X12CD - Paperisilppuri HAMA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Asiakirjojen tuhoaja
Merkki	Hama
Malli	X12CD
Mitat (L x K x S)	36,2 x 19,5 x 45,2 cm
Nettopaino	5,549 kg
Virtalähde	220-240 V~, 50 Hz
Maksimiteho	529 W
Paperikapasiteetti (80 g/m2)	12 arkkia
CD/DVD/Blu-ray -kapasiteetti	1 kpl
Paperin syöttöleveys	220 mm
CD/DVD-syöttöleveys	120 mm
Paperin leikkauskoko	4 x 40 mm
Paperisäiliön tilavuus	21 litraa
CD/DVD-lokeron tilavuus	0,8 litraa
Maksimiäänitaso	72 dB
Maksimikäyttöaika	2 minuuttia
Lepoaika	30 minuuttia
Suojausluokka (DIN66399)	2
Turvallisuustaso (DIN66399)	P-4 / T-4 / E-3
Toiminnot	Eteen-/taaksekäynti, automaattinen pysäytys
Huolto	Puhdistus kuivalla liinalla, telojen öljyäminen
Turvallisuus	Turvapiiri, automaattinen tunnistus

Usein kysytyt kysymykset - X12CD HAMA

Mikä on Hama X12CD:n paperikapasiteetti kerralla?

Hama X12CD -silppuri voi silputa kerralla jopa 12 arkkia 80 g/m² paperia (tai 13 arkkia 70 g/m²). Älä ylitä tätä rajaa välttääksesi tukokset.

Mitä materiaaleja voin silputa tällä silppurilla?

Voit silputa paperia, luottokortteja (sirullisia tai siruttomia), CD-, DVD- ja Blu-ray-levyjä. Sen sijaan on kiellettyä laittaa laitteeseen jatkuvasyöttöistä paperia, tarroja, muovia (paitsi kortteja), paperiliittimiä, paksuja nitojan niittejä tai pahvia.

Onko Hama X12CD -silppuri turvallinen lapsille?

Laitetta ei ole tarkoitettu lasten käytettäväksi ilman valvontaa. Siinä on vaarallisia syöttöaukkoja. Pidä lapset etäällä äläkä koskaan anna käsien, hiusten tai vaatteiden joutua lähelle aukkoja. Silppuri on varustettu turvapiirillä, joka estää toiminnan, jos pääyksikköä ei ole asennettu oikein roskakoriin.

Mitä tehdä paperitukoksen tai telojen jumittumisen sattuessa?

Käytä taaksepäin -toimintoa kääntämällä valitsin asentoon '⇄' (9) telojen pyörimissuunnan vaihtamiseksi. Vaihtele eteen- ja taaksepäin (asentojen '⊕' ja '⇄' välillä) noin kolme kertaa. Sen jälkeen sammuta laite, irrota se pistorasiasta ja poista varovasti jäämät syöttöaukosta. Älä koskaan käytä metalliesineitä väkisin.

Kuinka huoltaa ja puhdistaa leikkaustelat?

Tyhjennyksen jälkeen on suositeltavaa öljyttää telat erityisellä tuotteella (viite Hama 113820) tai puhdistusarkilla. Yleispuhdistukseen käytä kuivaa liinaa, tarvittaessa hieman kostutettua, mutta älä koskaan kaada nestettä suoraan laitteeseen. Irrota aina virtajohto ennen puhdistusta.

Voinko silputa CD- tai DVD-levyjä Hama X12CD:llä?

Kyllä, malli X12CD on suunniteltu tähän. Aseta valitsin asentoon '⊕' (12) jatkuvaa käyttöä varten ja työnnä yksi levy kerrallaan sille varattuun aukkoon (4). Lopuksi käännä valitsin takaisin pysäytys- tai paperitilaan. Kapasiteetti on yksi CD/DVD/Blu-ray kerrallaan.

Miksi punainen LED-valo syttyy?

Punainen valo ilmaisee laitteen ylikuumenemista. Tämä tapahtuu, jos jatkuva käyttöaika ylittää 2 minuuttia. Anna laitteen jäähtyä vähintään 30 minuuttia ennen uudelleenkäyttöä. Vihreä valo kertoo laitteen olevan valmis.

Mitkä ovat Hama X12CD:n mitat?

Laitteen mitat ovat 36,2 x 19,5 x 45,2 cm (L x K x S). Se painaa noin 5,5 kg netto. Paperisäiliön tilavuus on 21 litraa ja CD/DVD-lokeron 0,8 litraa.

Onko silppurilla takuu?

Hama tarjoaa tälle tuotteelle lakisääteisen takuun. Luvattomat muutokset tai virheellinen käyttö mitätöivät takuun. Vian ilmetessä ota yhteyttä asiakaspalveluun. Korjauksissa on käytettävä alkuperäisiä varaosia.

Kuinka hävittää silppuri käyttöiän päätyttyä?

Älä heitä laitetta kotitalousjätteen sekaan. Noudata EU-direktiiviä 2012/19/EU ja vie se keräyspisteeseen elektroniikkalaitteille. Voit myös palauttaa sen jälleenmyyjälle. Kierrätys auttaa suojelemaan ympäristöä.

KÄYTTÖOHJE X12CD HAMA

1. Laitepää

2. Paperinjamuovikorttiensyöttöaukko

3. Liitäntäjohto(laitteentakaosa)

4.CD-, DVD-jaBlu-ray-levyjensyöttöaukko

1. Varoitusmerkit

2. Tarkistusikkuna

7.Jätesäiliö

1. Liukukytkin

9.Asento"" ( taaksepäin)

10.Asento"" (poispäältä)

1. Asento "∅" (paperin ja muovikorttien syöttöaukon automaattinen käynnistys- ja pysäytystoiminto)

2. Asento" (CD, DVD-jaBlu-ray-levyjensyöttöaukonsekäpaperinja muovikorttiensyöttöaukoneteenpäin-toiminto)

3. KäyttövalmiudenLED-merkkivalo

14.YlikuumenemisenLED-merkkivalo

1.Johdanto

1.1 Esipuhe

Suurkiitos, ettävalitsitHama-tuotteen.

Varaa aikaa ja lue seuraavat ohjeet ensin kokonaan läpi. Säilytä sen jälkeen tämä käyttöohjevarmassapaikassa, jottavoittarvittaessatkistaasiitäeriasioita Josluovut laitteesta, annatämäkäyttöohjesenmukanauudelleomistajalle.

Huomautus- K äyttöohjeentarkoitus

Käyttöohjeennoudattamattajättäminentuotteenkäytössakatsotaanväärinkäytöksi, mikäelolesallittua!

Huomautus

Laiteonuusikäyttämätöntuote.

Laitteestasaattaalöytyäleikkuujäänteitätuotannonaikanasuoritetuista laadunvarmistustesteistä.

1.2 Varoitusmerkkienjaohjeidenselitykset

Sähköiskunvaara

Tämämerkkiviittaatuotteeneristämättömienosienkosketuksestaaiheutuvaanvaaraan, jokasaattaaaiheuttaaniinsuurenjännitteen, ettäonolemassasähköiskunvaara.

Varoitus

Käytetäänturvallisuusohjeidenmerkitsemiseenjahuomionkiinnittämiseenerityisiin vaaroihinjariskeihin.

Huomautus

Käytetäänlisätietojentaitärkeidenohjeidenmerkitsemiseen.

1.3 Pakkauksensisältö

• " HomeX12CD"-asiakirjasilppuri

• K äyttöohje

2.Turvallisuus

2.1 Tarkoituksenmukainenkäyttö

- Tuoteontarkoitettuyksityiseen, ei-kaupalliseenkotikäyttöön.

- Käytätuotettavainsenkäyttötarkoitukseen.

- Tuotesoveltuukäytettäväksivainsisätiloissa.

- Suojaatuotettialalta, kosteudeltajaylikuumenemiseltajakäytäsitävainkuivissa tiloissa.

- Äläkäytätuotettalämmityslaitteidenjamuidenlämmön lähteidenvälittömässä läheisyydessätaisuorassauringonsäteilyssä.

- Äläkäytätuotettakosteassympäristössä, javältäroiskevesiä.

- Äläkäytätuotettasenteknisissätiedoissailmoitettujensuorituskykyrajojenulkopuolella.

- Älakäytätuotettajatkuvasti, silläseeiolesuunniteltusiihen.

- Älakäytätuotettaalueilla, joillaelektroniikkalaitteeteivätolesallittuja.

- Äläpäästälaitettaputoamaanäläkäaltistasitävoimakkaalletärinälle.

- Tätätuotettaeioletarkoitettusellaistenhenkilöiden(lapsetmukaanlukien)käyttöön, joidenfysiset, psyykkisettaialsteihinliittyvätkyyvt, kokemustaitiedoteivätolerilittävät, paitsijosheidänturvallisuudestaanvastaavahenkilövalvooheitätaionantanutheille ohjeettuotteenkäyttöön.

• Tämätuote, kutenkaikkimuutsähkölaitteet, eikuululastenkäsiin!

- Pidäpakkausmateriaalitpoissalastenulottuvilta, niistääaiheutuutukehtumisvaara.

- Hävitäpakkausmateriaalithetipaikallistenjätehuoltomääräystenmukaisesti.

- Äläteemuutoksialaitteeseen. Muutostentekeminenaiheuttaatakuunraukeamisen.

- Käytätuotettavainkohtuullisissailmasto-losuhteissa.

- Irrotajohtoainavetämälläpistokkeesta, eikoskaanjondosta.

Huomautus

Tuoteontarkoitettuvainkotitaloudessatavanomaisillemäärille!

Varoitus

Tuotettasaakäyttäävainsiihensisältyvälläpaperisäiliöllä!

Materiaalit,joitasaajaElsaasilputa:

Paperi

Paperisis.niitit

Magneettiraita-jatunnistussirukortit

CD-,DVD-jaBlu-ray-levyt

Jatkolomakepaperi, tarrat, kalvot, sanomalehtipaperi, kartonki, paperilittimet, laminaatit, muovi (poikkeuksenaedellämainitut)

2.2Perusturvallisuusohjeet

Noudatalaitteenturvallisessakäytössäseuraaviaturvallisuusohjeita:

• T arkistalaiteennenkäyttoänäkyvienvaurioidenvaralta.Älakäytävaurioitunutta laitetta.
• Henkilöt, jotkaovatruumiillisilta, henkisiltätaimotorisiltakyvyltäänrajoittuneita käyttämäänlaitettaturvallisesti, saavatkäyttäälaitettavainvalvonnanalaisinatai vastuussaolevanhenkilönopastamina.
• V aurioituneetosatsaavaihtaavainalkuperäisiinvaraosiin.Koskavainsiinätapauksessa voidaantaata,ettäosattäyttävätturvallisuuttakoskevatvaatimukset.
• S uojaalaitettakosteedeltasekänesteidentaiesineidensisäänpääsyltä. Joslaitteen sisäänpääseenestetta, irrotalaitevalittömästivirtalänteesta.

Varoitus – viiltohaavojen vaara leikkuutelojen vuoksi

Äläkoskeleikkuuteloihin.

Sähköiskunvaara

• Äläavaatuotetta,äläkäjatkasenkäyttöä,josseonvaurioitunut.
• Äläkäytätuotetta, josAC-sovitin, sovittimenjohtotaivirtajohtoonvaurioltunut.
• Äläyritähuoltaataikorjatatuotettaitse.Jätäkaikkihuoltotyötvastuulliselle ammattihenkilöstölle.

2.3 Tuotemerkintöjenselitykset

Varoitus-Ioukkaantumisvaara

Noudatavaroitusmerkkejä, jottavältätloukkaantumisettailaitteenvaurioitumisen.

Yleinenvaroitusmerkki

Lue I aitteenkäyttöohjeennenkäyttöönottoa. Noudataehdottomastiturvallisuusohjeita!

• Laitettaeioletarko tettulastenkäytettäväksi.
• Pidäkädet, vaatteetjahiuksetetaälläsyöttöaukosta.
• Irrotapistoke, joslaitettaeikäytetäpitkäänaikaan.

Lapsetsaavatkäyttäälaitettavainvalvonnanalaisina.

Alalaitapaperiliittimiäsyöttöaukoon.

Älätartusyöttöaukkoon.

Pidävaatteetetäälläsyöttöaukosta.

Pidäkorut,esim.kaulaketjut,etäälläsyöttöaukosta.

Pidähiuksetetäälläsyöttöaukosta.

Älakäytämitänaerosolituotteitalaitteenläheisyydessä.

Laitaenint. 12 paperiarkkiasamanaikaisestisyöttöaukkoon (katsoluku7.Teknisettiedot).

CD-, DVD-jaBlu-ray-levyjensyöttöaukko. Laitasyöttöaukkoon ainavainyksi CD-, DVD-taiBlu-ray-levykerrallaan.

Luottokorttiensyöttöaukko.Laitaluottokorttiensyöttöaukkoon ainavainyksiluottokorttikerrallaan.

2.4Turvalaite

Laiteonvarustettuturvakytkennällä, jotavoidaankäyttäävain, joslaitepää(1)onasetettu asianmukaisestijätesälliön(7)pälle.

Varoitus

Turvalaitteenmanipulointitaimuuttaminenvoijohtaavakaviinloukkaantumisiinjanäin ollenseonkielletty.

3.Asennus

Varoitus

• Kytke tuote vain hyväksyttyn pistorasiaan. Pistorasian täytyy sijaita tuotteen lähellä jaollahelpostisaavutettavissa.
• Irrotatuotesähköverkostavirtakaisimenavulla.Joskatkaisintaeiole,irrota verkkjojohtopistorasiasta.
• Huomioimonipistorasiooidenyhteydessä, ettäillitetytlaitteeteivätyllitasallittua kokonaisottotehoa.
• Irrotatuotesähköverkosta, josetkäytäsitäpidempäänaikaan.

Huomautus

• Aseta tuote tasaiselle, vaakasuoralle ja riittävän tukevalle pinnalle.
• Sijoitakaikkijohdotniin, ettäkompastumisvaaraaeiole.
• Alätaitataipuristajohtoa.
• Suojaaliitäntäjohtoakuumiltapinnoiltajateräviltäreunoilta.

- Yhdistäverkkolaiteasianmukaisestiasennettuunjahelpostikäsiksipäästävään verkkopistorasiaan.

4.Käyttö

Huomautus

• Huomaa, että paperionpaksumpitaitettuna, jolloin paperinenimmäismäärävoi ylittyä.
• Odotaainayhdensilputtavanpäättymistäennenkuinjatkatsilppuamista.
• Älä käytä laitetta 2 minuuttia kauempaa yhtäjaksoisesti.
  • Tyhjennäsäiliösäännöllisesti, jottalaiteelvaurioidu.

4.1 Laitteenpäällekytkentä

- Asetaliukukytkin(8)" -asentoon(11).

- Käyttövalmiudenmerkkivalo(13)palaajatkuvastivihreänä.

• Laiteonnytkäyttövalmis.

4.2 Laitteenpoiskytkentä

- Asetaliukukytkin(8)""-asentoon(10).

4.3 Paperinsilppuaminen

• Aseta paperiarkki keskelle syöttöaukkoa (2) . Leikkuutelat kytkeytyvät päälle automaattisesti.
• Päästäpaperikädestä. Silppuamisenjälkeenlaitekytkeytyypoispäältä.

4.4Muovikorttiensilppuaminen

• Aseta muovikortti keskelle syöttöaukkoa (2). Leikkuutelat kytkeytyvät päälle automaattisesti.
• Päästämuovikorttikädestä.Silppuamisenjälkeenlaitekytkeytyypoispäältä.

4.5CD-, DVD-jaBlu-ray-levyjensilppuaminen

- Asetaliukukytkin(8)" "asentoon(12).

• Leikkuutelatkytkeytyvätpäälle.

- AsetaCD-, DVD-taiBlu-ray-levykeskellesyöttöaukkoa(4).

• PäästäCD-, DVD-taiBlu-ray-levykädestä.

- Aseta liukukytkin (8) silppuamisen päätyltyä asentoon "O" (10) kytkeäksesi laitteen pois päältä tai asentoon "O" (11) silppuaksesi paperin tai muovikortin syöttöaukossa (2).

4.6Eteenpäin-jataaksepäinkäyttö

Huomautus

Tatäkäytetaäntukoksenpoistamiseenleikkuutelasta.

• Asetaliukukytkin(8)" «"-asentoon(9).Leikkuutelanterätpyörivätpäinvastaiseen suuntaan.
• Aseta liukukytkin (8) vuoronperään “»/®”-asentoon (12) ja “«”-asentoon (9). Toista tämänoinkolmekertaa.
• Kytke laite sitten – kuten luvussa 4.2 Laitteen poiskytkentä on kuvattu – pois päältä jairrotapistoke.
• Irrotajumittunutsilputtavavarovastisyöttöaukosta(2).
• Kytke laite sitten uudelleen luvun 3. Asennus mukaisesti virtalähteeseen.

Huomautus

• Laitteeneteenpäinkäyttöävoidaankäyttää, jossilputtavaaeiolevedettykokonaan sisään, silläanturieioletunnistanutsitä. Etenkinpientenpaperiarkkienkohdalla voikäydänäin.
• Aseta liukukytkin (8) asentoon ">/(@" (12), kunnes silputtava paperi on vedetty kokonaansisään.

5.Hoitojahuolto

Vaara – hengenvaara sähkövirran vuoksi

Irrotapistokepistorasiastaennenpuhdistusta.

Varoitus – viiltohaavojen vaara leikkuutelojen vuoksi

Äläkoskeleikkuuteloihin.

Varoitus – laitteen vaurioituminen kosteuden vuoksi

Varmista, ettäpuhdistuksenyhteydessälaitteensisääneipääsekostutta, silläse vaurioittaalaitteenkäyttökelvottomaksi.

5.1 Säiliöntyhjennys

• Kytke laite – kuten luvussa 4.2 Laitteen poiskytkentä on kuvattu – pois päältä ja irrolapistoke.
• Nostalaitepää(1)jätesäilion(7)päältä.
  • Tyhjennäsäilio(7).
• Asetalaitepää(1)jälleenjätesäilion(7)päälle.
• Kylke laite sitten uudelleen luvun 3. Asennus mukaisesti virtalähteeseen.

5.2 Laitteenpuhdistus

• Kytke laite – kuten luvussa 4.2 Laitteen poiskytkentä on kuvattu – pois päältä ja irrotapistoke.
• Puhdistalaitekuivallaliinalla. Käytähiemankostutettualiinaa, joslaiteontavallista likaisempi.
  • Annalaitteenkuivuasittenkunnolla.
• Kytke laite sitten uudelleen luvun 3. Asennus mukaisesti virtalähteeseen.

5.3 Leikkuutelojenpuhdistusjaöljyäminen

Huomautus

• Öljyäleikkuutelatainasäiliöntyhjennyksenjälkeen, mikäpidentääasiakirjasilppurin käyttöikää.
• Valikoimatähänsopiviapuhdistusaineitalöytyyosoitteesta www.hama.com.
• Kylke laite päälle luvun 4.1 Laitteen päällekytkentä mukaisesti.

5.3.1 PuhdistusasiakirjasilppurilletarkoitetullaHama-puhdistusaineella (tuotenumero:113820)

• LevitäasiakirjasilppurilletarkoitettuaHama-puhdistusainetta(tuotenumero: 113820) tasaisestiA4-kokoisellepaperiarkille.
- Aseta paperiarkki keskelle syöttöaukkoa (2). Leikkuutelat kytkeytyvät päälle automaattisesti.
- Silppuamisenpäätyttyälaiteonjälleenkäyttövalmis.

5.3.2 Puhdistuspuhdistuspaperilla

• Aseta puhdistuspaperi keskelle syöttöaukkoa (2). Leikkuutelat kytkeytyvät päälle automaattisesti.
• Silppuamisenpäätyttyälaiteonjälleenkäyttövalmis.

6.Vianmääritys

VikaMahdollinensyyRatkaisu
Leikkuutelateivat kytkeyöyautomaattisesti päällesilputtavaa syötettäessä.	Liukukytkin(8)on asennossa"10).	Asetaliukukytkin(8)asentoon"11).
	Liitäntäjohtoa(3)eiole liitettykunnolla.	Varmista,ettäpistokeon pistorasiassa.
	Pistorasiassaeiole jännitettä.	Tarkistasulakkeet.
	Laiteorviallinen.	Otayhteyttä asiakaspalveluun.
YlikuumenemisenLED-merkkivalo(14)palaapunaisena.	Laiteorylikuumentunut.	Kytkelaitepoispäältä jaannasenjäähtyä vähintään30minuuttia.

7.Teknisettiedot

Tulojännite220-240V~
Verkkotaajuus50Hz
Suurintehonotto529W
Mitat (L x K x S)	36,2 x 19,5 x 45,2 cm
Paino(netto)5549g
Paino(brutto)	6343g
Paperi-jamuovikorttisäiliöntilavuus	21litraa
CD-,DVD-jaBlu-ray-levysäiliöntilavuus	0,8litraa
Korkeinmelutaso	72dB
Paperinsuurinsilppuamisteho(70g/m2)	13arkkia(A4-koko)*
Paperinsuurinsilppuamisteho(80g/m2)	12arkkia(A4-koko)*
CD-,DVD-jaBlu-ray-levyjen/ m uovikorttiensuurin silppuamisteho	1 kpl
Suurinsilppuamisnopeus	2,0m/minuutti
Paperin/muovikorttiensyötönenimmäisleveys	220mm
CD-,DVD-jaBlu-ray-levyjensyötönenimmäisleveys	120mm
Paperin/muovikorttien silpun koko	4 mm x 40 mm
Suurinyhtäjaksoinenkäyttöaika	2 min uuttia
Nimellislepoaika	väh.30minuuttia
Suojausluokka(DIN66399-standardinmukaan)	2
Turvallisuustasot (DIN 66399 -standardin mukaan)	P-4 / T-4 / T5 / E-3

* Paksu paperi, kosteus tai muu kuin sallittu jännite voivat heikentää tehoa.

8.Vastuuvapauslauseke

Kaikkitämänkäyttöohjeensisältämätteknisettiedotsekäkäyttöäkoskevattiedotja ohjeetolivatpainohetkellääjantasaisiajavastasivataiempiakokemuksiammejaparhaan tietämyksemmemukaisiatietojamme.

Hama GmbH & Co KG ei vastaa millään tavalla vahingoista, jotka johtuvat epäasianmukaisestaasennuksestajatuotteenkäytöstätaikäyttöohjeenja/tai turvallisuusohjeidenvastaisestatoiminnasta.

FIN Ympäristönsuojeluakoskevaohje:

Siitä lähtien, kun Euroopan unionin direktiivi 2012/19/EU ja 2006/66/EU otetaan käyttöön kansallisessa lainsäädännössä, pätevät seuraavat määräykset: Sähkö- ja elektroniikkalaitteita ja paristoja ei saa hävittää talousjätteen mukana. Kuluttajalla on lain mukaan velvollisuus toimittaa sähkö- ja elektroniikkalaitteet niiden käyttöiän päätyttyä niille varattuihin julkisiin keräyspisteisiin tai palauttaa ne myyntipaikkaan. Tähän liittyvistä yksityiskohdista säädetään kulloisenkin osavaltion laissa. Näistä määräyksistä mainitaan myös tuotteen symbolissa, käyttöohjeessa tai pakkauksessa. Uudelleenkäytöllä, materiaalien/paristoja uudelleenkäytöllä tai muilla vanhojen laitteiden uudelleenkäyttötavoilla on tärkeä vaikutus yhteisen ympäristömme suojelussa.