Home X10CD - Skartovač dokumentov HAMA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Home X10CD HAMA

Dakujeme, ze ste sa rozhodli pre vyrobok Hama.

Vyhradte si nas upné precitanie všetkych nasledujúcíchPokynov a upozomeni.

Uchovajte tento návod na obsluhu pre priadné budúce použitie. Pokialýrovobok predate,

odovzdajte tento navod na obsluhu novemu majitelovi.

Poznamka - Vyznam navodu na obsluhu

Nedodziana nadvou na obshlu piri pouzivani vyrobu predstavuje chybn oputretenie aleba nostravo prouitie a nie je priupristé!

Upozornenie

Toto zariadenie je nepouzitym novym tovarom.

Tento symbol upozornije na nebepezcnstvo dotyku neizolavonych casti vyrobku, ktoré s u eventuale pod takym yvskom nebepeznym napatim, Žhrozi nebepezcnstvo elektrického zāsahu.

Vystraha

Tentoxtva oznaucije bezpecnotnse upozomenia, ktere poukazuju na urcité rizika a nebepezceptnne.

Upozornenie

Tento výrobid je určeny na skartovanie dokumentov v domacom prostredi, ale ji v oblasti komercie za prediskoplatud, jeho potoužite bude v rozsahu voronateln som typyk domacim potozitn (napr. v kanceláničă, dielnach a hototel .d.).
Vyrobok pouzivaje iba na uçel, pre ktory je urceny.
- Vyrobok je určený iba na použivanie vo vnútornych priestoroch.
Vyrobak chrante pred zneclistim, vilkosfou a prehriatim. Pouzivaje h oiba v suchych prierostroch.
Vybrok nepoizvajte v beprstrodnej blizkosti oivrieva, inchy tepelnych zdrojov alebo na piamom silechnom Ziareni.
Vyrobok nepouzivajte vo vlhkom prostredi a vyvarujte sa strikajucej vody.

Vyrobok nepouzivaje mimo ykonostonych limitov uvedenych v technickych udajoch.
Vyrobok nepouzivaje v nepretrzitej prevadzke, nie je na to urceny.
- Vybrok nepouzivajne na miestach, kde je pouzivanie elektronickych zariadeni kazananze
- Vyrobok chrante pred pádi a nevystavujte ho silnym otrasom.
Tento vyrobok nesmú použivat deti, ani osby s obmedzenymi fyzickymi, senskocrymiki alebo dusevnymi schopnostami alebo sosby s nedostatočnym mnozstvom skurosenosti alebo vedomesti. Použivanie je možné pod dozoram osby zodpovednej za ich bezpečnost, alebo ak im táto osoba posktya polkyn, aka tento vyrobok použivaf.
- Tento vyrobok nepatri do ruk defom, rovnako ako vsetky elektrické vyrobyk!
- Obalovy material odlozte mimo dosahu deti, hrozi riziko zadusenia.
- Obalovy material zlikvidujte ihned podla platnych miestnych predpisov o likvidacii.
- Na yrobu kovnyevkonavaje ziaadn zmeny. V dolsledku toho stratite akekofvek naroky na zakuru.
- Používajte výrobok len v miernych klimatických podmienkach.
Kabel zo zásvky vfyahujte priamo za zástrčku a nikdy nie za kabel.

Upozornenie

Vyrobok je urceny len pre bezné domace mnoztval!

Vystraha

Vyrobok sa smie pouzivat iba s na to urcenym kontajnerom na papier!

Upozornenie - komerçné použitie

• Pri komerčnom použiti plati zvyšena povinna starostlivost.
  Dodziavajte stanovené zákonné predpisy týkajúce sa použitá v komerčnej oblasti.

Materialy, ktoré sa smú a ktoré sa NESMú skartovat:

2.2 Základné bezpećnostné pouyny

Pre bepezćnú manipuláciu so zariadením dodžiavajte nasledujúce bepezćnostné pouny.

• Pred pouzit'm skontrolute, ci ne jiditefne vokkajie poskodenie. Poškodené zariadèně nepouživaje.
• Osbyk, tóre kvlv svojej jyzieckj, duševnej alebo motorickje zručnosti nie su schopné bezpečne obshlouvaž zariaidenje, smu pristoj použivat len pod dohladom alebo sPokorny砷odpovednej osbyk.
• Chybné súciastý móžu by nahradene iba originalnyi nahradnymi dielmi. Iba pri takičho dielch je zaručné, Še piñajh Šbepeznočné moistáviadyk.
  Zariadenie chrante pred vlihostou a vnikutim tekutin alebo predmetov. Pri kontakte s tekutokin oukamö odjopate zariadne i sede.

Vystraha - Nebezpečentvo porezania sa na rezacich valcoch

Nedotykajte sa rezacich valcov.

Nebezpecenstvo urazu elektrickym prudom

Vyrobok neotvarajte a v tripade poskodenia ho dalej nepouzivaje.
- Vybrok nepouživajte, ak je poskodeny AC adaptor, kabel adaptéra alebo siefov vedenie.
Neszăte ša si robic na v yrokbu òržb2u alebo spráky. Ākélofvke prá na òržbe prenechajte prisólneu odbröné personu.

Vseobecný výstrázný symbol

Pred uvedením do previdžký si prečitajte prilozěné námod na obšluhu. Bezpodmienečne dodržiavajte bezpečnostnéPokyny!

• Toto zariadenie nie je určéné na použivanie defmi. • Vyvarujte sa dotyku podávacieho otvoru rukami, Satstvom alebo vlasmi. • Ak sa prístroi dlhšiu dobu nepoužíva, odpoje zăstrčku.

Deutom dovolte použivat zariadenie iba pod dohladom.

Do podávacieho otvoru nevkladajte spony na papier.

Nesiahajte do podávacieho otvoru.

Oblecením sa nepriblžujte k podávaciumo otvoru.

Šperky, napr. retiazky nedávajte do blízkosti podávacieho otvoru.

Vlasmi sa nepriblžujte k podávaciumo otvoru.

Nepouživajie aerosólovecy výroky na zariadieni alebo v jeho blízkosti.

Do podávacieho otvoru zaúvajte naraz max. 10 listov papiera (vid 7. Technické údaje).

Podávací otvor pre disky CD / DVD a Blu-ray. Do podávacieho otvoru vlkadajte iba jeder disk CD / DVD alebo Blu-ray.

Podávací otvor pre kreditné karty. Do podávacieho otvoru pre kreditné karty vlkadajte naraz iba{jenu kreditné karty.

2.4 Bezpečnostné zariadenie

Zariadenie y vaebnebe zepocnostym spinanim a hiero pvadzdkovanie je moze'len vtedy, ak je hlava zariadenia 1 spravne nasadena na kontajneru na odpad (7).

Vystraha

Manipulacia se bezpeccostnymi zariaideniami alebo ich uprava moze viest k vaznym zranienam a je kzakana.

3. Instalácia / umiestnenie

Vystraha

Vyrobok pripajate iba do povlenych zasuviek. Zasuvka musi byt v blizkosti vyrobku a musi byt falko pristupna.
Vyrobok odpojte o siete vypinač napzutevypnute - ak tako vypinač ne je, yvtiahne siete fiovedenze so zăsuvk.
V pripe di viacnabrysch zasvieu davaje pozer na to, aby pripojené spoitrebrie neprekrcloi celkovi dovleniy prkor
- Ak výrobok dlhšiu dobu nepoužívate, odpoje ho z elektrickej siete.

Upozornenie

Vyrobok umiestnite na rovny, vodorovny a dostatočne stabilny povrch.
Vsetky kable polozte tak, aby nahrozilo nebezpecnstvo zakopnutia.
Kabel neohynajte a nepritlaçaje.
Pripajaci kabel chrante pred horucimi povrchmi a ostrymi hranami.

Tieto prevadzkové režimi slúžia na to, aby sa uvoilnilo zablokovanie rezačky.

• Nastavte posuvny prepinač (8) do polohy «» (9). Valce rezačka sa teraz otačajú v Čopacınmeše.
• Nastavujte souvy prenikič (8) strivedo do polohy «»/«» (12) a do polohy «» (9). Tento postup zojakute prizilne trikăr.
• Nakonisci zariadanie yvpnite - ako je to opisané v kapitole 4.2 Vypnutie zariadienia - a yvtahinete zastrkcu.
  Z podávacieho otvoru (2) opatrno odstrante zaseknuty rezanymaterial.
• Potom zariaidenie znovu pirojeite na zrodju prudny - ako je to opisané v kapitole 3. Istinská / umistimenne opis - so zrodjom napajánia.

Upozornenie

Chod dupremoMZofoiupf,ked sa rezany material uplne nevtihai, prozebo neboli zachyteny sinamacon. K tomu moe dojst prevedosekym pri mensich kushoc papiera.
- Posuvny prepack (8) prenipte do polohy ^* 12), až kym nebude papier, ktorý sa má skartová, uplne vithnauthy.

• Silnejši papier, vlhkost alebo iné ako schvalné napatie možu znizív ykon.

8. Vylucenie zodpovednosti

Věsétrky konstrukture, udaje a polkyny na obshluu uvedeni v totom návo na obshluu su aktuáline v case tlače a zohdfruji naš predcházajuce skúsenosti a znalosti podlá snaš najlešćvedomosti.

Hama GmbH & Co KG nepreberá zhiadn zoypadnostn a neposkytnutie zarukeya z skody vyplyvájuce z neodbornej nestálacé, montaje alebo odnebnoyo pouzivania vyrobku alebo z nerešpoktovania navodu na obshluu aylebo bepezěrostnych upozoreni.

Descrição

1. Cabeça do aparelho
2. Alimentador de papel e de cartoes de plastico
3. Cabo de ligation (pare de trás da destruidora)
4. Alimentador de CD/DVD/Blu-Ray
5. Simbolos de avis
6. Janela de visualização
7. Recipiente para os resíduos de material
8. Interruptor deslizante
9. Posicao (paratras)
10. Posicao ^ (desligada)
11. Posizione O^ (função iniciar/parar automatária para alimentador de papel e de cartões de plastico)
12. Posicao 一 ^ 一 一 ^ 一 (funcao para arente para alimentador de CD/DVD/Blu-Ray + alimentador de papel e de cartoes de plastico)
13. LED de estado do modo de esper
14. LED de estado de sobreaquecimiento

1. Introdução