X12CD - Destructeur de document HAMA - Free user manual and instructions

USER MANUAL X12CD HAMA

G Operating Instructions

2. Intake shaft for paper and plastic cards

3. Connecting cable (back of the device)

4. Intake shaft for CDs/DVDs/Blu-rays

9. " "position (Backwards)

10. " "position (Off)

11. " "position (Automatic start /stop function for the paper and plastic cards intake

"position (Forwards function for the CD/DVD/Blu-Ray intake shaft +the

paper and plastic cards intake shaft)

13. Status LED: Ready

Thank you for choosing aHama product.

Take your time and read the following instructions and information completely.Please keep

these instructions in asafe place for futurereference. If you sell the device, please pass

these operating instructions on to the new owner.

Note –Importance of the operating instructions

Failuretoobserve the operating instructions when using the product constitutes

incorrect use or wilful misuse and is not permitted.

This device is anew,unused product.

Any cutting residue present may have been left over from quality assurance tests during

1.2 Explanation of warning symbols and notes

Risk of electric shock

This symbol indicates arisk of electric shock from touching product parts carrying

This symbol is used to indicate safety instructions or to draw your attention to specic

This symbol is used to indicate additional information or important notes.

1.3 Package contents

•"Home X12CD" shredder

•These operating instructions

• The product is intended for private, non-commercial use only.

• Use the product only for the intended purpose.

• The product is intended only for use inside buildings.

• Protect the product from dirt, moistureand overheating and use it in dry rooms only.

• Do not use the product in the immediate vicinity of heaters, other heat sources or in

• Do not use the product in adamp environment and avoid splashing water.

• Do not operate the product outside the power limits specied in the technical data.

• Do not operate the product continuously,asitisnot designed for this.

• Do not use the product in areas in which electronic products arenot permitted.

• Do not drop the product and do not expose it to any major shocks.

• This product is not intended for use by persons, including children, with limited physical,

sensory or mental abilities or lacking in experience or knowledge, unless they are

supervised by aperson responsible for their safety or have been instructed on how to

• As with all electrical products, this device should be kept out of the reach of children.

• Keep the packaging material out of the reach of children due to the risk of suffocation.

• Dispose of packaging material immediately in accordance with the locally applicable

• Do not modify the product in any way.Doing so voids the warranty.

• Only use the article under moderate climatic conditions.

• Always pull directly on the plug when disconnecting the cable, never on the cable itself.

The product is only intended for volumes generated by households.

Any use is permitted only with the paper container provided.

The following materials may and may NOT be shredded:

Magnetic strip and ID chip cards

Continuous paper,sticky labels, slides, newspaper,cardboard, paper clips,

laminate, plastic (with the exception of the objects stated earlier)

2.2 Basic safety instructions

Please note the following safety instructions in order to use the device safely.

•Check the device beforeuse for any visible external damage. Do not put adamaged

device into operation.

•People who, as aresult of their physical, mental or motor capacities, areunable to

operate the device safely must only use the device under supervision or after instruction

by aresponsibleperson.

•Faulty components must only be replaced with original spareparts. Only these parts are

guaranteed to meet the required safety standards.

•Protect the device against moistureand the penetration of liquids or objects. In the

event of contact with liquid, disconnect the device from the power supply immediately.

Warning -risk of cutting on the cutting rollers

Do not touch the cutting rollers.

Risk of electric shock

• Do not open the device or continue to operate it if it becomes damaged.

• Do not use the product if the AC adapter,adapter cable or power cable is damaged.

• Do not attempt to service or repair the product yourself.Leave any and all service

work to qualied experts.3

2.3 Explanation of symbols used on the product label

Warning -risk of injury

Note the warning symbols in order to avoid injuries or damage to the device.

General warning symbol

Beforecommissioning, read the enclosed operating

Youmust comply with the safety instructions at all times.

• This device is not intended for use by children.

• Avoid touching the intake opening with hands, clothing

• Unplug the device if it is not going to be used for a

Children must be supervised when using the device.

Do not insert paper clips into the intake shaft.

Do not reach into the intake shaft.

Keep clothing away from the intake shaft.

Keep jewellery,e.g. necklaces, away from the intake shaft.

Keep hair away from the intake shaft.

Do not use any aerosol products on or near the device.

Insert no morethan 12 sheets of paper at any one time into

the intake shaft (see 7. Technical Data).

Intake shaft for CDs/DVDs and Blu-Rays. Only insert one CD/

DVD or Blu-Ray at atime into the intake shaft.

Intake shaft for credit cards. Only insert one credit cardata

time into the intake shaft for credit cards.

The device is equipped with asafety switch and can only be operated if the device head (1)

is correctly placed on the waste container (7).

Any tampering with or modication of the safety features can result in serious injury

and is not permitted.

3. Installation /Setup

• Only operate the product from asocket that has been approved for the device. The

socket must be installed close to the product and must be easily accessible.

• Disconnect the product from the power supply using the On/Off switch –ifthis is not

available, unplug the power cordfromthe socket.

• If using amulti-socket power strip, make surethat the total power consumption of

all connected devices does not exceed the power strip's maximum throughput rating.

• If you will not be using the product for aprolonged period, disconnect it from

• Set the product up on alevel, horizontal and suciently stable surface.

• Route all cables so that thereisnorisk of tripping.

• Do not bend or crush the cable.

• Protect the connecting cable from hot surfaces and sharp edges.

• Connect the power pack to aproperly installed and easily accessible mains socket.

• Be awarethat the thickness of paper increases when it is folded, leading to the

device's maximum page capacity being exceeded.

• Always wait until one cutting operation is nished beforestarting the next one.

• Do not use the device continuously for morethan 2minutes at atime.

• Empty the container regularly in order avoid damaging the device.

4.1 Switching the device on

• Move the slider switch (8) to the "

• The status LED Ready (13) lights up solid green.

• The device is now ready for use.

4.2 Switching the device off

• Move the slider switch (8) to the " "position (10).

• Insert the paper into the centreofthe intake shaft (2).The cutting rollers switch on

• Let go of the paper. Once the cutting process is complete, the device switches itself

4.4 Shredding plastic cards

• Insert the plastic cardinto the centreofthe intake shaft (2).The cutting rollers switch

• Let go of the plastic card. Once the cutting process is complete, the device switches

4.5 Shredding CDs, DVDs, Blu-Rays

• Move the slider switch (8) to the "

• The cutting rollers areswitched on and operate constantly.

• Insert the CD, DVD or Blu-Ray into the centreofthe intake shaft (4).

• Let go of the CD, DVD or Blu-Ray.

• After the cutting process, move the slider switch (8) to the " "position (10) to switch

the device off or to the " "position (11) to shred paper or plastic cards in the intake

4.6 Forwards /backwards mode

These modes aredesigned to release any blockages of the cutting mechanism.

• Move the slider switch (8) to the "

"position (9). The rollers on the cutting mechanism

now rotate in the reverse direction.

• Move the slider switch (8) alternately to the " "position (12) and the " "position

(9). Repeat this process around three times.

• Then switch the device off -asdescribed in 4.2 Switching the device off -and

disconnect the mains plug.

• Remove the blocked cut material carefully from the intake shaft (2).

• Reconnect the device -asdescribed in 3. Installation/Setup -tothe power supply.4

• Forwards mode can be used if the material to be shredded has not been drawn in

all the way,e.g. if the sensor was unable to detect it. This may occur especially with

small quantities of paper.

• Move the slider switch (8) to the " "position (12) until the paper to be

shredded has been pulled all the way in.

5. Care and Maintenance

Danger –risk of death from electric shock

Disconnect the mains plug from the socket beforestarting any cleaning work.

Warning -risk of cutting on the cutting rollers

Do not touch the cutting rollers.

Warning -damage to the device from moisture

Ensure, when cleaning, that no moisturepenetrates the device in order to avoid

irreparable damage to it.

5.1 Emptying the container

• Switch the device off -asdescribed in 4.2 Switching the device off -and disconnect

• Lift the device head (1) off the waste container (7).

• Empty the container (7).

• Place the device head (1) back on the waste container (7).

• Reconnect the device -asdescribed in 3. Installation/Setup -tothe power supply.

5.2 Cleaning the device

• Switch the device off -asdescribed in 4.2 Switching the device off -and disconnect

• Clean the device with adry cloth. In cases of heavy soiling, the cloth can be dampened

• Allow the device to dry completely afterwards.

• Reconnect the device -asdescribed in 3. Installation/Setup -tothe power supply.

5.3 Cleaning /oiling the cutting rollers

• Oil the cutting rollers after each emptying of the waste paper basket in order to

prolong the shredder's service life.

• Youcan nd an appropriate selection of cleaning products at

• Switch the device on -asdescribed in 4.1 Switching the device on.

5.3.1 Cleaning with Hama cleaners for shredders (item number: 113820)

• Apply the Hama cleaner for shredders (item number: 113820) in several strips onto a

piece of DIN A4-size paper.

• Insert the paper into the centreofthe intake shaft (2). The cutting rollers switch on

• Once the cutting process is complete, the device is ready for operation again.

5.3.2 Cleaning with cleaning paper

• Insert the cleaning paper into the centreofthe intake shaft (2).The cutting rollers switch

• Once the cutting process is complete, the device is ready for operation again.

Error Possible cause Remedy

The cutting rollers do not

switch on automatically

shredded is inserted.

The slider switch (8) is in

the " "position (10).

Move the slider switch (8)

to the " "position (11).

The connecting cable

(3) is not connected

Ensurethat the mains

plug is in the mains

The socket is not live. Check the domestic fuses.

The device is faulty.Notify Customer Services.

Overheating (14) is lit

The device has become

Switch the device off and

allow it to cool down for

at least 30 minutes.

Input voltage 220-240 V~

Max. power consumption 529 W Dimensions (W xHxD)36.2 x19.5 x45.2 cm

Weight (gross) 6343 g

Basket capacity for paper and plastic cards 21 litres

Basket capacity for CDs/DVDs/Blu-Rays 0.8 litres

Max. noise level 72 dB Max. cutting performance -paper (70 gsm) 13 sheets (DIN A4 paper)*

Max. cutting performance -paper (80 gsm) 12 sheets (DIN A4 paper)*

Max. cutting performance -CDs/DVDs/Blu-Rays/

Max. cutting speed 2.0 m/minute

Max. feed width for paper /plastic cards 220 mm

Max. feed width for CDs/DVDs/Blu-rays 120 mm

Cutting size for paper /plastic cards 4mmx40mm

Max. constant operation time 2minutes

Nominal idle period min. 30 minutes

Protection class (as per DIN 66399) 2

Safety levels (as per DIN 66399) P-4 /T-4 /E-3

*Thicker paper,moistureorany voltage other than that permitted may reduce the

8. Warranty Disclaimer

All of the technical information, data and instructions regarding operation contained in

these operating instructions was up to date at the time of printing and is provided based

on previous experience and to the best of our knowledge.

Hama GmbH &CoKG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting

from improper installation/mounting, improper use of the product or from failuretoobserve

the operating instructions and/or safety notes.5

D Bedienungsanleitung

7. Recipiente colector

Cd's, dvd's, Blu-rays

(8) in positie " "(11).

wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

G Note on environmental protection:

After the implementation of the European Directive 2012/19/EU and 2006/66/EU in the national legal system, the following applies:

Electric and electronic devices as well as batteries must not be disposed of with household waste. Consumers are obliged by law to return electrical and electronic

devices as well as batteries at the end of their service lives to the public collecting points set up for this purpose or point of sale. Details to this are defined by the

national law of the respective country.

This symbol on the product, the instruction manual or the package indicates that aproduct is subject to these regulations.

By recycling, reusing the materials or other forms of utilising old devices/Batteries, you are making an important contribution to protecting our environment.

F Remarques concernant la protection de l’environnement :