Home X10CD - Paperisilppuri HAMA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Home X10CD HAMA

2. Poutivänidle rent

5. Mpegnperaaouue ant

4. Dxennyarauma n ynpanneune

3. EmatäraonZuvapnohôynen

Käyttüohje Laitteen osat

3. Litäntjoh (aiten tkaosa)

11. Asento “(pape ja muotortien yôtäauton automaatinen Häyniss- ja

11 Esipuhe Suurits, er ali Hama-tuotten. Var aka ja Le seuramvt objet end Kokonsan lp. Sat sen Blkeen tm Raytéohje vamasa paitasa, jo voit tante tata sta ef sit Jes ua lteesa, anna tm käréohje sen mulana uudel omistjalle. SRE © Kytéohjeen roudattamata jtäminen uoteenKäytéss Katsotan vénktôls, rie le alta Er © Laie on uusi Härramätän uote. Latest saataa là lelkuujBätet uotannon ikara suotetuista laadumamiststestest

1.2 Varoïtusmerkkien ja ohjeiden selitykset

sauve À Tämä merti ia tuoteen eistämättômien sen kosteulsest aiheutuzanvaaran, joka saatza aheutaa in suurenjänniteen, et on lemasea sähWistunvaar) me À Käyretääntunalisuusojeiden merisemiseen ja huomion kinnitlämiseen ertisin vain a fie Er © Käyretsän Istietjen tai täeiden ohjeiden merlétsemiseen.

2.4 Tarkaituksenmukainen Käyttô

2 Tuete on tarot asakfajen tiheaiseen se kotmpäristssà et sympas edel ten, et Lay on verataissa ypiliseen Kottalouskantôn es. timisto, pat, hotel je) KG tuteta vain sen Käprtañoiutseen Tue soueltu Kiev ain sais. Suojaatuoteta it, keseudela ja Jikuumenemisel ja Rs vai Kutissa Sois. 2 Ai kayt tuoteta limmiyaiteden ja muiden ärmôniäheiden vlttômässà lähes ess ai uorssa aurngonsätely ss, + A ay tuoteta Kostezssa parité, fa A roses 2 A ay tuoteta sen tek Bedoissa imotetujen suortushykyrajienukopuolel. 2 Al ay tuoteta fat, I see le suurieku sien. A y tusteta all, ol lkronitialateetenät ol salt. A pis lite putoamaan là alta st voimaaall tr 2 Tätà tutelle tarte sllaisten henkiliden (apset mutaan Lulien)kätôôn, joden pis, pspéset ta ist yat y, Lokemus ti tiedat et ol rit, pas hein tuvalisudestzanvastaava ben va he tai on artarut hell het uoteen Kätsè. Tam toke uten Kai muut sähtlatet, ei ul asten sin id paklausmateriaalt posa lasten ut, ist alheutuu ulehtumisvaara «+ Haut paklausnaterialt he paltalisten jtehuoomääräpsen mutaisest tee muutoksi atteseen. Muutoten iékeminen aiheutza takuun uteanisen, Kay tuoteta vain koh imast-olsuheisa 2 rt joho ana veñimallà pistlkeesa ei keskaan johdest, EE © uote on trie vin Kottaloudessa tvanomaile msrill vanius À Tuoteta aa KA vain sien ssl paper ohje-anmatimanen tt © + Anti on ia oterpauins. 2 Moi ain anna ae lent aa ro ma opt ist fees ana mar parano Materiaali, joita saa ja El aa slput Fapei Pape site Magnets tumisusstutonit CD DID ja Blraptent Jatklomakepaper sara, Kahot sanomaletpaper, katon, papeilitime laminaat muou (polieuisenaedelà main) XxX SSSS 22 Perustunallisuusohjeet Nauata teen tunalisessa Käyrss seuraava tunalisuusohjéta 2 Tati lie ennen Kart nâlkvien auroiden varala. à Ke vauriituntta let 2 Henkl, jeta trauma, henkstà ta motosita kit rjoituneta Kätmään Lite tualisest, aan at latte vain vaMomnan alain tai vastuusa olevan henkln epastamina, + Vauiïtunee sat aa alta van alkuperäisin varosin. Host vin sin tapaulsesa veidaan tata, et at yat tumaliuuta loskeat vaatimutse. + Suoaa let kosteudela sek neseiden a esneden SsBänpäaspà Jo atteen siään paâsee nest, rot ait vältümäs virales Vas = viohajen var tuto wok À Satin vars A oske lutin. 2 Al as uote, aka sen at, js se on vauiotunut. 2 Al y uote, je AC'svii, sonitimen oh ta viajoho on vauiotunut. 2 A it huh ti Kat uote se, 3 al huoonôt vaste ammatihelétblle.

vais À 2 ke tte vain ht pitorasiaan. Pstorsian ty sa tuoieen el Ja li hepost saavutetava. 2 rot tue sähkôvekostavirakatiaisimen al, Jos Kalaisinta ei le, iota vekhojoho pistrsiasta + Huomioimanipstorsoiden hteydesà, et lite Laitet et it salitua kokonasorotehoz 2 ta tue sähkôvehosta, js tk si pidempään ikaan. amas © + Asetatuoetasaele vaalasuorale ja ritäväntukeval pinnalle 2 Soit ak jehdo ni, et kompastumivaar ei le. 2 Alta tai purs johoz 2 Suojaalitänäjohtoa kuunia pinot ja trait rural 2 hit vercdojoho asanmulaisest asennetuun j helpost Käsipéitätään verkkopstorsiaan 4 kms EE © 2 Huomaa, ef paper on palsumpitaetur, joli papein enimmaismà voi vit. Oéotaaina den siputavan pätymistà ennen Kuin jatatsippuamist. Al Kat late 2 minuuta fauemp jhtjahsosest, Tihjennä sä sännâlises jeta Late ei vario. A. Laitten paäliyenté + ets in 8 *@-asnao (1. 2 Kértbaimiuden met (13) pa trie. 2 Late on nya A2 Laitten postent + us tin 8 *O aseton (10 3 Pape ippuaminen + us papa eee poli Lt gt pâle tomates + ads apr es. Sippuanisen ken tek pis PR 44 üovikotien sippuaminen + ss molaire Let tent pâle tomates + Paès munir des, Slepuanisen en tif pos pt 45 CD. DVD: ja Blu-ray leyjen sippuaninen + aus ain 8 D/@ ana (12. Lau yet pile Asta CD, DVD: alles tai (1. Pañt D, DID Bt ae Aus ki 8 sippuamen po à auraon“O" (10) be bien pois paätl asertonn "O1 pass paein ai muodlrin Jus P) 46 Etcenpäin- ja taaksepäinkayt

Co À I ke po en pur ds Vos = vibes teen oki À AAlä koske leikkuuteloihin. Varoïtus — atteen vaurioituminen Kosteuden vuoksi Varrist, et puhdisusen ÿtejdessä late sissä ei pädseosteuta, sil se vaut Liteen Käytôteotromals. 51 Säiliôn yhjennys 2 Ke lite — kate lea 4.2 Laitteen poiskytkentä on una pos pat ja irota pstoke. Nasa epää (1) jâtesälin (7) pl. Thiennä si (7. sta lïtepää (1) jlen jtesälièn (7) pale. Ke ie stten uudeleen uvun 3, Asennus muaisest viaähteseen. 52 Latteen puhdistus 2 ie lite — kate lea 4.2 Laitteen poiskytkentä on una pos pat ja irota pstoke. 2 Panda Lite kurala ina, Kay hieman host linaa, js Late on tavalista Htaisempi 2 Anna laieen Ru sien kunrol. 2 Ke lite site uudelen uvun 3, Asennus mutasestviralähteseen. 53 Leïkkuutelojen puhistus ja jaminen Er © Of lue ana sin jjenyéenjâkcen, mi pideti asaaslpputin Ra. Vahloima tn sophia puhdsusanea y soient vunhama com. tie lite pâle run 4.1 Laïtteen päällekytkentà muaisesi.

53.1 Puhdistus asiakjasippurille tarkoitetulla Hama-puhdistusaineella

{tuotenumero: 113820) Levi asikiaslppuiltañotettua Hama-puhdistsaineta (uotemumer: 113820) tasasest A-kakoell papeñaril. + Asa paperatk estelle sjttauto (2. Leluuteat ytkeynät pâle auromtises + Sippuamisen pat à late on lee kätivaims

53.2 Puhistus puhdistuspaperila

Vila Mahdolinen sy Ratkaisu Lutin (8 on asennossa"O" (10) set utuyin (8) asentoon "(11 Litäntjhtoa (ei le Varmist, et pstoke on Letaretevät Langon ie amamaanisens te lumnola pisorsassa CEE Pistorasiassa ei ole series Een Tai sue Late on valinen. CSSS satapahelun Vikuumenemisen LED. merkrlo (14) palaa punaisena Ke aie pois pat Ja ana sens Vähitään 30 minuutia Late on pikuumentunut.

Tuoännite 220-0v- Verotaajuus so Suurin téhoroto 4sow Miat(LxkxS) 0117023800 Paie (net) ang Paie rte) sq Pape a union tas 15 ia CD DID: ja B-raepsäintlauns O8 Katkein nelatso 4 Fapein sur sippuamisteho (F0 g/m#) 11 atkia (AHokO ape sur sippuamisteho (80 g/m#) 10atkia (AHoko)" CD, DID-j tenir muouomen sun 1ipl Spuamiseho Suunsippuamsropeus 20 mimiuuti Paperiimuntorien sétôn nimes 220 mm CD DID: j Bale spétônenimmäbles 120mm Papeiiuatarien sipunkoko Ammxaomm Suuinÿhäasoinen bail 2minuutis Nimelistpoaita äh. 30 minuuti Suojausuoka (IN 66399 standard mukaan) 2 Tunalisuustaso (DIN 66398 sandardin mukaan) PAITAIES

Kiki timän Kärtohjeen sistämt terisettedot se Kay Kosheat ed ja ohjee ovatpainoheielà ajatasasa ja vastashat aiempa kokemusiame ja pathaan Sitimyisemme masi tojanme. Hama Gmb & Co KG ei vasaa milään tva vahingois, jetta johtuat epiasinmulaisesta asennuksesa ja tuoteen Ka tai téoneen ja rumalisusohjiden vastes toiminasta