G24SDS - Vŕtačka GREENWORKS - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU G24SDS GREENWORKS

SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET VYOBRAZENÉ KOMPONENTY Číslovanie jednotlivých komponentov sa vzťahuje na vyobrazenie elektrického náradia na grackej strane tohto Návodu na používanie.1 Pomocná rukoväť2 Skľučovadlo SDS3 Tyčka hĺbkovej zarážky4 Volič režimu5 Volič smeru otáčania6 Spínač7 Akumulátor*8 Tlačidlo uvoľnenia aretácie akumulátora*9 Uvoľňovacie tlačidlo pre spínač na voľbu režimu10 Nastavovacie tlačidlo tyčky11 Vrták SDS**Zobrazené alebo popísané príslušenstvo nepatrí celé do základnej výbavy produktu. Kompletné príslušenstvo nájdete v našom programe príslušenstva. OBSAH DODÁVKY (ZÁKLADNÁ VÝBAVA) Vŕtacie kladivo, prídavná rukoväť a hĺbkový doraz.Zobrazený pracovný nástroj a ďalšie zobrazené alebo popísané príslušenstvo nepatria do štandardnej základnej výbavy produktu.Kompletné príslušenstvo nájdete v našom programe príslušenstva. TECHNICAL DATA Názov produktu24 V vŕtacie kladivo SDSMenovité napätie 24VNRýchlosť bez záťaže 0-1200 ot./min.Rýchlosť príklepu 0~5600 ot./min.Sila jednotlivých úderov (EPTA) 1.8J Priemer vŕtania do betónu18 mmPriemer vŕtania do kameňa18 mmPriemer vŕtania do ocele 13 mmPriemer vŕtania do dreva 30 mmHmotnost (bez baterie a nabíječky)2.0 kgAkumulátor 29807 / 29837Nabíjačka29817 (VDE) / 29827(BS) / 2913907 ((VDE&BS)Hladinaakustického výkonuLwA=87.7dB(A), K=3Hladina akustického tlakuLpA=76.7dB(A), K=3Úroveň vibrácií 12.028m/s , K=1.5

Celkové hodnoty hluku a vibrácií (súčet vektorov troch smerov) zisťované podľa normy EN 60745.Hodnotená hladina akustického tlaku A tohto náradia je typicky 76.7 dB(A). Nepresnosť merania K=3 dB.Hladina hluku môže pri práci dosahovať hodnotu nad 80 dB(A).Používajte chrániče sluchu!Celkové hodnoty vibrácií a (suma vektorov troch smerov) a nepresnosť merania K zisťované podľa normy EN 60745: a =12.028m/s , K=1.5m/s

Úroveň kmitov uvedená v týchto pokynoch bola nameraná podľa meracieho postupu uvedeného v norme EN 60745 a možno ju používať na vzájomné porovnávanie elektro-náradia. Hodí sa aj na predbežný odhad zaťaženia vibráciami.Uvedená hladina vibrácií reprezentuje hlavné druhy použ-ívania tohto ručného elektrického náradia. Pokiaľ sa ale bude elektronáradie používať na iné práce, s odlišným príslušenstvom,s inými nástrojmi alebo s nedostatočnou údržbou, može sa úroveň vibrácií líšiť. To môže výrazne zvýšiť zaťaženie vibráciami počas celej pracovnej doby.Na presný odhad zaťaženia vibráciami počas určitého časového úseku práce s náradím treba zohľadniť doby, počas ktorých je ručné elektrické náradie vypnuté ale-bo doby, keď náradie síce beží, ale v skutočnosti sa nepoužíva. To môže výrazne redukovať zaťaženie vibrá-ciami počas celej pracovnej doby. Na ochranu osoby pracujúcej s náradím pred účinkami zaťaženia vibráciami vykonajte ďalšie bezpečnostné opatrenia, ako sú napríklad: údržba ručného elektrického náradia a používaných pracovných nástrojov, zabezpe-čenie zachovania teploty rúk, organizácia jednotlivých pracovných úkonov. OBOZNÁMTE SA S VŔTACÍM KLADIVOM Na bezpečné používanie tohto produktu je potrebné porozumieť informáciám o produkte a informáciám v tomto návode na obsluhu, ako aj oboznámiť sa s projektom, ktorý plánujete vykonať. Pred použitím tohto zariadenia sa oboznámte so všetkými prevádzkovými funkciami a bezpečnostnými pravidlami. Pomocná rukoväť Vŕtačka je vybavená pomocnou rukoväťou 1 na uľahčenie obsluhy a ochranu pred stratou kontroly. Túto rukoväť možno namontovať na opačnú stranu a používať ľavou alebo pravou rukou. Tyčka Hĺbkovej Zarážky Tento produkt je vybavený tyčkou hĺbkovej zarážky 3, ktorá slúži na lepšiu kontrolu hĺbky vŕtaných otvorov. Na zjednodušenie a uľahčenie rezania závitov je do lisovanejSlovenčina (Preklad z pôvodných inštrukcií)

SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET štrbiny v pomocnej rukoväti uchytená šesťhranná matica. Volič Smeru Otáčania (dopredu/dozadu/stredový zámok) Vŕtačka má volič smeru otáčania (dopredu/dozadu/ stredový zámok) 5, ktorý sa nachádza na hlavnom spínači a slúži na zmenu smeru otáčania. Pri nastavení voliča smeru otáčania do vypnutej polohy (stredový zámok) sa znižuje riziko náhodného spustenia, keď sa nástroj nepoužíva. Skľučovadlo SDS Plus Skľučovadlo SDS 2 umožňuje rýchle vkladanie a uvoľňovanie vrtákov SDS a SDS Plus. Volič Režimu Volič režimu 9 umožňuje rýchle prepínanie z rotačného režimu na režim kladiva. MONTÁŽ Rozbaľovanie Tento produkt vyžaduje montáž. ■ Opatrne vyberte výrobok a príslušenstvo z krabice. Ubezpečte sa, že sa v nej nachádzajú všetky položky uvedené na zozname s balením. VÝSTRAHA Nepoužívajte toto zariadenie, ak nejaká časť zo zoznamu zásielky je už namontovaná na zariadenie, keď ho vybalíte. Časti v tomto zozname nie sú nam- ontované na zariadenie výrobcom a vyžadujú si montáž zákazníkom. Použitie zariadenia, ktoré bolo nesprávne zmontované, môže zapríčiniť vážne osobné zranenie. ■ Zariadenie pozorne skontrolujte, aby ste sa ubezpečili, či sa počas dodania nič nezlomilo alebo nepoškodilo. ■ O balový materiál nezlikvidujte, kým ste pozorne neskontrolovali a dostatočne nevyskúšali zariadenie. VÝSTRAHA Ak niektorá súčasť chýba, alebo je poškodená, nepr- acujte sprístrojom pokiaľ nie je takýto diel nahradený Pri používaní produktu s poškodenými alebo chýba- júcimi dielmi by mohlo dôjsť k vážnemu osobnému poraneniu. VÝSTRAHA Nepokúšajte sa modikovať produkt, alebo vytvoriť príslušenstvo, ktoré nie je odporučené pre použitie s týmto produktom. Ignorovanie tohto upozornenia môže viesť k nebezpečným podmienkam a násle- dným vážnym zraneniam. VÝSTRAHA Aby ste zabránili náhodnému naštartovaniu, ktoré by mohlo spôsobiť vážne zranenia, pri montáži súčiastok vždy odpojte kábel zapaľovacej sviečky motora. Nabíjanie akumulátorov ■ Používajte len nabíjačky uvedené v technických údajoch. Len tieto nabíjačky sú skonštruované na spoľahlivé nabíjanie lítium-iónových akumulátorov vášho ručného elektrického náradia. POZNÁMKA: Akumulátor sa dodáva v čiastočne nabitom stave. Aby ste zaručili plný výkon akumulátora, pred prvým použitím akumulátor v nabíjačke úplne nabite. Lítiovo-iónové akumulátory možno kedykoľvek dobíjať bez toho, aby to negatívne ovplyvnilo ich životnosť. Prerušenie nabíjania takýto akumulátor nepoškodzuje. Lítiovo-iónový akumulátor je chránený proti hlbokému vybitiu pomocou elektronickej ochrany článku „Electronic Cell Protection (ECP)“. Keď je akumulátor vybitý, elektrické náradie sa pomocou ochranného obvodu vypne: Pracovný nástroj sa už nepohybuje. ■ Po automatickom vypnutí ručného elektrického náradia už viac vypínač nestláčajte. Akumulátor by sa mohol poškodiť. ODodržiavajte pokyny na likvidáciu. PREVÁDZKA VÝSTRAHA Dávajte vždy pozor, aj potom keď získate zručnosť pri narábaní s prístrojom. Nikdy nezabúdajte, že aj okamih nepozornosti môže spôsobiť vážny úraz. VÝSTRAHA Vždy noste ochranu očí s bočnými chráničmi, ktorá má označenie, že je v súlade s ANSI Z87.1, spolu s ochranou sluchu. Ak tak neurobíte, môže to mať za následok, že predmety budú vymrštené do vašich očí a môžu sa vyskytnúť iné vážne zranenia. VÝSTRAHA Nepoužívajte súčiastky a príslušenstvo, ktoré nie sú odporúčané výrobcom. Použitie súčiastok a prísluše- nstva, ktoré nie sú odporúčané výrobcom môže spô- sobiť ťažké zdravotné ujmy. Demontáž akumulátora (pozri obrázok A) Ak potrebujete akumulátor 7 vybrať, stlačte uvoľňovacie tlačidlo 8 a vytiahnite akumulátor z ručného elektrického náradia smerom dozadu. Nepoužívajte pritom nadmiernu silu. Hlavný spínač (pozrite obrázok B) Ak chcete vŕtačku zapnúť, stlačte hlavný spínač. Ak ho chcete vypnúť, uvoľnite hlavný spínač. Volič smeru otáčania (pozrite obrázok C – D)Slovenčina (Preklad z pôvodných inštrukcií)

SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET (dopredu/dozadu/stredový zámok) Smer otáčania vrtáka je reverzibilný a ovláda sa voličom umiestneným nad spínačom. Pri držaní vŕtačky v štandardnej prevádzkovej polohe by mal byť volič smeru otáčania nastavený naľavo od hlavného spínača na vŕtanie. Keď je volič napravo od spínača, smer vŕtania sa otočí. Pri nastavení voliča smeru otáčania do vypnutej polohy (stredový zámok) sa znižuje riziko náhodného spustenia, keď sa nástroj nepoužíva. UPOZORNENIE Aby nedošlo k poškodeniu prevodov, vždy pred zme- nou smeru otáčania počkajte, kým sa skľučovadlo úplne nezastaví. Ak chcete zastaviť vŕtačku, uvoľnite spínač a počkajte, kým, sa skľučovadlo úplne nezastaví. POZNÁMKA: Vŕtačka sa nespustí, kým volič smeru otáčania úplne nezatlačíte doľava alebo doprava. Nenechávajte vŕtačku bežať na nízkych otáčkach dlhšiu dobu. Pri behu pri nízkych otáčkach pri neustálom používaní sa vŕtačka prehreje. V takom prípade ochlaďte vŕtačku tak, že ju necháte pracovať záťaže a pri maximálnej rýchlosti. Použitie jednotky pomocnej rukoväte (pozrite obrázok E) ■ Jednotku pomocnej rukoväte uvoľnite otáčaním rukoväte proti smeru pohybu hodinových ručičiek. ■ Nasuňte jednotku pomocnej rukoväte na vŕtacie kladivo v požadovanej prevádzkovej polohe buď pre praváka alebo ľaváka. ■ Bezpečne utiahnite jednotku pomocnej rukoväte v smere pohybu hodinových ručičiek. POZNÁMKA: Skontrolujte, či je pomocná rukoväť bezpečne utiahnutá oproti svorke tyčky hĺbkovej zarážky. Tak sa tyčka hĺbkovej zarážky zaistí na požadovanej hĺbke rezu. Zaistí sa tým aj pomocná rukoväť. Nastavenie tyčky hĺbkovej zarážky (pozrite obrázok F – G) ■ Zaistite spínač prepnutím voliča smeru otáčania do stredovej polohy. ■ Stlačte nastavovacie tlačidlo tyčky. ■ Nastavte tyčku hĺbkovej zarážky tak, aby vrták vyčnieval za koniec tyčky o požadovanú hĺbku vrtu. ■ Uvoľnite nastavovacie tlačidlo tyčky. POZNÁMKA: Pri správnom namontovaní by mala byť tyčka hĺbkového nastavenia zarovnaná s indikátorom zubov na upínači tyčky hĺbkového nastavenia. Nasadenie a výmena vrtáka SDS (pozrite obrázok H) Tento nástroj je vybavený upínacím systémom SDS Plus. ■ Vrták pred vložením do skľučovadla vyčistite a namažte ho strojným mazivom. ■ Odtiahnite objímku svorky a podržte ju. ■ Tlačte a zatáčajte nástroj zbavený prachu do držiaka vrtáka čo najďalej na doraz. ■ Uvoľnite objímku svorky a vrták sa zaistí. ■ Potiahnutím skontrolujte, či je vrták zaistený. Odstránenie vrtáka zo systému SDS Plus (pozrite obrázok I) ■ Odtiahnite objímku svorky a odstráňte vrták. Volič režimu (pozrite obrázok J) Vo všeobecnosti sa odporúča rotačný režim používať na vŕtanie a iné vysoko výkonné aplikácie. Režim kladiva sa odporúča používať na príklepové vŕtanie. Ak chcete zmeniť prevádzkový režim, stlačte uvoľňovacie tlačidlo a otáčajte spínač na voľbu režimu do požadovanej polohy, kým nezačujete zacvaknutie. ■ Na vŕtanie prepnite volič do polohy(

■ Na príklepové vŕtanie nastavte volič režimu do polohy

Medzi režimami prepínajte, keď je nástroj v kľude. POZNÁMKA : Režim príklepového vŕtania môže poškodiť mechanizmus nástroja, keď sa používa na pripevňovanie alebo vŕtanie pomocou vrtákov iných ako SDS Plus. Rotačný režim zvoľte len na takéto účely. Pri príklepovom vŕtaní používajte len vrtáky z tvrdého kovu a hriadeľom SDS Plus. Nie je možné použiť komerčne dostupné vrtáky do muriva s valcovitým hriadeľom prostredníctvom adaptéra na vrtáky. UPOZORNENIE Pri príklepovom vŕtaní nevyvíjajte príliš veľký prítlak. Nadmerný tlak prenesie na motor zbytočnú záťaž. Vŕtanie (pozrite obrázok K) ■ Skontrolujte správne nastavenie voliča smeru otáčania (dopredu alebo dozadu). ■ Zaistite vŕtaný materiál do zveráka alebo ho zaistite svorkami, aby sa neotáčal spolu s vrtákom. ■ Pevne chyťte vŕtačku a vrták priložte na miesto vrtu. ■ Zatlačte spínač a spustí sa vŕtanie. ■ Posúvajte vrták do obrobku, pričom aplikujte len mierny tlak, aby sa vŕtanie nezastavilo. Na vŕtačku netlačte príliš silno, ani ju netlačte nabok, ak chcete otvor rozšíriť. Nechajte pracovať samotný nástroj. VÝSTRAHA Pri prerazení vrtu sa pripravte na zovretie. V takejto situácii má vŕtačka tendenciu zachytiť a kopnúť opač- ným smerom, ako je smer otáčania, a to by mohlo spôsobiť stratu kontroly pri prerazení materiálu. Ak nebudete pripravení, táto strata kontroly môže zapríčiniť možné osobné poranenie. ■ Pri vŕtaní pevných hladkých povrchov pomocouSlovenčina (Preklad z pôvodných inštrukcií)

SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET jamkovača označte požadované umiestnenie otvoru. Zabránite tak vykĺznutiu vrtáka mimo stredu pri načatí otvoru. ■ Pri vŕtaní kovov naneste na vrták ľahký olej, aby nedochádzalo k jeho prehrievaniu. Tento olej predĺži životnosť vrtáka zvýši účinnosť vŕtania. ■ Ak sa vrták zasekne v obrobku alebo ako sa vrták zastaví, okamžite zastavte nástroj. Vyberte vrták z obrobku a zistite príčinu zaseknutia. POZNÁMKA: Tento skrutkovač má elektrickú brzdu. Pri uvoľnení spínača sa skľučovadlo prestane otáčať. Keď brzda funguje správne, cez vetracie štrbiny na kryte budú viditeľné iskry. Ide o normálny jav a je to spôsobené brzdou. Vŕtanie dreva Pre maximálny výkon použite vysoko rýchlostné oceľové vrtáky na vŕtanie dreva. ■ Vyberte režim vŕtania. ■ Začnite vŕtať pri veľmi nízkej rýchlosti, aby nedošlo k vykĺznutiu vrtáka mimo začiatočného bodu. Ako sa vrtáka zavrtáva do materiálu, zvyšujte rýchlosť. ■ Pri prevrtávaní priechodných otvorov priložte za obrobok kus dreva, aby sa nevytvárali rozstrapkané alebo rozštiepené okraje na zadnej strane otvoru. Vŕtanie kovu Pre maximálny výkon použite vysokorýchlostné oceľové vrtáky na vŕtanie kovu alebo ocele. ■ Vyberte režim vŕtania. ■ Začnite vŕtať pri veľmi nízkej rýchlosti, aby nedošlo k vykĺznutiu vrtáka mimo začiatočného bodu. ■ Udržiavajte rýchlosť a tlak, ktorý umožní rezanie bez prehriatia vrtáka. Pri aplikovaní príliš silného tlaku sa:

• vytvárajú excentrické otvory alebo otvory nepravidelného tvaru. ■ Pri vŕtaní veľkých otvorov do kovu začnite malým vrtákom a potom dokončite veľkým vrtákom. Rovnako namažte vrták olejom na zlepšenie účinnosti vŕtania a predĺženie životnosti vrtáka.

Maximálny výkon dosiahnete, keď pri vŕtaní do tehál, obkladačiek, betónu a pod použijete karbidové príklepové vrtáky do muriva. ■ Posunutím nastavovacieho tlačidla na vŕtacom kladive doľava prepnete do režimu kladiva. ■ Najlepšie výsledky v tehle dosiahnete vyvíjaním ľahkého prítlaku pri strednej rýchlosti. ■ Pri vŕtaní otvorov do obkladačiek si najlepšiu rýchlosť a prítlak vyskúšajte na odpadovom kuse. Začnite vŕtať pri veľmi nízkej rýchlosti, aby nedošlo k vykĺznutiu vrtáka mimo začiatočného bodu.

VÝSTRAHA V prípade výmeny používajte výlučne originálne náh- radné diely. Použitie iných súčiastok by mohlo predst- avovať nebezpečenstvo alebo poškodiť stroj.

Na čistenie častí z plastickej hmoty nepoužívajte rozpúšťadlá. U väčšiny materiálov z plastických hmôt hrozí riziko poškodenia rozpúšťadlami voľne dostupnými v predaji. Na odstránenie špiny, oleja, vaz- elíny a pod. používajte čistú handru. VÝSTRAHA Prvky z plastických hmôt nesmú prísť do kontaktu s brzdovou kvapalinou, benzínom, výrobkami na báze nafty a penetračných olejov a pod. Tieto chemické výrobky obsahujú látky, ktoré by mohli poškodiť, osla- biť alebo zničiť plastickú hmotu, čo môže spôsobiť ťažké zdravotné ujmy. Zákazník môže vymeniť alebo opraviť len tie súčasti, ktoré sú zahrnuté do zoznamu náhradných dielov. Všetky ostatné časti musia byť vymenené v špecializovanom autorizovanom centre. Uskladnenie nástroja Pred odložením nástroja vždy z neho vyberte jednotku akumulátora. Príprava jednotky akumulátora na recykláciu VÝSTRAHA Nepokúšajte sa jednotku akumulátora zlikvidovať či rozobrať ani neodstraňujte žiadne jej diely. Lítium-iónové a nikel-kadmiové akumulátory sa musia recyklovať a primerane zlikvidovať. Taktiež sa nikdy nedotýkajte oboch konektorov kovovými predmetmi ani časťami tela, inak môžete spôsobiť skrat. Udržiavajte mimo dosahu detí. Pri nedodržaní týchto výstrah môže dôjsť k požiaru alebo vážnemu poraneniu. LIKVIDÁCIA Stroj, nabíjateľné akumulátory, príslušenstvo a obal je potrebné separovať a recyklovať spôs- obom neškodným pre životné prostredie. Elektrické nástroje a batérie či nabíjateľné akumulátory nevyhadzujte do komunálneho odpadu!

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Surové materiály recyklujte, namiesto toho, aby ste ich zlikvidovali ako odpad. Stroj, príslušenstvo a obaly by sa mali triedene recyklovať spôsobom šetrným k životnému prostrediu.Slovensko (Prevod originalnih navodil)

Všetky stroje spoločnosti Greenworks Tools sa dodávajú s 2-ročnouzárukou na diely a vypracovanie od dátumu zakúpenia. Pre stroje používané profesionálne je dispozícii je 30-dňová záruka, keďže stroje Greenworks Tools sú určené primárne na použitie zákazníkmi v domácich dielňach. Táto záruka je neprenosná. OBMEDZENIA Táto záruka platí len na chybné diely/komponenty a nepokrýva opravy dôsledkom:

1. Bežného opotrebovania.

2. Bežného nastavovania alebo úprav.

3. Škôd v dôsledku nesprávnej manipulácie/zlého zaobchádzania/

nesprávneho používania alebo nedbalosti.

4. Prehriatia v dôsledku nedostatočnej údržby.

5. Škôd v dôsledku uvoľnenia/odpojenia armatúr/upínadiel pri

nedostatočnej údržbe.

6. Škôd spôsobenými čistením vodou.

7. Strojov servisovaných alebo opravovaných v servisných centrách

neautorizovaných spoločnosťou Greenworks Tools.

8. Strojov nesprávne zmontovaných alebo nastavených.

9. Škôd spôsobených nesprávnym používaním stroja.

10. Škôd spôsobených nesprávnym otužovaním (tlakové podložky)

11. Položky považované za spotrebné diely nie sú bežne pokryté touto

• Skľučovadlá a držiaky nástrojov

12. Určité produkty môžu obsahovať komponenty, napríklad motory,

prevodovky od alternatívneho výrobcu a tieto položky budú podliehať záručným podmienkam príslušného výrobcu, okrem prípadov, kedy spoločnosť Greenworks Tools Europe GmbH súhlasí, že prijíma akékoľvek nároky mimo uvedenej záručnej doby výrobcu.

13. Tovary z druhej ruky nie sú pokryté týmito záručnými podmienkami.

14. Inštalácie náhradných dielov alebo extra komponentov, ktoré nie sú

dodané alebo schválené spoločnosťou Greenworks Tools Europe GmbH. Záruka Na nárokovanie si záruky na ľubovoľný produkt podľa týchto podmienok je potrebný originál dokladu o zakúpení. Výpis z kreditnej karty nie je dostatočný doklad o zakúpení. Pri prvom výskyte záručnej udalosti musí zákazník vrátiť produkt na pôvodnom mieste zakúpenia s príslušným dokladom o zakúpení. Stroj bude odoslaný do nášho centrálneho servisného zariadenia a bude vykonaná kontrola. Ak sa zistí, že je stroj chybný, bude bezplatne opravený a odoslaný späť na adresu zákazníka. Všeobecne platí, že stroje, ktoré stoja menej ako 100 € vrátane DPH, budú vymenené. Ak centrálne servisné zariadenie zistí, že stroj nie je chybný, zákazníkovi bude oznámené, že musí zaplatiť náklady opravy. Tieto záručné podmienky sa môžu občas zmeniť ako prispôsobenie potrebám našich nových produktov. Kópia najnovších záručných podmienok sa nachádza na adrese www.greenworkstools.eu. GARANCIJSKI ROK Vse nove naprave znamke Greenworks Tools imajo 2-letno garancijo za nadomestne dele in delo od prvotnega datuma nakupa. Na voljo je 30-dnevna garancija za naprave, ki se jih uporablja profesionalno, saj so naprave Greenworks Tools zasnovane predvsem za neprofesionalne uporabnike. Ta garancija ni prenosljiva. OMEJITVE Ta garancija velja le za okvarjene dele/komponente in ne pokriva popravil, potrebnih zaradi:

RAZDOBLJE JAMSTVA Všetky stroje spoločnosti Greenworks Tools sa dodávajú s 2-ročnouzárukou na diely a vypracovanie od dátumu zakúpenia. Pre stroje používané profesionálne je dispozícii je 30-dňová záruka, keďže stroje Greenworks Tools sú určené primárne na použitie zákazníkmi v domácich dielňach. Táto záruka je neprenosná. OBMEDZENIA Táto záruka platí len na chybné diely/komponenty a nepokrýva opravy dôsledkom:

1. Bežného opotrebovania.

2. Bežného nastavovania alebo úprav.

3. Škôd v dôsledku nesprávnej manipulácie/zlého zaobchádzania/

nesprávneho používania alebo nedbalosti.

4. Prehriatia v dôsledku nedostatočnej údržby.

5. Škôd v dôsledku uvoľnenia/odpojenia armatúr/upínadiel pri

nedostatočnej údržbe.

6. Škôd spôsobenými čistením vodou.

7. Strojov servisovaných alebo opravovaných v servisných centrách

neautorizovaných spoločnosťou Greenworks Tools.

8. Strojov nesprávne zmontovaných alebo nastavených.

9. Škôd spôsobených nesprávnym používaním stroja.

10. Škôd spôsobených nesprávnym otužovaním (tlakové podložky)

11. Položky považované za spotrebné diely nie sú bežne pokryté touto

• Skľučovadlá a držiaky nástrojov

12. Určité produkty môžu obsahovať komponenty, napríklad motory,

prevodovky od alternatívneho výrobcu a tieto položky budú podliehať záručným podmienkam príslušného výrobcu, okrem prípadov, kedy spoločnosť Greenworks Tools Europe GmbH súhlasí, že prijíma akékoľvek nároky mimo uvedenej záručnej doby výrobcu.

13. Tovary z druhej ruky nie sú pokryté týmito záručnými podmienkami.

14. Inštalácie náhradných dielov alebo extra komponentov, ktoré nie sú

dodané alebo schválené spoločnosťou Greenworks Tools Europe GmbH. Záruka Na nárokovanie si záruky na ľubovoľný produkt podľa týchto podmienok je potrebný originál dokladu o zakúpení. Výpis z kreditnej karty nie je dostatočný doklad o zakúpení. Pri prvom výskyte záručnej udalosti musí zákazník vrátiť produkt na pôvodnom mieste zakúpenia s príslušným dokladom o zakúpení. Stroj bude odoslaný do nášho centrálneho servisného zariadenia a bude vykonaná kontrola. Ak sa zistí, že je stroj chybný, bude bezplatne opravený a odoslaný späť na adresu zákazníka. Všeobecne platí, že stroje, ktoré stoja menej ako 100 € vrátane DPH, budú vymenené. Ak centrálne servisné zariadenie zistí, že stroj nie je chybný, zákazníkovi bude oznámené, že musí zaplatiť náklady opravy. Tieto záručné podmienky sa môžu občas zmeniť ako prispôsobenie potrebám našich nových produktov. Kópia najnovších záručných podmienok sa nachádza na adrese www.greenworkstools.eu.