X12CD - Belge imha makinesi HAMA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Belge İmha Makinesi
Marka	Hama
Model	X12CD
Boyutlar (G x Y x D)	36,2 x 19,5 x 45,2 cm
Net Ağırlık	5,549 kg
Güç Kaynağı	220-240 V~, 50 Hz
Maks. Güç	529 W
Kağıt Kapasitesi (80 g/m²)	12 yaprak
CD/DVD/Blu-ray Kapasitesi	1 adet
Kağıt Giriş Genişliği	220 mm
CD/DVD Giriş Genişliği	120 mm
Kağıt Kesim Boyutu	4 x 40 mm
Kağıt Çekmece Hacmi	21 litre
CD/DVD Çekmece Hacmi	0,8 litre
Maks. Ses Seviyesi	72 dB
Maks. Çalışma Süresi	2 dakika
Dinlenme Süresi	30 dakika
Koruma Sınıfı (DIN66399)	2
Güvenlik Seviyesi (DIN66399)	P-4 / T-4 / E-3
Fonksiyonlar	İleri/Geri, Otomatik Durdurma
Bakım	Kuru bezle temizlik, merdanelerin yağlanması
Güvenlik	Güvenlik devresi, otomatik algılama

Sık sorulan sorular - X12CD HAMA

Hama X12CD tek seferde en fazla kaç yaprağı parçalayabilir?

Hama X12CD belge imha makinesi tek geçişte 80 g/m² 12 yaprak kağıdı (veya 70 g/m² 13 yaprak) parçalayabilir. Sıkışmaları önlemek için bu sınırı aşmamaya dikkat edin.

Bu imha makinesiyle hangi malzemeleri parçalayabilirim?

Kağıt, kredi kartları (çipli veya çipsiz), CD, DVD ve Blu-ray parçalayabilirsiniz. Ancak sürekli form kağıdı, yapışkanlı etiketler, plastik (kartlar hariç), ataç, kalın zımba teli veya karton gibi malzemeleri kesinlikle kullanmayın.

Hama X12CD belge imha makinesi çocuklar için güvenli midir?

Cihaz, çocuklar tarafından gözetimsiz kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Tehlikeli giriş yuvaları içerir. Çocukları uzak tutun ve ellerinizi, saçınızı veya giysilerinizi asla açıklıkların yakınına yaklaştırmayın. İmha makinesi, kafa sepet üzerine doğru takılmadığında çalışmayı engelleyen bir güvenlik devresi ile donatılmıştır.

Kağıt sıkışması veya merdane tıkanması durumunda ne yapılmalı?

Seçiciyi '⇄' (9) konumuna getirerek geri çalışma işlevini kullanın ve merdanelerin yönünü tersine çevirin. İleri ve geri çalışma ('⊕' ve '⇄' konumları) arasında yaklaşık üç kez geçiş yapın. Ardından cihazı kapatın, fişini çekin ve giriş yuvasındaki kalıntıları nazikçe çıkarın. Asla metal nesnelerle zorlamayın.

Kesme merdaneleri nasıl bakım yapılmalı ve temizlenmeli?

Sepetin her boşaltılmasından sonra, özel bir ürün (ref. Hama 113820) veya temizleme sayfası ile merdaneleri yağlamanız önerilir. Genel temizlik için gerekirse hafif nemli kuru bir bez kullanın, ancak cihaza asla doğrudan sıvı sürmeyin. Temizlemeden önce daima fişini çekin.

Hama X12CD ile CD veya DVD parçalayabilir miyim?

Evet, X12CD modeli bunun için tasarlanmıştır. Seçiciyi sürekli çalışma için '⊕' (12) konumuna getirin, ardından özel yuvaya (4) her seferinde bir disk yerleştirin. İşlem bittiğinde seçiciyi dur veya kağıt moduna geri getirin. Kapasite, her işlemde bir CD/DVD/Blu-ray'dir.

Kırmızı LED ışığı neden yanıyor?

Kırmızı ışık, cihazın aşırı ısındığını gösterir. Bu, 2 dakikalık sürekli çalışma süresini aşarsanız meydana gelir. Tekrar kullanmadan önce cihazı en az 30 dakika soğumaya bırakın. Yeşil ışık, cihazın hazır olduğunu gösterir.

Hama X12CD'nin boyutları nedir?

Cihazın boyutları 36,2 x 19,5 x 45,2 cm'dir (G x Y x D). Net ağırlığı yaklaşık 5,5 kg'dır. Kağıt sepeti 21 litre, CD/DVD bölmesi ise 0,8 litre kapasiteye sahiptir.

İmha makinesi garanti kapsamında mıdır?

Hama bu ürün için yasal garanti sunmaktadır. Yetkisiz değişiklik veya uygun olmayan kullanım garantiyi geçersiz kılar. Arıza durumunda müşteri hizmetleri ile iletişime geçin. Onarımlar için yalnızca orijinal yedek parçalar kullanılmalıdır.

İmha makinesi ömrünü tamamladığında nasıl bertaraf edilmelidir?

Cihazı evsel atıklarla birlikte atmayın. Avrupa Birliği 2012/19/EU yönergesine uygun olarak, elektronik cihazlar için toplama noktasına götürün. Ayrıca bir satıcıya iade edebilirsiniz. Geri dönüşüm çevrenin korunmasına katkıda bulunur.

KULLANIM KILAVUZU X12CD HAMA

1. Kağıt ve plastik kartlar için besleyici

2. Bağlantı hattı (cihazın arka tarafı)

4.CD/DVD/Blu-Rayiçinbesleyici

5.Uyarisembolleri

1. Gözetlemecami

7.Atkhaznesi

8.Sürgülüşalter

1. "" k onumu(geri)

2. "" k onumu(kapali)

3. "O" konumu (kağıt ve plastik kartlar için besleyiciye yönelik otomatik başlat/durdur işlevi)

4. ""/@" konumu (CD/DVD/Blu-Ray besleyici + kağıt ve plastik kartlar için besleyiciye yönelikilerişlevi)

5. Hazir o ImadurumLED'i

6. Aşırı isinma durum LED'i

1.Giriş

1.1Önsöz

BirHamaürününütercihettiğinizincokteşekkürederiz!

Biraz zaman ayınp aşağıdaki talimat ve açıklamaları tamamen okuyun. Gerektiğinde tekrar başvurmak için bu kullanım kılavuzunu daha sonra güvenli bir yerde muhafaza edin. Cihazı devretmeniz durumunda bu kullanım kılavuzunu da ürünün yeni sahibine teslim edin.

Açıklama – Kullanım kılavuzunun anlamı

Ürünü kullanırken kullanım kılavuzunun dikkate alınmaması, bir hatalı kullanım veya kötüye kullanım teşkil eder veya yasaktır!

Açıklama

Bu cihaz, kullanılmamış bir sıfır üründür.

Olası kesme artıkları, üretim sırasında kalite kontrolü kapsamında yapılan deneme işletimlerindenkaynaklanabilir.

1.2 Uyarı sembollerinin ve açıklamaların açıklaması

Elektrikçarpmasıtehlikesi

Bu sembol, elektrik çarpması riski oluşturacak kadar yükseklikte tehlikeli bir gerilim taşıyabilecek, ürünün yalıtılmamış parçalarıyla temas riskini belirtir.

Uyari

Güvenlik açıklamalarını işaretlemek veya özel tehlikelere ve risklere karşı dikkat çekmek içinkullanılır.

Açıklama

Ek olarak bilgileri veya önemli açıklamaları işaretlemek için kullanılır.

1.3Paketiçeriği

- "Home X12CD" kağıt öğütücü

- Bu kullanım kılavuzu

2.Güvenlik

2.1 Amacinauygunkullanım

• Ürün, ticari olmayan özel ev kullanımı için öngörülmüştür.
• Ürünüsadeceöngörülenamaçıçinkullanın.
• Ürün, sadece iç mekan kullanımı için öngörülmüştür.
• Ürünü kir, nem ve aşını isinmaya karşı koruyun ve sadece kuru ortamlarda kullanın.
• Ürünü ıstıcının, diğer ısı kaynaklarının hemen yakınında veya doğrudan güneş ışığında çalıştırmayın.
• Ürünü sıcak, ıslak veya çok nemli bir ortamda kullanmayın ve üzerine su püskürtmemeye dikkatedin.

• Ürünü, teknik verilerde belirtilen performans sınırlarının dışında çalıştırmayın.

• Ürünü, kesintisiz işletimde çalıştırmayın; ürün bunun için tasarlanmamışır.

• Ürünü elektronik cihazların kullanılmasına izin verilmeyen alanlarda kullanmayın.
• Ürünü düşürmeyin ve sert darbelere maruz bırakmayın.
• Bu ürün güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından denetlenmedikleri veya ürünün kullanımı hakkında talimat almadıkları takdirde fiziksel, sensörik veya zihinsel engelli veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler ve çocuklar tarafından kullanılmak için tasarlanmamıştır.
• Bu ürün, tüm elektrikli ürünler gibi, çocukların eline geçmemelidir!
• Çocukları mutlaka ambalaj malzemesinden uzak tutun, boğulma tehlikesi mevcuttur.
• Ambalaj malzemesini derhal yerel imha yönetmeliklerine göre imha edin.
• Üründe herhangi bir değişiklik yapmayın. Aksi takdirde her türlü garanti talebiniz kaybolur.
• Ürünü sadece ilıman iklim koşullarında kullanın.
• Kabloyu çıkartmak için asla kabloyu tutarak değil, daima fisi tutarak çekin.

Açıklama

Ürünsadeceevlerdekimiktarlariçinöngörülmüştür!

Uyarı

Sadece öngörülen kağıt haznesi ile kullanılabilir!

Aşağıdaki malzemeler öğütülebilir veya ÖĞÜTÜLEMEZ:

Kağıt

Zimbalikağıtlar

Manyetikşeritlervel Dçipkartları

CD'ler, DVD'ler, Blu-Ray'ler

Sürekli kağıt, yapıştırma etiketleri, folyolar, gazete kağıdı, karton, ataşlar, laminantlar, p lastik(öncesindebelirtilennesnelerharic)

2.2Temelgüvenlikaçıklamaları

Cihazın güvenli kullanımı için aşağıdaki güvenlik açıklamalarını dikkate alın:

• Kullanmadan önce cihazı, dış kısımda görülen hasarlar açısından kontrol edin. Hasarlı bir cihazı çalıştırmayın.
• Fiziksel, zihinsel veya motorik kabiliyetleri nedeniyle cihazı kullanacak durumda olmayan kişiler, cihazı sadece sorumlu bir kişinin gözetimi veya talimatı altında kullanabilir.
• Anızalı yapı parçaları sadece orijinal yedek parçalar ile değiştirilebilir. Sadece bu parçaların güvenlik gereksinimlerini yerine getirdiği garanti edilebilir.
• Cihazı neme ve sıvıların veya nesnelerin sizmasına karşı koruyun. Sıvı ile temas etmesi durumunda cihazı derhal elektrik beslemesinden ayırın.

Uyarı- K esmemerdanelerindekesilmetehlikesi

Kesmemerdanelerinetemasetmeyin.

Elektrikcarpmasitehlikesi

• Ürünü açmayın ve hasar görmesi durumunda çalıştırmaya devam etmeyin.
• AC adaptörü, adaptör kablosu veya elektrik kablosu hasarlıysa ürünü kullanmayın.
• Ürünün bakımını veya onarımını kendiniz yapmaya çalışmayın. Tüm bakım çalışmaları yetkili usta personele yaptırın.

2.3 Ürün tanımı sembollerinin açıklaması

Uyari- Y aralanmatehlikesi

Yaralanmaları veya cihazın hasar görmesini önlemek için uyarı sembollerini dikkate alın.

Geneluyarisembolü

İşletime almadan önce ekteki kullanım kılavuzunu okuyun. Mutlaka güvenlik açıklamalarını dikkate alın!

• Bu tertibat, çocuklar tarafından kullanılmak için öngörülmemiştir.
• Besleyicideligiineel, giysiveyasaclariletemasetmekten kaçının.
• Tertibat uzun süre kullanılmayacaksa fişini çekin.

Çocukların cihazı sadece gözetim altında kullanmalarına izinverin.

Besleyiciyeataşsokmayın.

Besleyicininiçineelinizisokmayın.

Giysileribesleyicidenuzaktutun.

Takıları, örn. kolyeleri besleyiciden uzak tutun.

Saçlarıbesleyicidenuzaktutun.

Cihazın yanında veya yakınında aerosol ürünler kullanmayın.

Besleyiciye aynı anda maks. 12 sayfa kağıt sokun (bkz. 7. Teknikveriler).

CD'Ier/DVD'IerveBlu-Ray'Ieriçinbesleyici.Besleyiciyedaima sadecetekbirCD/DVDveyaBlu-Ray'itekteksokun.

Kredikartlarıçinbesleyici.Kredikartıbesleyicisinedaimetek birkredikartinitekteksokun.

2.4Güvenliktertibatı

Cihaz bir güvenlik anahtarlaması ile donatılmıştır ve sadece cihaz kafası (1) düzgün bir şekilde atık haznesine (7) takıldığında işletmebilir.

Uyari

Güvenlik tertibatlan üzerinde yapılan manipülasyon veya değişiklikler ağır yaralanmalara yolaçabilirveyasaktır.

3.Kurulum/yapı

Uyari

• Ürünü, sadece onun için onaylanmış bir prize takın. Elektrik prizi ürünün yakınında ve kolay erişilebilir olmalıdır.
• Ürünü, açma/kapama şalteriyle elektrik şebekesinden ayırın. Bu mümkün değilse, elektrikkablosunuprizdençekin.
• Çoklu priz kullanırken, bağlı tüketicilerin izin verilen toplam güç tüketimini aşmadığındaneminolun.
• Ürünü uzun süre kullanmadığınızda elektrik şebekesinden ayırın.

Açıklama

• Ürünü düz, yatay ve yeterli sağlamlığa sahip bir alanın üzerine kurun.
• Kabloları tökezleme tehlikesi olmayacak şekilde döseyin.
  • Kabloyubükmeyinveezmeyin
• Bağlantı hattını sıcak yüzeylere ve keskin kenarlara karşı koruyun.

- Adaptörü düzgün bir şekilde kurulmuş ve erişimi kolay bir prize takın.

4. Kullanım ve işletim

Açıklama

• Kağıt kalınlığının katlarken arttığını dikkate alın; bu yüzden maksimum kağıt kapasitesiaşılabilir.
• Yeni bir kesme işlemine başlamadan önce, daima bir önceki işlemin tamamlanmasını bekleyin.
• Cihazı kesintisiz işletimde 2 dakikadan uzun süre kullanmayın.
• Cihazın hasar görmesini önlemek için hazneyi düzenli olarak boşaltın.

4.1 Cihazın çalıştırılması

•Sürgülüşalteri(8)" 🔊" k onumuna(11)getirin.
- Hazır olma durum LED'i (13) sürekli olarak yeşil yanar.
• Cihaz artık işletme hazırlır.

4.2 Cihazın kapatılması

- Sürgülü şalteri (8) "O" konumuna (10) getirin.

4.3 Kağıtların öğütülmesi

• Kağıdı ortalayarak besleyicinin (2) içine sokun. Kesme merdaneleri otomatik olarak çalıştırılır.
• Kağıdı bırakın. Kesme işlemi sonlandıktan sonra cihaz tekrar kapanır.

4.4 Plastik kartların öğütülmesi

• Plastik kartı ortalayarak besleyicinin (2) içine sokun. Kesme merdaneleri otomatik olarak çalıştırılır.
• Plastik kartı bırakın. Kesme işlemi sonlandıktan sonra cihaz tekrar kapanır.

4.5CD'lerin,/DVD'lerin,/Blu-Ray'lerinöğütülmesi

• Sürgülüşalteri(8)" »/©" k onumuna(12)getirin.
- Kesme merdaneleri kesintisiz olarak çalıştırılır.
- CD, DVDveya Blu-Ray' iortalayarakbesleyicinin(4)içinesokun.
• CD, DVD veya Blu-Ray'i bırakın.

- Kesme işlemi sonlandıktan sonra cihazı kapatmak için sürgülü şalteri (8) "○" konumuna (10) veya besleyicide (2) kağıt veya plastik kartları öğütmek için "○" konumuna (11) getirin.

4.6İleri/Gerişletimtürleri

Açıklama

Bu işletim türleri, kesme mekanizmasının blokajını tekrar kaldırmak için kullanılır.

•Sürgülüşalteri(8)" «" konumuna (9) getirin. Kesme mekanizmasının merdaneleri şimdi tersyöndedöner.
- Sürgülü şalteri (8) sırasıyla "​/​" konumuna (12) ve "​" konumuna (9) getirin. Bu işlemiyakl.üçkeztekrarlayın.
- Ardından cihazı 4.2 Cihazın kapatılması içerisinde açıklandığı gibi kapatıp fisini çekin.
- Biriken kesme ürününü dikkatli bir şekilde besleyiciden (2) çıkarın.
- Ardından cihazı tekrar 3. Kurulum/yapı içerisinde açıklandığı gibi elektrik beslemesine bağlayın.

Açıklama

• İleri işletim, kesme ürünü sensör tarafından algılanamadığı için tamamen içeri çekilmediğinde kullanılabilir. Özellikle küçük kağıt parçalarında bu söz konusu olabilir.
• Öğütülecek kağıt tamamen içeri çekilene kadar sürgülü şalteri (8) ">/©" konumuna(12)getirin.

5.Bakım v e k o r u m a

Tehlike – Elektrik akım nedeniyle hayati tehlike

Temizliğe başlamadan önce fışı prizden çekin.

Uyarı - Kesme merdanelerinde kesilme tehlikesi

Kesmemerdanelerinetemasetmeyin.

Uyarı - Nem nedeniyle cihazın hasar görmesi

Cihazda onarımı mümkün olmayan hasarları önlemek için temizlik sırasında cihazın içine nemgirmediğindeneminolun.

5.1 Hazneninboşaltılması

• Cihazı 4.2 Cihazın kapatılması içerisinde açıklandığı gibi kapatıp fisini çekin.
  • Cihaz kafasını (1) atık haznesinden (7) çıkann.
• Hazneyi(7)boşaltın.
  • Cihaz kafasını (1) tekrar atık haznesine (7) takın.
• Ardından cihazı tekrar 3. Kurulum/yapı içerisinde açıklandığı gibi elektrik beslemesine bağlayın.

5.2Cihazın temizliği

• Cihazı 4.2 Cihazın kapatılması içerisinde açıklandığı gibi kapatıp fisini çekin.
• Cihazı kuru bir bezle temizleyin. Yoğun kirlenmelerde bezi biraz nemlendirebilirsiniz.
• Ardından cihazın tamamen kurumasını bekleyin.
• Ardından cihazı tekrar 3. Kurulum/yapı içerisinde açıklandığı gibi elektrik beslemesine bağlayın.

5.3 Kesmemerdanelerinintemizlenmesi/yağlanması

Açıklama

• Kağıt öğütücünün kullanım ömrünü uzatmak için atık haznesini boşaltıktan sonra herzamankesmemerdaneleriniyağlayın.
  • Uyuntemizlikmaddelerininbirlistesiçinbkz. www.hama.com.
• Cihazı 4.1 Cihazın çalıştırılması içerisinde açıklandığı gibi çalıştırın.

5.3.1 Kağıt öğütücüler için Hama temizleyici ile temizlik (ürün numarası: 113820)

• Kağıt öğütücüler için Hama temizleyiciyi (ürün numarası: 113820) birkaç şerit halinde DINA4boyutundakibirkağıdasürün.
• Kağıdı ortalayarak besleyicinin (2) içine sokun. Kesme merdaneleri otomatik olarak çalıştırılır.
• Kesme işlemi tamamlandıktan sonra cihaz tekrar işletme hazır olur.

5.3.2 Temizlemekağıdıiletemizlik

• Temizleme kağıdını ortalayarak besleyicinin (2) içine sokun. Kesme merdaneleri otomatik olarak çalıştırılır.
• Kesme işlemi tamamlandıktan sonra cihaz tekrar işletme hazır olur.

6.Hatagiderme

HataOlasmedeniGiderme
Kesmemerdaneleri,kesmeürününületiktensonra o tomatikolarakcalısmiyor.	Sürgülüşalter(8)***○ konumunda(10).	Sürgülüşalteri(8)***○ konumuna(11)getirin.
	Bağlantıhattı(3)düzgünbiçimdebağlıdeğil.	Fişinprizetakılıolduğundaneminolun.
	Prizdervoltajgelmiyor.	Evdekisigortalankontroledin.
	Cihazarızalı.	Müşterihizmetlerinibilgilendirin.
Aşırı isinma durum LED*1(14) kırmızı yanıyor.	Cihazçokısındı.	Cihazıkapatinveenaz30saniyesoğumasınıbekleyin.

7.Teknikveriler

Girişgerilimi220-240V~
Şebekefrekansı50Hz
maks.güçtüketimi529W
Ölçüler (G x Y x D)	36,2 x 19,5 x 45,2 cm
Ağırlık (net)	5549 g
Ağırlık ( brüt)6343g
Kağıt ve plastik kartlar için sepet hacmi	21 litre
CD/DVD/Blu-Rayiçinsepethacmi	0,8litre
maks.sesseviyesi	72dB
maks. kağıt kesme performansı (70g/m2)	13 sayfa (DIN A4 kağıdı)*
maks. kağıt kesme performansı (80g/m2)	12 sayfa (DIN A4 kağıdı)*
maks. CD/DVD/Blu-Ray/plastik kartlar kesme performansı	1 adet
maks.kesmehizi	2,0m/dakika
kağıt/plastik kartların maks. çekme genişliği	220 mm
CD/DVD/Blu-Ray maks. çekme genişliği	120 mm
Kağıt/plastik kartların kesme boyutu	4 mm x 40 mm
maks.kesintisizisletimsüresi	2 d a k i k a
Nominal atıl süre	dak. 30 dakika
Koruma sınıfı (DIN 66399 uyarınca)	2
Güvenlik kademeleri (DIN 66399 uyarınca)	P-4 / T-4 / E-3

* Kalın kağıt, nem veya izin verilen gerilimden farklı bir gerilim, performansı düşürebilir.

8. Sorumluluktanmuafiyet

Bu kullanım kılavuzunda bulunan teknik bilgiler, veriler ve kullanım açıklamaları baskının en güncel durumuna uygundur ve şimdiye kadarki deneyim ve bulgular dikkate alınarak oluşturulmuştur.

Hama GmbH & Co KG, ürünün yanlış kurulumu, montajı ve yanlış kullanımı ya da kullanım kılavuzunun veveya güvenlik talimatlarının dikkate alınmaması sonucu kaynaklanan hasarlariçinhiçbirsorumlulukveyagarantisağlamayıkabuletmez.

Laitteenosat

TR Çevre koruma uyarısı:

Avrupa Birliği Direktifi 2012/19/EU ve 2006/66/EU ulusal yasal uygulamalar için de geçerli olduğu tarihten itibaren: Elektrikli ve elektronik cihazlarla piller normal evsel çöpe atılmamalıdır. Tüketiciler için, artık çalışmayan elektrikli ve elektronik cihazları piller, kamuya ait toplama yerlerine götürme veya satın alındıkları yerlere geri verme yasal bir zorunluluktur. Bu konu ile ilgili ayrıntılar ulusal yasalarla düzenlenmektedir. Ürün üzerinde, kullanma kılavuzunda veya ambalajda bulunan bu sembol tüketiciyi bu konuda uyarır. Eski cihazların geri kazanımı, yapıldıkları malzemelerin değerlendirilmesi veya diğer değerlendirme şekilleri ile, çevre korumasına önemli bir katkıda bulunursunuz. Yukarıda adı geçen atık toplama kuralları Almanya'da piller ve aküler içindegeçerlidir.