X12CD - Destructeur de document HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING X12CD HAMA

2. Inmatning för papper och plastkort

11. Läge (automatisk start/stoppfunktion för inmatning av papper och plastkort)

12. Läge (framåtfunktion för inmatning CD/DVD/Blu-Ray +inmatning papper

Tack för att du valt att köpa en Hamaprodukt.

Ta dig tid och läs först igenom de följande anvisningarna och informationen helt och

hållet. Förvarasedan den här bruksanvisningen på en säker plats för att kunna titta iden

när det behövs. Om du gör dig av med apparaten ska du lämna bruksanvisningen till den

Information –bruksanvisningens betydelse

Om bruksanvisningen inte följs när produkten används betraktas det som felaktig

användning eller missbruk och är inte tillåtet!

Denna apparat är ny och obegagnad.

Eventuella skärrester imaskinen kan komma från kvalitetssäkringstester under

1.2 Förklaring av varningssymboler och information

Fara för elektrisk stöt

Denna symbol hänvisar till faravid beröring av oisolerade produktdelar som kan ha en

så pass hög spänning att det nns risk för elektrisk stöt.

Används för att markerasäkerhetsanvisningar eller för att rikta uppmärksamheten mot

speciella faror och risker.

Används för att markeraytterligareinformation eller viktig information.

1.3 Förpackningens innehåll

•Dokumentförstörare Home X12CD

•Denna bruksanvisning

2.1 Avsedd användning

• Produkten är avsedd för privat hemanvändning, inte yrkesmässig användning.

• Använd endast produkten för det avsedda ändamålet.

• Produkten är endast avsedd att användas inomhus.

• Skydda produkten mot smuts, fukt och överhettning och använd den barai

• Använd inte produkten iomedelbar närhet av värmeelement, andravärmekällor eller

• Använd inte produkten ifuktig miljö och undvik vattenstänk.

• Använd inte produkten utöver de kapacitetsgränser som anges itekniska data.

• Låt inte produkten gå konstant –den är inte konstruerad för det.

• Använd inte produkten inom områden där elektroniska apparater inte är tillåtna.

• Tappa inte produkten och utsätt den inte för kraftiga vibrationer.

• Denna produkt är inte avsedd att användas av personer,inklusive barn, som har nedsatt

fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller saknar erfarenhet eller kunskap, såvida de

inte övervakas av en person som ansvarar för deras säkerhet eller har fått anvisningar av

denne om hur produkten ska hanteras.

• Precis som alla elektriska apparater ska även denna förvaras utom räckhåll för barn!

• Det är viktigt att barn hålls borta från förpackningsmaterialet. Det nns risk för kvävning.

• Återvinn förpackningsmaterialet direkt enligt de lokala återvinningsbestämmelserna.

• Gör inga förändringar på produkten. Då förlorar du alla garantianspråk.

• Använd endast produkten under normala väderförhållanden.

• Håll ikontakten när du drar ur kabeln, håll aldrig ikabeln.

Produkten är endast avsedd för volymer som uppkommer ihushållet!

Produkten får endast användas med den tillhörande pappersbehållaren!

Följande material får respektive får INTE strimlas:

kontorsklammer,laminat, plast (med undantag av ovan nämnda)

2.2 Grundläggande säkerhetsanvisningar

Följ nedanstående säkerhetsanvisningar för en säker användning av apparaten:

•Kontrolleraomdet nns någrasynliga utvändiga skador på apparaten före

användningen. Använd inte apparaten om den har skador.

•Personer som till följd av kroppsliga, mentala eller motoriska egenskaper inte har

möjlighet att använda apparaten på ett säkert sätt får endast använda den under

uppsikt eller efter instruktion av en ansvarig person.

•Felaktiga komponenter får endast bytas ut mot originalreservdelar.Endast med sådana

delar är det garanterat att du uppfyller säkerhetskraven.

•Skydda apparaten mot fukt och mot inträngande vätskor eller föremål. Draomedelbart

ur nätsladden om apparaten kommer ikontakt med vätska.

Varning –risk för skärskador på skärvalsarna

Vidrör inte skärvalsarna.

Fara för elektrisk stöt

• Öppna inte produkten och fortsätt inte att använda den om den är skadad.

• Använd inte produkten när AC-adaptern, adapterkabeln eller nätkabeln är skadade.

• Försök inte serva eller repareraprodukten själv.Överlåt allt servicearbete tillansvarig

2.3 Förklaring av symbolerna på produktmärkningen

Varning –risk för personskada

Följ varningssymbolerna för att undvika personskador eller en skada på produkten.

Allmän varningssymbol

Läs den medföljande bruksanvisningen innan du börjar

Följ ovillkorligen säkerhetsanvisningarna!

• Denna produkt är inte avsedd att användas av barn.

• Undvik att komma ikontakt med inmatningen med

händerna, kläderna eller håret.

• Draurnätkontakten om apparaten inte ska användas

Låt inte barn använda apparaten utan uppsikt.

För inte in någrakontorsklammer iinmatningen.

Stick inte in ngrarna iinmatningen.

Håll kläderna borta från inmatningen.

Håll smycken som t.ex. kedjor borta från inmatningen.

Håll håret borta från inmatningen.

Använd inga aerosolprodukter vid eller inärheten av

För in max. 12 pappersark samtidigt iinmatningen (se 7.

Inmatning för CD/DVD och Blu-Ray.För endast in en CD/DVD

eller Blu-Ray itaget iinmatningen.

Inmatning för kreditkort För endast in ett kreditkort itaget

2.4 Säkerhetsanordning

Apparaten har en säkerhetsbrytareoch kan endast användas när huvudet (1) är rätt

inskjutet iavfallsbehållaren (7).

Manipulering eller förändring av säkerhetsanordningarna kan medföraallvarliga

personskador och är inte tillåtet.

• Anslut baraprodukten till ett godkänt eluttag. Eluttaget ska sitta inärheten av

produkten och varalätt att nå.

• Koppla bort produkten från elnätet med hjälp av strömbrytaren –omden saknas

drar du ut nätkabeln ur eluttaget.

• Om grenuttag används får de anslutna förbrukarna inte överskrida tillåten total

• Koppla bort produkten från elnätet om den inte ska användas under en längretid.

• Ställ produkten på ett jämnt, horisontellt och tillräckligt stabilt underlag.

• Draalla kablar så att det inte går att snubbla på dem.

• Kabeln får inte klämmas eller bockas.

• Skydda nätkabeln mot varma ytor och vassa kanter.

• Anslut nätkabeln till ett korrekt installerat och lättåtkomligt eluttag.

• Observeraatt papperets tjocklek ökar om det viks och att därigenom högsta antal

ark kan överskridas.

• Vänta alltid tills föregående strimling är klar innan du startar nästa strimling.

• Använd inte apparaten imer än 2minuter åt gången.

• Töm behållaren regelbundet för att undvika skador på apparaten.

4.1 Koppla in apparaten

• Sätt skjutreglaget (8) iläge

• Statuslysdioden Klar (13) lyser grönt med fast sken.

• Apparaten är klar att användas.

4.2 Koppla ur apparaten

• Sätt skjutreglaget (8) iläge (10).

• För in papperet på mitten av inmatningen (2).Skärvalsarna startar automatiskt.

• Släpp papperet. När strimlingen är klar stannar apparaten igen.

4.4 Strimla plastkort

• För in plastkortet på mitten av inmatningen (2).Skärvalsarna startar automatiskt.

• Släpp plastkortet. När strimlingen är klar stannar apparaten igen.

4.5 Strimla CD, DVD, Blu-Ray

• Sätt skjutreglaget (8) iläge

• Skärvalsarna går permanent.

• För in CD:n, DVD:n eller Blu Rayen på mitten av inmatningen (4).

• Släpp CD:n, DVD:n eller Blu Rayen.

• När du är klar med strimlingen sätter du skjutreglaget (8) iläge (10) för att stänga av

apparaten eller iläge (11) för att strimla papper eller plastkort iinmatningen (2).

4.6 Driftläge framåt/bakåt

Dessa driftlägen används om skärvalsarna har blockerats.

• Sätt skjutreglaget (8) iläge

(9). Skärvalsarna går nu baklänges.

• Sätt skjutreglaget (8) omväxlande iläge (12) och läge (9). Upprepa detta

• Stäng sedan av apparaten enligt beskrivningen i 4.2 Koppla ur apparaten och dra

• Avlägsna försiktigt det blockerade materialet från inmatningen (2).

• Anslut apparaten till nätet igen enligt beskrivningen i 3. Installation.

• Driftläget framåt är användbart om materialet inte har dragits in helt och hållet

eftersom sensorn inte kände av det. Framför allt för mindrepappersbitar kan det

• Sätt skjutreglaget (8) iläge

(12) tills det papper som ska strimlas är helt

5. Service och skötsel

Fara –livsfaragenom elektrisk ström

Draurnätkontakten ur eluttaget innan du börjar rengöraapparaten.

Varning –risk för skärskador på skärvalsarna

Vidrör inte skärvalsarna.

Varning –risk för skada på apparaten genom fukt

Se till att ingen fukt tränger in iapparaten när du rengör den, annars kan den få skador

som inte går att reparera.

5.1 Tömma behållaren

• Stäng av apparaten enligt beskrivningen i 4.2 Koppla ur apparaten och draur

• Lyft upp huvudet (1) från avfallsbehållaren (7).

• Töm behållaren (7).

• Sätt tillbaka huvudet (1) på avfallsbehållaren (7).

• Anslut apparaten till nätet igen enligt beskrivningen i 3. Installation.

• Stäng av apparaten enligt beskrivningen i 4.2 Koppla ur apparaten och draur

• Rengör apparaten med en torr trasa. Om den är mycket smutsig kan trasan fuktas något.

• Låt sedan apparaten torka fullständigt.

• Anslut apparaten till nätet igen enligt beskrivningen i 3. Installation.

5.3 Rengöra och olja skärvalsarna

• Olja skärvalsarna varje gång avfallsbehållaren töms så förlänger du livslängden på

dokumentförstöraren.

• Du hittar ett passande urval av rengöringsmedel på

• Koppla in apparaten enligt beskrivningen i 4.1 Koppla in apparaten.

5.3.1 Rengöring med Hama rengöringsmedel för dokumentförstörare (art.nr

• För på Hama rengöringsmedel för dokumentförstörare(art.nr 113820) i erasträngar

• För in papperet på mitten av inmatningen (2). Skärvalsarna startar automatiskt.

• När strimlingen är klar är apparaten färdig för användning igen.

5.3.2 Rengöring med rengöringspapper

• För in rengöringspapperet på mitten av inmatningen (2).Skärvalsarna startar

• När strimlingen är klar är apparaten färdig för användning igen.

FelMöjlig orsak Åtgärd

Skärvalsarna startar inte

automatiskt när materialet

som ska strimlas förs in.

Skjutreglaget (8) står i

Sätt skjutreglaget (8) i

Nätkabeln (3) är inte

Kontrolleraatt nätkabeln

Det nns ingen ström i

Kontrollerasäkringarna

Apparaten felaktig. Kontakta kundtjänst.

Stäng av apparaten och

låt den svalna iminst

Ingångsspänning 220–240 V~

Korgens volym papper och plastkort 21 liter

*Tjockarepapper,fukt eller annan spänning än den tillåtna kan minska kapaciteten.

8. Garantifriskrivning

All teknisk information, alla data och all information om användning idenna

bruksanvisning motsvarar senaste status vid tryckningen och baseras på nuvarande

erfarenheter och kunskaper efter bästa förstånd.

Hama GmbH &CoKG övertar ingen form av ansvar eller garanti för skador som beror

på olämplig installation, montering och olämplig produktanvändning eller på att

bruksanvisningen och/eller säkerhetsinformationen inte följs.41

R Руководство по эксплуатации

σύμφωνα με τον κανονισμό για μπαταρίες και συσσωρευτές.

S Not om miljöskydd:

Efter implementeringen av EU direktiv 2012/19/EU och 2006/66/EU iden nationella lagstiftningen, gäller följande:

Elektriska och elektroniska apparater samt batterier får inte kastas ihushållssoporna. Konsumenter är skyldiga att återlämna elektriska och elektroniska apparater

samt batterier vid slutet av dess livslängd till, för detta ändamål, offentliga uppsamlingsplatser. Detaljer för detta definieras via den nationella lagstiftningen i

respektive land. Denna symbol på produkten, instruktionsmanualen eller på förpackningen indikerar att produkten innefattas av denna bestämmelse. Genom

återvinning och återanvändning av material/batterier bidrar du till att skydda miljön och din omgivning.

L Ympäristönsuojelua koskeva ohje: