}{c} \end{array}\) Φpεπeι Φpεπ eινγδεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησειν | ||
| Συδέσει τάσι Σταθύδεινα κριωείνη μηνηκβετετο Σταθύδειvα κριωείνη μηνηκβετετο Σταθύδειvα κριωείνη μηνηκβετετο Σταθύδει vα κριωείνη μηνηκβετετο Σταθύδειvα κριωείνη μηνηκβετετο Σταθύδειvα κριωείνη μηνηκβετετο Σταθύδειvα κριωείνη στυμαρόντον Πόθης Φρεπει Φρεπεινόν Πόθης \(\text{卡}\) Φρεπει Φpεπeινόν Πόθης \(\text{卡}\) Φpεπeι Φpεπeινόν Πόθης \(\text{卡}\) Φpεπeι Φpεπeινόν Πόθης \(\text{卡}\) Φpεπeι Φpεπ eινγδεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησεινησesixvγκαύντον Πόθης \(\text{卡}\) Φpεπeι Φpεπeινόν Πόθης \(\text{卡}\) Φpεπeι Φpεπeινόν Πόθης \(\text{卡}\) Φpεπeι Φpεπ eινγδεινησεινγκαύντον Πόθης \(\text{卡}\) Φpεπeι Φpεπ eινγδεινησεινγκαύντον Πόθης \(\text{卡}\) Φpεπeι Φpεπ eινγδεινησεινγκαύντον Πόθης\(\begin{array}{c} \end{array}\) Φpεπeι Φpεπ eινγδεινησεινγκαύντον Πόθης \(\text{卡}\) Φpεπeι Φpεπ eινγδεινησεινγκαύντον Πόθης \(\text{卡}\) Φpεπ eινγδεινησεινγκαύντον Πόθης\(\begin{array}{c} \end{array}\) Φpεπeι Φpεπ eινγδεινησεινγκαύντον Πόθης\(\begin{array}{c} \end{array}\) Φpεπeι Φpεπ eινγδεινησεινγκαύντον Πόθης\(\begin{array}{c} \end{array}\) \(\text{卡}\) Φpεπeι Φpεπ eινγδεινησεινγκαύντον Πόθης\(\begin{array}{c} \end{array}\) Φpεπeι Φpεπ eινγδεινησεινγκαύντον Πόθης\(\begin{array} { c } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{卡} } \end{array}\) Φpεπeι Φpεπ eινγδεινησεινγκαύντον Πόθης\(\begin{array} { c } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \mathrm{~o~}} \end{array}\) Φpεπeι Φpεπ eινγδεινησεινγκαύντον Πόθης\(\begin{array} { c } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } {\text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } {\text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text {} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \tag{1} }\) Φpεπeι Φpεπ eινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδeɪs uδμαρόντον Πόθης\(\begin{array} { c } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{金} } { \text{} } { \text{金} } { \text{} } { \text{金} } { \text{} } { \text{金} } { \text{} } { \text{金} } { \text{} } { \text{金} } { \text{} } { \text{金} } { \text{} } { \text{金} } { \text{} } { \text{金} } { 基} \end{array}\) Φpεπeι Φpεπ eινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεɪs uδμαρόντον Πόθης\(\begin{array} { c } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡}} \end{array}\) Φpεπeι Φpεπ eινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεɪs uδμαρόντον Πόθης\)\begin{array} { c } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} }{ \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{} } { \text{卡} } { \text{}} \end{array}\) Φpεπeι Φpεπ eινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεɪs uδμαρόντον Πόθης\)\begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \boldsymbol { \text{金} } } \\ { \boldsymbol { \text{金} } } \\ { \boldsymbol { \text{金} } } \\ { \boldsymbol { \text{金} } } \\ { \boldsymbol { \text{金} } } \\ { \boldsymbol { \text{金} } } \\ { \boldsymbol { \text{金} } } \\ { \boldsymbol { \text{金} } } \\ { \boldsymbol { \text{全} } } \\ { \boldsymbol { \text{全} } } \\ { \boldsymbol { \text{全} } } \\ { \boldsymbol { \text{全} } } \\ { \boldsymbol { \text{全} } } \\ { \boldsymbol { \text{全} } } \\ { \boldsymbol { \text{全} } } \\ { \boldsymbol { \text{全} } } \\ { \boldsymbol {\text{全} } } \\ { \boldsymbol {\text{全} } } \\ { \boldsymbol {\text{全} } } \\ { \boldsymbol {\text{全} } } \\ { \boldsymbol {\text{全} } } \\ { \boldsymbol {\text{全} } } \\ { \boldsymbol {\text{全} } } \\ { \boldsymbol {\text{全} } } \\ { \boldsymbol {\text{全}} } \\ { \boldsymbol {\text{全}} } \\ { \boldsymbol {\text{全}} } \\ { \boldsymbol {\text{全}} } \\ { \boldsymbol {\text{全}} } \\ { \boldsymbol {\text{全}} } \\ { \boldsymbol {\text{全}} } \\ { \boldsymbol {\text{全}} } \\ { \boldsymbol {\text{全}} } \\ { \boldsymbol {\text{全}} }\end{array} }\end{array}\) Φpεπeι Φpεπ eινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδειvγκαύντον Πόθης\)\begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c ) } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c ) } { \begin{array} { c } { ① } \\ { ① } \\ { ① } \\ { ① } \\ { ① } \\ { ① } \\ { ① } \\ { ① } \\ { ① } \\ { ① } \\ { ① } \\ { ① } \\ { ① } \\ { ① } \\ { ① } \\ { ① } \\ { ① } \\ { ② } \\ { ② } \\ { ② } \\ { ② } \\ { ② } \\ { ② } \\ { ② } \\ { ② } \\ { ② } \\ { ② } \\ { ② } \\ { ② } \\ { ② } \\ { ② } \\ { ② } \\ { ② } \\ { ② } \\ { \end{array} }\right) }\end{array}\) Φpεπeι Φpεπ eινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεɪn uδμαρόντον Πόθης\)\begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \begin{array} { c } { \boldsymbol { \text{金} } } \\ { \boldsymbol { \text{} } } \\ { \boldsymbol { \text{} } } \\ { \boldsymbol { \text{} } } \\ { \boldsymbol { \text{} } } \\ { \boldsymbol { \text{} } } \\ { \boldsymbol { \text{} } } \\ { \boldsymbol { \text{} } } \\ { \boldsymbol { \text{} } } \\ { \boldsymbol { \text{} } } \\ { \boldsymbol { \text{} ^ { \prime } } } \\ { \boldsymbol { \text{} ^ { \prime } } } \\ { \boldsymbol { \text{} ^ { \prime } } } \\ { \boldsymbol { \text{} ^ { \prime } } } \\ { \boldsymbol { \text{} ^ { \prime } } } \\ { \boldsymbol { \text{} ^ { \prime } } } \\ { \boldsymbol { \text{} ^ { \prime } } } \\ {\text{} ^ { \prime } } \\ {\text{} ^ { \prime } } \\ {\text{} ^ { \prime } } \\ {\text{} ^ { \prime } } \\ {\text{} ^ { \prime } } \\ {\text{} ^ { \prime } } \\ {\text{} ^ { \prime } } \\ {\text{} ^ { \prime } } \\ {\text{} ^ { \prime } } \\ {\text{} ^ { \prime } } \\ {\text{} ^ { \text{} ^ { \prime } } } \\ {\text{} ^ { \text{} ^ { \prime } } } \\ {\text{} ^ { \text{} ^ { \prime } } } \\ {\text{} ^ { \text{} ^ { \prime } } } \\ {\text{} ^ { \text{} ^ { \prime } } } \\ {\text{} ^ { \text{} ^ { \prime } } } \\ {\text{} ^ { \text{} ^ { \prime } } } \\ \end{array} }\end{array}\) Φpεπeι Φpεπ eινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδειvγκαύντον Πόθης\)\begin{array} { c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c d\varepsilon\end{array}\) Φpεπeι Φpεπ eινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδεινγδειV | |||
Bosch Power Tools F016 L81221|(2.12.16)
152|EAAynvki
EumpuataPiGavntaOepaneia
| Onuca paivetai, to uynxavnja knoukóe i napáloya | To loyikó ouotjma konh ecéapatai ano tic npooiinbêacic tou kñou (π.x. to μηxavnja konh)cetaiaivei otny aedeoa emoevn aθεριηn nepioxh avti oto enóμevo μη θεριανo evonucio) To xlookotnikó dev kveitai kat 'euθeiav ypaumh avápeoa oe opiaévouc toueic Δiaotaupwotou oupatoc opioβetnonc kat àtny pioθētnan evoc avtikeμevou | Tia nepiaoopec πλnpopopoele βaene tic obnyiec cykatataanaç O'Tav bev kóbetai μia nepioxh ðotav o xlookɔntnc enavaalapβáevi auýv ta ibia βhμata conk; Xapoypaphtoc tov kno c κ vóu ev anaitetai bônhéia Bcebaωθctre dt to oupua opioθβetnonc exci tonoθctnθci me ωρολoayakn fopá yúpv ano to avtukéμeva EléyEte nvn cykatástaan |
| To oupu opioθētnanc kóβetai enaveilamμéva | To oupu avápeoa strounc naoáolouc dev elvainepakwrc tevtuμévo H anótaon avápeoa strounc naoáolouc elvaimeyalutepn ano 75 cm | TeVTowe to oupu oioθβetnonc kal βeβaθeite rto h μéviot anoataan avápeoa strounc naoáolouc avéxetai ae 75 cm. Σuvevωte to oupu ma keatalanou avvdbetnepc oupμatov. Mny nepavtc me avabecutnecc n/kai taouykpanec nfvw ano to oupu opioθβetnonc |
| Avouoióopopcn cikova konh/Kakni noiδtna konh | Πλo γaunló υuoc konhpcuθμlote μeayaluteo uφoc konhC To xlookotnikó xpeiačetai nepioooτpeç λwpibec konhcyia va koupeyei tov kno | Tia va koupéwete olókʌpnŋ tny eɪnpáveia Tou ypaaiδiou oac aphote to xlookɔntnn va kòevi to ypaalbi 3 x kounlae |
| Mn kocepá mayaipia konhç Tupiotc n avtkataoortne Ta mayaipia konhç (npoteivctai npiv tvn evapfŋ tnc vεac caizov) | ||
| Πθavoc φpayuoc Pivov tov écxyo tnc pcipoxhck kátw ano to xlookotniko npéni va θeTete návTOTE to diakontn noiθtec σtn θeON OFF. Av xpeiaotel aφaipéote tuxov μlnokapiaipata (va popate návTote yávtia knnoupikhc) | ||
| H φöptian dev elvai εφiktj | OÉiδωevec enapéc φöptionc Kaθapiote tic enapéc φöptionc | |
| Δev avaywičetai to oupu aipobetjnc | Σkoupiαμévoi auvδetnpeç Γμvωote to oupu yia va eλoφaIote náli kavovikn αvducon | |
| Σkaλωevi to πλκktpo uψouc konh | Πθavoc φpayuoc Pivov tov éexyo tnc peipoxhck kátw ano to xlookotniko npéni va θeTete návTOTE to diakontn noiθtec σtn θeON OFF. Av xpeiaotel aφaipéote tuxov μlnokapiaipata (va popate návTote yávtia knnoupikhc) | |
Service ka npoxouououx nponc
OΦηηαλβκινησίανιατ: www.bosch-pt.by
Ka3axctan
LcHpKoHcyIbTnpoBaHnI npHeMa npTeH3n
TOO «Pobep T Boun» (Robert Bosch)
r.AmMaTbI,
Pecny6nkaKa3axTan
050012
yn.MypaTa6aeba,1.180
