GlueMatic 7011 - Liimapistooli STEINEL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE GlueMatic 7011 STEINEL

Turvaohjeet Tutustu tähän käyttöohjeeseen ennen laitteen käyttöä. Ainoastaan asianmukainen käsittely takaa pitkäaikai- sen, luotettavan ja häiriöttömän toiminnan. Toivomme, että hankkimasi tuote vastaa odotuksiasi. FIKäännös alkuperäisestä käyttöohjeesta Tämä asiakirja Lue huolellisesti ja säilytä tulevaa tarvetta varten. - Tekijänoikeudellisesti suojattu. Jälkipainatus (myös osittainen) sallittu vain, mikäli annamme siihen luvan. - Oikeudet teknistä kehitystä palveleviin muutoksiin pidätetään. Lue käyttöohjeet ennen laitteen käyttämistä ja noudata annettuja ohjeita. Jos käyttöohjetta ei nou- dateta, laite saattaa aiheuttaa vaaratilanteita. Sähkötyökaluja käytettäessä on nou- datettava seuraavia turvaohjeita suo- jaksi sähköiskun, loukkaantumis- ja tulipalovaaran varalta. Jos laitetta ei käsitellä huolellisesti, voi syttyä tulipa- lo tai sattua henkilövahinkoja. Tarkista ennen laitteen käyttöönot- toa, onko laitteessa jokin näkyvä vika (sähköjohto, kotelo jne.). Älä käytä viallista laitetta. Älä jätä laitetta ilman valvontaa. Lapsia tulisi valvoa, etteivät he ala leikkiä laitteella. Ota huomioon ympäristövaikutukset. Älä altista sähkötyökaluja sateelle. Älä käytä sähkötyökaluja kosteana ja kosteassa tai märässä ympäristössä. Ole varovainen käyttäessäsi laitteita helposti syttyvien materiaalien lähellä. Älä suuntaa laitetta pitkäksi aikaa sa- maan kohtaan. Älä käytä räjähdysalt- tiissa ympäristössä. Ulos tuleva läm- pö voi johtua piilossa oleviin palaviin materiaaleihin. Suojaudu sähköiskulta. Vältä kosketusta maadoitettuihin osiin (putkiin, lämpöpattereihin, liesiin, jääkaappeihin). Älä jätä laitetta ilman valvontaa, kun se on toiminnassa. Säilytä työkaluja turvallisesti. Aseta laite käytön jälkeen alustalle ja anna sen jäähtyä, ennen kuin se pakataan pois. Työkaluja, jotka eivät ole käytössä, on säilytettävä kuivissa, suljetuissa tiloissa ja lapsilta ulottu- mattomissa. Yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joi- den fyysiset ominaisuudet, aistit tai henkiset valmiudet ovat rajoittuneet tai joilta puuttuu tarvittava kokemus ja osaaminen, saavat käyttää laitet- ta, jos heitä valvotaan tai heidät on

FI- 62 - opastettu laitteen toimintaan siten, että he osaavat käyttää laitetta turval- lisesti ja tunnistavat käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa. Älä ylikuormita työkalujasi. Ne toimivat paremmin ja turvallisem- min annetulla tehoalueella. Älä kanna työkalua johdosta äläkä vedä johdos- ta irrottaessasi pistoketta pistorasias- ta. Suojaa johto kuumuudelta, öljyltä ja teräviltä reunoilta. Varo myrkyllisiä kaasuja ja huomioi syttymisvaara. Muoveja, maaleja ja muita vastaavia materiaaleja lämmitettäessä saattaa syntyä myrkyllisiä kaasuja. Huomioi palo- ja syttymisvaara. Käytä oman turvallisuutesi vuoksi vain käyttöohjeessa ilmoitettuja tai työ- kalun valmistajan suosittelemia tai il- moittamia lisävarusteita ja lisälaitteita. Muiden kuin käyttöohjeessa tai luet- telossa suositeltujen käyttötyökalujen tai lisävarusteiden käyttö voi merkitä henkilökohtaista loukkaantumisvaa- raa. Vain sähköalan ammattilainen saa suorittaa korjaukset. Tämä sähkötyökalu vastaa voimas- sa olevia turvallisuusmääräyksiä. Korjaukset saa suorittaa ainoastaan sähköalan ammattilainen. Jos tämän laitteen virtajohto vaurioituu, se on annettava valmistajan tai tämän asia- kaspalvelun tai muun pätevän henki- lön vaihdettavaksi. Säilytä näitä turvaohjeita yhdessä laitteen kanssa. Turvaohjeet- 62 - - 63 -

Runko Ripustusmahdollisuus Liimamäärän säätö Liimapuikon ohjain Virtapainike SET-painike (vain GlueMatic 7011) YLÖS-painike lämpötilan lisäämiseen (vain GlueMatic 7011) ALAS-painike lämpötilan pienentämiseen (vain GlueMatic 7011) LCD-näyttö (vain GlueMatic 7011) Verkkojohto Seisontatuki (irrotettava) Syöttövipu Vaihdettava liimasuulake Suulakkeen suojus Tärkeitä ohjeita

• Älä käytä nestemäisiä tai tahnamaisia liimoja!

• Suulakkeen ja sulaneen liiman lämpötila voi olla yli 200 celsiusastetta! Palovammojen vaara!

• Palovammojen vaara! Jos kuumaa liimaa joutuu iholle: jäähdytä välittömästi kylmällä vedellä. Älä yritä poistaa sulateliimaa iholta. Mene tarvittaessa lääkäriin.

• Jos kuumaa liimaa menee silmiin: huuhtele välit- tömästi noin 15 minuutin ajan juoksevalla kylmällä vedellä ja mene heti lääkäriin.

• Liimattavien kohtien on oltava rasvattomia, kuivia ja täysin puhtaita.

• Laitteen moitteeton toiminta taataan vain, kun käytetään alkuperäisiä STEINEL-liimapuikkoja.

• Älä käytä yhdessä helposti syttyvien/palavien aineiden kanssa.

• Liimatahrat eivät lähde pois vaatteista.

• Tarkista, sopivatko kuumuudelle arat materiaalit liimattaviksi kuumaliimalla.

• Liimatippojen poistaminen on helpointa kylminä.

• Älä vedä liimapuikkoja ulos laitteesta. Laitteeseen valuva kuuma liima voi vaurioittaa laitetta.

• Liimauksesta tulee kestävintä, kun osat yhdiste- tään välittömästi liiman levittämisen jälkeen.

• Irrota pistotulppa pistorasiasta, kun työskentelyyn tulee pitempi tauko (yli 30 minuuttia).

• Kun laitat paikoilleen uuden liimapuikon, odota hetki, jotta kylmä patruuna ehtii lämmetä. Älä missään tapauksessa paina puikkoa väkisin laitteeseen!

• Kierrä suutin vaihdon jälkeen kiinni työkalulla käsi- voimin (4,2 Nm), koska muuten suutin ei ole tiivis.

• Kuumennettu laite on asetettava seisontatuen varaan. Sitä ei saa asettaa mihinkään muuhun paikkaan.

• Irrota käytön jälkeen pistotulppa pistorasiasta. Anna laitteen jäähtyä täysin, ennen kuin siirrät sen varastoon.

• Laite ei kytkeydy uudelleen päälle, kun virransyöt- tö on katkennut ja palautuu katkoksen jälkeen. Kuumaliimapistooli, jossa käytetään alkuperäisiä STEINEL-liimapuikkoja. Käyttö on sallittu vain kuivissa, hyvin ilmastoiduissa sisätiloissa. Käyttötarkoituksen mukainen käyttö FI- 64 - Käyttö/toiminta Käyttöönotto

• Pistä pistotulppa pistorasiaan.

• Kytke laite päälle painamalla virtapainiketta kah- den sekunnin ajan. Laite kuumenee asetettuun lämpötilaan välittömästi.

• Kuumennusvaiheen ajan LED-valo vilkkuu punaise- na tai näytön valo on sininen.

• Kun LED-valo on punainen eikä enää vilku tai näytön valo on vihreä, valittu lämpötila-alue on saavutettu ja kuumaliimapistooli on valmis käytet- täväksi.

• Kun lämpötila-alue on liian korkea, LED tai näyttö on punainen.

• Työnnä sulateliimapuikko laitteen takaosassa olevaan aukkoon.

• Kytke laite pois päältä painamalla lyhyesti virtapai- niketta yhden kerran. Lämpötilan asetus GlueMatic 7011

• Lämpötila on asetettavissa asteen tarkkuudella 40–230 celsiusasteen välille. Lämpötilan tehdasa- setus on 190 celsiusastetta.

. SET-painikkeen ollessa painettuna valitse lämpötila YLÖS- ja ALAS-pai- nikkeilla

. Valittu lämpötila tulee näyttöön.

• Kun päästät irti SET-painikkeesta

, kuumennu- skammion sen hetkinen lämpötila tulee näyttöön.

• Pidä SET-painiketta painettuna. Kun painat asiano- maista painiketta pitempään, lämpötila lisääntyy tai pienenee automaattisesti yhden asteen välein. Kun painat asianomaista painiketta vähintään kolmen sekunnin ajan, lämpötila lisääntyy tai pienenee automaattisesti viiden asteen välein.

Älä säädä lämpötilaa sulateliiman työ- stölämpötilaa suuremmaksi! Liimamäärän säätö

• Liimamäärän säätö on valittavissa yksilöllisesti, jotta syötettävä liimamäärä voidaan asettaa tarkasti tai syöttövipu

saadaan säädettyä käytön kannalta mukavaan asentoon.

liukusäädin siirtää syöttövipua

siten, että syötettävän liiman määrä pienenee tai lisääntyy.

• Vedä syöttövipua ja säädä liimamäärän liukusää- dintä

suulakkeen suuntaan, kunnes kerrallaan syötettävä liimamäärä on sopiva tai syöttövivun asetus on käytön kannalta mukava.

• Siirrä liukusäädintä vastakkaiseen suuntaan alkuasennon palauttamiseksi. Suulakkeen vaihto Erityisiin käyttökohteisiin on saatavilla erikoissuulak- keita. Laitteen on suulaketta vaihdettaessa oltava lämmin, mutta sen on oltava irrotettu verkosta. Kuu- menna GluePRO 300 -kuumaliimapistoolia sitä varten enintään 45 sekuntia. GlueMatic 7011 -kuumaliimapistoolin saa kuumentaa enintään 100 celsiusasteeseen. Kytke laite pois päältä, kun lämpötila on saavutettu.

1. Pidä laitteesta kiinni lämpösuojakäsineillä.

irti. Älä koskaan paina tässä yhteydessä laukaisinta!

3. Kierrä uusi suulake paikoilleen käsivoimin.

GlueMatic 7011 -kuumaliimapistoolin muut toiminnot LOC-toiminto Jotta valittujen asetusten muuttaminen vahingossa vältettäisiin, GlueMatic 7011 -laitteessa on Lockable Override Control -toiminto (LOC). LOC-toiminnon säätämisestä saat lisätietoja ottamalla yhteyttä korja- uspalveluumme numerossa 05245-448-188. Lepotila Lepotila laskee vastuselementin lämpötilaa valittuun lämpötilaan vapaasti säädettävän ajan jälkeen auto- maattisesti. Tämä riippuu siitä, milloin painiketta on viimeksi painettu. Lepotila on tunnistettavissa sinisenä vilkkuvasta LED-valosta tai sinisenä vilkkuvasta näy- töstä. Tehtaalla tämä toiminto on ennen laitteen toi- mittamista poistettu käytöstä. Lepotilan säätämisestä saat lisätietoja ottamalla yhteyttä korjauspalveluumme numerossa 05245-448188. GlueMatic 7011 -kuumaliimapistoolin muut toiminnot- 64 - - 65 - Selitykset teknisiin tietoihin sivulla 3 Suulakkeet

1. Pitkä suulake 3 mm

2. Pitkä suulake, kapea 1,5 mm

3. Pitkä suulake, suuri 4,5 mm

Tuotenro 052935 Liimapuikot

Tuotenro 087388 Huomautus: Huomioi liiman valmistajan tuoteselosteessa mainitut käsittelyä koskevat ohjeet. Tuoteselosteita ja muita tie- toja löytyy osoitteesta www.steinel-professional.de. Voi tilata muutamia lisätarvikkeita jälleenmyyjältäsi Lisävarusteet Näyttö Vastusele- mentti Syy Häiriön poisto „- - -“ LOC-toiminto käytössä Kytke LOC-toiminto pois päältä. (Katso "GlueMatic 7011 -kuumaliimapistoolin muut toiminnot") “Err“. Lämmin Maksimilämpötila ylitetty Anna jäähtyä. Kytke laite pois päältä ja takaisin päälle. “Err“. Kylmä Anturin oikosulku tai anturikatkos Vaihda kuumennuskammio. Ota yhteyttä huoltokor- jaamoon. GluePRO300 -mallissa viasta ilmoitetaan LED-valon nopean vilkkumisen avulla. Jos vika on näytössä yli viiden minuutin ajan, ota yh- teyttä huoltokorjaamoon. Tilanäytöt ja virheilmoitukset GlueMatic 7011 Virheilmoitus GluePRO 300 P × L × K Mitat Pmax Maksimiteho watteina U Verkkojännite voltteina P Ø** Nimellisottoteho watteina T Lämpötila Celsius-asteina t 190 Kuumennusaika minuutteina m/t* Syöttöteho kg / tunti m Paino ilman verkkojohtoa grammoina

• lämpötilasta ja liiman viskositeetista riippuen ** liimaus 30 s / tauko 60 s FI- 66 -Valmistajan takuuHävittäminenSähkölaitteet, tarvikkeet ja pakkaukset tulee toimittaa ympäristöystävälliseen kierrätykseen.Älä heitä sähkölaitteita talousjätteiden sekaan!Koskee vain EU-maita:Voimassa olevan eurooppalaisen sähkö- ja elekt-roniikkaromua koskevan direktiivin ja sen kansalliseen lainsäädäntöön saattamisen mukaisesti käyttökelvot-tomat sähkölaitteet on koottava erikseen ja toimitetta-va ympäristöystävälliseen kierrätykseen.Valmistajan takuu STEINEL GmbH, Dieselstraße 80-84, DE-33442 Herzebrock-Clarholz, SaksaOstajana sinulla on oikeus omassa maassasi voimassa oleviin lakisääteisiin takuuoikeuksiin. Tämä takuuilmoitus ei lyhennä tai rajoita niitä. Myönnämme sinulle STEINEL-Professional-tunnistintekniikan tuot-teen moitteettomia ominaisuuksia ja asianmukaista toimintaa koskevan 5vuoden takuun. Takaamme, ettei tässä tuotteessa ole materiaali-, valmistus- ja rakennevikoja. Takaamme kaikkien elektronisten rakenneosien ja johtojen toimintakyvyn sekä kaik-kien käytettyjen raaka-aineiden ja niiden pintojen virheettömyyden. Vaatimuksen esittäminen: Jos haluat tehdä tuotteestasi reklamaation, toimita tuote täydellisenä ja rahti maksettuna yhdessä ostotositteen (sisällettävä tiedot ostopäiväyksestä ja tuotenimikkeestä) kanssa ostopaikkaan. Suosit-telemme siksi ostotositteen huolellista säilyttämistä aina takuuajan päättymiseen asti. STEINEL ei vastaa palautukseen liittyvistä kuljetuskuluista ja -riskeistä. Tietoja vaatimuksen esittämisestä takuu tapauksessa löytyy kotisivuil-tamme www.steinel-professional.de/garantieVALMISTAJAN

lahti, kuvatakse taas kuumutuskambri tegelikku temperatuuri.