GlueMatic 7011 - Limpistol STEINEL - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Varmlimpistol
Mærke	STEINEL
Model	GlueMatic 7011
Temperaturområde	40 °C - 230 °C (justerbar pr. grad)
Fabriksindstillingstemperatur	190 °C
Display	LCD-skærm med LED
Slaglængdejustering	Ja, til justering af limmængde pr. slag
LOC-funktion	Ja, låsning af indstillinger
Hviletilstand	Ja, automatisk sænkning af temperaturen efter inaktivitet
Udskiftelig dyse	Ja, flere dyser fås som tilbehør
Limtype	Originale STEINEL smeltelimstænger
Strømforsyning	Netspænding, netkabel
Anbefalet anvendelse	Indendørs, tørre og godt ventilerede lokaler
Producentgaranti	1 år
Sikkerhedsanvisninger	Må ikke bruges med flydende lim, risiko for forbrændinger, må ikke efterlades uden opsyn
Fremstillingsland	Tyskland
Kundeservice	+33/3/20 30 34 00

Ofte stillede spørgsmål - GlueMatic 7011 STEINEL

Hvordan tænder og slukker man GlueMatic 7011?

For at tænde skal du trykke på tænd/sluk-knappen i to sekunder. For at slukke skal du trykke kortvarigt én gang på samme knap.

Hvordan justerer man temperaturen på apparatet?

Tryk på SET-knappen (INDSTILLING) og hold den nede. Brug derefter knapperne OP og NED til at justere temperaturen pr. grad mellem 40°C og 230°C. Slip SET for at se den aktuelle temperatur.

Hvordan justerer man mængden af lim, der afgives pr. slag?

Brug slaglængdejusteringsglideren på siden. Træk i limfremføringshåndtaget, og flyt derefter glideren mod dysen for at øge mængden eller i modsat retning for at reducere den.

Hvad gør man, hvis displayet viser 'Err.'?

'Err.' kan indikere overskridelse af maksimal temperatur eller en brud/kortslutning i sensoren. Hvis apparatet er varmt, lad det køle ned, sluk det og tænd det igen. Hvis problemet fortsætter, kontakt kundeservice.

Hvordan udskifter man dysen?

Apparatet skal være varmt, men frakoblet. Brug varmebeskyttelseshandsker. Skru dysen af uden at trykke på håndtaget. Skru den nye dyse på i hånden og spænd den til 4,2 Nm med et værktøj.

Hvilke limstænger skal man bruge med GlueMatic 7011?

Brug udelukkende originale STEINEL smeltelimstænger. Tilgængelige referencer inkluderer universelle, akrylat, hurtig, flex, low melt og polyurethan (PUR) stænger.

Hvordan aktiverer man LOC-funktionen (Lockable Override Control)?

For at forhindre utilsigtet ændring har GlueMatic 7011 LOC-funktionen. For at aktivere eller deaktivere den, kontakt venligst kundeservice på +33/3/20 30 34 00 for at få instruktioner.

Hvordan bruger man hviletilstanden?

Hviletilstanden sænker automatisk temperaturen efter en justerbar inaktivitetsperiode. Det sidste tryk på en knap bestemmer starten på inaktivitet. I hviletilstand blinker LED'en eller displayet blåt. Denne funktion er deaktiveret som standard; kontakt kundeservice for at konfigurere den.

Hvad gør man, hvis man får varm lim på huden?

Skyl straks det berørte område med koldt vand. Forsøg ikke at fjerne smeltelimen fra huden. Kontakt om nødvendigt en læge.

Hvordan rengør og vedligeholder man limpistolen?

Efter brug skal du tage stikket ud og lade apparatet køle helt ned på dets holder. Rengør ydersiden med en tør klud. Afkølede limdråber fjernes lettere. Fjern aldrig limstangen fra apparatet.

BRUGSANVISNING GlueMatic 7011 STEINEL

Säkerhetsanvisningar

Læs venligst denne betjeningsvejledning, før du tager limpistolen i brug. Kun korrekt betjening sikrer en lang, pålidelig og fejlfri drift.

Vi ønsker dig god fornøjelse med din limpistol.

Om dette dokument

Læs vejledningen omhyggeligt, og gem den.

- Ophavsretligt beskyttet. Eftertryk, også i uddrag, kun med vores tilladelse.

- Vi forbeholder os ret til ændringer af hensyn til den tekniske udvikling.

Sikkerhedsanvisninger

DK

Læs disse anvisninger, før du tager limpistolen i brug. Følges betjeningsvejledningen ikke, kan den blive en farekilde.

For at undgå elektrisk stød, person-skader og brand skal de efterfølgen-de sikkerhedsforskrifter overholdes ved brugen af el-værktøjer. Håndteres limpistolen ikke med stor forsigtighed, kan det medføre brand eller personskade.

Kontrollér limpistolen for evt. skader (el-ledning, hus osv.), inden den tages i brug, og tag ikke limpistolen i brug, hvis den er beskadiget.

Limpistolen skal altid være under op-syn under drift.

Børn bør være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med limpistolen.

Tag hensyn til påvirkninger udefra.

Elektriske værktøjer må ikke udsættes for regn. Elektriske værktøjer må ikke bruges i fugtig stand eller under fugtige og våde forhold. Vær forsigtig ved brug af limpistolerne i nærheden af brændbare materialer. De må ikke

rettes mod samme sted i længere tid. De må ikke anvendes ved fare for eksplosion. Varme, der slipper ud, kan ledes videre til brændbare, skjulte materialer.

Undgå elektrisk stød.

Undgå, at kroppen kommer i berøring med dele med jordforbindelse, f.eks. rør, radiatorer, komfurer og køleskabe.

Opbevar værktøj sikkert.

Efter brug skal limpistolen anbringes på foden og køle af, før den pakkes væk.

Ubenyttede værktøjer skal opbevares utilgængeligt for børn i et tørt, aflåst rum.

Denne limpistol kan anvendes af børn, fra de er 8 år, og derudover af personer med nedsatte fysiske, sensoriske og mentale evner eller mangel på erfaring og viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instru-

eret i sikker brug af limpistolen og forstår faren i forbindelse med brug af limpistolen.

Børn må ikke lege med limpistolen. Rengøring og brugervedligeholdelse må kun udføres af børn, hvis de er under opsyn.

Værktøjerne må ikke overbelastes.

De arbejder optimalt og sikkert inden for det anførte effektområde. Bær ikke værktøjet i ledningen, og brug ikke ledningen til at trække stikket ud af stikkontakten. Beskyt ledningen mod varme, olie og skarpe kanter.

Vær opmærksom på giftige gasser og antændelsesfare.

Ved bearbejdning af plast, maling og lignende materialer kan der opstå gif- tige gasser.

Vær opmærksom på brand- og an- tændelsesfare.

Af hensyn til din egen sikkerhed bør du kun anvende tilbehør og ekstraudstyr, der er anført i betjeningsvejledningen eller anbefales / oplyses af værktøjsproducenten.

Anvendes andet tilbehør og udstyr end angivet i betjeningsvejledningen eller kataloget, kan dette medføre personskade.

Reparationer må kun udføres af en elektriker.

Dette elektriske værktøj overholder de gældende sikkerhedsforskrifter. Reparation må kun udføres af en elektriker, ellers kan brugeren komme til skade. Hvis limpistolens el-ledning beskadiges, skal den udskiftes af producenten eller en anden kvalifice-ret person for at undgå farlige situationer.

Opbevar sikkerhedsanvisningerne sammen med limpistolen.

Limpistolens dele

1 Hus

Mulighed for ophængning

- Undgå brug af flydende lim og limpasta!

- Dysen og den smeltede lim kan blive varmere end 200 grader celsius! Risiko for forbrænding!

- Risiko for forbrænding! I tilfælde af hudkontakt med varm lim: Afkøl straks med koldt vand. Forsøg ikke at fjerne limen fra huden. Søg evt. læge.

- Efter at have fået varm lim i øjnene: Afkøl øjeblikkeligt i ca. 15 minutter under den kolde hane, og søg straks læge.

- Fladerne, der skal limes, skal være tørre, helt rene og fri for fedt.

- Vi garanterer kun for en fejlfri funktion ved brug af originale STEINEL-limpatroner.

- Må ikke bruges i forbindelse med let antændelige/brændbare stoffer.

- Limpletter på tøj kan ikke fjernes.

- Test først, om varmefølsomme materialer er egnede.

- Dråber af lim fjernes bedst, när de er kolde.

- Træk ikke limpatronen ud af apparatet. Hvis der løber varm lim ind i apparatet, kan det medføre skader.

- Limstyrken er optimal, hvis fladerne sættes sammen straks efter påføring af limen.

- Hvis apparatet ikke anvendes i en længere periode (over ca. 30 minutter), skal stikket trækkes ud.

- Ved indføring af nye limpatroner skal du vente et øjeblik, mens den kolde patron bliver opvarmet. Limpatronen må ikke trykkes hårdt ind i apparatet!

- Efter udskiftning skal dysen skrues fast manuelt med et værktøj (4,2 Nm), ellers er der ingen garanti for, at dysen er tæt.

- Den må ikke lægges på siden.

- Træk altid stikket ud, når du er færdig med at bruge limpistolen. Lad limpistolen blive helt afkølet, før den lægges til opbevaring.

- Limpistolen tændes ikke automatisk i standardtilstand, når strømtilførslen bliver afbrudt og derefter tilsluttet igen.

Korrekt anvendelse

Limpistol til brug af originale STEINEL-limpatroner.

Limpistolen må kun bruges i tørre indendørs rum med god udluftning.

Idrifttagning

• Sæt stikket i en stikkontakt.
• Tænd limpistolen ved at trykke i to sekunder på TÆND/SLUK-knappen. Limpistolen opvarmes straks til den indstillede temperatur.
• Under opvarmningen blinker LED'en rødt, eller displayet lyser blåt.
• Når LED'en lyser rødt permanent, eller displayet bliver grønt, er det valgte temperaturområde nået, og limpistolen er klar til brug.
• Hvis temperaturområdet er for højt, lyser LED'en eller displayet rødt.
• Stik limpatronen ind i åbningen bag på limpistolen.
• Sluk limpistolen ved at trykke kort på TÆND/SLUK-knappen én gang.

Temperaturindstilling på GlueMatic7011

• Du kan indstille temperaturen nøjagtigt fra 40 til 230 grader celsius. Fra fabrikken er temperaturen indstillet på 190 grader celsius.
• Tryk på SET-knappen 6. Vælg temperatur med OP- og NED-knapperne 7 + 8, mens du trykker på SET-knappen. Den valgte temperatur vises på displayet.
• Når du slipper SET-knappen 6, vises den aktuelle temperatur i varmekammeret igen.
• Hold SET-knappen inde. Hvis du trykker i længere tid på den passende knap, øges eller reduceres temperaturen automatisk i 1-grads-trin. Hvis du trykker på den passende knap i mindst 3 sekunder, øges eller reduceres temperaturen automatisk i 5-graders-trin.

- Indstil ikke en temperatur, der er højere end limens forarbejdningstemperatur!

• Du kan indstille fremføringen individuelt, således at du indstiller en præcis limmængde for hver fremføring eller opnår en komfortabel indstilling af fremföringsarmen 12.
• Skyderen til fremføringsindstilling 3 indstiller fremføringsarmen 12 for at reducere eller øge limmængden pr. fremføring.
• Træk i fremføringsarmen, og skub skyderen til fremføringsindstilling 3 hen mod dysen, indtil der kommer den ønskede limmængde pr. fremføring ud, eller du har opnået en komfortabel indstilling af fremføringsarmen.
• Indstil skyderen i den modsatte retning for at gendanne udgangspositionen.

Udskiftning af dyse

Du kan få specialdyser til særlige anvendelser. Når du skal udskifte dysen, skal limpistolen være varm, men afbrudt fra el-nettet. Opvarm her GluePRO 300 i maksimalt 45 sekunder.

GlueMatic 7011 må maksimalt opvarmes til 100 grader celsius.

Når temperaturen er nået, skal du slukke limpistolen.

1. Hold limpistolen fast med varmebeskyttende handsker.
2. Skru dysen 13 af.
   Undgå at betjene aftrækkeren samtidig!

1. Skru udskiftningsdysen på med hånden.

∅vrige funktioner i GlueMatic 7011

∅vrige funktioner i GlueMatic 7011

LOC-funktion

For at undgå utilsigtet justering af de valgte indstillinger har GlueMatic 7011 funktionen Lockable Override Control (LOC). ∅nsker du at vide, hvordan LOC-funktionen kan indstilles, kan du kontakte vores service på [phone].

Dvaletilstand

Dvaletilstanden sænker efter et indstilleligt tidsrum automatisk temperaturen i varmelegemet til en indstillelig temperatur. Her er det afgørende, hvornår der sidst er trykket på en knap. Dvaletilstanden kan genkendes på den blåt blinkende LED eller det blåt blinkende display. Denne funktion er deaktiveret fra fabrikken. ∅nsker du at vide, hvordan dvaletilstanden kan indstilles, kan du kontakte vores service på [phone].

Forklaringer af de tekniske data side 3

L×B×HMål P	max Maksimal effekt i watt
U Mærkespænding i volt P		^** Nominelt effektforbrug i watt
T Temperatur i °celsius t		190 Opvarmningstid i minutter
m/t* Fremføringsvolumen pr. time i kg m Vægt uden netledning i gram
* afhængigt af temperatur og limens viskositet		** ved 30 s limning / 60 s pause

Tilbehør

Din forhandler har forskellige tilbehørsdele på lager

Dyser

1. Lang dyse 3 mm art.-nr. 052737
2. Lang dyse fin 1,5 mm art.-nr. 052928
3. Lang dyse stor 4,5 mm art.-nr. 052935

Limpatroner

1. Universal-limpatroner 300 mm 600 g art.-nr. 050092
2. Akrylat-limpatroner 300 mm 600 g art.-nr. 052416
3. Fast limpatroner 300 mm 600 g art.-nr. 052430
4. Flex limpatroner 300 mm 600 g art.-nr. 052423
5. Low Melt limpatroner 300 mm 600 g art.-nr. 052409
6. MR Polyurethan (PUR) limpatroner 250 mm 200 g art.-nr. 087388

Bemærk:

Følg databladet med forarbejdningsanvisningerne for limen. Databladene og andre oplysninger kan downloades fra adressen www.stinel-professional.de.

DK

Statusvisninger og fejlmeddelelser for GlueMatic 7011

Visning Varmelegeme Årsag Afhjælpning

„--“	LOC-funktion aktiv	Sluk LOC-funktion (se "∅vrige funktioner i GlueMatic 7011").
"Err" Varmt Overskridelse af maksimum-temperaturen		Lad varmelegemet køle af. Sluk og tænd varmepistolen igen.
"Err" Koldt Følerkortslutning eller følerbrud		Udskift varmekammeret. Henvend dig til din service-partner.

Fejlmeddelelse for GluePRO 300

På GluePRO 300 vises en fejl ved, at LED'en blinker hurtigt.

Hvis fejlen vises længere end 5 minutter, skal du henvende dig til din servicepartner.

Bortskaffelse

Smid ikke elapparater ud sammen med husholdningsaffaldet!

Kun for EU-lande:

I henhold til det europæiske direktiv om kasserede el- og elektronikapparater skal kasserede elapparater indsamles separat og bortskaffes til miljøvenlig gen-vinding.

Producentgaranti

Producentgaranti STEINEL GmbH, Dieselstraße 80-84, DE-33442 Herzebrock-Clarholz, Tyskland

Som køber har du de lovbestemte rettigheder over for sælger. Såfremt disse rettigheder eksisterer i dit land, hverken afkortes eller begrænses de af vores garantierklæring. Vi giver 5 års garanti for fejlfri og korrekt funktion på dit STEINEL-Professional-sensorteknologi-produkt. Vi garanterer, at dette produkt ikke har materiale-, produktions- eller konstruktionsfejl. Vi giver garanti for alle elektroniske komponenters og kablers funktionsevne og for, at alle anvendte materialer og disses overflader ikke har mangler.

Fremsættelse af krav:

Hvis du vil fremsætte en reklamation over dit produkt, bedes du sende produktet komplet og fragtfrit med den originale købsdokumentation, som skal indeholde købsdato og produktbetegnelse, til din forhandler Wexøe A/S, Installation Division, Lejrvej 31, DK-3500 Værløse. Vi anbefaler, at du opbevarer din købsdokumentation sikkert, indtil garantiperioden er udløbet. Roliba A/S hæfter ikke for transportomkostninger og risici under returneringen af produktet.

Du finder informationer om gennemførelse af et garantikrav på vores hjemmeside www.wexoe.dk Hvis du har et garantitilfælde eller et spørgsmål til dit produkt, kan du altid ringe på tlf. ([phone].

FI

Ikke la apparatet ligge uten tilsyn så lenge det er på.

På GluePRO 300 vises en feil ved at LED-en blinker fort.

Vises feilen i mer enn 5 minutter, bes du henvende deg til din servicepartner.

Avfallsbehandling