BLP31.A0WH - Μπλέντερ KENWOOD - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Μπλέντερ
Μάρκα	Kenwood
Μοντέλο	BLP31.A0WH
Υλικό μπολ	Πλαστικό ή γυαλί ανάλογα με την έκδοση
Χωρητικότητα μπολ	1 λίτρο
Χωρητικότητα Blend-Xtract2Go	400 ml
Ισχύς	600 W (εκτίμηση)
Ταχύτητες	2 ταχύτητες + pulse
Λειτουργία Pulse	Ναι, στιγμιαίος έλεγχος
Ασφάλεια	Κλείδωμα ασφαλείας που αποτρέπει τη λειτουργία αν δεν έχει συναρμολογηθεί σωστά
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Πολυλειτουργικός μύλος, μύλος άλεσης, μύλος τριψίματος (ανάλογα με την έκδοση)
Αποθήκευση καλωδίου	Θήκη κάτω από τη μονάδα κινητήρα
Καθαρισμός μονάδας κινητήρα	Σκουπίστε με ένα υγρό πανί, μην βυθίζετε
Καθαρισμός λεπίδων	Βουρτσίστε με ζεστό σαπουνόνερο, μην βυθίζετε τη μονάδα στήριξης λεπίδων
Λεπίδες	Ανοξείδωτο ατσάλι (στάνταρ)
Τροφοδοσία	220-240 V, 50-60 Hz
Κύριες χρήσεις	Σούπες, ροφήματα, πατέ, μαγιονέζα, τριμμένη φρυγανιά, ψιλοκόψιμο, θρυμματισμός πάγου
Κατασκευή	Σχεδιασμένο στο Ηνωμένο Βασίλειο, κατασκευασμένο στην Κίνα
Εγγύηση	Σύμφωνα με τις νομικές διατάξεις της χώρας αγοράς
Υπηρεσία μετά την πώληση	Εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευής Kenwood

Συχνές ερωτήσεις - BLP31.A0WH KENWOOD

Πώς να συναρμολογήσετε το γυάλινο μπλέντερ;

Τοποθετήστε το στεγανοποιητικό παρέμβυσμα στη μονάδα στήριξης λεπίδων, βιδώστε τη μονάδα στο δοχείο, προσθέστε τα υλικά, στερεώστε το καπάκι με το πώμα πλήρωσης και στη συνέχεια τοποθετήστε το μπλέντερ στη μονάδα κινητήρα περιστρέφοντάς το δεξιόστροφα.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Pulse (P);

Η λειτουργία Pulse ενεργοποιεί τον κινητήρα σε λειτουργία on/off όσο κρατάτε πατημένο το κουμπί. Ιδανική για θρυμματισμό πάγου ή για απόκτηση χοντρής υφής.

Το μπλέντερ δεν ξεκινά, τι να κάνω;

Ελέγξτε πρώτα την ηλεκτρική τροφοδοσία. Βεβαιωθείτε ότι το μπολ ή ο μύλος έχει συναρμολογηθεί σωστά και κλειδωθεί στη μονάδα κινητήρα. Η συσκευή δεν λειτουργεί αν η συναρμολόγηση είναι λανθασμένη.

Πώς να καθαρίσετε τις λεπίδες του μπλέντερ;

Αποσυναρμολογήστε τη μονάδα στήριξης λεπίδων, αφαιρέστε το στεγανοποιητικό παρέμβυσμα και στη συνέχεια βουρτσίστε τις λεπίδες με ζεστό σαπουνόνερο χωρίς να βυθίσετε τη μονάδα. Ξεπλύνετε καλά και αφήστε να στεγνώσει ανάποδα.

Ποια είναι η μέγιστη χωρητικότητα του μπολ του μπλέντερ;

Η μέγιστη χωρητικότητα αναγράφεται στο δοχείο: για παχιά μείγματα, έως 1 λίτρο, για υγρά, έως 800 ml. Μην υπερβαίνετε ποτέ τη μέγιστη χωρητικότητα.

Μπορούμε να ανακατέψουμε ζεστά υλικά;

Ναι, για σούπες, μπορείτε να ανακατέψετε ζεστά υλικά. Αφήστε τα να κρυώσουν σε θερμοκρασία δωματίου πριν τα τοποθετήσετε στο μύλο για βρεφικές τροφές. Αποφύγετε την ανάμειξη ζεστών μπαχαρικών.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τον πολυλειτουργικό μύλο;

Γεμίστε το δοχείο μέχρι τη μέση, τοποθετήστε το στεγανοποιητικό παρέμβυσμα στη μονάδα στήριξης λεπίδων, τοποθετήστε τη μονάδα με τις λεπίδες προς τα κάτω, βιδώστε στο δοχείο και στη συνέχεια στερεώστε τον μύλο στη μονάδα κινητήρα περιστρέφοντάς τον δεξιόστροφα.

Το μπλέντερ έχει διαρροή από κάτω, τι να ελέγξω;

Ελέγξτε ότι το στεγανοποιητικό παρέμβυσμα υπάρχει, είναι σωστά τοποθετημένο στην αυλάκωσή του και δεν έχει υποστεί ζημιά. Εάν χρειαστεί, αντικαταστήστε το παρέμβυσμα. Ένα παρέμβυσμα που λείπει ή είναι κακώς τοποθετημένο προκαλεί διαρροές.

Πώς να αποθηκεύσετε το καλώδιο τροφοδοσίας;

Το καλώδιο αποθηκεύεται σε μια ειδική θήκη κάτω από τη μονάδα κινητήρα. Τυλίξτε το προσεκτικά πριν το αποθηκεύσετε.

Είναι δυνατόν να ανακατέψετε πάγο;

Ναι, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Pulse με σύντομες παλμικές κινήσεις. Για το μπλέντερ, βάλτε έως 6 παγάκια (125 g). Για το Blend-Xtract2Go, περιοριστείτε σε 60 g ή 3 παγάκια με υγρό.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BLP31.A0WH KENWOOD

• Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας, ανατρέξτε στο ξεχωριστό φυλλάδιο προειδοποιήσεων ασφαλείας και διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης που περιλαμβάνει αυτό το βιβλίο οδηγιών. Φυλάξτε τα για μελλοντική αναφορά.

Πριν συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα

Βεβαιωθείτε ότι η παροχή ρεύματος είναι ίδια με αυτή που αναγράφεται στο κάτω μέρος της συσκευής. Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με τον Κανονισμό ΕΚ 1935/2004 σχετικά με τα υλικά και τα αντικείμενα που προορίζονται να έρθουν σε επαφή με τρόφιμα.

Πριν από την πρώτη χρήση

Πλύνετε τα μέρη· δείτε την ενότητα «Φροντίδα και καθαρισμός».

Επεξήγηση συμβόλων

Μπλέντερ

A Ιλαστικό μπλέντερ

① Οπή τροφοδοσίας ② Καπάκι ασφαλείας με εγκοπές εκροής ③ Καράφα

B Γυάλινο μπλέντερ

① Νωμά μεζούρα ② Κουμπωτό καπάκι ③ Καράφα

Μπλέντερ

④ Δακτύλιος στεγανοποίησης του μπλέντερ ⑤ Μονάδα με λεπίδες του μπλέντερ ⑥ Μονάδα μοτέρ ⑦ Κουμπί ελέγχου ταχύτητας και λειτουργίας παλμού ⑧ Χώρος αποθήκευσης καλωδίου

C Blend-Xtract 2GO (εάν παρέχεται)

⑨ ΕΛΟΚΟΚΑΤΑΚΙ 10 Φ (λλη) 11 Δακτύλιος Οτευανοτοιήσεως (12) Μονάδα λεπίδων 13 Βάση

Δακτύλιος πολλαπλών χρήσεων (εάν παρέχεται)

14 Δακτύλιος μύλου πολλαπλών χρήσεων 15 Δακτύλιος στεγανωτικός μύλου πολλαπλών χρήσεων 16 Μονάδα λεπίδων μύλου πολλαπλών χρήσεων

Ε Μύλος αλέσματος (εάν παρέχεται)

17 Καπάκι μύλου 18 Μονάδα λεπίδων μύλου αλέσματος

ΣΤ Μύλος τριψίματος (εάν παρέχεται)

19 Καπάκι μύλου 20 Μονάδα λεπίδων μύλου τριψίματος

F1a va

Χρησιμοποιήστε το μπλέντερ ως

Ανατρέξτε στα εικονικά

Α & Β

Χρησιμοποιήστε το μπλέντερ για να φτιάξετε σούπες, ντιπ, πάτε, μαγιονέζα, για να τρίψετε φρυγανιές και μπισκότα, να λιώσετε σκληρούς καρπούς και να ομογενοποιήσετε πάγο.

1 Τοποθετήστε το δακτύλιο στεγανωτικό του μπλέντερ στη μονάδα λεπίδων του μπλέντερ - διασφαλίζοντας ότι ο δακτύλιος στεγανωτικός είναι σωστά τοποθετημένος στην αυλάκωση περιοχή. Εάν ο δακτύλιος στεγανωτικός υποστεί φθορά ή δεν τοποθετηθεί σωστά, θα εμφανιστεί διαρροή. 2 Βιδώστε τη διάταξη λεπίδων επάνω στην κανάτα - εξασφαλίζοντας ότι η διάταξη λεπίδων έχει ασφαλίσει καλά. Ανατρέξτε στα γραφικά στο κάτω μέρος της μονάδας λεπίδων:

ανοιχτό

κλειστό

3 Τοποθετήστε τα υλικά σας στην κανάτα. 4 Τοποθετήστε το καπάκι.

A-Πλαστικό μπλέντερ

Στρέψτε δεξιοστροφα για να ασφαλίσει στη θέση του.

B-Γυάλινο μπλέντερ

Τοποθετήστε το τμήμα μέτρησης μέσα στο καπάκι και ορίστε προς τα κάτω για να στερεωθεί καλά. 5 Τοποθετήστε το μπλέντερ στη μονάδα βάσης και στρέψτε το δεξιόστροφα για να ασφαλίσει στη θέση του.

Η συσκευή δεν τίθεται σε λειτουργία, αν το μπλέντερ δεν έχει τοποθετηθεί σωστά. 6 Επιλέξτε ταχύτητα (ανατρέξτε στον Πίνακα συνιστώμενης χρήσης).

Σύμβολα και Ενδείξεις

• Φυσικό Μπεντέ - Για να αδειάσετε συχνά υλικά - Κόψτε τα σε κομμάτια, αφαιρέστε το πώμα με το χέρι και στη συνέχεια, ενώ η συσκευή λειτουργεί, ρίξτε ένα-ένα τα κομμάτια. Κρατήστε το χέρι σας πάνω από το άνοιγμα. Για καλύτερα αποτελέσματα, αδειάζετε τακτικά τη συσκευή. Δεν συνιστάται η επεξεργασία πικάντικων, καθώς μπορεί να σας βλάψουν τα βασικά έργα.
• Όταν φτιάχνετε μαγιονέζα, να βάζετε όλα τα υλικά μέσα στο μπλέντερ, εκτός από το λάδι.

Για μπλέντερ - Αφαιρέστε το πώμα μεζούρας. Πρακτικό μπλέντερ - Ρίξτε τα υλικά μέσα από την οπή τροφοδοσίας που υπάρχει στο καπάκι. Έπειτα, ενώ η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία, προσθέτετε αγά-αγά το λάδι μέσα από την οπή του καπακιού. - Όταν επεξεργάζεστε παχύρευστα μείγματα, όπως πατέ καρυδιού, ίσως χρειαστεί να τα αφαιρείτε από τα τοιχώματα του μπλέντερ με μια σπάτουλα. Εάν δυσκολεύεστε να επεξεργαστείτε το μείγμα, προσθέστε επιπλέον υγρά.

Blend-Xtract 2GO

(εάν παρέχεται)

Ανατρέξτε στις Εικόνες

1 Προσθέστε τα συστατικά στη φιάλη έως την ένδειξη στάθμης 400 ml. - Για καλύτερη ανάμειξη, να προσθέτετε πάντα πρώτον πάγο/τα παγωμένα συστατικά στη φιάλη. - Κατά την προσθήκη παγωμένων συστατικών (δηλαδή κατεψυγμένα φρούτα, γιαούρτι, παγωτό ή πάγο), μην αναμειγνύετε περισσότερα από 60 γρ. πάγο ή 3 παγάκια. Μην αναμειγνύετε παγωμένα συστατικά χωρίς υγρό. 2 Προσαρμόστε τον δακτύλιο στεγανοποίησης στη μονάδα λεπίδων και βεβαιωθείτε ότι ο δακτύλιος στεγανοποίησης έχει τοποθετηθεί σωστά στις αυλακώσεις. Στη συνέχεια, στερεώστε το στη βάση. Θα υπάρξουν διαρροές εάν ο δακτύλιος στεγανοποίησης έχει υποστεί ζημιά ή δεν έχει τοποθετηθεί σωστά. 3 Κρατήστε τη μονάδα λεπίδων από το κάτω μέρος και τοποθετήστε τη στη φιάλη με τις λεπίδες προς τα κάτω.

4 Βιδώστε τη διάταξη στη φιάλη. Ανατρέξτε στα γραφικά κάτω από τη μονάδα φιάλης:

ΑΝΟΙΚΤΟ

Κλειστό

• Ανακινήστε για να ομογενοποιηθούν τα υλικά. Τοποθετήστε το μπολ στη μονάδα βάσης και στρέψτε το διακόπτη για να ασφαλίσετε τη θέση του. 5 Επιλέξτε μέγιστη ταχύτητα. Αφήστε τα υλικά να αναμειχθούν μέχρις ότου αποκτήσουν ομοιόμορφη υφή.
• Όταν το ρόφημα σας αποκτήσει την πυκνότητα που θέλετε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία παλμικής κίνησης «P» για να βεβαιωθείτε ότι όλα τα υλικά έχουν αναμειχθεί καλά.

Πώς χρησιμοποιείται το καπάκι με το στόμιο

1 Τοποθετήστε και ασφαλίστε το καπάκι στρέφοντάς το προς τα δεξιά. 2 Όταν θελήσετε να πιείτε το ρόφημα, ανοίξτε απλώς το κάλυμμα του καπακιού. Μπορείτε να πιείτε το ρόφημα κατευθείαν από τη φιάλη.

Συμβουλές και υποδείξεις

Έχετε υπ' όψιν ότι η διάλυση εξαρτάται από τη χωρητικότητα (400 ml), που αντιστοιχεί σε δύο περίπου μερίδες. Βεβαιωθείτε ότι το ρόφημα σας είναι αρκετά ρευστό για να μπορέσετε να το πιείτε από το ειδικό καπάκι. Για να γίνει πιο ρευστό το ρόφημα σας, προσθέστε περισσότερα υγρά. - Αφού αναμειχθούν, ορισμένα ροφήματα ενδέχεται να μην παρουσιάζουν ομοιόμορφη υφή επειδή τα υλικά περιέχουν κουκούτσια και ίνες. - Όταν πίνετε από το καπάκι, φροντίστε το ρόφημα να έχει ομοιόμορφη, ρευστή υφή και να έχει υποστεί πλήρη επεξεργασία. Πιθανόν να χρειαστεί να πειραματιστείτε όταν επεξεργάζεστε σκληρά ή παγωμένα υλικά, μέχρις ότου πετύχετε το επιθυμητό αποτέλεσμα.

Η συνέπεια προϊόντων με σπόρους μπορεί να διαχωριστεί εάν καταναλωθούν αμέσως, γι' αυτό είναι καλύτερα να τα πίνετε αμέσως μετά την ετοιμασία ή να τα ανακατεύετε πριν τα πιείτε. - Όταν το ειδικό καπάκι είναι τοποθετημένο, φροντίστε η φιάλη ταξιδιού να στέκεται πάντα σε όρθια θέση.

Πένακας συνιστώμενης χρήσος του μίπλέντερ Mnν χρησιμοσιείς τη συσκεύης ας via διαστημα μεγαύτερο anó autá nou προδιδιρίζουνται napakátω, χωρίς via ην αφήνεταν «Εκουραστέ»via κάοia ωρα. H συνεχής επεξεργασία γι εγαύτερα διαστήματα μορείνι προκαλέσει βλάβη στη συσκεύη. Mnν avαμεινύετε μλίκα nou unερβαίνουν τη μέγιστη χωρτικότητα, η onoia avayράφεται στην kaváτα. Mnν γεμιέτε τάτω anó την ἐνδείης ἐλάχιστης χωρτικότητας τής kaváτας.
	Xρήση/τροφές	L (Δευτ.)
1	Φρόγαλa	10 - 15	800 ml
	Αραια μείγμata π.x. κουρκουύτι, μιλκοέικ, χτυπημένο αβγό	15 - 30	800 ml
2	Σούπες και ποτά Πο παχύρεμουστα μείγμata, π.x. πατέ	15 - 30	1 λιτρο
	Μαγιούές	30 - 40	2 αβγά + 300 ml λάβι
	Πολτοποιŋένα ρούŋμata Πρώτa tonoθετήσετa τα φρέσακa φρούτa και τα Αγρά ολίκα (σε autá συμπερίλαβάνονται γίαουρτι, γάλa Και υμοι φρούτων) Επείτα προσθέσετη πάγοή κατεψύμενα ολίκα (σε autá περίλαβάνονται κατεψύμένα φρούτa, πάγος έπαγωτό)	30 - 60	600 ml uρού
	Blend -Xtract2Go Pοφήμata και smoothies Γα καλύτερην aváμείην, va προσθέτετε πάντα πρώτον πάγο/τa παγωμένα συστατικά Οη φίαλη.	30 - 60	Mέγ. ποσ. 400 ml Mέγ. παγωμένη ποσ. 60 g
(P) παλμίκη κίνηση	Θέτει σε λειουργίατον κίνητήρα διαδοχίας εκκίνωντας και σταμatώντας τοῦν H λειουργία - τής παλμίκής κίνησης συνεχίζεται ὄΟθο διακόπτης βοίακεται στη θέοη autή.	-	-
	Θρμματιομός πάγου - θέοτε το μίπεντερ σε λειουργία γία πολλά διαδοχίας σύντομα χρονία διαστήμata, ἀως ὄτου Φάγος θρμματιοτεί στον επιθυμήτό βαθμό.	-	6 πayákia (125 g)

Χρήση του μύλου πολλαπλών χρήσεων

(εάν παρέχεται)

Ανατρέξτε στις εικόνες D

Χρησιμοποιήστε το μύλο πολλαπλών χρήσεων για σκληρούς καρπούς, κόκκους καφέ και μπαχαρικά.

1 Τοποθετήστε τα υλικά μέσα στο μπολ. Μην το γεμίζετε υπερβολικά πάνω από το μισό. 2 Τοποθετήστε το δακτύλιο στεγανοποίησης του μύλου πολλαπλών χρήσεων στο επάνω μέρος του μπολ - διασφαλίζοντας ότι ο δακτύλιος στεγανοποίησης είναι σωστά τοποθετημένος στην αυλάκωση της περιοχής. Θα υπάρχουν διαφορές εάν ο δακτύλιος στεγανοποίησης έχει υποστεί ζημιά ή δεν έχει τοποθετηθεί σωστά. 3 Γυρίστε τη μονάδα λεπίδων ανάποδα. Τοποθετήστε την στο δοχείο, με τις λεπίδες στραμμένες προς τα κάτω. Ανατρέξτε στα γραφικά στο κάτω μέρος της μονάδας λεπίδων.

ΑΝΟΙΚΤΟ

Κλειστό

4 Τοποθετήστε το μύλο στο δοχείο και στρέψτε τον δεξιόστροφα για να ασφαλίσει στη θέση του. 5 Επιλέξτε ταχύτητα χρησιμοποιώντας το κουμπί παλμικής λειτουργίας (P) (ανατρέξτε στον Πίνακα προτεινόμενων ταχυτήτων).

Μύλος αλέσματος n Μύλος τριψίματος

(εάν παρέχεται)

Μύλος αλέσματος - Ανατρέξτε στις εικόνες E

Καταγράφεται η βασική μαγνητική παράμετρος, καθώς και η ενέργεια των τζίντζερ, καρδιά, οξυγόνο και πιπέριες τοια.

Μύλος τριψίματος - Ανατρέξτε στις εικόνες F

Κατάλληλα για τηγάνισμα, ψημένα, καπνιστά και αποξηραμένα φρούτα.

Πώς χρησιμοποιείται όπως ως

1 Τοποθετήστε τα υλικά στο μύλο. 2 Τοποθετήστε το καπάκι και στρέψτε το αριστερόστροφα για να ασφαλίσει στη θέση του. 3 Τοποθετήστε το μύλο πάνω στη μονάδα βάσης και ασφαλίστε τον στη θέση του, στρέφοντάς τον δεξιόστροφα έως ότου ακούσετε ένα χαρακτηριστικό ήχο «ΚΛΙΚ». 4 Επιλέξτε ταχύτητα χρησιμοποιώντας το κουμπί παλμικής λειτουργίας (P) (ανατρέξτε στον Πίνακα συνιστώμενης χρήσης).

Πένακας συνιστώμενης χρήσης του μύλου Μην χρησιμοποίειτη συσκεύης ας για διάστημα μεγαλύτepo anó autá nou προσδιρίζονται napakátω, χωρίς va tvν αφήνετε via «Εκουραστέ» via κάσοι Ϝρα. H συνεχής επεξεργασία για μεγαλύτepa διστήμata μπορείνα προκαλέσει βλάβη στη συσκεύη.
Υλίκα	Μύλος			(Δευτ.)
Ξηροί καρτοί	Πολαπλών χρήσεων ἡ Λέσματος	50 g	2	10 - 15
Κόκκοι καφέ	Πολαπλών χρήσεων ἡ Λέσματος	40 g	2	30
Βρέφικες τροφές και Πουρές	Πολαπλών χρήσεων	50 g	2	30
Μηαχαρίκα - ὄπως Εεροί κόκκοι μαροπίπερου, στόροι καρδαμώμου, στόροι κύμινου, στόροι κορίανδρου, στόροι μάραθου, oλόκληρο γαρύφαλλο κλπ.	Αλέσματος	40 g	2	30 - 60
Πιερίές τοῖλι	Αλέσματος	30 g	2	10
Φρέσκο τζίντζερ	Αλέσματος	30 g	2	10
Σκόρδο	Αλέσματος	4 σκελίδες	2	10
Παμεζάν - κομεύνησε κύβους του 1 cm	Τριψίματος	60 g	2	10
Αποξηραμένα φρούτa	Τριψίματος	50 g	2	10
Καρύδα	Τριψίματος ἡ Λέσματος	50 g	2	20
Μοσχοκάρύδo	Τριψίματος	2	2	40

Συμβουλές και Μυστικά

Για βέλτιστη απόδοση όταν επεξεργάζεστε μπαχαρικά, σας συνιστούμε να μην επεξεργάζεστε στο μύλο περισσότερα από 40g κάθε φορά. Τα ολόκληρα μπαχαρικά διατηρούν το άρωμά τους για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα σε σχέση με τα τριμμένα μπαχαρικά, επομένως είναι προτιμότερο να τρίβετε μικρές ποσότητες κάθε φορά, για να διατηρούν το άρωμά τους. - Για να αποδεσμευτεί το μέγιστο δυνατό άρωμα και τα αιθέρια έλαιά τους, καθαρίστε τα μπαχαρικά ολόκληρα πριν τα αλέσετε. Βρείτε τροφή/μπαχαρικά - αφήστε το αλεσμένο μπαχαρικό να κρυώσει έως να φτάσει σε θερμοκρασία δωματίου πριν το επεξεργαστείτε στο μύλο.

Φροντίδα και καθαρισμός

Ανατρέξτε στην Εικόνα G για πληροφορίες καθαρισμού

• Πάντοτε να θέτετε εκτός λειτουργίας, να αποσυνδέετε από το ρεύμα και να αποσυναρμολογείτε τη συσκευή πριν από τον καθαρισμό.
• Αδειάστε την κανάτα προτού την ξεβιδώσετε από τη μονάδα των λεπίδων. Μη βυθίζετε τη μονάδα των λεπίδων στο νερό.

Μονάδα μοτέρ

Συγκρατήστε τη μονάδα με το χέρι, έπειτα αφαιρέστε. Μην βυθίζετε τη μονάδα σε νερό. Τοποθετήστε το κάλυμμα που περιέχει στο χώρο αποθήκευσης καλωδίου, στο κάτω μέρος της μονάδας.

Διάταξη λεπίδων μπλέντερ και μύλου πολλαπλών χρήσεων

Αφαιρέστε τα οβάλ λεπίδια από την κανάτα ή το μύλο, στρέφοντας τη θέση «Εκλείδωτη» για να ελευθερωθεί.

Μύλοι αιθέριου ελαίου και τριμμάτων

Αφαιρέστε το καπάκι από τη μονάδα λεπίδων, στρέφοντάς το δεξιόστροφα.

1 Μπλέντερ/μύλος πολλαπλών χρήσεων: αφαιρέστε και πλύνετε το δακτύλιο στεγανοποίησης. 2 Μην αγγίζετε τις κοφτερές λεπίδες - καθαρίστε τις με βούρτσα χρησιμοποιώντας ζεστό νερό και σαπούνι, έπειτα ξεπλύνετε και αφήστε να στεγνώσουν. Μη βυθίζετε τη μονάδα λεπίδων σε νερό. 3 Αναποδογυρίστε τη και αφήστε τη να στεγνώσει.

Σούπα με καρότο και κόλιαντρο

25 g βούτυρο 50 g ψιλοκομμένο κρεμμύδι 1 σκελίδα σκόρδο, λιωμένη 400 g καρότα κομμένα σε κύβους του 1½ εκ. κρύος ζωμός κοτόπουλου 10-15 ml (2-3 κουταλιά του γλυκού) τριμμένο κόλιαντρο αλάτι και πιπέρι

1 Λιώστε το βούτυρο σε ένα τηγάνι, προσθέστε το κρεμμύδι και το σκόρδο και τηγανίστε μέχρι να μαλακώσει. 2 Τοποθετήστε τα καρότα στο μπλέντερ, προσθέστε το κρεμμύδι και το σκόρδο. Προσθέστε αρκετό ζωμό, ώστε το υγρό να φτάσει στην ένδειξη των 1.000 ml στην κανάτα. Τοποθετήστε το καπάκι και το πώμα μέτρησης. 3 Ανακατέψτε σε μέγιστη ταχύτητα για 5 δευτερόλεπτα, εάν θέλετε η σούπα να έχει κομματάκια, ή για περισσότερο χρόνο, εάν θέλετε πιο ρευστό αποτέλεσμα. 4 Καρυκεύστε και σιγοβράστε τη σούπα 30-35 λεπτά ή έως ότου είναι έτοιμη. Προσθέστε επιπλέον υγρό εάν χρειάζεται.

Ośnyóć avtiμετώπiόnc προβλημάτων
Πρόβλημα	Aίτia	Λύοη
H συσκεύη δεν λειουρεί.	Δεν τροφοδοτείαι με ρεύμα.	Ελέγετε εάν το μιλέντερ είαι στην πρία.
	To μιπέντερ, to Blend-Xtract 2Go ὄ o μύλος δεν εχει συναρολογηθεί n τοῦθετηθεί σωτό στη μονάδα μοτέρ.	Ελέγετε εάν η δίαταεη λεπίδων εχει σφίει πλήρως και εχει ασφαλίσει πάνω στη μονάδα μοτέρ.
To μιπέντερ, to Blend-Xtract 2Go n o μύλος πολλαύν χρήσεων παρουσιάζει διαρρόν από τη δίαταεη λεπίδων.	Λείπει o δακτύλιος στέγανοποίης. O δακτύλιος στέγανοποίης δεν εχει τοῦθετηθεί σωτό. O δακτύλιος στέγανοποίης εχει unοστέι φθόρές.	Ελέγετε εάν o δακτύλιος στέγανοποίης εχει τοῦθετηθεί σωτό τολίβει φθόρές. Γα va λαβετε ανταλλακτικό δακτύλιο στέγανοποίης, ανατρέξετο ητην ενότητα «Σερβίς και εύμιπρέτηθοι πελατών.
O δακτύλιος στέγανοποίης του μιπέντερ λειπεί από τη μονάδα λεπίδων ὅταν αφαρεῖι από τη συσκεύσαί.	O δακτύλιος στέγανοποίης συσκεύλεται ηδη τοῦθετημένος στη μονάδα λεπίδων.	Ξεβίδωτε ητη κανάτa/ ηπ φίλη/το δοχείο tou μιλόου και ελέγετε εάν o δακτύλιος στέγανοποίης, εχει τοῦθετηθεί στη μονάδα λεπίδων. Γία va λαβετε ανταλλακτικό δακτύλιο στέγανοποίης, ανατρέξετο ητην ενότητα «Σερβίς και εύμιπρέτηθοι πελατών.
Mη έκανοποιπική aváμείξη.	To μείγμα που επεξεργάζεσε είαι unερβολίκα πηκτό ηδεν εχειτε προθέσει αρκετό uγρό.	Ξεκολλησετο το μείγμα anó ta toixwúata kai προσθέσει επιπλέον uγρό. Xρησιμοποίŋσε πρώτa tnv παλμίκή λειούργía yia va αρχίσει η δίαδικαία γαναμείξης. Mην γεμιζετe kátω anó tnv ενδείξη ελάχιοις xwpπτικότητac tnc kaváṭac.
	H ποσότητa που επεξεργάζεσε είαι πού μικρή.
Eáν kavéva anó ta παραπáνω δεν λύνει to πρόβλημα, avatρέξε τοῦν ενότηta «Σερβίς και εύμιπρέτηθοι πελατών.

Σέρβις και εξυπηρέτηση πελατών

Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα με τη λειτουργία της συσκευής σας, προτού ζητήσετε βοήθεια ανατρέξτε στην ενότητα «Οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτων» του βιβλίου οδηγιών ή επισκεφθείτε τη διαδικτυακή τοποθεσία www.kenwoodworld.com. Έχετε υπόψη ότι το προϊόν καλύπτεται από εγγύηση, η οποία είναι σύμφωνη με όλες τις νομικές διατάξεις που αφορούν τυχόν ισχύουσα εγγύηση και δικαιώματα καταναλωτών στη χώρα στην οποία αγοράστηκε το προϊόν. Εάν το προϊόν Kenwood που έχετε αγοράσει δυσλειτουργεί ή βρείτε τυχόν ελαττώματα, στείλτε το στο κατάστημα ή στο εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις της KENWOOD. Για ενημερωμένα στοιχεία σχετικά με το προϊόν KENWOOD, επισκεφθείτε τη διαδικτυακή τοποθεσία www.kenwoodworld.com ή τη διαδικτυακή τοποθεσία που αφορά συγκεκριμένα τη χώρα σας και αναπτύχθηκε από την Kenwood στο Ηνωμένο Βασίλειο - Κατασκευάστηκε στην Κίνα.

• Αλγόριθμος Μαγειρέματος: Προσαρμόστε τον χρόνο μαγειρέματος ανάλογα με τη θερμοκρασία.

Οδηγίες χρήσης

Αποθήκευση και πληροφορίες ασφαλείας

• Πριν τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη και αποσυνδεδεμένη από το ρεύμα. Αφαιρέστε τη συσκευή από τη βάση και καθαρίστε την. Μην βυθίζετε τη βάση σε νερό.

Μπλέντερ

• Πλύνετε το μπλέντερ με νερό και μετά στεγνώστε το με ένα πανί.

Μην βυθίζετε το μπλέντερ σε νερό. Φυλάσσετε το προστατευτικό κάλυμμα της λεπίδας.

Μπλέντερ και πολυεργαλείο

Αφαιρέστε το μπλέντερ από τη βάση όταν δεν χρησιμοποιείται και τοποθετήστε το στη θέση του.

Εξάρτημα πολυεργαλείου για κοπή και τρίψιμο

Αφαιρέστε το καπάκι από τη βάση και περιστρέψτε το δεξιόστροφα.

1 Μπλέντερ/πολυεργαλείο: Αφαιρέστε και πλύνετε όλα τα εξαρτήματα. 2 Μην αγγίζετε τις αιχμηρές λεπίδες, πλύνετέ τις με ζεστό νερό και μετά στεγνώστε τις προσεκτικά. Μην βυθίζετε το μπλέντερ σε νερό. 3 Γυρίστε τις λεπίδες ανάποδα και καθαρίστε τις με ένα πινέλο.

Σούπα με καρότο και κόλιανδρο

25 γρ βούτυρο

50 γρ ψιλοκομμένο κρεμμύδι