G24SDS - Vrtačka GREENWORKS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE G24SDS GREENWORKS

Čeština (Překlad z originálních pokynú)

ZOBRAZENE KOMPONENTY

Cislovani zobrażnych komponent se vztahuje na zobrażeni elektrónáradí na grafické strANE.

1 Pridavná rukojet
2 Skluczidlo SDS
3 Hloubkovy doraz
4 Volič režimu
5 Volic smeru otaceni
6 Spinač
7 Akumulator
8 Odjistovaci tlaftko akumulatoru
9 Tlačitko pro uvolnéni spínače volice režimu
10 Tlačitko nastavení dorazu
11 Skluczidlo SDS
Zobrazené nebo popsané príslušenstvi nepatrik standardnimu obsahu dodávyk. Kompletní príslušenstvi naleznete v našem programu príslušenstvi.

OBSAH DODÁVKY

Vrtaci kladivo, pridavná rukojet a hloubkový doraz. Nasazovaci nastroj a dalsí vyobrazené nebo popsané príslušenstvi nepatrik standardnímu obsahu dodávy. Kompletní príslušenstvi naleznete v našem programu príslušenstvi.

TECHNICKÁ DATA

Název výrobku	vrtací kladivo SDS 24V
Jmenovité napětí 24V
Otáčky prí chodu naprázdno	0-1200 ot./min.
IPočet úderů 0 - 5600	úderů/min
Energie úderu (EPTA)	1.8J
Prüměr vrtu do betonu	18 mm
Prüměr vrtu do kamene	18 mm
Prüměr vrtu do oceli	13 mm
Prüměr vrtu do dřeva	30 mm
Hmotnost (bez baterie a nabíječky)	2.0 kg
Baterie	29807 / 29837
Nabíječka	29817 (VDE) / 29827(BS) / 2913907 ((VDE&BS)
Hladina akustického výkonu	LwA=87.7dB(A), K=3
Hladina akustického tlaku	LpA=76.7dB(A), K=3
Úroveř vibrací	12.028m/s², K=1.5

INFORMACE O HLUKU A VIBRACICH

Hodnoty hluku a celkové hodnoty vibraci (vektorovsoucet tri os) zjiisteny podle EN 60745.

Hodnocená hladina akustického tlaku A stroje Čini typicky 76.7 dB(A). Nepresnost K=3 dB.

Celković hodnoty vibraci ah (vektoróvý součet tri os) a nepřesnost K stanoveny podle EN 60745: a_h = 12.028m / s^2 , K = 1.5m / s^2 .

V těchtoPokynech uvedená uroven vibraci byla zmeřena podle měricích metod normovanych v EN 60745 a muže být použita pro vyajemné porovnani elektrónáradi. Hódi se i pro predbězný odhad zatízení vibracemi.

Uvedená uroven vibraci reprezentuhe hlavní použiti elektronáradi. Pokud se ovšem bude elektronáradi použivat pro jiné prace, s odlinským prisluşenstvím, s jinymi nastroji nebo s nedostatečnou udžbou, muže se uroven vibraci lišit. To muže zatiženi vibracemi po celou pracovni dobu zřetelně zvyšit.

Pro presny odhad zati zeni vibracemi by mely byt zohledneny i doby, v nichz je naradi vypnute nebo sice beziz, ale fakticky se nepouziva. To muze zati zeni vibracemi po celou pracovni dobu zretelné zredukovat.

Stanovte dodatechná bezpečnostní opatřění k ochraně obšluhy prešćký vibrací, jak je např. udržba elektronáradi a nastrojú, udržovani teplych rukou, organizace pracovnich procesů.

SEZNAMTE SE S VRTACIM KLADIVEM

Bezpecné pouzivani tohoto vyrobku vyzaduje pochopeni informaci o naradi, ktere jsou uvedeny v toto navodu k obsslze, a také znalost prace, kterou hodlate provadet. Pred pouzitim tohoto produktu seseznamte s jeho vastnostmi a bezpecnostnimi pravidly.

Pridavná Rukojet

Vrtačka je vybavena prídavnou rukojetí 1 pro snadné ovládání. Pomáhá zabránit ztrátě kontroly nad náradím. Rukojet lze pripevnit na opacné straně pro použít levou nebo pravou rukou.

Hloubkový Doraz

Současti tohoto vyrobku je také hloubkový doraz 3, ktery umožnjuke kontrolovat hloubku vrtaného otvoru. Pro větí pohodlí a počatečni snadné navrámí je uvnitř vytvarované stěrbiny v prídavné rukojeti uchycena šestihranné matice.

Volic Smeru Otaceni

(Vpred/Vzad/Stredni aretovaná poloha)

Vrtačka je vybavena volićem smeru otáčeni (vpred/vzad/aretovaná poloha) 5, ktery je umistěn nad spinačem a umoznije zmenit smer otáčeni bitu. Nastaveni volić

Čeština (Překlad z originálníchPokynú)

sméru otáčeni do polohy OFF (střední aretovaná poloha) pomůže zabránit náhodnému spustěné v době, kdy není zařizení používano.

Sklicidlo SDS-plus

Sklícidlo SDS-plus 2 umožnujé rychlé vsazení uvolnéni bitú SDS a SDS-plus.

Volic Rezimu

Volic rezimu 9 slouzi k rychlemu prepinani z rotačniho rezimu do rezimu kladiva.

MONTÁZ

Vybaleni

Tento vyrobek vyžaduje slození

Vyndeje vyrobek a veskeré prislusenstv z krabice. Ujistete se, ze jsou pribaleny vsechny polozy uvedene vseznamu soucasti.

VAROVÁNÍ

Nepoužívejte tento vyrobek, pokud jsou již některé dily ze Seznamu obsahu baleni namontovány na vás vyrobek, když jej vybalujete. Dily naseznamu nejsou namontovány na vyrobek vyrobcem a musi je nainstalovat zákaznik. Použitý vyrobku, ktery muže byt nesprávně smontován, muže zpúsobit vázné poraněni osob.

Pečlive vyrobek prohlédněte, zda neni dopravou rozbit nebo poskozen.
o bal nelikvidujte, dokud jste vyrobek radne neprohlédli a priměrěne neodzkoušeli.

VAROVÁNÍ

Pokud nějaké prédměty chybí nebo jsou viditelné poskozeny, nepracujte s tímtó vyrobkem, dokud se současti nevyměni. Používání tohoto vyrobku s poskozenými nebo chybějícimi díly muže zpùsobit vázné zraněni.

VAROVÁNÍ

Nepokousejte se tento vyrobek upravovat nebo vyrabet prislusenstvi, ktere nejsou doporučeny k tomuto vyrobku. Jakékoliv upravy nebo prestavby je nesprávné zacházení mohou mit za nasledek nebezpečné podminky vedouci k važnám osobním poraněním.

VAROVÁNÍ

Při montáži součastek vždy odpojte kabel zapalovací svícky motoru. Nedodrženi tohotoPokynu muže věst k nechtěnému spustěné stroje a způsobit vázné zraněné.

Nabijeni akumulátoru

Používejte pouze nabíječky uvedené v technickych udajích. Jen tyto nabíječky jsou sladěny s akumulátorem Li-ion použitým u vašeho elektrónáradi.

POZNÁMKA: Akumulator se expeduje Častečné nability. Pro zaruceni plného vykonu akumulatoru jej pržed prvnim nasazenim v nabiječce zcela nabijte.

Akumulator Li-ion lze bez zkraceniŽivotnosti kdykoli nabit. Přerušení procesu nabijeni neposkozuje akumulator. Akumulator Li-ion je diky „Electronic Cell Protection (ECP)" chraněn proti hlubokému vybití. Pri vybitém akumulatoru bude elektráradi chraničem vypnuto: nasazený nastroj se uz nebude pohybovat.

• Po automatickem vypnuti elektronářadi už spinač dal nestlačujte. Akumulator se muže poskodit.

Dbeje upozomeni k zprcovani opadu.

OBSLUHA

VAROVÁNÍ

Neseznamujte se s vyrobkem tak, abyste ztratili opatnost. Nezapomente, ze nedbalost muze ve zlomku vteriny zpusobit vazná poraněni.

VAROVÁNÍ

Vždy spolu s ochranou sluchu používejte bezpečnostní brýle s postranní m kryty, které splñuji normu ANSI Z87.1. Nedodrženi těchtoPokynú mže mit za následek vniknuti cizich predmétů do očí nebo připadné dalí možná vázna zraněni.

VAROVÁNÍ

Nepoužívejte s tímtzo zařizením prísluěnství nebo doplýk, jež nejsou doporučeny vyrobcem. Používaní doplýká prísluěnství nedoporučenych vyrobcem mohou zpúsobit vázna osobní poraněni.

Spinač (viz obrázek B)

Zapnuti vrtacky provedte stiskutim spinae. Vypnuti vrtacky provedte uvolnemim spinae.

Volic smeru otaceni (viz obrazek C - D) (Vpred/Vzad/Stredni aretovanapoloha)

Smér otáčeni bitu je prépínately a lze jej ovladat pomoci volice umistěného nad spínačem. Držíte-li vrtáčku v normálni pracovní poloze, potom pro vrtáni bude volích směru otáčeni nastaven doleva od spínače. Směr vrtáni je opáčné,Pokud je volíc nastaven doprava od spínače. Nastavení volíce směru otáčeni do polohy OFF (střední aretovaná poloha) pomúze zabránit nahodnému spustěnév dobe, kdy nenì zarizeni používano.

Čeština (Překlad z originálních pokynú)

POZOR

Chcete-li zabrinit poskozeni ozubeného prevodu, vždy nechte sklícidlo predzměnou sméru otáčeni uplné zastavit.

Pokud chcete vrtacku zastavit, uvolnete spinač a nechte sklicidlo uplné zastavit.

POZNÁMKA: Vrtačka se nerozběhne,Pokud není volic směru otáčeni zcela zatlačený vpravo nebo vlevo.

Vrtačku nenechávejte dlouho bežet pomalou rychlostí.
Dlouhodobý provoz pomalou rychlostí muže věst k
prehrátí vrtačky. V takovém pripadě nechte vrtačku bežet
vysokou rychlostí bez záteže, nebot se tak ochladí.

Použiti Prídavné Rukojeti (viz obrázek E)

• Otácenim dolea rukojet' povolite.
  Posunte pridavnou rukojet na vrtacim kladivu do pozadované pracovni pozice, bud doprava nebo doleva.
  Pridavnou rukojet bezpečné dotáhněte otácením doprava

POZNÁMKA: Ujistete se, ze pridavná rukojet' je vúči hloubkovému dorazu bezpečné dotažena. To zajisti hloubkový doraz na požadované hloubce virtu. Zajiš'tuje to také pridavnou rukojet'.

Nastavení hloubkového dorazu (viz obrázek F-G)

Prepnutim volice smeru otaceni do stredni polohy bude spinae aretovan.
Stiskněte tlacitko nastavení dorazu.
Hloubkovy doraz nastavte tak, aby vrtaci bit presahoval za jeho konec o požadovanou hloubku vrtani.
Tlačitko nastavení dorazu uvolněte.

POZNÁMKA: Pri správné instalaci zuby na hloubkovém dorazu by měly byt zarovnány s indikátorem zubu na svorce hloubkového dorazu.

Nasazení a vyměna bitu SDS (viz obrázek H)

Toto nárádi je vybaveno upinacim systémem SDS-plus.

Pred vsazenim do sklicidla bit ocistete a namazte mazivem na stroje.
Zatahnete zpét upinací pouzdo a podržte je.
Zatlačte a otočte nastroj zbavený prachu do držákù bitu co možná nejdále.
Uvolnénim upinaciho pouzdra zustane bit aretovan.
Zatahnete za bit a zkontrolujte, zd je dobre zajisten.

Vyjmuti bitu ze systému SDS-plus (viz obrázek I)

Zatahnete dozadu upinaci pouzdro a bit vyjmte.

Volic rezimu (viz obrazek J)

Obecné platí, ze rotačné režim se používa pro vrtáni a dalśnáročné vyuziti. Režim kladiva musí byt použit pro vrtáci kladivo.

Chcete-li zmenit pracovni rezim, stisknete uvolnovaci tlačitko a otočte volicem rezimu do požadované polohy, dokud neuslyšitezacvaknuti.

Vrtani -nastavte volic rezimu do polohy
Vrtaci kladivo - nastavte volic rezimu na (T).

Režimi prěpínejte, když je nástroj v klidovém stavu.

POZNÁMKA: Režim vrtáni s príklepem poskómechanismus náradi, jestlje prístroj nepoužíva kutahováni nebo vrtáni bity SDS-plus. V takovém pripadévyberte pouze režim vrtáni.

Jestlize se rozhodnete pro vrtani s priklepem, pouzivejte pouze bity z tvrdych kov a s drikem SDS-plus. Nelze pouzit komercné dostupné vrtaky do zdiva s cylindrickymi dfrky, ktere by byly spojeny adapterem.

POZOR

Pri vtani's priklepem nevyvijeje pfiis velky prtlak. Velky prtlak nadmerne zatezu je motor.

Vrtani (viz obrazek K)

Zkontrolujte spravné nastaveni volice smeru otácení (vpred nebo vzad).
Material, ktery bude vrtan, upnete do sveraku nebo svorek, aby se pri vrtani neotacel.
Vrtačku držte pevně a vrták nasadte do mista, kde chcete vrtat.

Vrtačkou pohybujte směrem do vrtaného materialú tak, aby byl vyvjen dostatečné prřtlak na prořezávaní vrták. Na vrtáčku prilis netlačte, ani na ni nevyvjiejte bočni tlak za učelem zvětšeni otvoru. Nechte náradi delat svoji prácì.

VAROVÁNÍ

Budte pripraveni na zaseknuti pri zlomeni vrtaku.
Jestlize nastane tato situace, vrtacka ma tendenci
vyvinout zpětný ráz v opacné směru, než je směr
otáčeni, což muze vesti ke ztrátě kontroly nad
pristrojem zvlástě pri pruchodu materialem. Pokud
nejste na toto situaci pripraveni, ztrata kontroly muze
vesti k važnému zraněni.

• Pri vrtani do tvrdych a hladkych povrchu vyznačte dulčikem misto požadovaného otvoru. Tento postup zajisti, ze vrtak nesklouzne z vyznačeného mista pri zahájeni vrtani.
  Pri vrtani do kovu naneste na vrtak malé mnozstvi oleje, aby se neprehival. Olej také prodlouží zivotnost vrtaku a zvyši učinek vrtani.
• Gestlize se vrtak v materialu zasekne nebo se vrtak zastavi, pristroj neprodlené vypnete. Vyjmete vrtak ze zpracovavaného kusu a zistete duvod zaseknuti.

Čeština (Překlad z originánlíchPokynú)

POZNÁMKA: Tato vrtacka ma elektrickou brzdu. Pri uvolněni spinače se sklididlo prestane otáčet. Fungujel brzda správné, skrze ventilací olvory v krytu bude viditelné jiskřeni. Tento stav je normálni a je zpúsoben Činností brzdy.

Vrtání do d'reva

K dosaženi maximalni učinnosti použijte ocelový vrták k vrtáni do dřeva určeny pro vysokte rychlosti.

Vyberte rezim vrtani.
Zacnete vrtat pomalou rychlosti,aby vrtak z vychozipozice nesklouzl. Rychlost zvyushje postupne,jak sevrtak zarezavado materialu.
Při vrtáni otvoru umistěte pod provrtávaný obrobek kus dřeva, který zabrání, aby okrajna zadni straně vrtaného otvoru byly roztrepene.

Vrtanidokovu

K dosaženi maximálni učinnosti použijte ocelový vrták k vrtáni do kovu nebo oceli určeny pro vysokte rychlosti.

Vyberte režim vrtání.

Zacnete vtat pomalou rychlosti,aby vrtak z ychozipozice nesklouzl.

Udrzujte takovou rychlost a pritlak, ktere umozni odvravani materialu, aniz by se vrtak prehival. Priliš velký pritlak zpusobi:

• Přehříváni vrtáku;
• Opatrebeni lozisek;
• Ohnuti nebo zlomeni bitu
• Excentrické vrtáni nebo nepravidéný tvar otvoru.

Pri vrtani velkych otvor do kovu pouzijte nejdrive maly prumer vrtaku a potom otvor dokoncete vrtakem vetsi velikosti. Naolejovanim vrtaku zvysite ucinnost vrtani a prodlouzite jeho zivotnost.

Vrtání do zdiva

Pri vrtani do cihel, dlazdic, betonu atd. dosahnete maxim-alniho vykonu pouzivanim karbidovych priklepovych vrtaku.

Tlacitko pro nastaveni na vrtacim kladivu nastavte do rezimu kladiva.
Pro dosaženi nejlepsich vysledku pri praci s cihlam pouze zlehka tlachte a nastavte stredni rychlost.
Pri vrtani der do dlazdice si na kousku ulomku yzzkousejte nejlepsi rychlost a pritlak. Zacnete vrtat pomalou rychlosti, aby vrtak z vychozi pozice nesklozl.

UDRZBA

VAROVÁNÍ

Pri yvmene dlu stroje je nutne pouzit pouze originni nahradni dily. Pouziti neznačkovych dlu muze nejen poskodit stroj, ale zpusobit I važné zraněni.

Obecná udrzba

Vyhnete se pouziti Rozpoustedel pri ciisteni plastovych dlu. Vetsina plastu jsou nachylne k poskozeni z ruznych typu komercnich Rozpoustedlech a muze dojit k poskozeni jejich pouziti. Pouzijte ciste uterky na odstr-aneni necistot, prachu, oleje, tuky, atd.

VAROVÁNÍ

Nikdy neneche prijit brzdové kapaliny, petrolej, výroby založené na petroleji, pronikavé oleje, atd. do kontaktu s plastovymi součastmi. Chemikálie mohou poskodit, oslabit nebo zničit plast, což muže mit za následek vázná poraněni osob.

Skladováni nařadi

Pridulozénim náradi vždy vyjměte bateriový modul.

Příprava bateriového modulu k recyklaci

VAROVÁNÍ

Bateriový modul se nepokousejte rozbít ani demontovat pripadné vyjímat některé z jeho cásti. Lithium-ionóve a nikl-kadmiové baterie je nutné vchodný zpúsobem recyklovat nebo zlikvidovat. Ták nikdy se nedotýkejte obou kontaktu kovovymi prédmétty anebo cástmi těla, nebot mûze dojit ke zkratu. Uchovávejte mimo dosah děti. Nedodrženi těchto upozorněni mûze mít za následek požár nebo vázné zraněni.

LIKVIDACE

Zarizeni, nabijeci baterie, prisluenstvi a obaly by mely byt dodany k ekologické likvidaci roztridene.

Elektrické náradí a baterie nebo nabijeci baterie neod-hazujte do domovniho odpadu!

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDA

V rámci możnstí neodhazujte vysloužilý výrobek nebo jeho cásti do domovního odpadu a snažte se o jejich recyklaci. V souladu s predpisy na ochranu zivotního prostřédí okládeje t vysloužilé náradi, příslušenství i obalový material do tfriděného odpadu.

Cislovanie jegnotlivych komponentov sa vztahuje na vyobrazenie elektrického náradia na grafickej strane tohto Navodu na použivanie.

1 Pomocna rukovat
2 Sklučovadlo SDS
3 Tycka hlbkovej zarazky
4 Volč režimu
5 Volic smeru otacania
6 Spinač
7 Akumulator
8 Tlačidlo uvolhénia aretácie akumulatóra
9 Uvolnovacie tlacidlo pre spinač na volbu rezimu
10 Nastavovacie tlačidlo tčky
11 Vrtak SDS
Zobrażené alebo popisané prislušenstvo nepatri celé do základnej vybavy produktu. Kompletné prislušenstvo najdete v nasom programe prislušenstva.

OBSAH DODÁVKY (ZÁKLADNÁ VYBAVA)

Vftacie kladivo, prfdavná rukovát a hlibkový doraz.

Uvedená hladina vibraci reprentuje hlavné druhy použivania tohto ručného elektrického náradia. Pokial' sa ale bude elektronáradie používat' na iné prace, s odlišnám prisluěnsvom,s inými nastrojmi alebo s nedostatočnou udžbou, moze sa uroven vibraci lišit'. To moze vyrazne zvyšit' zaženie vibraciami poças celej pracovnej doby.

Sk'učovadlo SDS 2 umožnju rychle vkladanie a uvol'novanie vrtákov SDS a SDS Plus.

Volic Rezimu

Volic rezimu 9 umožnjue rychle prepinanie z rotačného rezimu na rezim kladiva.

MONTAZ

Rozbalovanie

Tento produit vyžaduje montáz.

Po automatickom vypnuti rucného elektrického náradia už viac vypinač nestláčajte. Akumulátor by sa mohol poskodit.

ODodrziavajtePokyny na likvidáciu.

PREVÁDZKA

VYSTRAHA

Davajte vždy pozor, aj potom ked' ziskate zručnost pri narabani s pristrojom. Nikdy nezabudaje, ze aj okamih nepozornosti može spösobit' vázny uraz.

VYSTRAHA

Aby nedoslo k poskodeniu prevodov, vždy pred zmenou smeru otáčania počkajte, kým sa skl'ucovadlo uplne nezastaví.

Ak chcete zastavit vrtacku, uvolnite spinaa pockajte, kym, sa sklucovadlo uplne nezastavi.

POZNÁMKA: Vrtačka sa nespustí, kým volic smeru otáčania uplne nezatlačite dolava alebo doprava.

Nenechavajte vrtacku bezat na nizkych otackach dlhsiu dobu. Pri behu pri nizkych otackach pri neustalom pouzivani sa vrtacka prehreje. V takom pripeade ochladte vrtacku tak, ze ju nechate pracovat zataze a pri maximalnej rychlosti.

• Odtiahnite objímku svorky a odstránty vrták.

Vo vseobecnosti sa odporuca rotačny režim použivat na vřanie a iné vysokovi vykonné aplikácie. Režim kladiva sa odporuca použivat na príklepové vřanie.

Ak chcete zmenit' prevadzkovy rezim, stlachte uvol'novacie tlaicidlo a otacajte spinač na volbu rezimu do požadovanej polohy, kym nezačujetezacvaknutie.

Na vrtanie prepnite volic do polohy).
Na priklepové vrtanie nastavte volic rezimu do polohy (T).

Medzi rezimami prepinajie, ked je nastroj v k'lude.

POZNÁMKA: Režim priklepového vrtania moze poskodit mechanizmus nastroja, ked' sa použiva na pripnevovanie alebo vrtanie pomocou vrtákov in'ych ako SDS Plus. Rotačné režim zvolte len na takéto úcely.

Pre maximány vykon použite vysoko rychlostné ocelove vrtáky na vitanie dreva.

Vyberte rezim vrtania.
Zacnite vrtat'pri velmi nizkej rychlosti,aby nedoslo k vyklznutiu vrtaka mimo zaciatochno bodu.Ako sa vrtaka zavrtava do materialu,zvy'sujte rychlost'.
Pri prevrtavani priechodnych otvorov prilozte za obrobok kus dreva, aby sa nevytarali Rozstrupané alebo Rozstiepene okraje na zadnej strane otvoru.

Vrtanie kovu

Pred odlozenim nastroja vždy z neho vyberte jegnotku akumulátora.

Priprava Jednotky akumulátora na recykláciu

A VYSTRAHA

Nepokusajte sa Jednotku akumulatora zlikvidovat' ci Rozobrat' ani neodstraunjte ziadne jej diely. Lithium-ionove a nikel-kadmiove akumulatory sa musia recyklovat' a primerane zlikvidovat'. Taktiez sa nikdy nedotykajte oboch konektorov kovovymi predmetmi ani ccast'amela, inak mozete sposobit skrat. Udrziavaje mimo dosahu deti. Pri nedodrzan'i tychto vystrah moze dojst' k poziaru alebo vaznemu poraneniu.

LIKVIDÁCIA

Záručni podminky nastrojú Greenworks pro hobby zařizení

DOBA ZÁRUKY

Vsechna nová zařizení Greenworks Tools jsou dodávana s 2letou zárukou na dily a provoz od puvodniho data zakoupeni. Záruka 30 din je poskytována na zařizení použivané profesónáné, protoze nastroje Greenworks Tools jsou navrěny předevím k použiváni hobby spotřebiteteli.

Tato záruka je neprevoditelna.

OMEZENI

Tato záruka se vztahuje pouze na vadne dilly nebo componenty a netyká se oprav, ktere byly zpúsobeny:

1. Beznym opotbrebenim a nosenim;
2. Rutinnim serifenim a nastavenim;
3. Skodami zpúsobenymi nesprávnou manipulaci, hrubym zacházením, nevhodnám používaním nebo zanedbáním;
4. Přehrátím kvúli nedostatku udžržby;
5. Poškozením z duvodu udžby, uvolnéím upevnováčíh prvku nebo Rozpojením zpúsoběnám nedostatečnéu udžbou;
6. Poškozenim zpusobenym cistěni vodou;
7. Servisinimi pracemi nebo opravami zafrizenf neautorizovanymi servisinimi stfedisky Greenworks Tools;
8. Nesprávným sestavenim nebo nastavením zařizení;
9. Poškozením zpúsobenyím nesprávným použiváním zařizení;
10. Poškozenim zpúsobeným nesprávnou prípravou na zimu (tlakové myčky).
11. Na položky, které jsou považovány za spotřební dily, se normalné nevztahujé záruka, včetné, ale nikoli vyhradné na;

Baterie
- Elektrické kabely
- Čepele a sestavy Čepele
Pasy
- Filtray
- Sklificida a drzaky nastrojú

1. Nekteré produkty mohou obsahovat současti, jak je sou motory, prěvodovky od alternativného vyrobce. Na tyto položky se budou vztahovat záručni podminky príslušného vyrobce vyjma těch pripadú, kde společnost Greenworks Tools Europe GmbH souhlasí s lim, ze se zaruci za veškéré nároky mimo záruku uvedeného vyrobce.

2. Tyto zaručni podmíky se nevztahují na použité zboží.

3. Záruka se nevztahuje na montáž nahradnich dlù, yvmenu nebo zvlástni componenty, které nejsou dodávány nebo schvaleny společností Greenworks Tools Europe GmbH.

Zaruka

Nárokovány záruky na vyrobek v rámci těchto podminek vyžadujé doklad o zakupeni. Výpís z kreditníkarty nepovážuje za dostatečný dukaz o zakupeni. Pokud nastane událost spojená s nárokovámím záruky, v prě ráde musi spotřebitel produkt vrátí do púvodniho mista nákupu s dokladem o zakupeni. Zařizení bude zasláno do našeho centránlho servisnlho podniku, kde bude provedena jeho kontrola. Je-li zařizení vadné, bude bezplatné opraveno a zasláno zpět na adresu spotřebitele. Zařizení, jejichž maloobchodnícena byla mensí nebo rovná 100 EUR včetné DPH, budou obvykle vyměnéna.

Jestlize centráni servisni podnik zjisti, ze stoj neni vadny, pak bude spotbrebitel na tutu skutečnost upozornén a bude muset zaplatit za náklady na opravu.

Tyto záručí podmíky se mohou ās od ācasu zěměit, aby vyhovovaly potrebám nových výrobkú. Kopie nejnovějsich záručnich podminek bude k dispozici na webu www.greenworkstools.eu.

Zárucné zásady spolocnosti Greenworks Tools pre stroje pre domace dielne

ZARUCNA DOBA

Vsetky stroje spolochnosti Greenworks Tools sa dodavaju s 2-rocnouzarukou na diely a vypracovanie od datumu zakupenia. Pre stroje pouzivané profesionalne je dispozicii je 30-dhová zaruka, kedze stroje Greenworks Tools su urcene primarne na pouzitie zakaznikmi v domácich dielnach. Tato zaruka je neprenosna.

OBMEDZENIA

Ak centráline servisné zariadenie zisti, ze stroj nie je chybný, zákazníkovi bude oznamné, ze musí zaplatí náklady opravy.

Tieto záručné podmienky sa možu obcas zmenit'a kopo prisposobenie potrebám našich novych produktov. Kópia majnovsich záručných podmienok sa nachadza na adrese www.greenworkstools.eu.

Ak centráne servisné zariadenie zisti, ze stroj nie je chybný, zákazníkovi bude oznaméné, ze musí zaplatí náklady opravy.

Tieto zárucé podmienky sa mozu obcas zmenit akoprisposobenie potrebám našich novych produktov. Kópia najnovsich zárucnych podmienok sa nachadza na adrese www.greenworkstools.eu.

Greenworks Tools jotallasi feltetelek barkacsgepekhez

SZ AVATOSSAGI IDO

213000 Cínská lidová republica

Jméno a adresa osoby pověřné sestavením technické dokumentace:

Jméno: Ted Qu Haichao (reditel pro kvalitu)

Adresa: Greenworks Tools Europe GmbH, Wankelstrasse 40. 50996

Cologne, Nemecko

Vyrobní Číslo: viz typov Štětek

Rok výroby: viz typov Štěk

je podle prislusnych ustanoveni podle Smernice o strojnim zaizeni

2006/42/ES; Smernice o EMC: 2014/30/EU; ROHs smernice

2011/65/EU.

A kromě toho prohlášujeme, Že

byly pouzity nasledujici (dily/dolozy) Evropske harmonizovane normy

EN 60745-1:2009+A11:2010,EN 60745-2-6:2010

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,

EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

Misto, datum: Changzhou, 14. 12. 2016