12306 4 EN 1 - Fjärrkontroll HAMA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 12306 4 EN 1 HAMA

Tack for att du har kopt en produit fran Hama. Ta dig tid och las genom nedanstentaende anvisinar och information. Forvara braupsanvisingen pa en saker plats for fremtida behov.

Funktionsknapper (pà modellerna 4 i 1, 8 i 1)

1. Ljudavstängning
2. Knappar for att valja apparatus
3. Text P: Visa text-tv
4. Hall: Hall kvar den aktuella text-TV-sidan
5. Bakatpolning/rott

Uppselpening/gult
Snabb framatspolning/blatt
- Starta inpelning
Staup/mgrotl II Pauss/mgrot

1. Shift-knapp
2. Menu: Oppa apparatusmenyn
3. Lagesknapp for att välja den sekundärä apparatgruppen (endast pa modell 8 i 1: AUX, DVBT, CBL, AMP)
4. Vol+/Vol-: Volyminställning
5. Setup: Installingar på fjarrkontrollen
6. Sifferknappar 0-9
7. Smart TV: Oppna Smart TV-menyn (om detta stöds av slutapparaten) Shift+Smart TV: vãj extern AV-källa
8. APPAR: Öppna app-menyn (om detta stöds av slutaparaten) Shift-APPS: Växlä till tväsiffriga kanalnummer
   14.PROG+/PROG-Programval,uppat/nedat
9. EXIT: AvsLuta apparatmenyn
10. OK: Bekräfta att val
11. EPG: Elektronisk programguide (pà AV-apperat som har stó für detta)
12. Info: On screen-information (pà AV-apparater som har stód for detta)
13. Text AV: Stäng av text-TV
14. Power: PÁ/AV / Lysdiod

1. Förlaring av informationssymbolen

Observera

Den har symbolen visar att det finns mer information aller viktiga anvisningar.

2. Förpackningens innehäll

• Universalfjarrkontroll
• Kodista
  Den har bruksanvisingen

3. Sakerhetsanvisiningar

• Använd不过是 fjärkontrollen i faktig miljö och undvik kontakt med vatten.
  Häll fjärkontrollen på avständ frän varmekällor och utsatt den inte for direkt solljus.
  Tappa inte fjarrkontrollen i golvet.
• Oppna inte fjärkkontrollen. Den innehaller inga delar som du kan reprererä sjålv.
  Som alla elektriska apparater ska denna fjarkontroll hällas på säkert avständ Freedom

4. Första stegen - satta i batterier

Observera

Vi rekommender alkaliska batterier. Anvand tvabatter av typen "AAA" (LR 03/ micro).
Ta bort batteriluckan på fjarrkontrollens baksida.
Satt i batterierna och observera _m + J^ -markeringarna sa att batteriernas poler vands ratt.
Stang locket till batterifacetigien.

Observera: Kodminne

Alla koder du har programmerat forblir sparade under upp till 10 minuter medan du byter batteriet. Se till att du inte trycker pa nagra knappar innan du har satt innya batterier i fjarkkontrollen. Alla koder raderas om en knapp trycks in medan det inte finns nagra batterier i fjarkkontrollen.

Fjarrkontrollen stanger av sig automatiskt nar en knapp trycks in under mer an 15 sekunder. Detta sparar batterstrom om fjarrkontrollen skulle fastna i ett lage dar knapparna tryscks in hela tiden, som mellan soffkuddar.

5. Setup

Observera

Rikta alltid fjarrkontrollen mot apparaten sa att den infraroda kommunikationen blir sa bra som möjigt.
Tryck på "MODE" für att välju en sekundär apparatgrp: AUX, AMP, DVB-T, CBL (endast på modell 8 i 1).
Tryck pa shift-tangenten for att aktivera de blafunktionsknapparna. Shift-funktionen stangs av om du trycker pa shift-kappen igen erller vantar ca 30 sekunder utan att trycka pa nagon knapp.

Setup-laget avslutas automatiskt after ca 30 sekunder om du inte trycker på nàgon knapp. Lysdioden blinkar sex gänger och slocknar.
Apparatknapparna kan programmeras med vilen apparattyp som helst, t.ex. kan du programmera en tv pa DVD- erler AUXknappen o.s.v.
När fjarrkontrollen befinner sig i Setup-laget kan den inte styra nagra aparater. Avslusta Setup-laget och valj en apparat genom att trycka på nagoon av apparatknapparna.

I fjärkkontrollens forpackning medfoljer en kodista. Kodlistan innehäller fyrssiffriga koder for de festa AV-apparattilverkarna i bokstavorsdning, gruppe rade after apparattyp (t.ex.TV,DVD o.s.v.). Om du hittar din apparat i listen ar direkt inmatng det lättaste sätte att mata in koden.

5.1.1 Satt pa apparaten.
5.1.2 Tryck på "SETUP" tills lysioden lyser konstant.
5.1.3 Välj apparat genom att trycka på önskad apparatknapp (t.ex. TV). När du har valt apparat blinkar lysdioden en gäng och lyser sedan konstant.
5.1.4 Leta up din apparats marke och typ i kodlistan.
5.1.5 Mata in den fyrsisfriga koden med hjälp av sifferknapparna 0-9. Lysdien bekräftar var je sifferinmatning med en kort blinking och slocknar nr den fjärde siffran har matats in.

Observera

Giltiga koder sparas automatiskt.
- Om en ogiltig kod matas in blinkar lysdioden sex gänger och slocknar sedan. Uprepa i sa fall steg 5.1.1 till 5.1.5 aller mata in kodem med hjalp av en annan metod.

5.2 Manuell kodsokning

Universalfjarrkontrollen har ett inbyggt minne som分红en innehaller upp till 350 koder per apparatypfor de vanligaste AV-apataraterna. Du kan gagenom dessa koder tills din apparat reagerar. Apparaten kan t'ex.stangas av (knappen ,POWER") ell er byta kanal (knapparna ,PROG+/PROG-").

5.2.1 Satt på apparaten.
5.2.2 Tryck på SETUP tills lysdioden lyser konstant.
5.2.3 Valj apparat genom att trycka pa onskad apparatknapp (t.ex.TV).Nar du har valt apparat blinkar lysdioden en gang och lyser sedan konstant.
5.2.4 Tryck pã „POWER" eller „PROG+/PROG-“ for att blädda bland de fornställda koderna tills din apparatus reagerar.
5.2.5 Tryck på „MUTE(OK)” für att spara koden och avsluta kodsökningen. Lysdioden slocknar.

Observera

I internminnet gär det att spara maximalt 350 koder for de vanilgaste apparaterna. Eftersom det finns sä manga AV-apparater pa markaden fungerar eventuelt coma apparatens huvudfunktioner. Om detta harder upprevar du steg 5.2.1 till 5.2.5 for att leta after en annu kompatiblare kod. For vissa speciella apparatmodeller finns det eventuelt ingen kod tillganglig.

5.3 Automatisk kodsökning

Den automatiska kodsökningen anvander somma forinstallla koder som den manuella kodsökningen (5.2). Universalfjarrkontroller soker igemod korda automatiskt tills din apparatus reagerar. Apparaten kan t.ex.stangas av (knappen POWER)ller byta kanal (knapparna PROG+PROG-").

5.3.1 Satt pa apparaten.
5.3.2 Tryck på "SETUP" tills lysiodien lyser konstant.
5.3.3 Valj apparat genom att trycka pə onskad apparatknapp (t.e.x. TV). När du har valt apparat blinkar lysdioden en gäng och lyser sedan konstant.
5.3.4 Tryck på knappen „PROG+/PROG-“ eller „POWER“ for att starta den automatiska kodsökningen. Lysdioden blinkar en gäng och lyser sedan konstant. Det drojer 6 sekunder innan fjärkkontrollen startar den Första sökningen.

Observera: Stalla in sökhastighet

Soktiden per kod ar som standard installd pa 1 sekund. Soktiden kan andras till 3 sekund per kod. Gor sa har for att vaxla mellan doktiderna: Tryck pa "PROG+" erler,PROG-" inom de 6 sekunderna det tar for den automatiska kodsokningen att starta.

5.3.5 Lysdioden bekräftar varje kodsökning genom att blinka en gäng.
5.3.6 Tryck på „MUTE(ÖK)” För att spara koden och avsluta kodsökningen. Lysdioden slocknar.
5.3.7 For att avbryta den automatiska sökningen, tryck på "EXIT".

Observera

Om fjarrkontrollen inte hittar nagen kod bland alla koder avslustas den automatiska kodsokninger och fjarrkontrollen atergar till det normala laget. Den sparade koden andras inte.

5.4 Kodidentifying

Med hjalp av kodidentifieringen kan du hitta en redan inmatad kod.

5.4.1 Tryck på "SETUP" tills lysdioden lyser konstant.
5.4.2 Välj apparat genom att trycka på önskad apparatknapp (t.ex. TV). När du har valt apparat blinkar lysdioden en gäng och lyser sedan konstant.
5.4.3 Tryck på "Setup". Lysdioden blinkar en gäng och lyser sedan konstant.
5.4.4 Tryck på en av sifferknapparna 0 till 9 for att söka after den Första siffran. Lysdioden blinker en gang for den Första siffran i den fyrssifriqa koden.
5.4.5 Upprepa steg 5.4.4 for den andra, tredje och fjärde siffran.

• Använd aldrig gamla och nya batterier samti-digt i fjärkkontrollen. Gamla batterier tar slut snabbare och kan leda till förlorad strömförsörj-ning.
  Rengor aldrig fjarrkontrollen med slipande aller aggressiva rengöringsmedel.
• Häll fjärkkontrollen dammfri genom att torka av den med en torr och mjuk trasa.

8. FELSÖKNING

F. Min universalfjarrkontroll fungerar inte!
R. Kontrolera AV-apparaten. Om apparatens strombrytare ar abstangd kan fjarrkontrollen inte styra apparaten.
R. Kontrollera att batterierna ar korrekt isatta ch att deras poler rattvanda.
R. Kontrollera att du verklogen har tryckt in apparatknappen for apparaten i fraga.
R. Byt ut batterierna om de ar urladdade.
F. Om det finns mer enn apparatusk od for min AV-appears marke, hur välj er jag rätt apparatusk od?
R. Du hittar ratt apparatkod genom att testa koderna i tur och ordning tills du hittar den k od som fãr flest knappar pa fjarrkontrollen att fungera korrett.
F. Min AV-apparat reagerar endast på nagra fä knappfunktioner.
R. Testa de andra koderna tills du hittar den kod som fär flest knappar på fjarrkontrollen att fungera korrekt.

9. Service och support

10. Kasseringshanvisiningar Not om miljoskydd:

Efterimplementeringen av EU direktiv 2012/19/EU och 2006/66/EU i den nationella lagstiftneng, gäller foljende: Elektriska och elektroniska apparater som batterier fär inte kastas i hushållssoporn.

Konsumterä skyldiga att äterlåma elektriska och elektroniska apparater som batteri vir净利润 aus dess livslängd till, für detta andamäl, offentigua uppsamplingsplatser. Detaljer fordetta definieras via den nationella lagstiftningen i respette land. Denna symbolaprodukten, instructsromanen erller aufpackninger indikerar att produkten ineffattas avenna bestammelse.Genom Återvinning och äteranvändning av material/ batterier bidrar du till att skydda miljön och din omgivning.

Yleiskaukosaadin