Q: Μπορεί να ρυθμιστεί η πυξίδα στο HAMA Meteotime;

Ο μετεωρολογικός σταθμός HAMA Meteotime δεν είναι εξοπλισμένος με πυξίδα . Αυτό το μοντέλο δεν διαθέτει, επομένως, λειτουργία ρύθμισης κατεύθυνσης τύπου πυξίδας. Ωστόσο, το Meteotime διαθέτει δείκτη κατεύθυνσης του ανέμου με 8 σύμβολα που αντιπροσωπεύουν τις κατευθύνσεις (σύμβολα ροής αέρα) για να δείξει από πού φυσάει ο άνεμος. Αυτή η λειτουργία δεν απαιτεί καμία ειδική ρύθμιση και εμφανίζεται αυτόματα σύμφωνα με τις μετρήσεις του αναμενόμενου ανέμου. Οι αισθητήρες που υπάρχουν σε αυτόν τον σταθμό είναι: Θερμόμετρο (εσωτερική και εξωτερική θερμοκρασία) Υγρόμετρο (υγρασία) Ανεμόμετρο (ταχύτητα ανέμου) Δείκτης κατεύθυνσης ανέμου Αισθητήρας πιθανότητας βροχής Ραδιοελεγχόμενο ρολόι DCF77

Q: Πώς λειτουργεί η λειτουργία AUX όταν το ραδιόφωνο είναι σε κατάσταση αναμονής;

Η λειτουργία AUX του HAMA IR360MBT επιτρέπει τη σύνδεση μιας κινητής συσκευής (smartphone, MP3 player κ.λπ.) μέσω της υποδοχής jack 3,5 mm AUX IN και την αναπαραγωγή ήχου μέσω του ραδιοφώνου. Ένα LED επιβεβαιώνει ότι η λειτουργία AUX είναι ενεργή. Όσον αφορά την κατάσταση αναμονής : Όταν το ραδιόφωνο εισέρχεται σε κατάσταση αναμονής, η κατανάλωση ενέργειας είναι μικρότερη από 1W . Εάν έχετε μια πηγή συνδεδεμένη στην είσοδο AUX, πρέπει πρώτα να σταματήσετε την αναπαραγωγή στη κινητή σας συσκευή ή να χρησιμοποιήσετε το κουμπί MUTE του ραδιοφώνου πριν το θέσετε σε κατάσταση αναμονής. Η λειτουργία AUX παραμένει τεχνικά διαθέσιμη μετά την αφύπνιση του ραδιοφώνου, αλλά δεν θα αναπαραχθεί ήχος εάν δεν είναι συνδεδεμένη καμία συσκευή ή αν δεν υπάρχει αναπαραγωγή. Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τους τρόπους λειτουργίας, ανατρέξτε στις ρυθμίσεις τροφοδοσίας στην εφαρμογή UNDOK του ραδιοφώνου σας.

Q: Ποιοι ήχοι codecs υποστηρίζονται από αυτόν τον πομπό Bluetooth;

Ο HAMA 205322 υποστηρίζει τρεις ήχους codecs: SBC (Subband Coding) - πρότυπος codec Bluetooth, συμβατός με σχεδόν όλες τις συσκευές AAC (Advanced Audio Coding) - προσφέρει καλύτερη ποιότητα συμπίεσης ήχου aptX LL (Low Latency) - βελτιστοποιημένος για μετάδοση ήχου με πολύ χαμηλή καθυστέρηση Αυτή η τριπλή υποστήριξη codecs εξασφαλίζει ευρεία συμβατότητα με τις συσκευές Bluetooth σας, προσφέροντας ταυτόχρονα διαφορετικές ποιότητες συμπίεσης ανάλογα με τις ανάγκες σας.

Question 1

Πώς να ρυθμίσετε την ημερομηνία και την ώρα στο HAMA Meteotime;

Accepted Answer

Για να ρυθμίσετε την ημερομηνία και την ώρα στο HAMA Meteotime:

Κρατήστε πατημένο το κουμπί MODE (A) για περίπου 3 δευτερόλεπτα για να αποκτήσετε πρόσβαση στη λειτουργία ρύθμισης.
Θα περάσετε διαδοχικά από τα μενού με αυτή τη σειρά: ζώνη ώρας, γλώσσα (ημέρα της εβδομάδας), μορφή ώρας 12/24h, έτος, μήνας, ημέρα, ώρες και λεπτά, και στη συνέχεια εμφάνιση σε °C ή °F.
Για κάθε παράμετρο, χρησιμοποιήστε το κουμπί UP (E) ή DOWN (F) για να αλλάξετε την εμφανιζόμενη τιμή.
Πατήστε το MODE (A) για να επιβεβαιώσετε και να προχωρήσετε στην επόμενη παράμετρο, ή πατήστε απευθείας το MODE για να αγνοήσετε την τρέχουσα τιμή.

Σημαντικά σημεία σχετικά με τη ζώνη ώρας:

Το σήμα DCF που λαμβάνεται αντιστοιχεί πάντα στην κεντροευρωπαϊκή ώρα που χρησιμοποιείται στη Γερμανία. Εάν βρίσκεστε σε χώρα με διαφορετική διαφορά ώρας, πρέπει να το αντισταθμίσετε.
Παράδειγμα: στη Μόσχα, υπάρχει 3 ώρες διαφορά σε σχέση με τη Γερμανία, οπότε ρυθμίστε τη ζώνη ώρας σε +3. Το ρολόι θα προχωρήσει αυτόματα 3 ώρες μπροστά σε σχέση με το ληφθέν σήμα.

Αυτόματη λήψη:

Κανονικά, το HAMA Meteotime λαμβάνει αυτόματα το σήμα DCF77 και τα δεδομένα METEOTIME για τις καιρικές προβλέψεις. Μόλις η λήψη έχει καθοριστεί, η ημερομηνία και η ώρα συγχρονίζονται αυτόματα και οι χειροκίνητες ρυθμίσεις σας θα αντικατασταθούν από τα επίσημα ραδιοφωνικά δεδομένα.
Η χειροκίνητη ρύθμιση είναι απαραίτητη μόνο εάν η ραδιοφωνική λήψη δεν λειτουργεί στην περιοχή σας.
Εάν δεν πατήσετε κανένα κουμπί για 30 δευτερόλεπτα, η συσκευή θα βγει αυτόματα από τη λειτουργία ρύθμισης.

Αφήστε τον σταθμό στη θέση του για λίγα λεπτά μετά την τοποθέτηση των μπαταριών, ώστε η λήψη του σήματος να εγκατασταθεί σωστά.

Question 2

Μπορεί να ρυθμιστεί η πυξίδα στο HAMA Meteotime;

Accepted Answer

Ο μετεωρολογικός σταθμός HAMA Meteotime δεν είναι εξοπλισμένος με πυξίδα. Αυτό το μοντέλο δεν διαθέτει, επομένως, λειτουργία ρύθμισης κατεύθυνσης τύπου πυξίδας.

Ωστόσο, το Meteotime διαθέτει δείκτη κατεύθυνσης του ανέμου με 8 σύμβολα που αντιπροσωπεύουν τις κατευθύνσεις (σύμβολα ροής αέρα) για να δείξει από πού φυσάει ο άνεμος. Αυτή η λειτουργία δεν απαιτεί καμία ειδική ρύθμιση και εμφανίζεται αυτόματα σύμφωνα με τις μετρήσεις του αναμενόμενου ανέμου.

Οι αισθητήρες που υπάρχουν σε αυτόν τον σταθμό είναι:

Θερμόμετρο (εσωτερική και εξωτερική θερμοκρασία)
Υγρόμετρο (υγρασία)
Ανεμόμετρο (ταχύτητα ανέμου)
Δείκτης κατεύθυνσης ανέμου
Αισθητήρας πιθανότητας βροχής
Ραδιοελεγχόμενο ρολόι DCF77

Question 3

Πώς λειτουργεί η λειτουργία AUX όταν το ραδιόφωνο είναι σε κατάσταση αναμονής;

Accepted Answer

Η λειτουργία AUX του HAMA IR360MBT επιτρέπει τη σύνδεση μιας κινητής συσκευής (smartphone, MP3 player κ.λπ.) μέσω της υποδοχής jack 3,5 mm AUX IN και την αναπαραγωγή ήχου μέσω του ραδιοφώνου. Ένα LED επιβεβαιώνει ότι η λειτουργία AUX είναι ενεργή.

Όσον αφορά την κατάσταση αναμονής:

Όταν το ραδιόφωνο εισέρχεται σε κατάσταση αναμονής, η κατανάλωση ενέργειας είναι μικρότερη από 1W.
Εάν έχετε μια πηγή συνδεδεμένη στην είσοδο AUX, πρέπει πρώτα να σταματήσετε την αναπαραγωγή στη κινητή σας συσκευή ή να χρησιμοποιήσετε το κουμπί MUTE του ραδιοφώνου πριν το θέσετε σε κατάσταση αναμονής.
Η λειτουργία AUX παραμένει τεχνικά διαθέσιμη μετά την αφύπνιση του ραδιοφώνου, αλλά δεν θα αναπαραχθεί ήχος εάν δεν είναι συνδεδεμένη καμία συσκευή ή αν δεν υπάρχει αναπαραγωγή.

Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τους τρόπους λειτουργίας, ανατρέξτε στις ρυθμίσεις τροφοδοσίας στην εφαρμογή UNDOK του ραδιοφώνου σας.

Question 4

Πώς μπορώ να ξεμπλοκάρω τον καταστροφέα εγγράφων μου σε περίπτωση μπλοκαρίσματος χαρτιού;

Accepted Answer

Εάν ο καταστροφέας σας HAMA Basic S6 αντιμετωπίζει μπλοκάρισμα χαρτιού, η διαδικασία ξεμπλοκαρίσματος είναι απλή:

Διαδικασία ξεμπλοκαρίσματος

Φέρτε τον διακόπτη ελέγχου στη θέση OFF για να σταματήσετε εντελώς τη συσκευή
Ενεργοποιήστε τη λειτουργία αντίστροφης κίνησης εναλλάσσοντας τον διακόπτη μεταξύ REV και ON/AUTO περίπου τρεις φορές στη σειρά
Αυτή η εναλλαγή αναγκάζει τους κυλίνδρους κοπής να αντιστρέψουν την περιστροφή τους, αποσυνδέοντας και εκτοξεύοντας το μπλοκαρισμένο χαρτί
Ελέγξτε ότι το μπλοκάρισμα έχει απομακρυνθεί εντελώς, στη συνέχεια επιστρέψτε τον διακόπτη στη θέση OFF

Σημαντικό: Μην προσπαθήσετε ποτέ να αφαιρέσετε το χαρτί με το χέρι. Οι κύλινδροι κοπής είναι επικίνδυνοι στην αφή. Χρησιμοποιήστε μόνο τη λειτουργία αντίστροφης κίνησης για να εκκενώσετε το χαρτί. Εάν η λειτουργία REV δεν είναι αρκετή, περιμένετε τουλάχιστον 25 λεπτά πριν επανεκκινήσετε για να αποφύγετε την υπερθέρμανση της συσκευής.

Question 5

Ποιοι ήχοι codecs υποστηρίζονται από αυτόν τον πομπό Bluetooth;

Accepted Answer

Ο HAMA 205322 υποστηρίζει τρεις ήχους codecs:

SBC (Subband Coding) - πρότυπος codec Bluetooth, συμβατός με σχεδόν όλες τις συσκευές
AAC (Advanced Audio Coding) - προσφέρει καλύτερη ποιότητα συμπίεσης ήχου
aptX LL (Low Latency) - βελτιστοποιημένος για μετάδοση ήχου με πολύ χαμηλή καθυστέρηση

Αυτή η τριπλή υποστήριξη codecs εξασφαλίζει ευρεία συμβατότητα με τις συσκευές Bluetooth σας, προσφέροντας ταυτόχρονα διαφορετικές ποιότητες συμπίεσης ανάλογα με τις ανάγκες σας.

Question 6

Πώς μπορώ να βρω και να επιλέξω την Νάντη στη HAMA Meteotime;

Accepted Answer

Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού επιλογής πόλεων στη HAMA Meteotime, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο TEST για 3 δευτερόλεπτα. Η συσκευή θα εμφανίσει στη συνέχεια COUNTRY (για να επιλέξετε τη χώρα) και στη συνέχεια CITY (για να επιλέξετε την πόλη).

Ο μετεωρολογικός σταθμός υποστηρίζει 60 περιοχές στην Ευρώπη. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα κουμπιά UP/DOWN για να περιηγηθείτε στις διαθέσιμες πόλεις στην περιοχή σας (Γαλλία). Η Νάντη θα πρέπει να εμφανιστεί κατά την περιήγηση με τον αντίστοιχο κωδικό περιοχής της.

Ο παρεχόμενος οδηγός δίνει το παράδειγμα του FRM (Φρανκφούρτη) ως κωδικό πόλης. Αν και ο οδηγός δεν αναφέρει ρητά τον κωδικό που αποδίδεται στη Νάντη, μπορείτε να αφήσετε τον σταθμό να περιηγηθεί στις γαλλικές πόλεις για να εντοπίσετε τη Νάντη - ο κωδικός της θα εμφανιστεί αυτόματα όταν την φτάσετε.

Εάν χρειάζεστε να συμβουλευτείτε τη συνολική λίστα των περιφερειακών κωδικών, μπορείτε να κατεβάσετε το PDF του οδηγού (σύνδεσμος στην κορυφή της σελίδας) που περιέχει τις λεπτομέρειες των 60 διαθέσιμων περιοχών.

Question 7

Πώς να ρυθμίσετε τους πομπούς ραδιοφώνου στο HAMA DR200BT;

Accepted Answer

Προετοιμασία της συσκευής: Ξεκινήστε αναπτύσσοντας πλήρως την τηλεσκοπική κεραία και τοποθετώντας την κάθετα για να εξασφαλίσετε βέλτιστη λήψη. Το Hama DR200BT δέχεται σταθμούς DAB+ (174,928 - 239,2 MHz) και FM (87,5 - 108 MHz).

Αυτόματη ρύθμιση κατά την εκκίνηση: Κατά την πρώτη εκκίνηση του ραδιοφώνου σας, ξεκινά αυτόματα η αναζήτηση σταθμών σε λειτουργία DAB. Μπορείτε να αφήσετε αυτή τη διαδικασία να ολοκληρωθεί για να σαρώσετε όλους τους διαθέσιμους πομπούς ή να την διακόψετε οποιαδήποτε στιγμή πατώντας ένα πλήκτρο.

Αλλαγή λειτουργίας λήψης: Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο [MODE] για να εναλλάσσεστε μεταξύ των διαφόρων διαθέσιμων λειτουργιών: DAB+, FM, Bluetooth και AUX-In. Κάθε πάτημα αλλάζει τη δραστική λειτουργία λήψης.

Χειροκίνητη ρύθμιση σε DAB+ ή FM: Μόλις είστε στη επιλεγμένη λειτουργία, χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα [NAVIGATE+] και [NAVIGATE-] για να περιηγηθείτε στους διαθέσιμους σταθμούς. Για πρόσβαση σε περισσότερες επιλογές αναζήτησης, πατήστε το πλήκτρο [MENU], το οποίο ανοίγει το μενού της ενεργής λειτουργίας και σας επιτρέπει να ξεκινήσετε μια νέα αναζήτηση σταθμών ή να δείτε τη λίστα με όλους τους ανιχνευθέντες πομπούς.

Αποθήκευση αγαπημένων σταθμών: Για να αποθηκεύσετε γρήγορα έναν σταθμό, πατήστε σύντομα το [PRESET1] ή [PRESET2] για να δείτε τους αποθηκευμένους σταθμούς και στη συνέχεια πατήστε παρατελώς (περίπου 3 δευτερόλεπτα) για να αποθηκεύσετε τον τρέχοντα σταθμό. Το ραδιόφωνο διαθέτει 30 θέσεις μνήμης για κάθε λειτουργία. Επαναφέρετε τους αγαπημένους σας σταθμούς πατώντας σύντομα το ίδιο πλήκτρο PRESET.

Βελτιστοποίηση ποιότητας λήψης: Εάν η λήψη είναι αδύναμη ή ασταθής, βεβαιωθείτε ότι η κεραία είναι πλήρως αναπτυγμένη και ρυθμίστε ελαφρώς τη θέση ή τη γωνία της. Η ποιότητα του σήματος συνήθως βελτιώνεται όταν η κεραία είναι προσανατολισμένη κάθετα και το ραδιόφωνο είναι μακριά από μεταλλικά εμπόδια ή πηγές ηλεκτρομαγνητικής παρεμβολής.

Question 8

Πώς μπορώ να αφαιρέσω ένα κολλημένο χαρτί από τον καταστροφέα εγγράφων HAMA Home X10CD;

Accepted Answer

Εάν ένα χαρτί είναι κολλημένο στον καταστροφέα εγγράφων HAMA Home X10CD, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να το αφαιρέσετε με ασφάλεια:

Βήματα για την αφαίρεση ενός κολλημένου χαρτιού

Αποσυνδέστε τη συσκευή: Πριν από οποιαδήποτε ενέργεια, βεβαιωθείτε ότι ο καταστροφέας είναι αποσυνδεδεμένος για να αποφύγετε οποιονδήποτε ηλεκτρικό κίνδυνο ή τραυματισμό.
Ανοίξτε το διαμέρισμα: Ανάλογα με το μοντέλο, ανοίξτε το καπάκι ή την πόρτα πρόσβασης για να φτάσετε στις λεπίδες και το κολλημένο χαρτί.
Αφαιρέστε προσεκτικά το χαρτί: Τραβήξτε αργά και προσεκτικά το κολλημένο χαρτί για να μην βλάψετε τις λεπίδες ή τον εσωτερικό μηχανισμό. Αποφύγετε να πιέσετε ή να τραβήξετε απότομα.
Ελέγξτε τις λεπίδες: Εξετάστε το εσωτερικό για να βεβαιωθείτε ότι δεν έχει μείνει κομμάτι χαρτιού ή υπολείμματα που θα μπορούσαν να εμποδίσουν τη λειτουργία.
Κλείστε και δοκιμάστε: Κλείστε το καπάκι, συνδέστε ξανά τη συσκευή και κάντε μια δοκιμή με ένα φύλλο για να ελέγξετε αν ο καταστροφέας λειτουργεί σωστά.

Εάν το χαρτί παραμένει κολλημένο ή αν παρατηρήσετε κάποια δυσλειτουργία, συνιστάται να μην πιέσετε περισσότερο και να επικοινωνήσετε με μια εξειδικευμένη υπηρεσία υποστήριξης.

Question 9

Πού μπορώ να βρω τη λίστα με τους κωδικούς για να προγραμματίσω το τηλεχειριστήριο HAMA 12306 4 σε 1;

Accepted Answer

Η λίστα με τους κωδικούς για το τηλεχειριστήριο HAMA 12306 4 σε 1 παρέχεται απευθείας στη συσκευασία. Παρουσιάζεται με τη μορφή εκτυπωμένης τεκμηρίωσης που περιλαμβάνεται με το τηλεχειριστήριο και περιέχει τετραψήφιους κωδικούς για τους περισσότερους κατασκευαστές κοινών οπτικοακουστικών συσκευών. Αυτή η λίστα είναι οργανωμένη αλφαβητικά και ταξινομημένη κατά τύπο συσκευής (TV, DVD, δέκτης, ενισχυτής, στερεοφωνικό κ.λπ.).

Για να προγραμματίσετε το τηλεχειριστήριο σας με αυτούς τους κωδικούς, πρέπει πρώτα να ελέγξετε τη συνημμένη λίστα και να εντοπίσετε τη μάρκα και το μοντέλο της συσκευής σας. Μόλις βρείτε τον κωδικό, ενεργοποιήστε τη συσκευή που θέλετε να ελέγξετε και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί SETUP μέχρι να ανάψει μόνιμα το LED. Στη συνέχεια, επιλέξτε τον τύπο της συσκευής χρησιμοποιώντας τα κουμπιά επιλογής (TV, DVD κ.λπ.) και εισάγετε τον αντίστοιχο τετραψήφιο κωδικό χρησιμοποιώντας τα αριθμητικά πλήκτρα 0-9. Το LED αναβοσβήνει για να επιβεβαιώσει κάθε ψηφίο που εισάγεται και σβήνει μετά τον τέταρτο ψηφίο για να υποδείξει ότι ο κωδικός έχει αποθηκευτεί.

Εάν δεν έχετε τη λίστα με τους αρχικούς κωδικούς ή αν αναζητάτε επιπλέον κωδικούς, επισκεφθείτε την επίσημη ιστοσελίδα www.hama.com, η οποία προσφέρει υποστηρικτικούς πόρους, συμπεριλαμβανομένων των ενημερωμένων λιστών κωδικών. Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε απευθείας με την Hama Product Consulting στην γραμμή υποστήριξης: +49 9091 502-115 (διαθέσιμη στα γερμανικά και αγγλικά) για να αποκτήσετε τον συγκεκριμένο κωδικό για τη συσκευή σας.

Εάν ο κωδικός που βρήκατε στη λίστα δεν λειτουργεί σωστά, το τηλεχειριστήριο προσφέρει δύο πρακτικές εναλλακτικές λύσεις: την χειροκίνητη αναζήτηση, η οποία σας επιτρέπει να περιηγηθείτε σε περίπου 350 προφορτωμένους κωδικούς κατά τύπο συσκευής πατώντας τα πλήκτρα POWER ή PROG+/PROG- μέχρι να αντιδράσει η συσκευή σας, και την αυτόματη αναζήτηση, η οποία σαρώνει αυτόματα τους κωδικούς (μπορείτε να ρυθμίσετε την ταχύτητα σάρωσης μεταξύ 1 ή 3 δευτερολέπτων ανά κωδικό ανάλογα με τις προτιμήσεις σας). Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι ορισμένα εξειδικευμένα μοντέλα συσκευών ενδέχεται να μην διαθέτουν διαθέσιμους συμβατούς κωδικούς.

Question 10

Πώς να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους στους σταθμούς RTL, TV2 και ATV με το τηλεχειριστήριο HAMA 4in1 00012306;

Accepted Answer

Για να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους στους σταθμούς RTL, TV2 και ATV χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο HAMA 4in1 00012306, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

1. Ελέγξτε τη λειτουργία του αφιερωμένου κουμπιού για τους υπότιτλους

Το τηλεχειριστήριο HAMA 4in1 διαθέτει συνήθως ένα κουμπί "Υπότιτλοι" ή "SUB" που επιτρέπει την ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση των υποτίτλων. Πατήστε μία φορά αυτό το κουμπί όταν είστε στον αντίστοιχο σταθμό για να αλλάξετε την κατάσταση των υποτίτλων.

2. Χρησιμοποιήστε το μενού της τηλεόρασής σας

Εάν το άμεσο κουμπί δεν λειτουργεί, είναι πιθανό ότι ο έλεγχος των υποτίτλων γίνεται μέσω του μενού της τηλεόρασης:

Πατήστε το κουμπί Μενού στο τηλεχειριστήριο.
Μεταβείτε στην ενότητα Επιλογές ή Προσβασιμότητα.
Αναζητήστε την επιλογή Υπότιτλοι ή Subtitles.
Απενεργοποιήστε τους υπότιτλους ή επιλέξτε Off.

3. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις του αποκωδικοποιητή ή της τηλεοπτικής συσκευής

Εάν χρησιμοποιείτε εξωτερικό αποκωδικοποιητή, μπορεί να έχει τις δικές του ρυθμίσεις για τους υπότιτλους. Σε αυτή την περίπτωση:

Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο του αποκωδικοποιητή για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού των υποτίτλων.
Απενεργοποιήστε τους υπότιτλους στις ρυθμίσεις.

4. Ιδιαιτερότητες των καναλιών RTL, TV2, ATV

Ορισμένα κανάλια μπορεί να μεταδίδουν τους υπότιτλους ενσωματωμένους (ενσωματωμένους στην εικόνα) ή να προσφέρουν πολλές επιλογές. Εάν η απενεργοποίηση μέσω του τηλεχειριστηρίου δεν λειτουργεί, είναι πιθανό οι υπότιτλοι να είναι ενσωματωμένοι και να μην μπορούν να αφαιρεθούν μέσω του τηλεχειριστηρίου.

Συμβουλή: Δοκιμάστε να αλλάξετε την πηγή εισόδου ή τον τρόπο λήψης (δορυφορικά, καλωδιακά, TNT) για να δείτε αν αυτό επηρεάζει τη διαχείριση των υποτίτλων.

Οδηγίες HAMA : εγχειρίδια και οδηγοί σε PDF

Μοντέλα HAMA πιο προβεβλημένα

Περιήγηση στα εγχειρίδια HAMA ανά τύπο συσκευής

Πρόσφατες ερωτήσεις για τις συσκευές HAMA