BLP31.A0WH - Blender KENWOOD - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Blender
Merke	Kenwood
Modell	BLP31.A0WH
Bollen materiale	Plast eller glass avhengig av versjon
Bollen kapasitet	1 liter
Blend-Xtract2Go kapasitet	400 ml
Effekt	600 W (estimert)
Hastigheter	2 hastigheter + pulse
Pulsefunksjon	Ja, momentan betjening
Sikkerhet	Sikkerhetslås som hindrer drift ved feil montering
Inkluderte tilbehør	Multifunksjonskvern, kvern, rivjern (avhengig av versjon)
Ledningsoppbevaring	Rom under motorblokken
Rengjøring av motorblokken	Tørk av med en fuktig klut, ikke senk i vann
Rengjøring av kniver	Børst med varmt såpevann, ikke senk knivenheten i vann
Kniver	Rustfritt stål (standard)
Strømforsyning	220-240 V, 50-60 Hz
Hovedbruksområder	Supper, drikker, patéer, majones, brødsmuler, hakking, knusing av is
Produksjon	Designet i Storbritannia, produsert i Kina
Garanti	I henhold til gjeldende lover i kjøpslandet
Ettersalgsservice	Autoriserte Kenwood reparasjonssentre

Ofte stilte spørsmål - BLP31.A0WH KENWOOD

Hvordan montere glassblenderen ?

Monter tetningsringen på knivenheten, skru enheten på glasset, tilsett ingredienser, fest lokket med påfyllingspluggen, og plasser deretter blenderen på motorblokken ved å vri med klokken.

Hvordan bruke Pulsefunksjonen (P) ?

Pulsefunksjonen aktiverer motoren i av/på-modus så lenge du holder knappen inne. Ideell for å knuse is eller oppnå en grov tekstur.

Blenderen starter ikke, hva gjør jeg ?

Sjekk først strømforsyningen. Forsikre deg om at bollen eller kvernen er riktig montert og låst på motorblokken. Apparatet fungerer ikke hvis monteringen er feil.

Hvordan rengjøre knivene på blenderen ?

Demonter knivenheten, fjern tetningsringen, børst deretter knivene med varmt såpevann uten å senke enheten. Skyll grundig og la tørke opp ned.

Hva er maksimal kapasitet for blenderbollen ?

Maksimal kapasitet er angitt på glasset: for tykke blandinger opptil 1 liter, for væsker opptil 800 ml. Overskrid aldri maksimal kapasitet.

Kan man mikse varme ingredienser ?

Ja, til supper kan du mikse varme ingredienser. La dem avkjøle til romtemperatur før du legger dem i babykvernen. Unngå å mikse varme krydder.

Hvordan bruke multifunksjonskvernen ?

Fyll glasset halvveis, monter tetningsringen på knivenheten, plasser enheten med knivene ned, skru på glasset, og fest deretter kvernen på motorblokken ved å vri med klokken.

Blenderen lekker i bunnen, hva bør jeg sjekke ?

Kontroller at tetningsringen er til stede, riktig installert i sporet og ikke skadet. Bytt om nødvendig ringen. Manglende eller feilplassert ring forårsaker lekkasjer.

Hvordan oppbevare strømledningen ?

Ledningen oppbevares i et rom under motorblokken. Rull den pent sammen før du legger den på plass.

Er det mulig å mikse is ?

Ja, bruk Pulse-funksjonen med korte impulser. For blenderen, legg inn opptil 6 isbiter (125 g). For Blend-Xtract2Go, begrens til 60 g eller 3 isbiter med væske.

BRUKSANVISNING BLP31.A0WH KENWOOD

Før stikket sættes i stikkontakten

Malekværn (hvis den medfølger)

⑫

Kvaernenslag

18

Knivenhed til kværn

F

Se illustration A og B

Brug din blender til at lave supper, drikke, patéer, mayonnaise, rasp, kagerasp, hakke nödder og knuse is.

Drej med uret for at lase

B-Glasblender

(hvis den medfølger)

Se illustrationer C

Se illustrationer Brug multikværnen til nddder, kaffeboenner og pureer.

Gulerods- og koriandersuppe

① Droppmatning
Låsande lock med utloppsspar
③ Bägare

B Glasmixer

För du leser dette, brett ut framsiden som viser illustrasjonene

- Før du bruker apparatet bør du se eget vedlegg om sikkerhetsadversel og leseBruksanvisningen i dette handboken nøye. Ta varé på den til senere bruk.

• Forsikre deg om at nettspenningen stemmer overens med det som står på undersiden av apparatet.
• Dette apparatet overholder EC-forordning 1935/2004 om materialer og gjenstander som er bestemt Åkommen i kontakt medæringsmidler.

Førfrostegangs bruk

Vask delene: se «Rengjøring og vedlikehold».

Deler

Blender

Plastblender

1

Dryptilforesel

2

Låselokk med helleapninger

3

Mikserglass

Glassblender

1

Pafyllingslokk

(2)

Trykklokk

3

Mikserglass

Blendere

4

Tetningsring til blender

(5)

Knivenhet til blenderen

6

Motordel

7

Hastighets- og pulskontroll

8

Plass til ledning

Blend-Xtract 2GO (hvis den medfølger)

9

Pafyllingslokk

10

Flaske

11

Forseglingsring

12

Knivenhet

13

Base

Multikvern (hvis den medfølger)

14

Multikvernbeger

15

Tetningsring multikvernen

16

Knivenhet til multikvernen

Knivenhet til malekvernen

Rivekvern (hvis den medfølger)

19

Kvernlokk

20

Rivekvernbladoppsett

Bruk av blenderen

Se illustrrasjon

Bruk blenderen til supper, drinker, pateer, majones, brødsmuler, kjekssmuler, hakking av nøtter ogknusing av is.

1 Monter tetningsringen til blenderen inn i knivenheten til blenderen - kontroller at tetningsringen er plassert riktig i området med spor.

Det vil oppsta lekkasjerdersom tetningsringen erskadet eller feil paskatt.

2 Skru knivenheten pa glasset - pass paa stramme knivenheten godt til. Se grafikken pa undersiden av knivenheten som folger:

• -apen

• lukket

3 Ha ingrediensene i mikserglasset.
4 Sett pà lokket.

A - Plastblender

Vri med klokken for a lase paplass.

B - Glassblender

Sett pä pafyllingsdekselet i likket og skyv det ned for a lase pa plass.

5 Plasser blenderen pa motordelen og vri med klokken for a lase pa plass
- Blenderen virker/DDs dersom den er feil pAsatt.
6 Velg hastighet (se tabell over anbefalt bruk).

Rad og tips

Glassblender - Slik behandler du tøre ingredienser: skjaer i biter, fjern pafyllingslokket og slipp bitene ned en fetter en mens maskinen kjører. Hold handen over apningen. Tøm regelmessig for best mulige resultater.
Det anbefales ikke a prosessere krydder, da de kan skade plastdelene.
Nar du lager majones, heller du alle ingrediensene unntatt oljen i blenderen.

Glassblender - Fjern pafyllingsdekselet.

Plastblender - Hell gjennom
drypptilforselen i lokket.
Mens apparatet kjoer,
tilsetter du oljen langsomt
gjennom hullet i lokket.

• Tykke blandinger, f.eks. patee or g dipp, ma kanskje skrapes ned. Hvis blandingen er vanskelig a prosessere, skal du tilsette mer vaeske.

Blend-Xtract 2GO

(hvis den medfølger)

Se illustrjasjon C

1 Tilsett ingredienser i flasken, opp til 400 ml-nivåmerket.

For aoppa det bestemikseresultatet tilsetterdu alltid is ellersFPSingredienser i flaskan forst.
Nár du tilsetter frosne ingredienser (frossen frukt, yoghurt, iskrem aller isbiter),\ ikke tilsett mer enn 60 g aller 3 isbiter.
- Du må ikke mikse frosne ingredienser uten væske.
2 Sett forseglingsringen pa knivenheten - pass pa at ringen sitter riktig i sporet. Deretter klemmer du den til basen.
- Det vil oppsta lekkasjer hvis forseglingen er skadet aller化进程 - Aktivitäten in das Region 12.

3 Hold underside av knivenheten og senk den ned i flasken med bladene nederst.
4 Skru fast knivenheten til muggen. Se illustrrasjon pa undersiden av knivenheten:

• -apen
• lukket

Rist for a blonde ingrediensene.
- Sett blenderen på motordelen, og vri med klokken for Å lase den på plass.

5 Velg maksimal hastiget. La ingrediensene blandes til en jevn masse.
Nár drikken har fätt riktig konsistens, kan du bruke pulsering 'P' for a sikre at alle ingrediensene blandes godt.

Bruke drikkelokket

1 Fest og lás lokket ved á vri med klokken.

2 Når du vil drikke, Åpner du bare lokkdekselet. Du kan drikke rett fra flaskan.

Rad og tips

• Merk at nár flasken fylles til maksimal kapasitet (400 ml), er dette omtrent to porsjoner.
• Kontroller at drikken er tynn nok til á kunne drikkes fra pafyllingslokket. Hvis du vil ha en tynnere drikk, tilsetter du mer vaeske.
• Etter blanding kan det hende at noen drikker ikke er helt jejvne på grunn av frøller konsistensen på ingrediensene.
• Nár du drikker gjennom lokket, má du passer på at drikken er jevn og fertig mikset. Det kan��e nødvendig Å prøve seg fram ved miksing av feste eller umodne ingredienser for Å oppnå onsket resultat.
• Noen drikker kan skille seg hvis de blir stående. Det er derfor best Å drikke dem med en gang eller røre for du drikker.
• Nár páfyllingslokket er satt pá, má du alltid holde flaskan i stäende posisjon.

Anbefalt bruk av blender

Ikke bruk apparatet longer enn de angitte tidene uten hvileperioder. Ved kontinuerlig behandling i lengre perioder kan det skade apparatet.

Du mä违法犯罪 maksimal kapisitet oppgitt på glasset.

Du maybe fylle pã minre enn merket for minimal kapasitet pã glasset.

	Bruk/matvarer	L (Sek)
1	Skumme melk	10 - 15	800 ml
	Tynne blandinger, f.eks. rører, milkshake, eggerøre	15 - 30	800 ml
2	Supper og drinker Tykkere blandinger, f.eks. pateer	15 - 30	1 liter
	Majones	30 - 40	2 egg + 300 ml olje
	"Smoothie"-drikker Ha den friske frukten og væsken i fjørst (inkluderer yogurt, melk og fruktsaft). Tilsettål is uller frosne ingredienser (inkluderer frossen frukt, is uller iskrem)	30 - 60	600ml væske
	Blend -Xtract2Go Drikker og smoothies For best mikseresultat på du alltid tilsette is/frosne ingredienser i muggen fjørst.	30 - 60	Maks. mengde 400 ml Maks. frossen mengde 60 g
Anbefalt bruk av blender
( )	Bruk/matvarer	( Sek)	( )
(P) pulse	Betjener motoren i start/stopp-aksjön.Krafttrinnet brukes+nár du trenger ekstra kraft og virker sá lengehurtigmikseren er stilt på这部分hastigheten.	-	-
	Isknusing - bruk korte støt til isen erknust i ønsket konstens.	-	6terninger(125 g)

Slik bruker dumultikvernen (hvis den

medfølger)

Se illustrjasjon

Bruk multikvernen til nøtter, kaffeboñner og pureer.

1 Fyll ingrediensene i begeret. Det skal ikke jegere mer enn halvfullt.
2 Sett tetningsringen til multikvernen inn i knivenheten til multikvernen - pass pà at tetningsringen sitter riktig pà plass i det fordypede området.

- Det vil oppsta lekkasje dersom forseglingen er skadet eller feil päsatt.

3 Snu bladenheten opp ned. Før den ned i beholderen med kvivene ned. Se illustrasjon på undersiden av knivenheten:
- -apen
- lukket
4 Plasser kvernen pa motordelen og vri med klokken for a lase ppa plass.
5 Velg hastigkeit aller bruk pulsering (P) (se tabell over anbefalt bruk).

Malekvern eller rivekvern (hvis den

medfølger)

Knusekvern - se illustrasjon

Egnet for a kverne krydder,
kaffebonnen og kutte ingefær,
kokos, hvitløk og chili.

Rivekvern - se illustrasjon

Passer til Å rive parmesanost, muskatnott, kokosnott og tørket frukt.

Slik bruker du kvernen

1 Plasser ingredientensene inn i bladet.
2 Sett på lokket og vri mot klokken for Å lase på plass.
3 Plasser kvernen pa motordelen og las ved a vri med klokken til du horer et "klikk".
4 Velg hastiget eller bruk pulsering (P) (se tabell over anbefalt bruk).

Anbefalt bruk av kvern Ikke bruk apparatet longer enn de angitte tidene uten hvileperiodes. Ved kontinuierlig behandling i lengreperiodes kan det skade apparatet.
ingredientienser	Kvern			(L (Sek)
Nøtter	Multi-ller malekvern	50 g	2	10 - 15
Kaffebønner	Multi-ller malekvern	40 g	2	30
Babymat og pureer	Multikvern	50 g	2	30
Krydder - som svart pepper, kardemommefrø, spisskummenfrø, korianderfrø, fennikkelfrø, hele fedd osv.	Malekvern	40 g	2	30 - 60
Chili	Malekvern	30 g	2	10
Fersk ingeferrot	Malekvern	30 g	2	10
Hvitløk	Malekvern	4 fedd	2	10
Parmesanost - skåret i terninger på 1 cm	Riving	60 g	2	10
Tørket frukt	Riving	50 g	2	10
Kokosnøtt	Knuse aller rive	50 g	2	20
Muskatnøtt	Riving	2	2	40

Ràd og tips

Rengjoring og vedlikehold

Se illustrasjon G for informasjon om rengjøring

• Slå alltid av strommen, ta stopselet ut av kontakten og ta delene fra hverandre før de rengjores.
  Tøm mikserglasset før du skrur det av knivenheten.
• Ikke legg knivenheten i vann.

Motordel

• Tørk av med en faktig klut, deretter med en tørr en.
• Ikke legg motordelen i vann.
• Skyv overflødig ledning inn i oppbevaringsrommet pa undersiden av motordelen.

Blender og knivenhet for multikvern

Fjern knivenheten fra begeret
eller kvernen ved a vri til
opplast posisjon for a
frigjore.

Male- og rivekverner

• Ta lokket av knivenheten ved Å vri med klokken.

1 Blender/multikvern: fjern og vask tetningsringen.

2 Ikke berør de skarpe bladene. Børst knivene rene med varmt sapevann. Ikke legg knivenheten i vann.

3 La den sta og tørke opp ned.

Feilsøkingsveileding
Problem	Årsak	Løsning
Apparatet fungerer ikke.	Ingen strøm.	Sjekk at stopselet er satt i.
	Blender, Blend -Xtract 2Go eller kvernen er/DD er/DD korrekt montert eller festet til motordelen.	Kontroller at knivenheten er skikkelig festet og låst til motordelen.
Blender, Blend -Xtract 2Go eller multikvernlekker fra knivenheten.	Manglende tenetningsring.	Sjekk at tenetningsringen sitter riktig på og/DD er skadet. Hvis du trenger en ny tenetningsring, se «Service og kundetjeneste».
	Tenetningsringen sitter/DD er/DD skadet tenetningsring.
Tenetningsringen satt/DD på knivenheten.när jeg tok den ut av pakken.	Tenetningsringen pakkes monter på knivenheten.	Skru opp glass/mugge/ kvernbeholder og kontROLLER at Forseglingen siter på plass i knivenheten. Hvis du trenger en ny tenetningsring, se «Service og kundetjeneste».
Dårlig miksing.	Blandingen som mikses er for tykk eller det er for lite væske.	Skrap ned blandingen og tilsett mer væske. Forsøk pulsering først for ø få i gang miksingen.
	Mengden som mikses er for liters.	Dumx fylle opp over merket for minimal kapasitet på glasset
Hvis ovenforstående ikke løser problemet, se «Service og kundetjeneste».

Gulrot- og koriandersuppe

25 g smør

50 g løk, hakket

1 hvitloksbát knust

400 g gulrøtter kuttet i terninger
på 1,5 cm

kald kylingbuljong

10-15 ml (2-3 ts) malt koriandersalt og pepper

1 Smelt smør i stekepanne, tilsett læk og hvitløk og frees til det er mykt.
2 Legg gulrøttene i blenderen, tilsett læk og hvitløk. Hell på buljong opp til 1000 ml-merket på glasset. Sett på lokket og pafyllingsdekselet.
3 Miks pã maksimal hastighet i 5 skunder for klumpet supper ell er lengre for et finere resultat.
4 Krydre og la supperen småkoke i 30-35 minutter eller til den er fertig kocht. Tilsett ekstra væske ved behov.

• Hvis du har problemer med Å bruke apparatet ditt, mä du sjekke «feilsøkingsveiledningen» i händboken eller gå til www.kenwoodworld.com För du kontakter oss for hjelp.
• Vennligst merk atproduktet ditt dekkes av en garanti som overholder alle lovforskrifter angaende eksisterende garanti- og forbrukerrettigeheter i landet derproduktek ble kjopt.
• Hvis Kenwood-produktet ditt har funksjonssvikt erler du finner defekter pa det, ma du sende erler ta det med til et autorisert KENWOOD-servicesenter. Du finner oppdatert informasjon om hvor ditt naermeste autoriserte KENWOOD-servicesenter er, pa www.kenwoodworld.com eller pa nettstedet for landet ditt.
• Designet og utviklet av Kenwood i Storbritannia.
  Laget i Kina.

Suomi