GFF 18V-22 Professional - Sav BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING GFF 18V-22 Professional BOSCH

Sikkerhedsinstrukser

Generelle sikkerhedsinstrukser til el-værktøj

ADVARSEL

Læs alle sikkerhedsinstrukser og anvisninger. I tilfælde af manglende

overholdelse af sikkerhedsinstrukserne og anvisningerne er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.

Opbevar alle sikkerhedsinstrukser og anvisninger til senere brug.

Betegnelsen "el-værktøj" i advarslerne refererer til dit (ledningsforbundne) el-værktøj tilsluttet lysnettet eller til batteridrevet (ledningsfrit) el-værktøj.

Sikkerhed på arbejdspladsen

▶ Hold arbejdsområdet rent og godt oplyst. Rodede eller mørke områder kan medføre ulykker.
Brug ikke el-værktøjet i eksplosionsfarlige omgivelser, hvor der findes brændbare væsker, gasser eller støv. El-værktøj kan slå gnister, der kan antænde støv eller dampe.
▶ Sørg for, at andre personer og ikke mindst børn holdes væk fra arbejdsområdet, når el-værktøjet er i

brug. Hvis man distraheres, kan man miste kontrollen over maskinen.

Elektrisk sikkerhed

El-værktøjets stik skal passe til kontakten. Stikket må under ingen omstændigheder ændres. Brug ikke adapterstik sammen med jordforbundet el-værktøj. Uændrede stik, der passer til kontakterne, nedsætter risikoen for elektrisk stød.
▶ Undgå kropskontakt med jordforbundne overflader som f. eks. rør, radiatorer, komfurer og køleskabe. Hvis din krop er jordforbundet, øges risikoen for elektrisk stød.
El-værktøj må ikke udsættes for regn eller fugt. Indtrængen af vand i el-værktøj øger risikoen for elektrisk stød.
Brug ikke ledningen til formål, den ikke er beregnet til. Du må aldrig bære el-værktøjet i ledningen, hænge el-værktøjet op i ledningen eller rykke i ledningen for at trække stikket ud af kontakten. Beskyt ledningen mod varme, olie, skarpe kanter eller maskindele, der er i bevægelse. Beskadigede eller indviklede ledninger øger risikoen for elektrisk stød.
Hvis el-værktøjet benyttes i det fri, må der kun benyttes en forlængerledning, der er egnet til udendørs brug. Brug af forlængerledning til udendørs brug nedsætter risikoen for elektrisk stød.
Hvis det ikke kan undgås at bruge el-værktøjet i fugtige omgivelser, skal der bruges et HFI-relæ. Brug af et HFI-relæ reducerer risikoen for at få elektrisk stød.

Personlig sikkerhed

Det er vigtigt at være opmærksom og holde øje med, hvad man laver, og bruge el-værktøjet fornuftigt. Brug ikke el-værktøj, hvis du er træt, har indtaget alkohol eller er påvirket af medikamenter eller euforiserende stoffer. Få sekunders uopmærksomhed ved brug af el-værktøjet kan føre til alvorlige personskader.
Brug personligt beskyttelsesudstyr. Brug altid beskyttelsesbriller. Brug af sikkerhedsudstyr som f. eks. støvmaske, skridsikkert fodtøj, beskyttelseshjelm eller høreværn afhængig af maskintype og anvendelse nedsætter risikoen for personskader.
Undgå utilsigtet igangsætning. Kontrollér, at el-værktøjet er slukket, før du tilslutter det til strømtilførslen og/eller batteriet, løfter eller bærer det. Undgå at bære el-værktøjet med fingeren på afbryderen og sørg for, at el-værktøjet ikke er tændt, när det sluttes til nettet, da dette øger risikoen for personskader.
Gør det til en vane altid at fjerne indstillingsværktøj eller skruenøgle, før el-værktøjet startes. Hvis et stykke værktøj eller en nøgle sidder i en roterende maskindel, er der risiko for personskader.
Undgå en unormal legemsposition. Sørg for at stå sikkert, mens der arbejdes, og kom ikke ud af balance. Dermed har du bedre muligheder for at kontrollere el-værktøjet, hvis der skulle opstå uventede situationer.

64 | Dansk

Brug egnet arbejdstøj. Undgå løse beklædningsgenstande eller smykker. Hold hår, tøj og handsker væk fra dele, der bevæger sig. Dele, der er i bevægelse, kan gribe fat i løstsiddende tøj, smykker eller langt hår.
Hvis støvudsugnings- og opsamlingsudstyr kan monteres, er det vigtigt, at dette tilsluttes og benyttes korrekt. Brug af en støvopsugning kan reducere støvmængden og dermed den fare, der er forbundet med støv.

Omhyggelig omgang med og brug af el-værktøj

▶ Undgå overbelastning af el-værktøjet. Brug altid el-værktøj, der er beregnet til det stykke arbejde, der skal udføres. Med det passende el-værktøj arbejder man bedst og mest sikkert inden for det angivne effektområde.

Brug ikke el-værktøj, hvis afbryderen er defekt. El-værktøj, der ikke kan startes eller stoppes, er farligt og skal repareres.

Træk stikket ud af stikkontakten og/eller fjern akkuen, inden maskinen indstilles, der skiftes tilbehørsdele, eller maskinen lægges fra. Disse sikkerhedsforanstaltninger forhindrer utilsigtet start af el-værktøjet.

▶ Opbevar ubenyttet el-værktøj uden for børns række-vidde. Lad aldrig personer, der ikke er fortrolige med el-værktøjet eller ikke har gennemlæst disse instrukser, benytte el-værktøjet. El-værktøj er farligt, hvis det benyttes af ukyndige personer.

El-værktøjet bør vedligeholdes omhyggeligt. Kontroller, om bevægelige maskindele fungerer korrekt og ikke sidder fast, og om delene er brækket eller beskadiget, således at el-værktøjets funktion påvirkes. Få beskadigede dele repareret, inden el-værktøjet tages i brug. Mange uheld skyldes dårligt vedligeholdte el-værktøjer.

▶ Sørg for, at skæreværktøjer er skarpe og rene. Omhyggeligt vedligeholdte skæreværktøjer med skarpe skærekanter sætter sig ikke så hurtigt fast og er nemmere at føre.

Brug el-værktøj, tilbehør, indsatsværktøj osv. iht. disse instrukser. Tag hensyn til arbejdsforholdene og det arbejde, der skal udføres. Anvendelse af el-værktøjet til formål, som ligger uden for det fastsatte anvendelsesområde, kan føre til farlige situationer.

Omhyggelig omgang med og brug af akku-værktøj

▶ Oplad kun batterier i ladeapparater, der er anbefalet af producenten. Et ladeapparat, der er egnet til en bestemt type batterier, må ikke benyttes med andre batterier – brandfare.

Brug kun batterier, der er beregnet til el-værktøjet. Brug af andre batterier øger risikoen for personskader og er forbundet med brandfare.

▶ Batterier, der ikke benyttes, må ikke komme i berøring med metaldele såsom kontorclips, mønter, nøgler, søm, skruer eller andre små metalgenstande, da disse kan kortslutte kontakterne. En kortslutning mel-

lem batteri-kontakterne øger risikoen for personskader i form af forbrændinger.

Hvis batteriet anvendes forkert, kan der slippe væske ud af batteriet - undgå kontakt. Hvis det alligevel skulle ske, skylles med vand. Søg læge, hvis væsken kommer i øjnene. Batterivæske kan give hudirritation eller forbrændinger.

Service

Sørg for, at el-værktøj kun repareres af kvalificerede fagfolk og at der kun benyttes originale reservedele. Dermed sikres størst mulig maskinsikkerhed.

Sikkerhedsforskrifter for høvlemaskiner

Skæreskiver skal som minimum være dimensioneret til den hastighed, der er angivet på værktøjet. Skæreskiver, der kører hurtigere end den tilladte mærkehastighed, kan gå i stykker og forårsage personskader.

Brug altid skærmen. Skærmen beskytter brugeren mod udslyngede fragmenter fra skæreskiver og utilsigtet kontakt med skæreskiven.

Brug altid skivefræsere i den rigtige størrelse og med passende holdeboring. Skivefræsere, der ikke passer til fræserens monteringsdele, løber ikke rundt, hvorved du taber kontrollen.

El-værktøjet skal altid være tændt, når det føres hen til emnet. Ellers er der fare for tilbageslag, hvis indsatsværktøjet sætter sig fast i emnet.

Ræk ikke hænderne ind i fræseområdet eller hen til fræseren. Hold fast i ekstragrebet med den anden hånd. Når begge hænder holder fræseren, kan de ikke blive kvæstede af fræseren.

Fræs aldrig hen over metalgenstande, søm eller skruer. Fræseren kan blive beskadiget og forårsage kraftigere vibrationer.

Anvend egnede søgeinstrumenter til at finde frem til skjulte forsyningsledninger, eller kontakt det lokale forsyningselskab. Kontakt med elektriske ledninger kan føre til brand og elektrisk stød. Beskadigelse af en gasledning kan føre til eksplosion. Beskadigelse af en vandledning kan føre til materiel skade.

Brug aldrig en sløv eller beskadiget fræser. Sløve eller beskadigede fræsere forårsager en større friktion, kan klemmes fast og fører til ubalance.

Hold altid el-værktøjet fast med begge hænder og sørg for at stå sikkert under arbejdet. El-værktøjet føres sikkert med to hænder.

▶ Fastgør emnet. Et emne holdes bedre fast med spænde-anordninger eller skruestik end med hånden.

▶ Vent, til el-værktøjet står helt stille, før du lægger det fra dig. Indsatsværktøjet kan sætte sig i klemme, hvilket kan medføre, at man taber kontrollen over el-værktøjet.

Brug altid el-værktøjet sammen med det medfølgende ekstragreb. Hvis du mister kontrollen over el-værktøjet, kan det resultere i personskade.

Brug kun de indsatsværktøjer, der fremgår af denne betjeningsvejledning. Brug ikke skæreskiver eller rundsavsklinger.
- Kontrollér, at skivefræseren sidder rigtigt, før du påbegynder arbejdet.
Tryk kun på spindel-låseknappen, när el-værktøjet står stille. Ellers kan el-værktøjet blive beskadiget.
Brug kun el-værktøjet med monteret skridsikring. Så er du sikker på at kunne arbejde præcist med el-værktøjet.
▶ Beskadiges akkuen, eller bruges den forkert, kan der sive dampe ud. Akkuen kan antændes eller eksplodere. Tilfør frisk luft, og søg læge, hvis du føler dig utilpas. Dampene kan irritere luftvejene.
- Akkuen må ikke ændres eller åbnes. Fare for kortslutning.
- Akkuen kan blive beskadiget af spidse genstande som f.eks. søm eller skruetrækkere eller ydre kraftpåvirkning. Der kan opstå indvendig kortslutning, så akkuen kan antændes, ryge, eksplodere eller overophedes.
Brug kun akkuen i produkter fra producenten. Kun på denne måde beskyttes batteriet mod farlig overbelastning.

Beskyt akkuen mod varme (f.eks. også mod varige solstråler, brand, snavs, vand og fug- tighed). Der er risiko for eksplosion og kort- slutning.

Læs alle sikkerhedsinstrukser og anvisninger. Overholdes sikkerhedsinstrukserne og anvisningerne ikke, er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.

Vær opmærksom på alle illustrationer i den forreste del af betjeningsvejledningen.

Beregnet anvendelse

El-værktøjet er beregnet til fremstilling af noter til fladdyvelsamlinger i spånplader, hårdt og blødt træ, krydsfiner og fiberplader.

Viste komponenter

Nummereringen af de illustrerede komponenter refererer til illustrationen af el-værktøjet på illustrationssiden.

(1) Håndgreb (isoleret grebsflade)
(2) Tænd/sluk-knap
(3) Vinkelanslagets spændearm
(4) Højdeskala
(5) Vinkelskala
(6) Midtermarkering vandret
(7) Glidesikring
(8) Drejeknap til det højdeindstillelige anslag
(9) Højdeindstilleligt anslag

(10) Markering, fræserbredde
(11) Midtermarkering lodret
(12) Spændearm til det højdeindstillelige anslag
(13) Retningspil på huset
(14) Spindellåseknap
(15) Ekstrahåndtag (isoleret grebsflade)
(16) Akku ^a)
(17) Stikplade
(18) Vinkelanslag
(19) Drejeknap til fræsedybdeindstilling
(20) Låsemøtrik til fræsedybdeindstilling
(21) Justeringsskrue til fræsedybdeindstilling
(22) Udsugningsstuds
(23) Støvpose
(24) Spændenøgle
(25) Spændemøtrik
(26) Skivefræser
(27) Skivefræserens retningspil
(28) Centreringskrave på holdeflange
(29) Holdeflange
(30) Fræespindel
(31) Fræsespindlens retningspil
(32) Grundpladens läseskive
(33) Grundpladens klemskrue
(34) Grundplade
(35) Akku-opläsningsknap ^a)
a) Dette tilbehør medfølger ikke som standard. De medfølgende dele fremgår af emballagen.

Tekniske data

Fladdyvelfræser GFF 18V-22
Varenummer	3 601 F20 1..
Nominel spænding V= 18
Nominelt omdrejningstal, ubelastetA)	o/min 11000
Fræsedybde maks.B)	mm 22
Spindelgevind mm M10 x 1,25
Diameter, skivefræserboring mm 22
Diameter, skivefræser maks. mm 105
Tykkelse, skivefræser maks. mm 4
Vægt iht. EPTA-Procedure 01:2014C)	kg 3,0–4,0
Anbefalet omgivelsestemperatur ved opladning	°C 0 ... +35
Tilladt omgivelsestemperatur ved driftD) og ved opbevaring	°C –15 ... +50
Anbefalede akkuer GBA 18V...	ProCORE18V...

66 | Dansk

Fladdyvelfræser GFF 18V-22

Anbefalede ladere GAL 18...

GAX 18...

GAL 36..

A) Det faktiske omdrejningstal uden belastning må ikke overskride det nominelle omdrejningstal uden belastning og er derfor lavere.
B) Opnået med skivefræser med 105 mm diameter
C) afhængigt af den anvendte akku
D) Begrænset ydelse ved temperaturer <0 °C.
Værdierne kan varierer afhængigt af produktet samt anvendelses- og miljøbetingelserne. Du kan finde flere oplysninger under www.bosch-professional.com/wac.

Støj-/vibrationsinformation

Støjemissionsværdier fundet iht. EN 60745-2-19.

El-værktøjets A-vægtede støjniveau er typisk: Lydtrykniveau 80 dB(A); Lydeffektniveau 91 dB(A). Usikkerhed K = 3 dB.

Brug høreværn!

Vibrationer samlet værdi a_h (vektorsum af tre retninger) og usikkerhed K fundet iht. EN 60745-2-19: a_h < 2,5 ~m / s^2, K = 1,5 ~m / s^2 .

Det svingningsniveau, der er angivet i nærværende instruktioner, er blevet målt iht. en standardiseret måleproces, og kan bruges til at sammenligne el-værktøjer. Det er også egnet til en foreløbig vurdering af svingningsbelastningen.

Det angivne svingningsniveau repræsenterer de væsentlige anvendelser af el-værktøjet. Hvis el-værktøjet dog anvendes til andre formål, med afvigende indsatsværktøj eller utilstrækkelig vedligeholdelse, kan svingningsniveauet afvige. Dette kan føre til en betydelig forøgelse af svingningsbelastningen over hele arbejdstidsrummet.

Til en nøjagtig vurdering af svingningsbelastningen bør der også tages højde for de tider, i hvilke værktøjet er slukket eller godt nok kører, men rent faktisk ikke anvendes. Dette kan føre til en betydelig reduktion af svingningsbelastningen i hele arbejdstidsrummet.

Fastlæg ekstra sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af brugeren mod svingningers virkning som f.eks.: Vedligeholdelse af el-værktøj og indsatsværktøj, holde hænder varme, organisation af arbejdsforløb.

Akku

Bosch sælger også akku-værktøjer uden akku. Om der følger en akku med din leverance fremgår af emballagen.

Opladning af akku

Brug kun de ladeaggregater, der fremgår af de tekniske data. Kun disse ladeaggregater er afstemt i forhold til den Li-ion-akku, der bruges på dit el-værktøj.

Bemærk! Lithium-ion-akkuer udleveres delvis opladet på grund af internationale transportforskrifter. For at sikre at akkuen fungerer 100 %, skal du oplade akkuen helt i opladeren før første ibrugtagning.

Isætning af akku

Skub den opladede akku ind i akkuholderen, så den går hørbart i indgreb.

Udtagning af akku

Bemærk! Sluk altid el-værktøjet, før du fjerner akkuen. Akkuen tages ud ved at trykke på akku-oplåsningsknappen og trække akkuen ud af el-værktøjet. Undgå brug af vold.

Akkuen har to låsetrin, der forhindrer, at den falder ud, hvis du skulle komme til at trykke på akku-udløserknappen ved et uheld. Så længe akkuen sidder i el-værktøjet, holdes den i position af en fjeder.

Akku-ladetilstandsindikator

De grønne lysdioder på akku-ladetilstandsindikatoren viser akkuens ladetilstand. Af sikkerhedsgrunde er det kun muligt at forespørge om ladetilstanden, när el-værktøjet er standset.

Tryk på tasten til ladetilstandsindikatoren eller forat få vist ladetilstanden. Dette er også muligt, när akkuen er taget ud.

Hvis ingen lysdioder lyser efter tryk på tasten til ladetilstand-sindikatoren, er akkuen defekt og skal udskiftes.

Akku-type GBA 18V...

LED Kapacitet

Henvisninger til optimal håndtering af akkuen

Beskyt akkuen mod fugtighed og vand.

Opbevar kun akkuen i et temperaturområde fra -20 °C til 50 °C. Opbevar ikke akkuen i bilen f.eks. om sommeren.

Rengør akkuens ventilationsåbninger en gang imellem med en blød, ren og tør pensel.

Når driftstiden pr. opladning forkortes væsentligt, er det tegn på, at akkuerne er slidt op og skal udskiftes.

Læs og overhold henvisningerne mht. bortskaffelse.

Montering

Isætning/skift af skivefræser (se billeder A-B)

Tag akkuen ud, før du udfører arbejde på el-værktøjet (f.eks. vedligeholdelse, værktøjsskift etc.). Der er risiko for personskade, hvis tænd/sluk-knappen aktiveres utilsigtet.
▶ Ved isætning og skift af skivefræsere anbefales brug af beskyttelseshandsker.
▶ Beskyt skivefræsere mod stød og slag.

El-værktøjet kan anvendes med Bosch- skivefræseren 3 608 641 013 (diameter 105 mm) eller en gængs skivefræser med samme eller mindre diameter (< 105 mm).

• Indstil om nødvendigt vinkelanslaget (18) til 0° (se "Indstilling af fræsevinkel", Side 68) og det højdeindstillelige anslag (9) til maksimal højde (se "Indstilling af højdeindstilleligt anslag", Side 68).
• Drej el-værktøjet op sammen med grundpladen (34).
• Løsn klemskruen (33) ca. 3 omdrejninger.
• Klap grundpladen (34) op. Hold el-værktøjet, så grundpladen ikke klapper tilbage.
• Tryk på spindelåseknappen (14), og hold den inde.
• Løsn spændemøtrikken (25) med den medfølgende spændenøgle (24), og tag den af.
• Tag om nødvendigt den monterede skivefræser (26) ud, og rengør den.
• Tag om nødvendigt den monterede holdeflange (29) ud, og rengør den.
• Sæt holdeflangen (29) på fræsespindlen (30), så centeringskraven (28) (diameter 22 mm) ligger foroven. Holdeflangen skal gå i indgreb på slibespindlens tokant (rotationssikring).
• Læg den rene skivefræser (26) på holdeflangen (29) som vist på billedet, så retningspilen (27) på skivebremsen er synlig og stemmer overens med retningspilen på fræsespindlen (31). Skivefræserens holdeboring skal gå i indgreb på holdeflangens centreringskrave (28).
• Skru spændemøtrikken (25) på fræsespindlen (30). Spænd spændemøtrikken godt spændenøglen (24) med spindellåseknappen (14) trykket ned.
• Kontrollér, om skivefræseren er korrekt monteret og kan dreje frit.
• Klap grundpladen (34) tilbage. Sørg for, at låseskiven (32) ligger over grundpladen.
• Spænd klemmeskruen (33).
• Kontrollér, om grundpladen (34) er gået sikkert i indgreb.

Støv-/spånudsugning

Støv fra materialer som f.eks. blyholdig maling, nogle træsorter, mineraler og metal kan være sundhedsfarlige. Berøring eller indånding af støv kan føre til allergiske reaktioner og/eller åndedrætssygdomme hos brugeren eller personer, der opholder sig i nærheden af arbejdspladsen.

Bestemt støv som f.eks. ege- eller bøgestøv gælder som kræftfremkaldende, især i forbindelse med ekstra stoffer til træbehandling (chromat, træbeskyttelsesmiddel). Asbestholdigt materiale må kun bearbejdes af fagfolk.

• Brug helst en støvopsugning, der egner sig til materialet.
• Sørg for god udluftning af arbejdspladsen.
• Det anbefales at bære åndeværn med filterklasse P2.
  Overhold forskrifterne, der gælder i dit land vedr. de materialer, der skal bearbejdes.
  ▶ Undgå at der samler sig støv på arbejdspladsen. Støv kan let antænde sig selv.

Rengør udsugningsstudsen (22) efter behov. Klap til det formål grundpladen (34) op (se "Isætning/skift af skivefræser (se billeder A-B)", Side 67), og træk udsugningsstudsen af.

Ekstern udsugning (se tilbehørssiden)

Sæt studsen til en udsugningsslange (tilbehør) på udsugningsstuden (22), idet den drejes let. Slut udsugningsslangen til en støvsuger.

Anvend en specialstøvsuger til opsugning af særligt sundhedsfarligt, kræftfremkaldende eller tørt støv.

Egen opsugning med støvpose (se tilbehørssiden)

Ved mindre fræsearbejder kan støvposen (23) anvendes.

Sæt støvposens studs (23) på udsugningsstudsen (22), idet den drejes let.

Tøm støvposen (23) i tide, så du bevarer en optimal støvopsamling.

Træk til det formål støvposen (23) af, åbn lynlåsen, og tøm støvposen.

Brug

Indstilling af fræsedybde

MAX D 5 20 10 0 (19)

Med drejeknappen (19) kan du fastlægge fræsedybden.

68 | Dansk

Drejeknappen har faste højdeindstillinger til seks fladdyvelstørrelser.

Sammenhæng mellem faste højdeindstillinger og fladdyvler og fræsedybder:

Fast højdeindstil-ling	Fladdyvel Fræsedybde i mmA)
0 Nr. 08
10 Nr. 10 10
20 Nr. 20 12,3
S Simplex 13
D Duplex 14,7
MAKS. - 22

A) Opnået med skivefræser med 105 mm diameter Ved anvendelse af efterslebne skivefræsere eller anvendelse af skivefræsere med mindre diameter (< 105 mm) skal fræsedybden muligvis efterjusteres. Det gør du ved at løsne låsemøtrikken (20). Drej justeringsskruen (21) med uret for at reducere fræsedybden og mod uret for at øge den. Kontrollér den indstillede fræsedybde ved hjælp af testfræsninger. Spænd derefter låsemøtrikken (20) godt fast igen.

Indstilling af højdeindstilleligt anslag

Med det højdeindstillelige anslag (9) kan du fastlægge afstanden mellem emnets overside og den not, der skal fræses.

Monter det højdeindstillelige anslag (9) ved at sætte det på vinkelanslaget (18) og dreje det ind i føringen på vinkelanslaget med drejeknappen (8).

Bemærk: Brug ikke vold ved monteringen! I korrekt position er anslaget (9) let bevægeligt.

(12) (4) (8) (9)

Indstil ved hjælp af drejeknappen (8) den ønskede afstand på højdeskalaen (4). Spænd derefter spændearmen (12). For at positionere noten i midten af et emne skal du indstille det højdeindstillelige anslag til halvdelen af emnets tykkelse. Eksempel: På et emne med en tykkelse på 18 mm indstiller du 9 mm på højdeskalaen.

Fjern det højdeindstillelige anslag (9) ved at løsne spændearmen (12) og dreje anslaget op med drejeknappen (8) og ud af vinkelanslaget (18).

Indstilling af fræsevinkel

Vinkelanslaget (18) muliggør enkel fræsning i geringssamlinger.

(3) (18)

Juster vinkelanslaget (18) ved at løsne spændearmen (3). Vip vinkelanslaget, indtil den ønskede vinkel er indstillet på vinkelskalaen (5) (der er låsepunkter ved 0°, 30°, 45°, 60° og 90°). Spænd derefter spændearmen (3).

Kontrollér, at hverken det højdeindstillelige (9) eller stikpladen (17) befinder sig i skivefræserens udgangsområde efter justering af fræsevinklen. Til kontrol kan du med el-værktøjet slukket trykke fræserudgangen mod f.eks. bordkanten, indtil skivefræseren kommer til syne. Den maksimalt udkørte skivefræser må ikke berøre det højdeindstillelige anslag (9) eller stikpladen (17).

Ibrugtagning

Tag akkuen ud, før du udfører arbejde på el-værktøjet (f.eks. vedligeholdelse, værktøjsskift etc.). Der er risiko for personskade, hvis tænd/sluk-knappen aktiveres utilsigtet.
El-værktøjet må kun tændes, når grundpladen (34) er sikkert i indgreb ved hjælp af klemskruen (33) og låseskiven (32).
- Kontrollér før tænding, om den automatiske tilbage-stilling af motorenheden fungerer fejlfrit. Tryk fræser udgangen f.eks. mod kanten af et bord, indtil skivefræseren kommer til syne. Hvis trykket falder, skal skivefræseren trækkes helt tilbage i grundpladen.

Tænd/sluk

Tænd el-værktøjet ved at trykke tænd/sluk-knappen (2) fremad, tryk den ned foran for at standse.

Sluk el-værktøjet ved at trykke bagest på tænd/slukknappen (2), så denne springer tilbage i slukket-position.

Genstartsbeskyttelse

Genstartsbeskyttelsen forhindrer en ukontrolleret start af elværktøjet efter afbrydelse af strømtilførslen. Ved ny ibrugtagning anbringe tænd/sluk-knappen (2) i frakoblet position, og el-værktøjet tændes igen.

Softstart

Den elektroniske softstart begrænser drejningsmomentet ved tilkobling og forlænger motorens levetid.

Arbejdsvejledning

• Hold altid el-værktøjet fast med begge hænder og sørg for at stå sikkert under arbejdet. El-værktøjet føres sikkert med to hænder.
  Ræk ikke hænderne ind i fræseområdet og hen til ski-vefræseren.

Hold under arbejdet den ene hånd på håndgrebet (1) og den anden på ekstrahåndtaget (15).

El-værktøjet skal altid være tændt, når det føres hen til emnet. Ellers er der fare for tilbageslag, hvis indsatsværktøjet sætter sig fast i emnet.

Udfør fræsningen med en jævn fremføring.

Bestemmelse af fræseposition

Den lodrette midtermarkering (11) på vinkel- og højdeanslaget viser midten af fræsesnittet (lodret i forhold til skivefræseren). Den maksimale bredde af fræsesnittet vises af de to markeringer (10) på det højdeindstillelige anslag (9).

Ved højdepositioneringen hjælper den vandrette midtermarkering (6) på grundpladen, som viser skivefræse- rens midte i det vandrette plan.

På el-værktøjets hus viser pilen (13) skivefræserens drejeretning.

Fræsning af notsamlinger

Eksempler på følgende samlingstyper finder du på illustrationssiderne:

• Hjørnesamlinger: med vinkelanslag, se billede C, med højdeindstilleligt anslag, se billede D
• Geringssamlinger: med vinkelanslag, se billede E, med højdeindstilleligt anslag, se billede F
• Langs- og tværgående samlinger: med vinkelanslag, se billede G, med højdeindstilleligt anslag, se billede H
• Rammesamlinger: se billede I
• Midtervægssamlinger: se billede J

Valg af fladdyvel

8-12 mm 12-15 mm >15 mm 0 10 20 >25 mm

Anvende de størst mulige fladdyvler (lameller) for at opnå en

robust samling. Bosch tilbyder passende fladdyvler i sit tilbehørsprogram (se tilbehørsside sidst i brugsanvisningen).

Fræsning af tynde emner (se billede K)

Sæt stikpladen (17) på vinkelanslaget (18), hvis du skal fræse emner med en tykkelse på under 16 mm. Dermed sikrer du, at noten ikke ligger for tæt på emnets overside. Ved beregning af den vandrette fræseposition skal du være opmærksom på stikpladens tykkelse.

Anvende også stikpladen (17) ved geringssamlinger på tynde emner, så noten ikke bliver for dyb.

Fræsning af smalle emner

Anvend om muligt det højdeindstillelige anslag (9) ved fræsning af smalle emner. Sørg for, at markeringerne af den maksimale fræserbredde (10) på anslaget ligger inden for emnet.

Tag akkuen ud af el-værktøjet, før du udfører arbejde på det (f.eks. vedligeholdelse, værktøjsskift, etc.). Utilsigtet aktivering af tænd/sluk-knappen er forbundet med kvæstelsesfare.
El-værktøj og el-værktøjets ventilationsåbninger skal altid holdes rene for at sikre et godt og sikkert arbejde.

Rengør og smør føringerne efter behov. Anvend til dette formål altid ikke-hærdende olie (f.eks. symaskineolie).

Efterspænding af spændearm

Du kan justere spændekraften for spændearmen (3) og (12) efter behov. Løsn til dette formål spændearmen, og skru den af. Sæt spændearmen på forskudt med mindst 30° mod uret, og skru den på igen.

Kundeservice besvarer dine spørgsmål vedr. reparation og vedligeholdelse af dit produkt samt reservedele. Eksplosionstegninger og oplysninger om reservedele finder du også på: www.bosch-pt.com

Bosch-anvendelsesrådgivningsteamet hjælper dig gerne, hvis du har spørgsmål til produkter og tilbehørsdele.

Produktets 10-cifrede typenummer (se typeskilt) skal altid angives ved forespørgsler og bestilling af reservedele.

Dansk

Du finder adresser til andre værksteder på:

De anbefalede lithium-ion-akkuer overholder bestemmelserne om farligt gods. Akkuerne kan transporteres af brugeren på offentlig vej uden yderligere pålæg.

Ved forsendelse gennem tredjemand (f.eks. lufttransport eller spedition) skal særlige krav vedrørende emballage og mærkning overholdes. Kontakt en ekspert i farligt gods, før forsendelsen forberedes.

Send kun akkuer, hvis huset er ubeskadiget. Tilklæb åbne kontakter, og indpak akkuen på en sådan måde, at den ikke kan bevæge sig i emballagen. Følg venligst også eventuelle, videreførende, nationale forskrifter.

Bortskaffelse

El-værktøj, akku, tilbehør og emballage skal genbruges på en miljøvenlig måde.

Smid ikke el-værktøj og akkuer/batterier ud sammen med det almindelige husholdningsaffald!

Gælder kun i EU-lande:

Iht. det europæiske direktiv 2012/19/EU om affald fra elektrisk og elektronisk udstyr og de nationale bestemmelser, der er baseret herpå, skal kasserede el-værktøjer, og iht. det europæiske direktiv 2006/66/EF skal defekte eller opbrugte akkuer/batterier indsamles separat og genbruges iht. gældende miljøforskrifter.

Ved forkert bortskaffelse kan elektrisk og elektronisk affald have skadelige virkninger på miljøet og menneskers sundhed på grund af den mulige tilstedeværelse af farlige stoffer.

Akkuer/batterier:

Li-Ion:

Vær opmærksom på anvisningerne i afsnittet "Transport" (se "Transport", Side 70).

Svensk

Säkerhetsanvisningar

Sikkerhetsanvisninger

Les sikkerhetsanvisningene og instruksene.

a) Dette tilbehøret hører ikke med til standardleveransen. Leveransens innhold er angitt på emballasjen.

Tekniske data

Lamellfres GFF 18V-22
Artikkelnummer		3 601 F20 1..
Nominell spenning V= 18
Nominelt tomgangsturtallA)	o/min	11000

80 | Norsk

Lamellfres GFF 18V-22

Fresedybde maks.8)	mm 22
Spindelgjenger mm M10 x 1,25
Diameter skivefresboring mm 22
Diameter skivefres maks. mm 105
Tykkelse skivefres maks. mm 4
Vekt i samsvar med EPTA-Procedure 01:2014C)	kg 3,0–4,0
Anbefalt omgivelsestemperatur ved lading	°C 0 ... +35
Tillatt omgivelsestemperatur under driftD) og ved lagring	°C –15 ... +50
Anbefalte batterier GBA 18V...	ProCORE18V...
Anbefalte ladere GAL 18...	GAX 18...GAL 36...

Du må for eksempel ikke la det ligge i bilen om sommeren.

En vesentlig kortere driftstid etter oppladingen er et tegn på at batteriet er oppbrukt og må skiftes ut.

Følg anvisningene om kassering.

Montering

Sette inn/skifte skivefres (se bilde A-B)

Sett stussen til en sugeslange (tilbehør) på sugestussen (22) ved å dreie lett på den. Koble sugeslangen til en støvsuger. Støvsugeren må være egnet for materialet som skal bearbeides.

Under arbeidet må du holde håndtaket (1) med den ene hånden og ekstrahåndtaket (15) med den andre hånden.