X12CD - Destructeur de document HAMA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis X12CD HAMA in PDF-formaat.
Download de handleiding voor uw Destructeur de document in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding X12CD - HAMA en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. X12CD van het merk HAMA.
GEBRUIKSAANWIJZING X12CD HAMA
N Gebruiksaanwijzing
2. Invoerschacht papier en plastic kaarten
3. Aansluitkabel (achterkant apparaat)
4. Invoerschacht cd/dvd/Blu-ray
5. Waarschuwingssymbolen
9. Positie " "(achterwaarts)
10. Positie " "(uit)
11. Positie " "(automatische start-/stop-functie voor invoerschacht papier en plastic
sitie " "(voorwaarts-functie voor invoerschacht cd/dvd/Blu-ray +
invoerschacht papier en plastic kaarten)
13. Status-led bedrfsklaar
Hartelkdank dat uvoor een product van Hama hebt gekozen.
Neem de tdomdevolgende aanwzingen en instructies volledig door te lezen. Bergdeze
gebruiksaanwzing vervolgens op een goede plek op zodat uhem als naslagwerk kunt
gebruiken. Mocht uhet toestel verkopen, geeft udan ook deze gebruiksaanwzing aan de
Aanwzing –Betekenis van de gebruiksaanwzing
Het niet-naleven van de gebruiksaanwzing b gebruik van het product leidt tot verkeerd
of oneigenlkgebruik en is niet toegestaan!
Dit apparaat is ongebruikt en nieuw.
Eventuele resten kunnen afkomstig znvan tests tdens de productie voor
1.2 Verklaring van waarschuwingssymbolen en instructies
Gevaar voor een elektrische schok
Dit symbool duidt op gevaar b aanraking van niet-geïsoleerde onderdelen van het
product, welke mogelkonder een zodanig gevaarlke spanning staan, dat het gevaar
voor een elektrische schok aanwezig is.
Wordtgebruikt om veiligheidsinstructies te markeren of om op bzonderegevaren en
risico’s te attenderen.
Wordtgebruikt om extrainformatie of belangrke aanwzingen te markeren.
1.3 Inhoud van de verpakking
•Papiervernietiger "Home X12CD"
•Deze gebruiksaanwzing
• Het product is bedoeld voor huishoudelk, niet-commercieel gebruik.
• Gebruik het product alleen voor het beoogde doel.
• Het product is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis.
• Bescherm het product tegen vuil, vocht en oververhitting en gebruik het alleen in droge
• Gebruik het product niet in de onmiddellke nabheid van de verwarming, andere
warmtebronnen of in direct zonlicht.
• Gebruik het product niet in een vochtige omgeving en vermdspatwater.
• Gebruik het product niet buiten de in de technische gegevens vermelde
• Gebruik het product niet in continu bedrf, het is niet daarop berekend.
• Gebruik het product niet op plaatsen waar elektronische producten niet zntoegestaan.
• Laat het product niet vallen en stel het niet bloot aan zwareschokken of stoten.
• Dit product is niet daarvoor bestemd, door personen, inclusief kinderen met beperkte
fysieke, sensorische of geestelke capaciteiten of met gebrek aan ervaring of met gebrek
aan kennis te worden gebruikt, behoudens, als z door een voor hun verantwoordelke
persoon onder toezicht staan of door deze verantwoordelke persoon werden
geïnstrueerd, hoe het product dient te worden gebruikt.
• Dit product dient, zoals alle elektrische producten, buiten het bereik van kinderen te
• Het verpakkingsmateriaal mag absoluut niet in handen van kinderen komen in verband
met verstikkingsgevaar.
• Voer het verpakkingsmateriaal direct en overeenkomstig de lokaal geldende
afvoervoorschriften af.
• Verander niets aan het product. Daardoor vervalt elke aanspraak op garantie.
• Gebruik het artikel alleen in gematigde klimatologische omstandigheden.
• Trek, voor het loskoppelen van de kabel, direct aan de stekker en nooit aan de kabel.
Het product is alleen bedoeld voor huishoudelkgebruik!
Gebruik is alleen toegestaan met de hiertoe bestemde papierbak!
De volgende materialen mogen NIET worden vernietigd:
Continu papier,zelfklevende etiketten, foliën, krantenpapier,karton,
paperclips, laminaten, plastic (m.u.v.devoornoemde voorwerpen)
2.2 Fundamentele veiligheidsinstructies
Neem voor een veilige omgang met het apparaat de volgende veiligheidsinstructies in acht:
•Controleer het apparaat vóór gebruik op zichtbareexterne schade. Gebruik het apparaat
niet indien het beschadigd is.
•Personen die vanwege hun fysieke, mentale of motorische vaardigheden het apparaat
niet veilig kunnen bedienen, mogen het apparaat alleen gebruiken onder toezicht of
instructie van een verantwoordelke persoon.
•Defecte onderdelen mogen alleen worden vervangen door originele reserveonderdelen.
Alleen deze onderdelen zorgen ervoor dat er aan de veiligheidseisen wordt voldaan.
•Bescherm het apparaat tegen vocht en het binnendringen van vloeistoffen of
voorwerpen. Koppel het apparaat b contact met vloeistof onmiddellklos van de
Waarschuwing –gevaar voor snden aan de snrollen
Raak de snrollen nietaan.
Gevaar voor een elektrische schok
• Open het product niet en gebruik het niet meer b beschadigingen.
• Gebruik het product niet indien de adapter,deadapterkabel of de voedingskabel
• Probeer het product niet zelf te onderhouden of te repareren. Laat onderhouds- en
reparatiewerkzaamheden door vakpersoneel uitvoeren.15
2.3 Verklaring van symbolen voor productmarkering
Waarschuwing –Gevaar voor letsel
Neem de waarschuwingssymbolen in acht om letsel of schade aan het apparaat te
Algemeen waarschuwingssymbool
Lees vóór de inbedrfstelling de bgevoegde
Neem de veiligheidsinstructies altdinacht!
aat is niet bedoeld voor gebruik door kinder
• Raak de invoeropening niet aan met uw handen, kleding
• Haal de stekker uit het stopcontact als het apparaat
gedurende lange tdniet wordt gebruikt.
Laat kinderen het apparaat alleen onder toezicht gebruiken.
Doe geen paperclips in de invoerschacht.
Grpniet in de invoerschacht.
Houd kleding uit de buurt van de invoerschacht.
Sieraden, zoals kettingen, uit de buurt van de invoerschacht
Houd haar uit de buurt van de invoerschacht.
Gebruik geen aerosol-producten op of in de buurt van het
Steek 12 vellen papier tegelkindeinvoerschacht (zie 7.
Invoerschacht voor cd's/dvd's en Blu-rays. Voer slechts één cd/
dvd of Blu-ray tegelkertdindeinvoerschacht in.
Invoerschacht voor creditcards. Voer slechts één creditcard
tegelkertdindecreditcard-invoerschacht in.
2.4 Veiligheidsvoorziening
Het apparaat is uitgerust met een veiligheidsschakelaar en kan alleen worden gebruikt als
de apparaatkop (1) correct op de afvalbak (7) is geplaatst.
Manipulatie of aanpassing van de veiligheidsvoorzieningen kan tot ernstige
verwondingen leiden en is niet toegestaan.
3. Installatie/opbouw
• Sluit het product alleen aan op een daarvoor geschikt en intact stopcontact. Het
stopcontact moet in de buurt van het product znaangebracht en goed bereikbaar
• Het product met behulp van de schakelaar in/uit van het net scheiden -indien er
geen schakelaar is, trekt udevoedingskabel aan de stekker uit het stopcontact.
• Let erop dat b meervoudige stopcontacten de aangesloten verbruikers niet het
toegestane totale opgenomen vermogen overschrden.
• Als uhet product gedurende langeretdniet gebruikt, haal dan de stekker uit het
• Plaats het product op een vlak, horizontaal en voldoende stabiel oppervlak.
• Leg alle kabels zodanig dat ze geen struikelgevaar opleveren.
• Knik of klem de kabel niet.
• Bescherm de aansluitkabel tegen hete oppervlakken en scherpe randen.
• Sluit de adapter aan op een veilig en eenvoudig bereikbaar stopcontact.
4. Bediening en gebruik
• Houd er rekening mee dat de dikte van het papier toeneemt b vouwen; dit kan
resulteren in het overschrden van de maximale capaciteit vellen.
• Wacht altdtotdat het sndprocedureisvoltooid voordat udevolgende start.
• Gebruik het apparaat niet langer dan 2minuten in continu gebruik.
• Maak de bak regelmatig leeg om schade aan het apparaat te voorkomen.
4.1 Apparaat inschakelen
• Schuif de schuifschakelaar (8) in positie "
• De status-led bedrfsklaar (13) brandt nu permanent groen.
• Het apparaat is nu klaar voor gebruik.
4.2 Apparaat uitschakelen
• Schuif de schuifschakelaar (8) in positie " "(10).
4.3 Papier versnipperen
• Plaats het papier in het midden van de invoerschacht (2).Desnrollen worden
automatisch ingeschakeld.
• Laat het papier los. Nadat het snden is voltooid, schakelt het apparaat weer uit.
4.4 Plastic kaarten versnipperen
• Plaats de plastic kaart in het midden van de invoerschacht (2).Desnrollen worden
automatisch ingeschakeld.
• Laat de plastic kaart los. Nadat het snden is voltooid, schakelt het apparaat weer uit.
4.5 Cd's/dvd's/Blu-rays versnipperen
• Schuif de schuifschakelaar (8) in positie "
• De snrollen worden permanent ingeschakeld.
• Plaats de cd, dvd, of Blu-ray in het midden van de invoerschacht (4).
• Laat de cd, dvd of Blu-ray los.
• Zet de schuifschakelaar (8) na voltooien van het snden op de positie " "(10) om het
apparaat uit te schakelen of op de positie " "(11) om papier of plastic kaarten in de
invoerschacht (2) te vernietigen.
4.6 Bedrijfsmodi voorwaarts/achterwaarts
Deze modi worden gebruikt om een blokkering van het sndmechanisme op te lossen.
• Schuif de schuifschakelaar (8) in positie "
"(9). De rollen van de sndmechanisme
draaien nu in de tegenovergestelde richting.
• Schuif de schuifschakelaar (8) afwisselend in positie " "(12) en positie " "(9).
Herhaal deze procedureongeveer drie keer.
• Schakel het apparaat vervolgens –zoals in 4.2 Apparaat uitschakelen beschreven –
uit en haal de stekker uit het stopcontact.
• Verwder het vastgelopen materiaal voorzichtig uit de invoerschacht (2).
• Sluit het apparaat vervolgens weer –zoals in 3. Installatie/opbouw beschreven –met
• De voorwaartse modus kan worden gebruikt als het sndmateriaal niet volledig naar
binnen is getrokken omdat het niet door de sensor kon worden gedetecteerd. Dit
kan met name b kleinerestukjes papier gebeuren.
• Schuif de schuifschakelaar (8) in positie " "(12) totdat het te vernietigen
papier volledig naar binnen is getrokken.
5. Onderhoud en verzorging
Gevaar –Levensgevaar door elektrische stroom
Trek de stekker uit het stopcontact voordat umet de reiniging begint.
Waarschuwing –gevaar voor snden aan de snrollen
Raak de snrollenniet aan.
Waarschuwing –Schade aan het apparaat door vocht
Zorgervoor dat er b het schoonmaken geen vocht in het apparaat kan dringen om
onherstelbareschade aan het apparaat te voorkomen.
• Schakel het apparaat –zoals in 4.2 Apparaat uitschakelen beschreven –uit en haal
de stekker uit het stopcontact.
• Tildeapparaatkop (1) van de afvalbak (7).
• Maak de bak leeg (7).
• Sluit het apparaat vervolgens weer –zoals in 3. Installatie/opbouw beschreven –met
5.2 Het apparaat reinigen
• Schakel het apparaat –zoals in 4.2 Apparaat uitschakelen beschreven –uit en haal
de stekker uit het stopcontact.
• Reinig het apparaat met een droge doek. B sterke vervuiling kunt udedoek licht
• Laat het apparaat vervolgens volledig drogen.
• Sluit het apparaat vervolgens weer –zoals in 3. Installatie/opbouw beschreven –met
5.3 Snijrollen reinigen/smeren
• Smeer de snrollen elke keer na het leegmaken van de afvalbak om de levensduur
van de shredder te verlengen.
• Een bbehorende selectie van geschikte reinigingsmiddelen vindt uop
• Schakel het apparaat –zoals in 4.1 Apparaat inschakelen beschreven –in.
5.3.1 Reiniging met Hama reiniger voor papiervernietigers (artikelnummer:
• Breng de Hama reiniger voor papiervernietigers (artikelnummer: 113820) in meerdere
banen op een A4-vel papier aan.
• Plaats het papier in het midden van de invoerschacht (2). De snrollen worden
automatisch ingeschakeld.
• Na voltooien van het snden is het apparaat weer klaar voor gebruik.
5.3.2 Reinigen met schoonmaakpapier
• Plaats het schoonmaakpapier in het midden van de invoerschacht (2).Desnrollen
worden automatisch ingeschakeld.
• Na voltooien van het snden is het apparaat weer klaar voor gebruik.
6. Storingen verhelpen
Storing Mogelke oorzaak Oplossing
De snrollen schakelen
Schuifschakelaar (8) staat
Schuif de schuifschakelaar
(8) in positie " "(11).
Aansluitkabel (3) is niet
correct aangesloten.
Controleer de stekker in
het stopcontact zit.
Het stopcontact heeft
Neem contact op met de
Status-led oververhitting
Het apparaat is te heet
Schakel het apparaat uit
en laat het minimaal 30
Max. sndsnelheid 2,0 m/minuut
Max. invoerbreedte papier/plastic kaarten 220 mm
Max. invoerbreedte cd/dvd/Blu-ray 120 mm
Sndgrootte papier/plastic kaarten 4mmx40 mm
Max. continue bedrfsduur 2minuten
Nominale rusttijd min. 30 minuten
Beschermingsklasse (volgens DIN 66399) 2
Beveiligingsniveaus (volgens DIN 66399) P-4 /T-4 /E-3
*Dikker papier,vocht of een anderedan de goedgekeurde spanning kunnen de prestaties
8. Uitsluiting aansprakelijkheid
Alle technische informatie, gegevens en instructies voor de bediening in deze
gebruiksaanwzing znup-to-date op het moment van ter perse gaan en gebaseerdop
onze eerdereervaring en kennis voor zover ons bekend.
Hama GmbH &CoKG is niet aansprakelkvoor en verleent geen garantie op schade die
het gevolg is van ondeskundige installatie, montage en ondeskundig gebruik van het
product of het niet in acht nemen van de handleiding en/of veiligheidsinstructies.17
I Istruzioni per l‘uso
nuestro medio ambiente.
N Notitie aangaande de bescherming van het milieu:
Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2012/19/EU en 2006/66/EU in het nationaal juridisch systeem, is het volgende van toepassing:
Elektrische en elektronische apparatuur, zoals batterijen mag niet met het huisvuil weggegooid worden. Consumenten zijn wettelijk verplicht om elektrische
en elektronische apparaten zoals batterijen op het einde van gebruik in te dienen bij openbare verzamelplaatsen speciaal opgezet voor dit doeleinde of bij een
verkooppunt. Verdere specificaties aangaande dit onderwerp zijn omschreven door de nationale wet van het betreffende land. Dit symbool op het product, de
gebruiksaanwijzing of de verpakking duidt erop dat het product onderworpen is aan deze richtlijnen. Door te recycleren, hergebruiken van materialen of andere
vormen van hergebruiken van oude toestellen/batterijen, levert ueen grote bijdrage aan de bescherming van het milieu.
I Informazioni per protezione ambientale:
Notice-Facile