12306 4 EN 1 - τηλεχειριστήριο HAMA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 12306 4 EN 1 HAMA

Tnλexεπριστηρο γενικής χρούς

Zac euxapiotoume yia tvyayopa autou tou npoiovtoc nC Hama.

AiaBaoTe PnoaEka 0eC tic npakatw Obniec kai
nAnpoOpic, DuAte toy eYxipeiio o aePaaIe
peoc yia meteitta xpnion.

Πλίκτρα Μειτουργία (μοντέλa 4σ 1, 8σ 1)

1. Diakontns oyaons
2. PAnktpa EtuLoync Ooukeunc
3. Text ON: Evεpyοιοηση έλετειν
4. Hold: nanopovn otyn tpexoua oeia8a teletext
5. Mētakivŋη πος τὰ εμπρός/κόκκινo

Avanapaywyn/Kitpivo
Metakivnon npoc ta niow/um
- EvapEn Εγγραφις
Δiaokon/npaoivo

II Piooovipn diakonnn/muatcveT

1. Pλικτρο Shift
2. Menu: Avoiμa ενού Μακεύς
   8.Πλκτρο Ελειθυγία γειλιούνη τής δευτερεύουσα σμαδάσω μούκευνω (mόνο στο μοντέλο 8 εο 1: AUX, DVBT, CBL, AMP)
3. Vol+/Vol: Póthuàn tnc éytao
4. Setup: Puθμiεις τοῦλεχερίστηριο
5. Apiθμηικα πλήκτρα 0-9
6. Smart TV: Avoiμa μενού Smart TV (εφόονι Ατοηρί(Εται ἀπο Σουκεύη) Shift+Smart TV: επιλογή εξωτερικίς πηγίς ἡχου/ εικόνας
7. APPS: Avojuya muevo eapauoyov (efoocov uototnpi(ctai ato n uoukeun) Shift+APPS:Metabaan oEdeltaiophiouc apuouk kavaliow
   140P+PROG:- EmiOyI npoypaMAtoc, npoc ta naivai/katw
8. EXIT: E\xo8oc ano to mevou oukeuwv
9. OK: Emiβεβaiωη ειλογής
10. EPG: HAekpovikoc o7nyoc npoyapmuatoc (edv nooatnpietai atno tyn eiiayevn ouokevui nXouEiKovac)
11. Info: PIInpofoepiec otv oovn (eav utootniOvnta ato nTv ouokean hXou/Eikovac)
12. Text OFF: E\xo8oC ano to teletext
13. Power: Evεργοιοίησι/Atενεργοιοίησι / Αυχίανλι LED

1. Eπεξηγησι τοῦ συμβόλου πύδειξης

Yπóδειξη

Auto to oujboLo uToDoeikvvei Etnieov PAnpofoepic n ouavtkeuOnedieEic.

2. IepiexoEvauokvuaiaC

-Tnλeερiotnpioyeviikicxpron
-AioTakwdiKwv
-Auto to Exyeipidio xprnns

3.YnoBoeEic aaoaieia

Mynpnjauoantoeite to naxeipriotno yeviknc Xpionc o npov peiabalov, kai anoeuyet Eaonje otayovce vepoi.
KpatnoTe to nAeipntnOa kApia o anyec
Theoantac kai mnuTo eKthetaTe OE aean nlaik
aktroBoia.
Myn aqnyte to tnaexeiipotnpio va noei.
Mny avoiyete to tnlambdaipntio. De nepey Eapntmuata nou mtoepie va emokvuao o xpnoTNC.
To tnaExeiipotnpio, ownkai aalec nalektipkec ouakeuec, dev eivai naayviidi yia ta naidia.

4. Pnwa Tmuata-Tono3etno twu nataipiw

Yπóδειξη

Sviotatai n xpiogn alkaiikuov mntapiwv. Xpnojnoirote duo maatapiec, "AA" (LR 03/Micro).
AφaipéoTE to kαλuμa twv μnataρiwy otny πiω nλενρa tou tŋλexeiipioπiou.
TOnoBTeIeTcIuIaTApIcIaIaIaVovtAc unOytnaOuβOlaNoIakOTnac+/-
Kλειοτε τη θήκη μπαταρών.

Ynóδεtη; Λειτουργia εοικονόμησε Ενεργείας;

Av dev natnthetai kaveva nIaKtpo yia 15 deutepeLentto tnalexipiatnpio aneveyponoiietai autouata. Kar' autov tor tponto yivetai Esoikovonmuatapiwv, oe piniwnou to npieiaipntio ophiwoe ie kaioio mepoc onou patiouvtai ouvekw ta naKtpa II. xv auaea ostra paIiaipota tou kavané.

5. Setup

YnOeEiEeI

Iia owtn metapopu utepuov kpatate to nlexpiotnpio naiva npoc to epcntc oukeunc.
Pntjote to pIikKPO,MODE" yia etuoyi nC 8eutepeouoac oiaoaceovw: AUX,AMP, DVB-T,CBL (movo oToovtelo 8 1).
PntnoTe to nAnkTo pO Shift yia va xpoiOnoiOeTe ta mLe nAnkTo pa IeToupyiac. H eIantoupyia Shift anepeytoieiT aatovta cXav to nAnkTo pO Shift, n autoata, eav yia 30 nepiou deutpOaTt aevnTne i kaveva nAnkTo p

Eav yivei kantoia eiaayuy n deoeyw yia nepinou 30 6euteoA, oaknpwetai n letieoupy ia ykataotaan. Hluxy iLED avaoobjnlvei Egi opec kai meta oBnei.
Kabe tunooc oukeucic mtopei va npoypaiaotei meoow to nAnktpou oukeucic nou eaeic theeTn.x.n thaopaan mtopei va npoypaiaotei meoow tov DVD, AUX kll.
O xeiipiaoc tsc oukeunjc meow tou
tnxieipiopiou dev mopei va yivei ooo autn
Bpioketai ont aeitoupyia eykataotaonc. Byeite
anto to mevov cyaataona kai emilete tn
oukeun tou the ete vxeipiete te eow
nilktpuw enlloyns oukeunc.

5.1 Aeon eaoynkwoikou

Ztoukueiaou TLeexiptiountapxieia
LiotkaokiW. ZnIota kukivauavypovotai
TeptaipniKoi kukivuTswpiopooepew
KataokaouTuv oukeuoyuoyeuocae
aAphiNtikoeipaknyoipionoiyeovkaranto
oukeucn (tn.x, nteoapon, oukeun DVD kAn.).Eav
nuokueinou thelete va eipioitee dev nepiexetai
Otnl oikua Kukiw, nio eokoln yedocc iaywynC
kwikoivivai n aoeon eoaywny.

5.1.1 EvpeyoiouiOte Tn OoKEun Tov ΘeIe va XeipoiTeIe.
5.1.2 Patnote to naiktpo "SETUP", mexip n luxvi LED va meive aovmuevn.
5.1.3 Méau tou πληκτρου επιλογή συακεύις επιλέξτο τοῦ κεμην του θέλεην ανχερίσει (π. x. τηλεόραη). ἀν επιλογή εἰναι εἰμιτυχή, λυχvia LED αναβαβήνει μία φρα κα τοῦ συνεχία μένει αυμαένη.
5.1.4 Avacntnote stn tiota kwodikuv n npapka kai tov tno tsoukeun toueletve axeiipotite.
5.1.5. 27n ouvexia iyoayete tov avtioxio teptapshio kwodiko meow tow apiogntikwov mktkpw 0-9.Huxvia LED eTbetaawvei tv eoaywn kabe apiou avaoooyovtac ia foopa ouvota, evw eta tow taptato apiob oBnei.

Yπδειξη

Atoθηκειδαι autóματa ενας ἔγκύρος κωδικός.
Ze nepiwnou nou o kwdiokc dev eivai eykuoc, n auvia LED avooobinyei Ei foepc kai otn ouveia obnyei. Enavaalabe ta Bjnu5.1.1 EwC 5.1.5, npnoaonoiote ia aAnn meo do yia eoaywykwiikwv.

5.2 Xεροκίνητη αναζήτησι κωδικόμ

To nλεεριστηρία δαβετει αωτερική μνημοι Στην Μούια Απιαργουν ένει και 350 υκιδιοι αντά τοῦ συμεκιδίν γις ποῦ κονείς συμεκεύς ἀχου/εικόνας. Mπορείτεν αν λόηηθείσε τοαι αὐτος τούς κωδιδιούς εμχούνι αν ὄναρδείσοι η υμοεύκην ἡ Μυμεκουη του ΦέΔετον αν εχεριστέπει πχ. πατενργοτοίει (πλίκτρο, PO-WER) ἡ ἀλλάξει κανλάλ (πλίκτρο „ PROP+)/PROP-").

5.2.1 Evepoyonoiote Tn ouokun nou θeletva xeiipoteite.
5.2.2 Platjntote to nIktpo SETUP, mexn Iuxvia LED va meivv avamvev.
5.2.3 Méou tou πλίκτρου εἰιλούγης συοκεύνις ἀπιέξετο τοῦ υοεύηιου οὐθέλεῖν τοχεροίτε (π.x. ηλεόραση). ἀνη εἰλούγη εἰναι εἰπιχίς, λυχίν LED αὐβαοβήνει μία φρᾶ κα iστ Συνέχει αμένει αὐμαύνηn.
5.2.4 έπηοτο το πλήκθρος “POWER” ὄ, PROG+/PROG- , γιν αν πλόηγηθείε τούτις προμίαμενους κωδικόμες, εμχήσι συκεύημαιν ανιβάσαι.
5.2.5 Ptntote, MUTE(OK)Va aAoNtkeuEe ToV kwIdok kai va byeite ano tv aoCnTOnk kwIdou.H Auxvia Od LOpivc

Yπδειξη

271y eouepekiu uunuiuupov uva othkeutov to pIoU 350 KwKoiTuv TIO KOWUvauWcAuw. OawU tou yeiAou apHouu ouakeukiyuoyeuEiOVCaTOI uApXoUOTy aOpOy,Ev6ekTeai va diatHeVtavmo iO Io uovNeic BaiaKec leotpuiec.EAv oujBei KaTI tetoio EtnaAalae ta BnJata 5.2.1 Ew 5.2.5 yia buBeiteev ovuaato kkwiko Nkotaia Eikda KovteLA oukeuwu mopei va unuapxie kwikoC.

5.3 Autopatn avaZittnoKwBikou

H autojatn avacntan kwoikou xpoantoiie touc iiouc tropuovmuevouc kwikouc me tyu yeiokovitn avacntan kwikuw (5.2). To nlexyeiaptriop uowc xyueiouc kwikouc autoata, xepvi vavtbpaei ouneukoe. H oektuoue taolette va xeiopoteite p.x. anepeyonoietai (naktpo, POWER) aalazkev kavali (nklktpa,PROG+/PROG').

5.3.1 EvpeyoiotnoTe Tn OoKeun Nou ΘeAte va XeiPiOteIe.
5.3.2 Patnntote to nAiktoPo SETUP"muXpI n Luxvi LED va meivv avamjevN.
5.3.3 Méou tou πλικτρου εἰλιούγις συακευίς εἰπιέξτον Μωκεύην του θέλεην αυχίσιρισείς (π. x. τηλεόραη). ἀν επιλούγι εἰναι εἰπιτυχίς, λυχίνa LED αὐαβαήνει μία φρά και στη συνεχία μένει αυμεύνη.
5.3.4 Patnote to nIaKtpo PROG+/PROG-" n,POWER", ia va Eekivnoete autouatn avacntnau Kw6ikou. H uxyia LED avabooNVEi mia foopa kai otuovexia mevi avauvev. H evapEn tnc npntn avahtnantcTou nIaeXeiipotnpiou diapkei 6eTTa.

Ynóδειη: Póθμiαn tnc taxutntac Κηtnoç

O epyoataiakoc xpovoc avahtnongc avavkuokio eivai 1seutepoletto. Mnpoeite edvthelete va aalaeeteto xpovoc avachtnongsigma 3 aeia vavkuokio. Tia va alaeeetouciafdapopouc xpvouc avachtnongncatntote,PROG ^+ n,PROG- Evtoc 6eutepoletntuvtpiv tvnv evapen tnc autouatnc avachtnongcuukoiou

5.3.5 H Luyviad LED eBaiuve tvk datoe avctnkn kwdkou avaoobvovtacmu ovo foqa.
5.3.6 Patjntate, MUTE(OK), yia va anohtkeuete tvkudko kai va betye ano tvn ayacnton kukoiu. H Auyvix oB jneiye.
5.3.7 Ia va diakoyete tyn autoatn avaTton, nntote to nktpo "EXIT".

Yπδειξη

Eav n avacntan oawtwkwdkov eivai avenituxnc, to tnaeipiotripo Byaive anotnu autouatn avacntan kwdkou kai emtpeei autopata stny kavovikl aeitoupyia. O tpxuv kwokic dev aalz

5.4 Avaywipn Kwodkou

H avaywopion kwdkoi oac napexei t duvatotnta va avzntietaevavkwdkoi nou exei non eoaxoiei.

5.4.1 Patrntote to nllktoPo,SETUP",muXoi n Luxvi LED va i avauevien.
5.4.2 Méou tou πληκτρου επιλογίς συακεύνις επιλέτε τοῦ συοεύμου του θέλετε ναχεριοτείς (π.x. tηλεροση). Eañ επιλογίν ἐναι επιτυχίς, λυχvia LED avαβαβήνει μía φρό α και στη συνεχία μένει αυαμένι.
5.4.3 Pntoe ia oopa to Nktoo "SETUP". H luxvia LED avaoobjveia oopa kai otn ouevexia mevi avuajevn.
5.4.4 Tia avañtetao Tou pIwto apriou patiote eva ano ta apriuTikna PAnktpca ano 0 Euc 9 H Luviyia LED avaBooJIevi Mia opaia Tou npato apiofou Tou tepauqHoiou kwaOiu.
5.4.5 EnavaalabeTe to bna 5.4.4 yia to deutepo, tov ptio kai tv taptato aptuo.

Me tη λειτουργia Punch Through kavaλιού, oi ευτολές PROG+ η PROG- μηρούνιν α παρακαμθουνιν tη συσκεύι και va αλλάουνι τα κανλία με δεύτερς συσκεύις. Ματόν ευρα φός τίς ἀλες ευτολές.

H λειτουργia Punch Through καναλίού ευφγοποειαις ες ἔξής:

• PataTeTo TAnKtpo TnC OuaKeuic nou θελeTe (π.x. tNλερaση).
  Kpatntote patnmevo to nktpo PROG+.
• Patnjote to k p o tnc oukeun nou (π.x.SAT).
  AΦησTE πλIαNθκρο, ΜRG+” (η) LED avασβηνει μι φορα ὄταν ενεργοιπθη (η) ριμιση.

H Ieitoupyia Punch Through anevyponoeiata wE h

• PataTeTo TnAikTpo Tnc OuaKeuic nou θeEe (π.x, tnλερaση).
  Kpatnote pntnevo to nIaIKtoo PROG."nATnoTe to nIaIKtoTo Tc oukeueN tou θeTae (π.x. SAT).
  AΦIaTe PIAI To IAnKToPc PROG" (n LED avaBoJbIeV duo pOec Ot av tEvEpyOnoi n opuoi)

H λειτουργia Macro Power ενεργοποίειαι χς εξής:

• PataTeTo nAnKtpo TnC OuaKeuic Nou θEaTe (π.x. tnλeOpaon).
  Kpatjnte patnueo to k p o POWER".
• Patnote to nAnktpo tnc ouokue nou thee SAT).
  AphioTe pAI to nIaKtpo ,POwER" (n) LED avaBooBjEv iia pfopotav evyepoiToinOei npuOiun

H λειτουργia Macro Power απενεργοποειται ως εξής:

• PataotetopanAiktpoTnCoukeunCIOUeTe (π.x. tnλeopaση).
  Kpatntote patnmevo to k p o ,POWER+
• Patniotet o taiiktpo tnc ouokueicn nou thee SAT.
  AphiTE pAI To nAnKtpo ,POwER " (n LED avaBoaBneI duo opec otav an tEvEpyonoiNtouOuHIO

7. ΣYNTHPHSEH

Mny xnpaiooteiote note tautoxpova kaioupiec kaiaieic mpatatice oto thaeepioptnio, dioti o taiaie c mpatatice moptei va eupaviooudelta poi ka vipokaaeeou anwlaie yiooc.
Mny KaabipTeToTJAExepiOriTpIPOeIaBpwItka NdvatraKaapoiTiKa.
Aphipeite tN okovn ano to tnIeipiotnpio, kaotapicovtac to evaoteywo, maakto navi.

8.ANTIMETQIIIEH IPOBAHMATQN

Ep. To tIeXeiPiotnpiO uou 8ev aeToupeY!
A1T. EAEYTE Tn OUKEUN jNou/EIKOVAc. Eaiv Eiva KAEIOCTo o YEVIKOC diAKOTNTc Tn OUKEUNc, To TnEeIPIOTpIO deV mIOpei va XeiPIOTEi Tn OUKEUN.
Aπ. Ελεχίς, ἀν σι μησατρίες του τήλεχειριστριού Εχούν τοῦθετηδει Μωστα και ἀν συμφωνει πολικότητα.
Aπ. Eλεγε Εαν παιδατο το αντίοιχο πλικτρο συσκεύης γία τη συσκεύη.
Aπ. Avikataotηte Tc μntapieε εav εiανηλη η σταθμι τούς.

Ep. Eav yia Tn npka Tnc oukeunc nu avaypafovtai nolloi kwdiokoi, wic emileyw tov owoT KoWiDko
AITa va KaobipaeTe to oWoTo KwDIOVA tI OoKEUOAC, DoKIAoTE TOUC KWIDIOUC dIoOyKa, MEXIa Tn PeiooTePA NkTpa VAEIoUpyNtouv AwotA.
Ep. H oukeu mou avntbpá movo oipouévec evtolepiKtpoW.
Aπ. Δοικίαστε ἀλλους κωδικόμς, Μέχρινα λειθουργήσουν σωστά τα περισότερα πλήκτρα.

9. Σερβις και Μιοστηριξη

Iaepwntoeic oxetikae to npioov anevuuvteite otyn utnpceia eutnpentnnc nelaatuw nC Hama.

Tpaum unoostpiic:[phone] (Fepauik/ AyyiKa)

PepiooTepec pAnpoOpiec unOoiPiCg 8a Bpeite st diovv:

www.hama.com

10. YnO8eIeEa nOppuyns

YnOBeIeN OxETiKa e Tnv npoTaia nepiBaAiovToC:

Antn otiyun nou n Eupwaaikn Ondyia 2012/19/EU KAI 66/EE Evowatovetai oTo eVko dikoia loxouv Ta eGh: OI nAeKtpiKc KAI OI nAeKtpoVikc Osuekec KaOw coi OI mtatapiec 8ev

enpietietai vetaiovtai oia oikak a anoppmuata.
Okatavaluetic uoxpeovutai an tov vojuo
eniotpefouv tic nektpikec kai nektpovikc
oukeuec kaowc kai tic mpatiec oto teloc ntc
zwnc tcst otai dnmoia onneia nepouauoync tou
eyouov dinoupyei y' auto to okono n otai onneia
nnaonc OI aeiopeies pouizoiitoi otn oxetikn
vooubeia To oujboAo naov oto npiov, otro
eyeipidio xpranc n otn ouakeuaia napaneioe
aute tic diataeic. Me tvn avakuxlaow,
etavaxpnaiomoinon tu wukw n ie allec
mopoecx npnoimoinan cnaiv ouakeuw /
Mntapaiiw ouveiapepeote onnuatkiac otnv
npotaaia tou nepiBaalvoTc. Stn Tepaavia
ixouuv avtioya oipanavw kavoce
anopipuoc oumphiu me tvos kavovioy oia
mntapiec kai ouoowpuetec.

5.1.1 BkJIOHcTe yCTPOiCtBTO, KOEtO NCKaTe da KOHTPOJInPate.
5.1.2 HATNCHETe 6byToHa 3a HacTpoKa, DOKATO LED INDnKAtOpBt He 3aOnUHe Da CBTe NocTOnHNo.
5.1.3 Μιδερετη γισρούντθο, κοετο Μκατate ές Ας Κκθτρούπιρα (hαρτ. Ευτέλημερ), c nομούται Ḥα δυτόνιτη. Πρη γιεκεψειν Μιδερ LOD LED CBETNHTA Μες CBETE Ευπ Πβτ, Σκερ ΜετοΤΑ Με πρόβλίκη Δή ΒCETEN ΜΝΟΤΗΝΟ.

5.1.4 Поветеве В сицька К корове 3a Марката И Тида на У чтейсвото, К оeto Искatinga De Контолпатe.
5.1.5 BbBeTe CbTBeTHn4-umpeH KOc C NMOUHa H KNABmUHTe 0-9.LED INNkAToPbT Ue NOBbPxJaBa BCa Ka BbBeHeuΦpa KaTO CBtHe EIN PbT KpTaKIOI CE Ce I3KJIOnUc CJIe YETbBpTaTA UΦpa.

3a6eJexka

Ako KoNbTeBaJIneH，ToIce3aINCbabTOMATNUHO.
AkoKoDbTe HeBaJIaIeH,LED HnDkaTOpBt MInra IeSt NtMn IcIe TOBa CeN3KlIOHa. NobTopTe CbIKn O5.1.0 Do 5.1.5 nI INnOIN3BaIe pa3JIuHc KOd.

YnHbEpcaJIHOTo DcTahUOnHO e OobpyDaHo C bBtpeuHa namet, B KOTo IMa dO 350 KoJa 3a NaHte cpoaIHeA / V yctpOCTBa. MoKete da npemHete np3 eTei KoObe,doKato ycTpoICTBOTo, KoTo NCKate da KOHTpOPInPate, peARMPa (HapPmep:ycTpoIeBTOc neKIOHnn nn pomeHN kaHJI).
5.2.1 BkJIOHcTe yctpOcIbTO, KoEt OckaTe da KOHTPOJInPate.
5.2.2 HATNCHETe 6byToHa 3a HacTPOKa, DOKATO LED INDnKATOpBt He 3anOHe da CBTe NOCTOHHo.
5.2.3 Μιδερετη γυσρούνθους, κοετη Κικατης Ας ές Κακτροπιρα (Hαπρ. Τενημίαρ), C πόΜΟιτα Λ δυθήμε. Πρη γιςηων Μιδερ LOD LED CBETΠΗΝΑ Μά Χεβθη εἰδην Πβι, ένερ Μετη Βεγεν Ανλίνη Αναλίνη. Αναλίνη Αναλίνη Αναλίνη.
5.2.4 HATNCHETe 6yTOHa 3a BKNIOHBAe IIN NABINRAUIOHNHe 6yTOHn 3a CmHA Ha NPORpAMATA, 3a Da npEMMHte npe3 npedBapHTenHO 3anaMetEHne KOIOBE. N3bBpuBaIte TOBA JeCTBME DOKATO yCTPOICTBOTo, KOEt IOCKate Da ynpablaBAte, pearupa.

5.2.5 Hatnche 6ytoHa 3a 6e3 38yk, 3a da 3ana3ne Koka n 3a da n3ne3eTe OT TbpcHeTo My. LED INnKaTOpbt I ce cN3KnIOH.

3a6eJexka

BbTrepuHa nAmet no3BoJBa Do 350 ot Hau-ueCTO cpeaHnTE KoOBe da 6bDat npEBApIeTHe 3aNcAnu.3apaNi 6uHnHn 6poi Ha pa3nUHn A/V yctpoCTBa Ha na3apa CaHnUHn caMo KoOBeTe 3a Hau-ueCTo cpeaHnTE yctpoCTBa.Mexy Tnx MoXe Da hMa moDxOJaKoD 3a UyTOCTBOTo,136paHO OT BAC.

5.3 ABTomTuHtBpCeHa KOd

ABTOMATNUHOTO Tbcpehe Ha KOD I3nONJI3Ba CbIuHte
npEbnBAPrJIHo 3aNNcHAn KOIOBE KAKTOp pRi
pbHNo TBpcHe Ha KOD (5.2), HO YNHBCPcANHO
INCTAHUONHO npemHnaba npe3 KOIOBete
abTOMATNUHO DOKATO UCTPOJCTBOTO, KOETO NCKATE
da KOHTpONIPAe, PaeHpa.HanPmEp: IN3KJIOnYBa
ce IINI pONMe HcKAIJI.

5.3.1 BkJIOHcE yCtPOiCTB0To, KoEtO NCKaTe da KOHTPOJIInPate.
5.3.2 HATNCHETE 6yTOHa 3a NaCTPOKa DOKATO LED INDnKATOpBt He 3aONUHe Da CBTe NocTOnHNo.
5.3.3 Μιδερετη γγτροῦςθυτό, κοετο Μκατά τὰ ες κούτρονιρα (Hαπρ. τέλευβίσρ), c nομούται Ḁ δυθήτου. πρι γιςηεων Μιδερ LED CBETΠΗΝΑ Μες Χευβε Ευπι Πβτ, σέπε Μκοετ ΑΤ ζξ έροδβλχήν Ας Βετην ΚΟΓΑΝΗ.
5.3.4 Hatnche Habirgauohnhte 6ytoh3a CMHa Ha npgrpamata IJIb 6ytoHa 3a BKIOUcBaHe,3a Ja ppeMHHe KbM peKIM HA ABOtAMTHNO TbceHe. LED CBETINHata Ⅲe CBeTHe EINH nBt, CJIe KoTeTO Tl Ⅲe PpOblJxN Da CBeTI NocToHHo. YHInBepCaHNo DICTAHUONHO IMa IaTeHTHOCT or 6 CekynI ppeDn HauAIONo H aIpbPbO To cKaHnpaHe.

3a6eJekKa:HaCtpoIkn 3aCKOPOCTTa Ha cKaHnpaHe

KcokocTHa cKaHnpaMe moKe Da ce Hacrpoi Da 3acuHa 1 nn Ha 3 cekyni. Hactrokiata n o npda3bnpaHe 3a cKaHnpaHe Ha bpeMeTo 3a edn KOD e 1 cek. Ako Tozni INtepBaIe E Heyo6eH, MOkeTe da npemHene KbM 3 cek. cKaHnpaHe 3a KOD. 3a Da npebKJIOUHTe, HATmHete E dInnH O t 6yToHite 3a Habnuaqna Ha nporpaMITE npdi ABOMATUNHO TbpceHe Ha KOD Da 3anOuy He cKaHnpaHe.

5.3.5 LED uHnDikatOpbT notBbPxDaBa BcKaO eHOn cKaHnpaHe Ha KOD c eHDo pEmIrBaHe.
5.3.6 Hatnche 6ytoHa 3a 6e3 38vK, 3a da 3ana3te KoDa u 3a Da n3neTe O pekm Ha TbcpeHe. LED mdkaTOpb t ce nKIOHc.
5.3.7 3a da cnpte abotamnuhnoTO bpcehe Na KOI NO BVPeme Ha npoueca Ha cKaHnpuHe, HATNCHETe BytoHa 3aXHOK.

3a6eJexka

Korato BCNUKKOJOBcCaKaHnApHnBe3ycnex，YHNBepCAJNHO DTCTAHUMOHNOI3NJ3aOTPEKMHaBTOMATuHNoTbpcHeHA KOJ Ce BpBuaOBEpatuHEpeKM.TekyUO CbXpaHENHT KO He CE npOMEHNA

5.4 Μνεντημκαύην Ḥακόσα

NIDHTINKIAUOHNAKTOKBnnpaIARb3MOXHOCT Da N3IOJ3BaTE BcE YBeBbEeH KOD.
5.4.1 HATNCHETE bTyToHa 3a NaCTPOKa DOKATO LED uHnKATOpBt He 3aONUHe Da CBETN NOCTOHHo.

5.4.2 N36ebepete yctpoinCTBOTo, KOeTo IckaTe da ce KONTPORIPA (HApT. TELEIN3OP), C nOMoNTa Ha 6yTOHMe. PnI yCneWeH N36pOLED CBETNIHATA qte CBEtHe EeHN Pt, CneD KOeTo TAE qte npOdbKn DaCBEt NocTOnHHo.
5.4.3 HATNCHETe 6yToHa 3a NaCTPOKa JOKATO LED uHdKAtopBt He 3aOpHu De cBTn NOCTOHHo.
5.4.4 3a da HaMepeIte NpBpTa ZnФpa,HaTncHete ZnΦpOBe NT KAnBmU O T 0 Do 9. LED INdKaTopbT Ue MInHe BeNbX,3a Da NOTbBpIM BbBexDaHETo Ha NpBpTa ZnФpa H a4-ZnΦpeH KOd.
5.4.5 Повторе CTьнka 5.4.4 3a Втора, trета и чеврта сифра.