kMix BLX50 - Blender KENWOOD - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Standmikser
Merke	Kenwood
Modell	kMix BLX50
Kapasitet (kald)	1,6 l
Kapasitet (varm)	1,2 l
Hastighetsinnstillinger	Trinnløst fra Min til Max
Pulsfunksjon	Ja
Driftsindikator	Ja
Kabellopprulling	Ja
Sikkerhetssystem	Automatisk stopp når miksebegeret fjernes
Materiale miksebeger	Plast
Materiale kniv	Rustfritt stål
Oppvaskmaskin-egnede deler	Miksebeger, lokk, påfyllingshette, tetningsring, knivholder
Ikke oppvaskmaskin-egnet	Drivenhet, knivinnsats
Rengjøring av drivenhet	Tørkes av med fuktig klut
Maksimal driftstid	60 sekunder sammenhengende
Varm miksing mulig	Ja (maks. 1,2 l, spesielle forholdsregler)
Garanti	I henhold til gjeldende lover
Produksjonsland	Kina
Avhending	WEEE-konform

Ofte stilte spørsmål - kMix BLX50 KENWOOD

Hvordan slår jeg mikseren av og på?

Drei på hastighetsregulatoren til ønsket posisjon mellom Min og Max. Driftsindikatoren lyser. For å slå av, drei regulatoren tilbake til posisjon O. Vent til knivene stopper før du tar av miksebegeret.

Kan jeg mikse varme væsker?

Ja, men følg sikkerhetsinstruksjonene: Maksimal fyllmengde 1,2 liter, start miksing på lav hastighet, ikke bruk pulsfunksjonen, lukk lokk og påfyllingshette godt. La varme ingredienser avkjøles til romtemperatur før miksing for å unngå skålding.

Hvordan rengjør jeg mikseren riktig?

Drivenheten tørkes kun med fuktig klut, må aldri dyppes i vann. Miksebeger, lokk, påfyllingshette, tetningsring og knivholder tåler oppvaskmaskin. Knivinnsatsen må ikke dyppes i vann, rengjøres for hånd med varmt vann og oppvaskmiddel, vær forsiktig med skarpe kniver.

Hvorfor starter ikke mikseren?

Mulige årsaker: Mikseren er ikke riktig montert – knivinnsatsen må være skrudd godt fast i begeret. Ingen strøm – sjekk strømpluggen. Driftsindikatoren lyser ikke når apparatet er avslått.

Hvordan bytter jeg tetningen på knivinnsatsen?

Fjern miksebegeret og skru av knivinnsatsen. Ta ut den gamle tetningsringen og sett den nye riktig i sporet. Pass på at ringen er uskadet og sitter riktig, ellers kan væske lekke ut.

Kan jeg knuse isbiter i mikseren?

Ja, bruk pulsfunksjonen (posisjon P). Ha maksimalt 200 g isbiter i mikseren og pulser i ca. 15-30 sekunder til ønsket konsistens er oppnådd.

Hvilke matvarer bør jeg ikke mikse?

Unngå harde krydder som muskatnøtt eller gurkemeierot, da disse kan skade knivene. Også frosne ingredienser som har frosset sammen til en fast masse, må knuses før miksing.

Er alle deler oppvaskmaskin-egnet?

Ikke alle: Drivenheten og knivinnsatsen er ikke oppvaskmaskin-egnet. Alle andre deler (miksebeger, lokk, påfyllingshette, tetningsring, knivholder) kan settes i oppvaskmaskinen.

Hvor lenge kan mikseren gå sammenhengende?

Mikseren bør aldri gå mer enn 60 sekunder sammenhengende for å sikre lang levetid. Deretter ta en pause.

Hvor får jeg reservedeler eller reparasjoner?

Besøk www.kenwoodworld.com for autoriserte servicesentre i nærheten. Reservedeler som tetningsringer eller knivinnsatser er tilgjengelige via kundeservice. Garantien oppfyller de juridiske kravene i kjøpslandet.

BRUKSANVISNING kMix BLX50 KENWOOD

- Når blenderen fjernes fra el-elementet:

Følgende forholdsregler skal følges:

før stikket sættes i stikkontakten

- Fjern knivenheden fra blenderglasset ved at dreje til oplåst indstilling 🔔 for at frigøre den.

3 Vendes på hovedet til tørring.

andre dele

gulerods- og koriandersuppe

25 g smør

50 g løg, hakket

7 Placera mixern på kraftenhet ③.

Før du leser dette, brett ut framsiden som viser illustrasjonene

sikkerhet

• Les nøye gjennom denne bruksanvisningen og ta vare på den slik at du kan slå opp i den senere.
• Fjern all emballasje og eventuelle merkesedler.
• Dersom ledningen er skadet, må den av sikkerhetsmessige grunner erstattes av Kenwood eller en autorisert Kenwood-reparatør.
• Slå av strømmen og ta støpselet ut av kontakten:
• før du setter på eller tar av deler
  ○ när den ikke er i bruk
• før rengjøring

- Ikke sett knivenheten på motordelen uten at mikserglasset sitter på.

- Pass på at ledningen er snurret helt ut av enheten til oppbevaring av ledningen ⑪ før du bruker hurtigmikseren.

- Trekk alltid støpselet ut av kontakten før du stikker hender eller redskap ned i mikserglasset.

- Vær alltid forsiktig når du håndterer knivenheten, og unngå å berøre skjærekanten på kniven når du rengjør.

- Lokket må alltid være på mens du kjører hurtigmikseren.

- Mikserglasset må kun brukes med medfølgende knivenhet.

- Du må aldri la motordelen, ledningen eller støpselet bli våte.

- Ikke bruk en skadet hurtigmikser. Få den ettersett eller reparert: se «service og kundetjeneste».

- Bruk aldri tilbehør som ikke er godkjent av produsenten.

- SKÅLDEFARE: Varme ingredienser må avkjøles til romtemperatur før miksing.

- Når du tar hurtigmikseren av motordelen:

• vent til kniven har stanset helt,
• ikke skru mikserglasset av knivenheten ved en feiltakelse.

- Hurtigmikseren må ikke kjøres når den er tom.

- Ikke bland mer enn maksimumskapasiteten som er oppgitt i tabellen over anbefalt hastighet.

- Ikke kjør hurtigmikseren i mer enn 60 sekunder av gangen – dette sikrer at den får lengst mulig levetid.

- Dette apparatet må ikke brukes av barn. Hold apparatet og den tilhørende ledningen utenfor barns rekkevidde.

- Ikke kvern harde kryddertyper som muskatnøtter eller gurkemeierot, da de kan skade kniven.

- Ikke oppbevar noe i hurtigmikseren. Den skal være tom før og etter bruk.

- Bruk alltid hurtigmikseren på en sikker, tørr og plan overflate.

• Feil bruk av hurtigmikseren kan føre til skader.
• Apparater kan brukes av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller som mangler erfaring eller kunnskap, hvis de har fått tilsyn eller veiledning om trygg bruk av apparatet og de forstår farene det innebærer.

- Bruk bare apparatet til dets tiltenkte hjemlige bruk. Kenwood frasier seg ethvert ansvar ved feilaktig bruk eller dersom apparatet ikke er brukt i henhold til denne bruksanvisningen.

sikkerhet

VIKTIG: INSTRUKSJONER FOR MIKSING AV VARME INGREDIENSER

For å minimere muligheten for skålding når du mikser varme ingredienser, holder du hender og annen utsatt hud unna lokket for å hindre mulige brannskader. Følgende forholdsregler bør overholdes:

• ADVARSEL: Blanding av veldig varme ingredienser kan føre til at varm væske og damp kommer forbi dekselet og fyllerdelen ①.
• Vi anbefaler at de varme ingrediensene får tid til å kjøles ned før de blandes.

• Du må ALLTID begynne miksingen med lav hastighet og øke hastigheten gradvis. Du må ALDRI mikse varme væsker med pulsinnstillingen.
• Væske som danner skum, som f.eks. melk, bør begrenses til en maksimal kapasitet på 1000 ml / 4 kopper.
• Vær forsiktig når du holder i hurtigmikseren siden mikserglasset og innholdet er veldig varmt.
• Vær ekstra forsiktig når du fjerner lokket. Lokket er designet til å sitte hardt på for å hindre lekkasje. Om nødvendig beskytter du hendene dine med en klut eller grytekluter når du tar på begeret.
• Kontroller at lokket og fyllhetten er skikkelig festet før hver hurtigmikshandling.
• Alltid kontroller at luftehullene i fyllhetten er åpne før hver miksehandling ③.
• Når du setter på lokket på mikserglasset må du kontrollere at lokket og kanten på mikserglasset er rene og tørre for å sikre god forsegling og hindre søl.

før du setter i støpselet

• Forsikre deg om at nettspenningen stemmer overens med det som står på undersiden av apparatet.
• Dette apparatet overholder EC-forordning 1935/2004 om materialer og gjenstander som er bestemt å komme i kontakt med næringsmidler.

Bruk hurtigmikseren til supper, drikker, posteier, majones, brødsmuler, kjekssmuler, hakking av nøtter og knusing av is.

deler

① fyllhette
② lokk
③ luftehull
④ mikserglass
⑤ tetningsring
⑥ knivenhet
⑦ knivbase
⑧ motordel
⑨ strøm på-indikator
⑩ hastighets- og pulskontroll
⑪ ledningsoppbevaring

slik bruker du hurtigmikseren

1 Sett tetningsringen ⑤ i knivenheten ⑥ og pass på at tetningen sitter riktig i sporet.

- Det vil oppstå lekkasje dersom tetningsringen er skadet eller feil påsatt.

2 Sett knivenheten ⑥ inn i basen ⑦.

3 Skru knivmonteringen fast på mikserglasset – pass på at knivmonteringen er strammet helt til ②. Se illustrasjonen på undersiden av knivenheten som følger:

- ulåst posisjon

- låst posisjon

4 Ha ingrediensene i mikserglasset.

5 Fest fyllhetten på lokket og dytt ned for å sikre.

6 Sett på lokket ved å trykke det godt ned.

7 Plasser hurtigmikseren på motordelen ③.

- Ikke ta av mikserglasset før knivene har sluttet å rotere og hastighetskontrollen er i «O» AV-stillingen.

● (P) Puls – kjører motoren med start/stopp-modus. Pulsen kjører så lenge bryteren holdes i denne stillingen.

Merk: Hvis hurtigmikseren fjernes fra motordelen mens en hastighet er valgt, slukkes indikatorlampen og hurtigmikseren stanser. Hurtigmikseren starter igjen umiddelbart hvis den settes på igjen.

Tips

- Tørre ingredienser – skjær i biter, fjern påfyllingslokket, slå på maskinen og mens den går slipper du bitene ned en etter en. Hold hånden over åpningen. For best resultater skal du tømme glasset regelmessig.

- Det anbefales ikke å prosessere krydder, da de kan skade plastdelene.

- Når du lager majones, skal alle ingrediensene unntatt oljen has i hurtigmikseren. Fjern påfyllingslokket. Mens mikseren går skal du så tilsette oljen sakte gjennom hullet i lokket.

- Tykke blandinger, f.eks. posteier og dipp, må kanskje skrapes ned. Hvis blandingen er vanskelig å prosessere, skal du legge til mer væske.

Se avsnittet feilsøking hvis du har problemer med bruk av hurtigmikseren.

Tabell for anbefalt bruk
Bruk/mattyper Anbefalt Ha		stighet Tid mengde
Supper B Supper med melk 1 liter		2 liter Min-Max	30 sek
Vi anbefaler at de varme ingrediensene får tid til å kjøles ned før blanding. Men hvis du ønsker å blande de varme ingrediensene, må du lese Sikkerhetsanvisningene for varm blanding først.
Drikkevarer Drikker og Milkshaker «Smoothie»-drikker Ha den friske frukten og væsken i først (inkluderer yogurt, melk og fruktsaft). Tilsett så is eller frosne ingredienser (inkluderer frossen frukt, is eller iskrem)	Kalde væsker Maks. 1,6 cocktailer	Max 15-30 sek
	og Maks. 1,2 liter Max melkebaserte drikkevarer
	1 liter væske Max 30-60 sek
Is støt til isen er knust til (200 g) konsistensen du ønsker	Isknusing - kjør i korte	10 isbiter	Puls	15-30 sek
Majones		Maks. 3 egg	Max	60 sek
Røreblanding		Maks. 1 liter	Min-Max 15 sek
Grønnsaksmos/babymat		300 g	Min-Max 30-60 sek
Fruktmos		200-500 g	Max	30 sek

Prosesseringstidene som er oppgitt er bare veiledende og vil variere avhengig av den nøyaktige oppskriften som brukes, ingrediensene som prosesseres og personlige preferanser. Stans prosesseringen når du har oppnådd ønsket resultat.

rengjøring og vedlikehold

• Slå alltid av strømmen, ta støpselet ut av kontakten og ta delene fra hverandre før de rengjøres.
• Tøm mikserglasset før du skrur det av knivenheten.
• Ikke legg knivenheten i vann.
• Mikserglasset kan vaskes i oppvaskmaskin.

motordel

• Tørk av med en fuktig klut, deretter med en tørr en.
• Ikke legg motordelen i vann.

bladoppsett

- Ta knivenheten ut av mikserglasset ved å vri til opplåst stilling 📄 for å frigi den.

1 hurtigmikseren: ta av og vask tetningsringen.
2 Ikke berør de skarpe bladene.
Børst knivene rene med varmt såpevann. Ikke legg knivenheten i vann.
3 La den stå og tørke opp ned.
Vask for hånd og tørk grundig. Alternativt kan de vaskes i oppvaskmaskin.

andre deler

del	kan vaskes i oppvaskmaskin
Motordel	✗
Fyllhette	√
Lokk	√
Mikserglass	√
Tetningsring	√
Knivenhet	✗
Knivbase	√

service og kundetjeneste

• Hvis du har problemer med å bruke apparatet ditt, må du sjekke «feilsøkingsveiledningen» i håndboken eller gå til www.kenwoodworld.com før du kontakter oss for hjelp.
• Vennligst merk at produktet ditt dekkes av en garanti som overholder alle lovforskrifter angående eksisterende garanti- og forbrukerrettigheter i landet der produktet ble kjøpt.

• Hvis Kenwood-produktet ditt har funksjonssvikt eller du finner defekter på det, må du sende eller ta det med til et autorisert KENWOOD-servicesenter. Du finner oppdatert informasjon om hvor ditt nærmeste autoriserte KENWOOD-servicesenter er, på www.kenwoodworld.com eller på nettstedet for landet ditt.

• Designet og utviklet av Kenwood i Storbritannia.

• Laget i Kina.

VIKTIG INFORMASJON OM KORREKT KASTING AV PRODUKTET I HENHOLD TIL EU-DIREKTIVET OM ELEKTRISK OG ELEKTRONISK UTSTYR SOM AVFALL (WEEE)

På slutten av levetiden må ikke produktet kastes som vanlig avfall. Det må tas med til et lokalt kildesorteringssted eller til en forhandler som tilbyr tjenesten. Ved å avhende husholdningsapparater separat unngås mulige negative konsekvenser for miljø og helse som oppstår som en følge av feil avhending, og gjør at de forskjellige materialene kan gjenvinnes. Dermed blir det betydelige besparelser på energi og ressurser. Som en påminnelse om behovet for å kaste husholdningsapparater separat, er produktet merket med en søppelkasse med kryss over.

1 fedd hvitløk – knust

2 Ha gulrotbitene i hurtigmikseren sammen med løken og hvitløken. Ha i nok buljong til at det når 1,6-litersmerket på glasset. Sett på lokket og fyllhetten.

5 Smak til med salt og pepper etter behov, og ha i mer væske om nødvendig.

feilsøking

Problem	Årsak	Løsnit
Hurtigmikseren kjører ikke lampen lyser ikke. satt i.Hurtigmikseren er ikke satt riktig sammen. stram	Ingen strøm / Strøm på- Sjekk at knivdelen er met helt fast i	Sjekk at støpselet er glasset.
Hurtigmikseren lekker fra knivmonteringen. Tetningsringen sitter ikke riktig på. riktig på og ikke er Skadet tetningsring. skadet. Hvis du trenger en ny	Manglende tetningsring. Sjekk at knivmonteringen sitter ikke tetningsringen sitter tetningsring, se «service og kundetjeneste».
Tetningsringen satt ikke på knivenheten når jeg tok den ut av pakken.	Tetningsringen pakkes montert på knivenheten. sjekk at tetningsringen sitter	Skru av glasset og skrkk at på knivenheten. Hvis du trenger en ny tetningsring, se «service og kundetjeneste».
Hvis ovenforstående ikke løser problemet, se «service og kundetjeneste».

Suomi