X12CD - καταστροφέας εγγράφων HAMA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ X12CD HAMA

2. Υποδοχή τροφοδοσίας χαρτιού και πλαστικών καρτών

3. Καλώδιο σύνδεσης (οπίσθια πλευρά συσκευής)

4. Υποδοχή τροφοδοσίας CD/DVD/Blue-Ray

5. Σύμβολα προειδοποίησης

7. Δοχείο απορριμμάτων

8. Συρόμενος διακόπτης

10. Θέση " "(εκτός λειτουργίας)

11. Θέση " "(αυτόματη λειτουργία έναρξης/διακοπής για υποδοχή τροφοδοσίας

χαρτιού και πλαστικών καρτών)

"(λειτουργία εμπρός για υποδοχή τροφοδοσίας CD/DVD/Blu-Ray + υποδοχή τροφοδοσίας χαρτιού και πλαστικών καρτών)

13. Λυχνία κατάστασης LED για ετοιμότητα

14. Λυχνία κατάστασης LED για υπερθέρμανση

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα προϊόν της Hama! Αρχικά, αφιερώστε λίγο χρόνο για να διαβάσετε τις παρακάτω οδηγίες και υποδείξεις. Στη συνέχεια, φυλάξτε το εγχειρίδιο οδηγιών σε ασφαλές μέρος για μελλοντική χρήση, αν χρειαστεί. Εάν δώσετε τη συσκευή σε άλλο άτομο, θα πρέπει να παραδώσετε το εγχειρίδιο οδηγιών στον νέο ιδιοκτήτη. Υπόδειξη – Ησημασία του εγχειριδίου οδηγιών Ημητήρηση του εγχειριδίου οδηγιών κατά τη χρήση του προϊόντος αποτελεί εσφαλμένη ήκαταχρηστική χρήση και απαγορεύεται!

Ησυσκευή αυτή είναι αχρησιμοποίητη και καινούρια. Τυχόν υπολείμματα τεμαχισμού μπορεί να προέρχονται από τις δοκιμές που πραγματοποιήθηκαν για λόγους διασφάλισης ποιότητας κατά το στάδιο της παραγωγής.

1.2 Επεξήγηση προειδοποιητικών συμβόλων και υποδείξεων

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας Το συγκεκριμένο σύμβολο υποδεικνύει τον κίνδυνο επαφής με εξαρτήματα του προϊόντος που δεν έχουν μόνωση και τα οποία μπορεί να διαπερνά επικίνδυνη τάση τέτοιου ύψους, ώστε να υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Προειδοποίηση Επισημαίνει προειδοποιήσεις ασφαλείας ήεφιστά την προσοχή σας σε ιδιαίτερους

Επισημαίνει πρόσθετες πληροφορίες ήσημαντικές υποδείξεις.

1.3 Περιεχόμενα συσκευασίας

• Καταστροφέας εγγράφων "Home X12CD"

• Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών

• Το προϊόν προβλέπεται για ιδιωτική, μη επαγγελματική και οικιακή χρήση.

• Χρησιμοποιείτε το προϊόν αποκλειστικά και μόνο για τον προβλεπόμενο σκοπό χρήσης

• Το προϊόν σχεδιάστηκε για χρήση αποκλειστικά και μόνο εντός κτιρίων.

• Προστατεύετε το προϊόν από βρομιές, υγρασία καιυπερθέρμανση καιχρησιμοποιείτε το προϊόν μόνοσεστεγνούς χώρους.

• Μηχρησιμοποιείτε το προϊόν κοντά σε θερμαντικά σώματα, άλλες πηγές θέρμανσης ή στην άμεση ηλιακή ακτινοβολία.

• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε υγρό περιβάλλον και αποφεύγετε τις σταγόνες νερού.

• Μηχρησιμοποιείτε το προϊόν εκτός των ορίων απόδοσής του που αναφέρονται στα τεχνικά στοιχεία.

• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν στη μόνιμη λειτουργία, διότι δεν έχει σχεδιαστεί για κάτι

• Μηχρησιμοποιείτε το προϊόν σε περιοχές όπου δεν επιτρέπονται ηλεκτρονικές

• Μην αφήνετε το προϊόν να πέφτει και μην το εκθέτετε σε ισχυρούς κραδασμούς.

• Αυτό το προϊόν δεν προορίζεται για χρήση από άτομα, συμπεριλαμβανομένων των παιδιών, με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ήπνευματικές ικανότητες ήαπό άτομα χωρίς εμπειρία και γνώση, εκτός αν τα άτομα αυτά επιβλέπονται από κάποιο άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους ήέχουν λάβει οδηγίες για τη σωστή χρήση του

• Το συγκεκριμένο προϊόν, όπως και όλα τα ηλεκτρικά προϊόντα, πρέπει να φυλάσσεται μακριά από τα παιδιά!

• Κρατήστε τα παιδιά μακριά από τα υλικά συσκευασίας, καθώς υπάρχει κίνδυνος

• Απορρίπτετε τα υλικά συσκευασίας αμέσως, σύμφωνα με τους ισχύοντες τοπικούς κανονισμούς για την απόρριψη.

• Μην προβαίνετε σε τροποποιήσεις του προϊόντος. Κατ‘ αυτόν τον τρόπο παύει να ισχύει

• Ναχρησιμοποιείτε το προϊόν μόνοσεήπιες κλιματικές συνθήκες.

• Για να βγάλετε το καλώδιο από την πρίζα, τραβήξτε το φις καιποτέ το καλώδιο.

Το προϊόν προβλέπεται αποκλειστικά και μόνο για ποσότητες ιδιωτικής και όχι επαγγελματικής χρήσης! Προειδοποίηση Ηχρήση επιτρέπεται μόνο με το προβλεπόμενο δοχείο χαρτιού! Τα παρακάτω υλικά επιτρέπεται/ΔΕΝ επιτρέπεται να τεμαχίζονται:

Μαγνητική ταινία και έξυπνες κάρτες ταυτοποίησης

Μηχανογραφικό χαρτί, αυτοκόλλητες ετικέτες, διαφάνειες, χαρτί εφημερίδας, χαρτόνι, συνδετήρες, λαμινέιτ, πλαστικό (εξαιρούνται τα προαναφερθέντα αντικείμενα)

2.2 Βασικές υποδείξεις ασφαλείας

Για να χειρίζεστε τη συσκευή με ασφάλεια, τηρείτε τις εξής υποδείξεις ασφαλείας:

• Πριν από τη χρήση, ελέγχετε τη συσκευή για εξωτερικές ορατές ζημιές. Μη χρησιμοποιείτε συσκευή που έχει βλάβη.

• Άτομα τα οποία δεν είναι σε θέση να χειρίζονται με ασφάλεια τη συσκευή λόγω σωματικών, πνευματικών ήκινητικών περιορισμών, επιτρέπεται να τη χρησιμοποιούν μόνο υπό επιτήρηση ήμετην καθοδήγηση ενός υπεύθυνου ατόμου.

• Τα ελαττωματικά εξαρτήματα πρέπει να αντικαθίστανται μόνο από αυθεντικά ανταλλακτικά. Μόνο αυτά τα εξαρτήματα πληρούν εγγυημένα τις απαιτήσεις ασφαλείας.

• Προστατεύετε τη συσκευή από υγρασία και από την εισροή υγρών ήαντικειμένων. Εάν η συσκευή έρθει σε επαφή με υγρό, αποσυνδέστε την αμέσως από την παροχή ρεύματος. Προειδοποίηση – Κίνδυνος κοψίματος στους κυλίνδρους κοπής Μην αγγίζετε τους κυλίνδρους κοπής. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας

• Μην ανοίγετε το προϊόν και μη συνεχίζετε να το χρησιμοποιείτε, αν έχουν προκληθεί

• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν, αν οαντάπτορας AC, το καλώδιο προσαρμογέα ήτο τροφοδοτικό έχει βλάβη.

• Μην επιχειρήσετε να προβείτε μόνοι σας σε εργασίες συντήρησης ήεπισκευής στο προϊόν. Οι εργασίες συντήρησης πρέπει να γίνονται από εξειδικευμένα άτομα.48

2.3 Επεξήγηση συμβόλων στην επισήμανση του προϊόντος

Προειδοποίηση – Κίνδυνος τραυματισμού Λάβετε υπόψητασύμβολα προειδοποίησης, για να αποφύγετε τους τραυματισμούς ή την πρόκληση βλάβης στη συσκευή. Γενικό σύμβολο προειδοποίησης Πριν από τη θέση σε λειτουργία, διαβάστε το παρεχόμενο εγχειρίδιο οδηγιών. Λάβετε οπωσδήποτε υπόψητις υποδείξεις ασφαλείας!

Ησυγκεκριμένη διάταξη δεν προβλέπεται για χρήση από παιδιά.

• Μην αγγίζετε το άνοιγμα υποδοχής με τα χέρια, τα ρούχα

• Αποσυνδέετε τη συσκευή από το ρεύμα, αν δεν τη χρησιμοποιείτε για μεγάλο χρονικό διάστημα. Τα παιδιά επιτρέπεται να χρησιμοποιούν τη συσκευή μόνο υπό επιτήρηση. Μην τοποθετείτε συνδετήρες στην υποδοχή τροφοδοσίας. Μηβάζετε τα δάχτυλά σας στην υποδοχή τροφοδοσίας. Μην πλησιάζετε με τα ρούχα σας στην υποδοχή τροφοδοσίας. Κρατήστε μακριά από την υποδοχή τροφοδοσίας κοσμήματα, όπως π.χ. κολιέ. Κρατήστε μακριά τα μαλλιά σας από την υποδοχή τροφοδοσίας. Μηχρησιμοποιείτε προϊόντα αεροζόλ πάνω ήκοντά στη

Τοποθετήστε το πολύ 12 φύλλα χαρτί μαζίστην υποδοχή τροφοδοσίας (βλ.7. Τεχνικά Χαρακτηριστικά). Υποδοχή τροφοδοσίας για CD/DVD και Blue-Ray. Τοποθετείτε στην υποδοχή τροφοδοσίας πάντα μόνο ένα CD/DVD ή Blue-Ray. Υποδοχή τροφοδοσίας για πιστωτικές κάρτες. Τοποθετείτε στην υποδοχή τροφοδοσίας πάντα μόνο μία πιστωτική κάρτα.

2.4 Διάταξη ασφάλειας

Ησυσκευή είναι εξοπλισμένη με κύκλωμα ασφαλείας και μπορεί να λειτουργήσει μόνο όταν ηκεφαλή συσκευής (1) έχει τοποθετηθεί σωστά στο δοχείο απορριμμάτων (7). Προειδοποίηση Ηαλλαγή των διατάξεων ασφαλείας μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς και απαγορεύεται.

3. Εγκατάσταση/Συναρμολόγηση

• Χρησιμοποιείτε το προϊόν αποκλειστικά και μόνο με μια κατάλληλη για τον σκοπό αυτό πρίζα. Ηπρίζαπρέπει να βρίσκεται κοντά στο προϊόν και να είναι εύκολα προσβάσιμη.

• Αποσυνδέετε το προϊόν από το ρεύμα, χρησιμοποιώντας τον διακόπτη on/off. Αν δεν υπάρχει, αποσυνδέετε το τροφοδοτικό από την πρίζα.

• Εάν χρησιμοποιείτε πολύπριζο, προσέξτε, ώστε οι συνδεδεμένοι καταναλωτές να μην υπερβαίνουν την επιτρεπόμενη συνολική κατανάλωση ενέργειας.

• Αποσυνδέετε το προϊόν από το ρεύμα, όταν δεν το χρησιμοποιείτε για μεγάλο χρονικό διάστημα.

• Τοποθετήστε το προϊόν πάνω σε μια λεία, οριζόντια και αρκετά σταθερή επιφάνεια.

• Τοποθετήστε όλα τα καλώδια έτσι ώστε να μην υπάρχει κίνδυνος να σκοντάψει

• Μην τσακίζετε και μη μαγκώνετε το καλώδιο.

• Προστατεύετε το καλώδιο σύνδεσης από καυτές επιφάνειες και αιχμηρές άκρες.

• Συνδέστε τον μετασχηματιστή σε μια πρίζαπου έχει εγκατασταθεί σωστά και είναι εύκολα προσβάσιμη.

4. Χειρισμός και λειτουργία

• Λάβετε υπόψησας ότι το πάχος του χαρτιού αυξάνεται αν είναι διπλωμένο και έτσι μπορεί να υπάρξει υπέρβαση της μέγιστης χωρητικότητας χαρτιού.

• Περιμένετε πάντα να ολοκληρωθεί μια διαδικασία τεμαχισμού, πριν ξεκινήσετε την

• Μηχρησιμοποιείτε τη συσκευή στη μόνιμη λειτουργία για περισσότερο από 2 λεπτά.

• Αδειάζετε τακτικά το δοχείο, για να αποφύγετε την πρόκληση βλάβης στη συσκευή.

4.1 Ενεργοποίηση συσκευής

• Μετακινήστε τον διακόπτη χειρισμού (8) στη θέση " "(11).

• Ηλυχνία κατάστασης LED για την ετοιμότητα (13) ανάβει σταθερά πράσινη.

• Ησυσκευή είναι έτοιμη για χρήση.

4.2 Απενεργοποίηση συσκευής

• Μετακινήστε τον διακόπτη χειρισμού (8) στη θέση " "(10).

4.3 Τεμαχισμός χαρτιού

• Τοποθετήστε το χαρτί στη μέση της υποδοχής τροφοδοσίας (2). Οι κύλινδροι κοπής ενεργοποιούνται αυτόματα.

• Αφήστε το χαρτί. Αφού ολοκληρωθεί ηδιαδικασία τεμαχισμού, ησυσκευή απενεργοποιείται ξανά.

4.4 Τεμαχισμός πλαστικών καρτών

• Τοποθετήστε την πλαστική κάρτα στη μέση της υποδοχής τροφοδοσίας (2). Οι κύλινδροι κοπής ενεργοποιούνται αυτόματα.

• Αφήστε την πλαστική κάρτα. Αφού ολοκληρωθεί ηδιαδικασία τεμαχισμού, ησυσκευή απενεργοποιείται ξανά.

4.5 Τεμαχισμός CD/ DVD/ Blu-Ray

• Μετακινήστε τον διακόπτη χειρισμού (8) στη θέση " "(12).

• Οι κύλινδροι κοπής είναι διαρκώς ενεργοποιημένοι.

• Τοποθετήστε το CD,DVD ή Blue-Ray στη μέση της υποδοχής τροφοδοσίας (4).

• Αφήστε το CD, DVD ή Blu-Ray.

• Μετακινήστε τον συρόμενο διακόπτη (8), αφού ολοκληρωθεί ηδιαδικασία τεμαχισμού, στη θέση " "(10), για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή ήστη θέση " "(11), για να καταστρέψετε το χαρτί ήτις πλαστικές κάρτες στην υποδοχή τροφοδοσίας (2).

4.6 Τρόποι λειτουργίας Λειτουργία εμπρός/πίσω

Αυτοί οι τρόποι λειτουργίας χρησιμεύουν στην αντιμετώπιση έμφραξης της μονάδας τεμαχισμού.

• Μετακινήστε τον διακόπτη χειρισμού (8) στη θέση " "(9). Οι κύλινδροι της μονάδας τεμαχισμού περιστρέφονται προς την αντίθετη κατεύθυνση.

• Μετακινήστε τον συρόμενο διακόπτη (8) εναλλάξ στη θέση " "(12) και στη θέση " "(9). Επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία περ. τρεις φορές.

• Στη συνέχεια, απενεργοποιήστε τη συσκευή, όπως περιγράφεται στην ενότητα 4.2 Απενεργοποίηση συσκευής και αποσυνδέστε τον μετασχηματιστή από το ρεύμα.49

• Απομακρύνετε το μαζεμένο υλικό τεμαχισμού προσεκτικά από την υποδοχή τροφοδοσίας (2).

• Στη συνέχεια, συνδέστε ξανά τη συσκευή στην παροχή ρεύματος, όπως περιγράφεται στην ενότητα 3. Περιγραφή εγκατάστασης/συναρμολόγησης - με παροχή ρεύματος.

• ΗΛειτουργία εμπρός μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν το υλικό τεμαχισμού δεν έχει εισχωρήσει εντελώς μέσα, γιατί δεν το αντιλήφθηκε οαισθητήρας. Αυτό μπορεί να συμβεί ιδιαίτερα με τα μικρότερα κομμάτια χαρτιού.

• Μετακινήστε τον συρόμενο διακόπτη (8) στη θέση " "(12), μέχρι να έχει εισχωρήσει ολόκληρο το χαρτί που θέλετε να καταστρέψετε.

5. Συντήρηση και φροντίδα

Κίνδυνος – Κίνδυνος για τη ζωή από το ηλεκτρικό ρεύμα Πριν ξεκινήσετε τον καθαρισμό, αποσυνδέστε τον μετασχηματιστή από την πρίζα. Προειδοποίηση – Κίνδυνος κοψίματος στους κυλίνδρους κοπής Μην αγγίζετε τους κυλίνδρους κοπής. Προειδοποίηση – Ζημιά συσκευής λόγω υγρασίας Βεβαιωθείτε ότι δεν εισχωρεί υγρασία στη συσκευή κατά το καθάρισμα, για να αποφύγετε την ανεπανόρθωτη ζημιά της συσκευής.

5.1 Εκκένωση δοχείου

• Απενεργοποιήστε τη συσκευή, όπως περιγράφεται στην ενότητα 4.2 Απενεργοποίηση συσκευής και αποσυνδέστε τον μετασχηματιστή από το ρεύμα.

• Αφαιρέστε την κεφαλή συσκευής (1) από το δοχείο απορριμμάτων (7).

• Αδειάστε το δοχείο (7).

• Τοποθετήστε ξανά την κεφαλή συσκευής (1) στο δοχείο απορριμμάτων (7).

• Στη συνέχεια, συνδέστε ξανά τη συσκευή στην παροχή ρεύματος, όπως περιγράφεται στην ενότητα 3. Περιγραφή εγκατάστασης/συναρμολόγησης - με παροχή ρεύματος.

5.2 Καθαρισμός συσκευής

• Απενεργοποιήστε τη συσκευή, όπως περιγράφεται στην ενότητα 4.2 Απενεργοποίηση συσκευής και αποσυνδέστε τον μετασχηματιστή από το ρεύμα.

• Καθαρίστε τη συσκευή με ένα στεγνό πανί. Εάν υπάρχουν έντονοι λεκέδες, μπορείτε να βρέξετε ελαφρώς το πανί.

• Αφήστε τη συσκευή να στεγνώσει εντελώς.

• Στη συνέχεια, συνδέστε ξανά τη συσκευή στην παροχή ρεύματος, όπως περιγράφεται στην ενότητα 3. Περιγραφή εγκατάστασης/συναρμολόγησης - με παροχή ρεύματος.

5.3 Καθαρισμός/λίπανση κυλίνδρων κοπής

• Λιπάνετε τους κυλίνδρους κοπής, κάθε φορά που αδειάζετε το δοχείο απορριμμάτων, για να επεκτείνετε τη διάρκεια ζωής του καταστροφέα εγγράφων.

• Θα βρείτε διάφορα κατάλληλα απορρυπαντικά στη διεύθυνση www.hama.com.

• Ενεργοποιήστε τη συσκευή, όπως περιγράφεται στην ενότητα 4.1 Ενεργοποίηση

5.3.1 Καθαρισμός με το καθαριστικό Hama για καταστροφείς εγγράφων (αριθ.

• Εφαρμόστε το καθαριστικό Hama για καταστροφείς εγγράφων (αριθ. προϊόντος: 113820) σε πολλές σειρές, πάνω σε ένα χαρτί μεγέθους DIN A4.

• Τοποθετήστε το χαρτί στη μέση της υποδοχής τροφοδοσίας (2). Οι κύλινδροι κοπής ενεργοποιούνται αυτόματα.

• Αφού ολοκληρωθεί ηδιαδικασία τεμαχισμού, ησυσκευή είναι και πάλι έτοιμη για χρήση.

5.3.2 Καθαρισμός με χαρτί καθαρισμού

• Τοποθετήστε το χαρτί καθαρισμού στη μέση της υποδοχής τροφοδοσίας (2). Οι κύλινδροι κοπής ενεργοποιούνται αυτόματα.

• Αφού ολοκληρωθεί ηδιαδικασία τεμαχισμού, ησυσκευή είναι και πάλι έτοιμη για χρήση.

6. Αντιμετώπιση σφαλμάτων

Σφάλμα Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση Οι κύλινδροι κοπής δεν ενεργοποιούνται αυτόματα μετά την εισαγωγή του υλικού τεμαχισμού. Οσυρόμενος διακόπτης (8) βρίσκεται στη θέση " "(10). Μετακινήστε τον συρόμενο διακόπτη (8) στη θέση " "(11). Δεν έχει συνδεθεί σωστά το καλώδιο σύνδεσης (3). Βεβαιωθείτε ότι ο μετασχηματιστής έχει συνδεθεί στην πρίζα. Ηπρίζαδεν έχει ρεύμα. Ελέγξτε τις ασφάλειες του

Ησυσκευή είναι ελαττωματική. Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών. Ηλυχνία κατάστασης LED για υπερθέρμανση (14) ανάβει κόκκινη. Ησυσκευή έχει ζεσταθεί

Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφήστε τη να κρυώσει για τουλάχιστον 30 λεπτά.

7. Τεχνικά Χαρακτηριστικά

Τάση εισόδου 220–240 V~ Συχνότητα δικτύου 50 Hz μέγ. κατανάλωση ενέργειας 529 W διαστάσεις (Μ x Υ x Β)36,2 x19,5 x45,2 cm βάρος (καθαρό)5549 g βάρος (μεικτό)6343 g χωρητικότητα καλαθιού για χαρτί και πλαστικές κάρτες 21 λίτρα χωρητικότητα καλαθιού για CD/DVD/Blue-Ray 0,8 λίτρα μέγ. επίπεδο θορύβου 72 dB μέγ. επίδοση τεμαχισμού για χαρτί (70 g/m²) 13 φύλλα (χαρτί DIN A4)* μέγ. επίδοση τεμαχισμού για χαρτί (80g/m²) 12 φύλλα (χαρτί DIN A4)* μέγ. επίδοση τεμαχισμού για CD/DVD/Blue-Ray/πλαστικές

1 τεμάχιο μέγ. ταχύτητα τεμαχισμού 2,0 m/λεπτό μέγ. πλάτος εισαγωγής για χαρτί/πλαστικές κάρτες 220 mm μέγ. πλάτος εισαγωγής για CD/DVD/Blue-Ray 120 mm μέγεθος κοπής για χαρτί/πλαστικές κάρτες 4mmx40 mm μέγ. διάρκεια μόνιμης λειτουργίας 2 λεπτά Ελάχ. ονομαστικός χρόνος αδράνειας 30 λεπτά Κατηγορία προστασίας (κατά το πρότυπο DIN 66399) 2 Βαθμίδες ασφαλείας (κατά το πρότυπο DIN 66399) P-4 /T-4 /E-3

• Χαρτί με μεγαλύτερο πάχος, υγρασία ήτάση που δεν αντιστοιχεί στην επιτρεπτή ενδέχεται να μειώσουν την απόδοση της συσκευής.

8. Αποκλεισμός της ευθύνης

Όλες οι τεχνικές πληροφορίες, τα δεδομένα και οι υποδείξεις για τον χειρισμό που περιέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών συμμορφώνονται με την τελευταία λέξη της τεχνολογίας κατά τη χρονική στιγμή της εκτύπωσης και έχουν ληφθεί υπόψηηεμπειρία και οι γνώσεις που έχουμε στη διάθεσή μας έως τώρα, κατά τη διακριτική μας ευχέρεια. Η Hama GmbH &CoKG δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη ήεγγύηση για ζημιές οι οποίες προκλήθηκαν από εσφαλμένη εγκατάσταση και συναρμολόγηση, από εσφαλμένη χρήση του προϊόντος ήαπό μη τήρηση του εγχειριδίου οδηγιών ή/και των προειδοποιήσεων ασφαλείας.50 T Kullanma kılavuzu Makinenin yapısı