RS 20 S - Lampe STEINEL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING RS 20 S STEINEL

Ledningsdiagram (fig.4.1) Nettilførslen består af en ledning med 3 ledere:L = fase (oftest sort, brun eller grå)N = nulleder (oftest blå)PE = jordledning (grøn/gul) = Tilsluttet fase (oftest sort, brun eller grå)Hvis du er i tvivl, skal du identificere ledningerne med en spændingstester og derefter afbryde spændingen igen. Fasen (L), ( ) samt nullederen (N) tilsluttes tilslutnings- klemmen.

1. Om dette dokument

Læs det omhyggeligt, og gem det! – Ophavsretligt beskyttet. Eftertryk, også i uddrag, kun med vores tilladelse. – Vi forbeholder os ret til ændringer af hensyn til den tekniske udvikling. Symbolforklaring

2. Generelle sikkerhedsanvisninger

Afbryd spændingstilførslen, før der arbejdes på enheden! • Ved montering skal spændingen til den el-ledning, der skal tilsluttes, være afbrudt. Sluk derfor først strømmen, og kontrollér med en spændingstester, at spændingen er afbrudt. • Når sensorlampen installeres, arbejdes der med net- spænding. Derfor skal arbejdet udføres fagligt korrekt i overens-stemmelse med det pågældende lands normale instal-lationsforskrifter og tilslutningsforhold (f.eks. DE-VDE 0100, AT-ÖVE / ÖNORM E8001-1, CH-SEV 1000)• Brug kun originale reservedele.• Reparationer må kun udføres på autoriserede værksteder.

Korrekt anvendelse – Sensor-væg-/loftslampe med aktiv bevægelses- sensor. Er kun begrænset egnet til udendørs brug pga. sensitiv overvågningDen integrerede HF-sensor udsender højfrekvente elektro-magnetiske bølger (5,8GHz) og modtager deres ekko. Ved den mindste bevægelse i lampens overvågningsområde registreres ekkoændringen af sensoren. En mikroprocessor udløser derefter kommandoen "Tænd lyset". Sensoren kan registrere signaler gennem døre, ruder og tynde vægge.Bemærk: HF-sensorens højfrekvenseekt er ca. 1mW – det er kun en tusindedel af sendeeekten fra en mobiltelefon eller en mikrobølgeovn.

DK- 52 - Vigtigt: Ombytning af tilslutningerne fører senere til kortslutning i enheden eller i sikringsboksen. Hvis dette sker, skal de enkelte ledninger identificeres og monteres igen. Der kan naturligvis installeres en tænd- og sluk-kontakt i netlednin- gen (ved anvendelse uden nødlysmodul). Tilslutning til en lysdæmper medfører beskadigelse af sensorlampen. Bemærk: Berør ikke LED'en direkte. Bemærk: Lyskilden i denne lampe kan ikke udskiftes. Hvis lyskilden skal udskiftes (f.eks. når den ikke fungerer længere), skal hele lampen udskiftes.

• Er produktet beskadiget, må det ikke tages i brug.

• Sørg ved montering af sensorlampen for, at den fastgø- res et sted uden vibrationer.

• Vælg et egnet monteringssted, hvor der er taget hensyn til rækkevidde og bevægelsesregistrering

• Uegnet til loftmontering med synlig tilførselsledning (fig.5.1) Monteringstrin

• Afbryd strømforsyningen (fig.4.1).

• Adskil skærmen fra huset (fig.5.2).

• Afmærk borehuller (fig.5.3).

• Bor huller, og sæt rawlplugs i (fig.5.4).

• Gennembryd lukkeproppen til netledningen (fig.5.5).

• Montering ved skjult tilførselsledning (fig.5.6).

• Montering ved synlig tilførselsledning (fig.5.7)

• Tilslut tilslutningskablet (fig.5.8)

• Sæt skærmen på (fig.5.9).

Standardindstillinger: – Skumringsindstilling 2.000lux – Rækkeviddeindstilling 8m – Tidsindstilling 5sekunder – Grundlysfunktion Sluk Når huset er monteret, og strømmen er tilsluttet, kan sen sor- lampen tages i brug. Når lampen tændes manuelt via tænd/ sluk-kontakten, slukker den efter 10sekunder i hele kalibre- ringsfasen og er efterfølgende aktiv med henblik på sensor- styring. Det er ikke nødvendigt at tænde kontakten igen. Indstillingsknap (fig. 6.2) Skumringsindstilling (aktiveringstærskel) (J) Lampens ønskede aktiverings tærskel kan indstilles trinløst fra ca. 2 til 2.000lux. – Indstillingsknap indstillet til + = dagslystilstand (lysstyrkeuafhængig) – Indstillingsknap indstillet på – = anvendelse i tusmørke (ca. 2 lux) Ved indstilling af overvågningsområdet og funktionstest i dagslys skal indstillingsknappen stå på +. Rækkeviddeindstilling (følsomhed) (I) Med begrebet rækkevidde menes den kredsformede diameter på jorden, som ved montering i 2,5m højde giver overvågningsområdet. – Indstillingsknap + = maks. rækkevidde 8m – Indstillingsknap – = min. rækkevidde 1m Tidsindstilling (efterløbstid) (H) Den ønskede lys periode for lampen kan indstilles trinløst fra ca. 5sekunder til maks. 15minutter. Enhver bevæ- gelse som registreres, inden denne tid er udløbet, starter tidstælleren igen. – Indstillingsknap + = ca. 15minutter – Indstillingsknap – = ca. 5sekunder Bemærk: Hver gang lampen sluk kes, er en ny bevægelses- registrering spærret i ca. 1sekund. Først derefter kan lampen igen tændes ved bevægelse. Ved indstilling af overvågningsområdet og ved funktions- testen anbefales det at indstille den korteste tid. Grundlysfunktion (G) Grundlysfunktionen muliggør belysning med ca. 10% af lyseekten, når den indstillede lysstyrkeværdi nås. Når der registreres en bevægelse i overvågningsområdet, tændes lyset i den indstillede periode med 100% lysstyrke. Når den indstillede periode er udløbet, slukkes lyset helt. Hvis den indstillede lysstyrkeværdi stadig ikke er nået, tændes grundlyset igen. – Indstillingsknap på = grundlys TIL – Indstillingsknap på O = grundlys FRA – Indstillingsknap på 10min = grundlys 10minutter – Indstillingsknap på 30min = grundlys 30minutter Grundlyset er TÆNDT, når lysstyrkegrænsen underskri- des. Når dagslystilstanden er aktiveret, er grundlyset altid TÆNDT. Grundlyset slukkes hver time for at måle den omgivende lysstyrke. Efter kort tid tændes grundlyset igen. Funktionen permanent belysning Hvis der monteres en evt. tænd-/slukkontakt i netledningen, er følgende funktioner foruden tænd og sluk mulige: Permanent lys (fig.6.3)

1) Tænd permanent belysning:

Kontakt 1× SLUK og TÆND. Lampen slukker eller skifter til sensorstyring.- 53 -Vigtigt:Tænd og sluk skal udføres inden for 0,2 til 1sekund.Ved at indsætte de vedlagte indstiksafskærmninger kan du reducere rækkevidden i fire retninger (fig.6.4)

7. Vedligeholdelse og pleje

Produktet er vedligeholdelsesfrit.Lampen kan i tilfælde af tilsmudsning rengøres med en fugtig klud (uden rengøringsmiddel).Nødlyslampen skal vedligeholdelses regelmæssigt i overensstemmelse med de landsspecifikke forskrifter. Vigtigt: Transformeren kan ikke udskiftes.

Elapparater, tilbehør og emballage skal bortskaes til miljøvenlig genvinding. Smid ikke elapparater ud sammen med hushold-ningsaaldet!Gælder kun for EU-lande: I henhold til det gældende europæiske direktiv om kassere-de el- og elektronikapparater og dette direktivs implemen-tering i national lovgivning skal kasserede el-apparater indsamles separat og bortskaes til miljøvenlig genvinding. Brugte apparater og batterier må ikke smides ud med husholdningsaaldet, brændes eller smides i vand. Batterier skal indsamles, genvindes eller bortskaes på miljøvenlig vis.Gælder kun for EU-lande: Ifølge direktivet 2006/66/EF skal defekte eller brugte batterier genvindes. Udtjente batterier kan afleveres hos en forhandler eller på en genbrugsstation.

Producentgaranti STEINEL GmbH, Dieselstraße 80-84, DE-33442 Herzebrock-Clarholz, TysklandDette Steinel-produkt er fremstillet med største omhu, funktions- og sikkerhedstestet iht. de gældende forskrifter samt underlagt stikprøvekontrol. Steinel garanterer for upåklagelig beskaenhed og funktion. Garantien gælder 36måneder fra den dag, produktet er solgt til forbru-geren. Vi afhjælper mangler, der skyldes materiale- eller fabrikationsfejl, og garantien ydes i form af reparation eller udskiftning af defekte dele efter vores valg. Der ydes ikke garanti ved skader på sliddele, ej heller ved skader og mangler, der er opstået pga. ukorrekt behandling og vedligeholdelse. Yderligere følgeskader på fremmede genstande dækkes ikke. Garantien gælder kun, hvis den ikke-adskilte enhed sammen med en beskrivelse af fejlen, kassebon eller faktura (købsdato og forhand-lerstempel) sendes velemballeret til den pågældende serviceafdeling. Reparationsservice: Når garantiperioden er udløbet, eller i tilfælde af mangler, der ikke dækkes af garantien, skal du spørge nærmeste serviceværksted om mulighederne for reparation. PRODUCENT

Hermed erklærer STEINEL GmbH, at radioudstyrstypen RS 20 S er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse: www.steinel.de DK- 54 -

Mål (Ø × D) Ø 280 × 110 mm Netspænding 220 – 240V, 50/60Hz Materiale PMMA (skærm) Effektforbrug (P

) 0,50 Netstrøm 230 V - 45 mA Effektfaktor 0,91 Øvrige effekter Gløde-/halogenpærelast 800 W Lysstofrør elektr. forkobl.enh. 250 W Lysstofrør ukompenseret 400 VA Lysstofrør seriekompenseret 400 VA Lysstofrør parallelkompenseret 400 VA Lavspændings-halogenpærer 800 VA

HF-teknologi 5,8GHz (reagerer på selv små bevægelser uafhængigt af temperatur) Overvågningsvinkel 360° med 160° åbningsvinkel Sendeeffekt Ca. 1mW Rækkevidde 1 – 8m Tidsindstilling 5s – 15min Grundlys 10% Skumringsindstilling 2 – 2.000lux Kapslingsklasse IP 44 Beskyttelsesklasse II Temperaturområde -10til +40°C Energieffektivitetsklasse Dette produkt indeholder en lyskilde i energieffektivetsklasse „E“.- 55 -

12. Driftsforstyrrelser

Fejl Årsag Afhjælpning Sensorlampen får ingen spænding ■ Sikring udløst, ikke slået til, ledning afbrudt ■ Kortslutning i nettilførslen ■ En eventuel netafbryder er slået fra ■ Slå sikring til, udskift, tænd tænd/sluk-kontakt, kontrollér ledning med en spændingstester ■ Kontrollér tilslutninger ■ Slå netafbryderen til Sensorlampen tænder ikke ■ Der er valgt en forkert skumringsindstilling ■ Nettilslutning slukket ■ Sikring udløst ■ Indstilles på ny ■ Tænd ■ Slå sikring til, udskift, kontrollér evt. tilslutning Sensorlampen slukker ikke ■ Konstant bevægelse i overvågnings- området ■ Kontrollér området Sensorlampen tændes, uden at der kan ses bevægelser ■ Lampen er ikke fast monteret ■ Der var tale om en bevægelse, som ikke blev registreret af personen (be- vægelse bag en væg, bevægelse af et lille objekt umiddelbart i nærheden af lampen etc.) ■ Monter huset, så det sidder fast ■ Kontrollér området Sensorlampen tænder ikke trods bevægelse ■ Hurtige bevægelser undertrykkes for at minimere fejl, eller der er indstillet et for lille overvågningsområde ■ Der er valgt en forkert skumrings- indstilling ■ Kontrollér området ■ Indstilles på ny DK- 56 -Toiminta-alueet kattoasennuksessa:1) Pienin mahdollinen toimintaetäisyys (Ø 1m)2) Suurin mahdollinen toimintaetäisyys (Ø 8m)Toiminta-alueet seinäasennuksessa:3) Pienin mahdollinen toimintaetäisyys (Ø 1m)4) Suurin mahdollinen toimintaetäisyys (Ø 8m)Toimituksen sisältö (kuva3.1) – Tunnistinvalaisin – 3 välikettä – 2 suojustaTuotteen mitat (kuva 3.2)Laitteen yleiskuva (kuva 3.3) A ElektroniikkakoteloB ValotunnistinC SuurtaajuustunnistinD KytkentäliitinE TiivistystulppaF SuojusG Perusvalaistuksen asetusH Kytkentäajan asetusI Toiminta-alueen rajausJ Hämäryystason asetus Valovoimakkuuden jakautuminen (kuva3.4)

• Koble til ledningen (ill. 5.8).