G24SDS - Matkap GREENWORKS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU G24SDS GREENWORKS

Türkçe (Orijinal talimatlar)

URUN OZELLIKLERI

Urun ozelliklerinin uzerindeki numaralar grafik sayfasindaki makinenin ornek resmini isaret eder

1 Yardimci kulp
2 SDS uç takma mandreni
3 Derinlik ayar cubugu
4 Mod seçici
5 Donus yonu secici
6 Anahtar tetigi
7 Aku takimi
8 Akü serbest birakma Düğmesti
9 Mod seçim anahtarı�能 serbestbirakma Düğmesi
10 Cubuk ayar dugmesi
11 SDS matkap ucu
Gösterilen ve açıklanan aksesuarlar(urünün standart teslimat kapsaminin parçasi degildir. Eksiksiz aksesuar listesi aksesuar programimizda bulun bilir

TESLIMAT KAPSAMI

KiriCi-delici, ek tutamak ve derinlik mesnedi.

Uc ve sekli gosterilen veya tanimlanan diger aksesuar standart teslimat kapsaminda degildir.

Aksesuarin butununu aksesuar programimizda bulabilirsiniz.

TEKNIK VERILER

Ürün adı	24V SDS darbeli matkap
Nominal voltaj 24V
Yüksüz洵 0-1200 rpm
Darbe洵 0~5600 bpm
Tek darbe kuvveti (EPTA)	1.8J
Beton delme çapı 18	mm
Taş delme çapı	18 mm
Çelik delme çapı	13 mm
Çelik delme çapı	30 mm
Ağırlik (akü ve"—şarj cihazı hariç)	2.0 kg
Akü	29807 / 29837
Şarj cihazı	29817 (VDE) / 29827(BS) / 2913907 ((VDE&BS)
Ses Güncü seviyesi	LwA=87.7dB(A), K=3
Ses basıncı seviyesi	LpA=76.7dB(A), K=3
Titreşim seviyesi	12.028m/s², K=1.5

GÜRÜLTÜ/TITREŞIM BILGILERİ

Toplam gurultu ve titresim degeri (üç)yönun vektör toplami) EN 60745'e gore tespit edilmektedir.

TipikormalakurununAagrlklsesbasincseviyesi 76.7

dB(A)dir. Belirsizlik K = 3 dB.

Calisma sirasinda gurultu seviyesi 80 dB(A)'yi asabilir.

Kulak tikaci tak! EN 60745 uyarinca belirlenmis titresim toplam degerleri a, (uc yonun vektor toplmi) ve belirsizlik K:ah=12..028 m/s², K=1,5 m/s².

Bu bilgi sayfasinda verilen titresim seviyesi EN 60745 icerisinde verilen standart hare getirilmis bir test ile olculmustur ve bir aleti baska bir aletle karsilaustirmak icin kullanilabilir. Bir maruz kalma on degerlendirmesi icin kullanilabilir. Began edilen titresim emisyon seviyesi aletin ana uygulamalarini temsil eder. Ancak alet farkli uygulamalar icin, farkli aksesuarlarla veya ek aletlerle kullanilrsa veya yetersiz bakim yapilrsa titresim emisyonu farkli olabilir. Bu toplam calisma suresi uzerinden maruz kalma seviyesini onemli oranda artirabilir.

Titreime maruz kalma seviyesi hesaplamasinda aletin kapali oldugu zamanlar veya calisir durumda oldugu ama is yapilmadiigi zamanlar da dikkate alinmaldir. Bu toplam calisma suresi uzerinden maruz kalma seviyesini onemli oranda azaltabilir.

Kullaniciyi titresim etkilerinden korumak icin asagidaki gibi alinacak ek tedbirleri belirleyin: aleti ve aksesuarleri iyi durumda muhafaza edin, ellerinizi sicut tutun, calisma duzenleri belirleyin.

DARBELI MATLABINIZI TANIYIN

Bu urunun guvenli kullanimi giristiginiz proje ile ilgili bilgi sahibi olmanin yanı sira alet uzerindeki ve bu kullanici kilavuzundaki bilgilerin anlasiImasini gerektirir. Bu urunu kullanmadan once tum calisma özelliklerini ve guvenlik kurallariniÖgrenin.

Yardimci Kulp

Matkabiniz kullanim kolayligi acsisindan ve kontrl kaybini onlemeye yardimci olmak icin bir yardimci kulp 1 ile donatilmistir. Bu kulp sol veya sag elle kullanim icin iki tarafa da monte edilebilir.

Derinlik Ayar Cubugu

Delinen deliklerin derinligini kontrl etmye yardinmc olmak icin bu urunle birlikte bir derinlik ayar cubugu 3 saglanmistir. Ik deliklerin rahat ve kolay sekilde aqilmasi icin yardinmc kulptaki kaliplanmis yuvanin icine alti koseli somun tutturulmustur.

Donus Yonu Segici

(Ileri Hareket/Geri Hareket/ Merkezi Kilit)

Matkabiniz, matkap ucu donus yonunun degistirlimesi icin anahtar tetiginin uzerinde yer alan bir donus yonu (ileri/ geri hareket kilidi) secici 5'e sahiptir. Donus yonu secicinin KAPALI (merkezi kilit) konuma getirilmesi kullanilmadiigi zaman kazara calisma olasiligi azaltmaya yardimci olur.

SDS Plus Uç Takma Mandreni

Türkçe (Orijinal talimatlar)

SDS uç takma mandreni 2, SDS ve SDS Plus matkap uçların hizlica takilip Çikartilmasina olanak saglar.

Mod Segici

Mod seci 9, doner darbeli modan darbeli moda hizlica geçmenize olanak saglar.

MONTAJ

Ambalajdan cikarma

Bu urunun monte edilmesi gerekir.

• Ürünü ve aksesuarlın kutudan dikkatlice Çiçarin. Ambalaj listede yer alan:tüm ögelerin mevcut olduğunu kontrol edin.

A UYARI

Ambalaji aktiginizda Ambalaj Listesi uzerinde yer alan herhangi bir parcanin monte edilmis halde oldugunu gorurseniz bu urunu kullanmayin. Bu listedeki parcalar uretici tarafindan urune monte edilmemistir ve kurulumu musterinin yapması gerekir. Yanlş monte edilmis bir urunu kullanmak aigr yaralanmalaraneden olabilir.

Nakliyat sirasinda herhangi bir kirlma veya hasar olusmadigiindan emin olmak icin urunu dikkatlice inceleyin.

• Ürünü dikkatlice incelemeden ve sorunsuz bir seksilde kullanmayasciousamadan ambalaji atmayin.

A UYARI

Eger herhangi bir parca hasarli veya eksikse bu parc alar degistirilene kadar urunu kullanmayin. Hasarli veya eksik parcalari alan urunu kullanmak aigr yaralanmalara neden olabilir.

A UYARI

Bu urun uzerinde要考虑lik yapmaya veya bu urun icin tavsiye edilmeyen aksesuarlar olusturmaya calismayin. Bu tarz herhangi bir要考虑lik veya modifikasyon hatali kullanima girer ve aigr yaralanmalara neden olabilecek tehlikeli bir durum yaratabilir.

UYARI

Ağır yaralanmaları neden olabilecek kazara calistırmayınlemek icin, parçaları monte ederken batarya takimi daima ürunden Çikarın.

Akünun Şarj Edilmesi

Sadece teknik verilerde listelenen sar cihazlarini kullanin. Yalnizca bu sar cihazlari elektrikli aletinizin lityum iyon akusune uygundur.

NOT: Ürünle birlikte verilen akü kismen Şarj edilmişir. Akünün tam kapasiteyle calistigindan emin olmak ilelektrkli aletinizi ilk kullanimdan once aküyü akü Şarj cihazinda tamamen Şarj edin.

Lityum iyon akü hizmet ömrunde azalma olmadan dilediginiz zaman Şarj edilebilir. Şarj isleminin yarida kesilmesi aküye zarar vermez.

Lityum iyon akü "Elektronik Hücre Koruması (ECP)" ile tamamen boşalmaya karı korunmaktadır. Akü boşaldında makine bir koruma devre tarafindan kapatılır.

Takilan alet artik donmez.

• Makine otomatik olarak kapandiktan sonra Açma/Kapama anahtarina basmaya devam etmeyin.

Akü zarar gorebilir. Bertaraf notlarma uyun.

ISLETIM

A UYARI

Urune aşina olmanın dikkatinizi azaltması izin vermeyın. Bir saniyetlik bir dikkatsizligin.Agır yaralanmalarafa sebep olabileceğini unutmayın.

A UYARI

Her zaman kulak tikaci ile birlikte ANSI Z87.1 uygunluk isaretine sahip yan siperli koruyucu gozluk takin. Aksi takdirde nesnelerin gozunüze firlamasina ve olasi ciddi yaralanmalaria neden olabilir.

A UYARI

Bu urunun ureticisi tarafindan tavsiye edilmeyen hicbir eklenti veya aksesuar kullanmayin. Eklenti veya aksesuar kullanimi aigr yaralanmalara neden olabilir.

Akünunçikartilmasi(bkz. sekil A)

Akuyu (7) cikartmak icin akü serbest birakma dugmesine (8) basin ve akuyu gerije dokru cekerek elektrkli aletten ayirin. Asiri kuvvet uygulamayin.

Anahtar Tetigi (bkz. sekil B)

Matkabi AÇİK konuma getirmek icin anahtarı tetığ basin.
KAPALI konuma getirmek icin anahtarı tetıgün serbest birakin.

Donus Yonu Segici (bkz. sekil C - D) (Ileri Hareket/Geri Hareket/ Merkezi Kilit)

Matkap ucu donus yonu degistirilebilir ve anahtar tetiginin uzerinde bulunan bir secici ile kontrol edilir. Matkap normal calisma konumundayken donus yonu secici, delme calismasi icin anahtar tetiginin soluna dogru getirilmelidir. Secici, anahtar tetiginin sagina getirildiginde delme yonu tersine cevrilir.

Donus yonu seciacinin KAPALI (merkezi kilit) konuma getirilmesi kullanilmadiigi zaman kazara calisma olasiligini azaltmaya yardimci olur.

IAKZ

Türkçe (Orijinal talimatlar)

Disli hasarini onlemek icin donus yonunu degistirmeden once her zaman uç takma mandreninin tamamen durmasini bekleyin.

Matkabi durdurmak icin anahtar tetigini birakin ve uç takma mandreninin tamamen durmasini bekleyin.

NOT: Matkap, donus yonu secici tamamen sola veya saga dogru getirilmeden calismaz.

Matkabin uzun sure dusuk hizlarda calismasina izin vermeyin. Kesintisiz kullanim sirasinda surekli dusuk hizlarda calistirmak matkabin asiri isinmasina neden olabilir. Asiri isinmasi durumunda matkabi yiksuz ve tam hizda calistirarak sogutun.

Yardimci Kulp Düzenegrin Kullanilması (bkz. sekil E)

■ Kulbu saat yönünun tersine.Doğru cevirerek kulp duzenegini gevsetin.
Yardimci kulp dizeneğini darbeli matkabin uzerinden kaydirarak sag veya sol tarafta istediginiz calisma konumuna getirin.
Yardimci kulp dizeneğini saat yönunde cevirerek saglam sekilde sikin.

NOT: Yardimci kulbun derinlik ayar cubugu kelepcesi ile saglam sekilde sikildigindan emin olun. Bu, derinlik ayar cubugunu istenen kesme derinliginde sabitler. Ayrica yardimci kulbu da sabitler.

Derinlik Ayar Çubuğunun Ayarlanması (bkz. sekil F - G)

• Donus yonu seciyi orta konuma getirerek anahtar tetigini kiliteyin.
  Cubuk ayar dugmesine basin.
  Derinlik ayar cubugunu, matkap ucu cubugun ucundan istenen delme derinligine kadar disari cikacak sekilde ayarlayin.
  Cubuk ayar duğmesini birakin.

NOT: Dogru sekilde takildiginda derinlik ayar cubugunun uzerindeki disler, derinlik ayar cubugu kelepcesinin uzerindeki dis gostergesi ile ayni hizada olmalidir.

SDS Matkap Ucunun Takilmasi ve Degistirilmesi (bkz. sekil H)

Bu alet bir SDS Plus baglanti sistemi ile donatilmistir.

Matkap ucunu uç takma mandrenine takmadan oncemizleyin ve makine yagiyla yaglayin.
Kelepçebilezigini gerije cekin ve bu sekilde tutun.
Tozdan temizlenmis aleti gittiigi en son noktaya kadar matkap ucu yuvasina bastirin ve dondurun.
Matkapucunukiltlemekicinkelepcbe bilezigini birakin.
Matkap u:cunu cekerek kilitlendigi n kontrl edin.

Matkap Ucunun SDS Plus Sisteminden Çıkartilması (bkz. sekil I)

Kelepçebilezigini gerije cekin ve matkapucunu

cikartin.

Mod Seçici (bkz. sekil J)

Genel olarak doner darbeli mod, delme ve diger agir is uygulamaları icin kullanilmaldir. Darbeli mod, darbeli delme calismasi icin kullanilmaldir.

Calisma modunu degistirmek icin serbest birakma duğmesine basin ve mod seçim anahtarini kilitlenme sesi duyulana kadar istenen konuma dokru cevirin.

Delme calismasi icin seciyi ( 喜 konumuna getirin.
Darbeli delme calismasi icin mod seciyi( T) konumuna getirin.

Alet durdurulduğunda modlararasinda geçis yapabilirsiniz.

NOT: Darbeli delme modu SDS Plus olmayan
matkap uzclarile sabitleme veya delme calismalar icin
kullanildiginda aletin mekanizmasina zarar verecektir.
Doner darbeli modu sadece bu tur calismalar icin segin.

Darbeli delme calismasi yaparken sadece sert metalden matkap uclari ve SDS Plus sapini kullanin. Piyasada satilan silindirik sapli kiri ci-delici matkap uclari matkap adaptoru ile kullanilamaz.

AIKAZ

Darbeli delme calismasi yaparken asiri kuvvet uygulamayin. Asiri kuvvet uygulamak motora gereksiz yukbindirecektir.

Delme (bkz. sekil K)

• Donus yonu seciacin in ayarin (ileri veya geri)ogr u oldugunu konrol edin.
  Delinecek malzemeyi matkap ucu donerken malzemeyi sabit tutmak icin bir mengene ile sikistirn veya kelepceyle tutturun.
  Matkabi sikica tutun ve matkap ucunu delinecek noktanin uzerine yerlestirin.
  Matkabci alstirmak icin anahtar tetigine basin.
  Matkap ucunis parcasinin uzerine yerlestirerek matkap ucunudelmeye devam etmesine yeteck kadar kuvet uygulayin. Matkabi zorlamayin vya deligi genisletmek icin yandan kuvet uygulamayin. Aleti zorlamayin, birakin aleit isini yapsin.

A UYARI

Matkap ucu malzemeyi delip/kirip gezigiinde meydana gelen zorlanmaya hazirlikl olun. Bu durum meydana geldiginde matkap zorlanip donus yonununtersineogrugeri tepme eigilimi gosterir ve malzemeyi delip/kirip gezigiinde kontrlun kaybedilmesine neden olabilir. Hazirlikl olmazsaniz bu kontrl kaybi olasi ciddi yaralanmalara neden olabilir.

• Sert, cilali yüzeyleri delerken istenen delik konumunu isaretlemek®, bir nokta zimbasi kullanin. Bu, delik acilirken matkap ucunun merkezden kayması onleyecekbir.
  Metalleri delerken matkap ucinun asiri isinmasini

Türkçe (Orijinal talimatlar)

önlemek icin haficce yağlayin. Yag, matkap ucunun Ömrünü uzatacak ve delme hareketi kapasitesini ariracaktir.

Eger matkap ucu is parcasina sikisirsa vya matkap tutukluk yaparsa aleti derhal durdurun. Matkap ucu nis parcasindan cikartin ve sikisikligin nedenini belirleyin.

NOT: Bu matkap bir elektrikli frene sahiptir. Anahtar tetigi birakildiginda uç takma mandreninin donusü durur. Frenfoundland calistiginda govdedeki havalandirma deliklerinden kivilcim görünür. Bu normal bir durumdur ve frenin olagan hareketidir.

Ahgap Delme

Maksimum performans icin ahsap delme calismasi sirasinda yuksek hizl celik matkap ucu kullanin.

Delme modunu segin.
Matkap ucanun baslangic noktasindan kaymasini onlemek icin cok dusuk hizda delmeye baslayin. Matkap ucu malzemenin icine girdikce hizi artirin.
Delikler tamamen delindiginde deligin arka tarafinda puruzlu veya parcalanmis kenarlarin olusmasini onlemek icin is parcasinin arkasin bir tahta takoz koyun.

Metal Delme

Maksimum performans icin metal veya celik delme calismasi sirasinda yuksek hizli celik matkap ucu kullanin.

Delmemodunusecin.
Matkap uçunun böslangiç noktasindan kaymasini onlemek icin ÇOK dusuk hizda delmeye baslayin.
Matkap ucu asiri isinmadan delmenize izin veren hizi ve kuvveti muhafaza edin. Asiri kuvvet uygulandiğnda:

• Matkap aşını sinir;
• Yataklar asinir;
• Matkap uçlanı bukülür veya kizar ve
• Merkezden kaymigi veya sekli bozuk delikler açilir.

Metal überinde buyuk delikler acarken kucuk bir matkap ucu ile baslayin ve isi buyuk bir matkap ucu ile bitirin. Ayrica delme hareketini iyilestirmek ve matkap ucu omrunu artirmak icin matkap ucunu yaglayin.

Kirma/Delme Çalımasi

Tugla, seramik, beton vb. uzerinde delik acarken maksimum performans icin karbur uclu kima/delme etkili matkap ucu kullanin.

Darbeli mod icin darbeli matkap uzerindeki ayar dugmesini solaogrku kaydirin.
Tugla uzerinde en iyi sonuc icin hafif kuvvet ve orta derece hiz uygulayin.
Seramik üzerinde delik acarken uygulanacak en iyi hizi ve kuvveti belirlemek icin bir hurda seramik parca üzerinde pratik yapin. Matkap ucunun

başlangı noktasindan kaymasın ünlemek icin;cokduşukHzda delmeyebaslayin.

BAKIM

UYARI

Servis yapilirken sadece ayni yedek parçaları kullanin. Baska bir parça kullanmak bir tehlike yaratabilir veya urüne hasar verebilir.

Genel Bakim

Plastik parçalari temizlerken gezüçüculer kullanmayin.
Plastiklerinçoğu ceşitli ticari gezüçüculere karsi zayiftir ve bunlarin kullanilmasi hasar olusumuna neden olabilir. Kiri, tozu, yagi, gresi, vs. temizlemek icin temiz bezler kullanin.

UYARI

Fren sivilarin, benzin, petrol bazl urunlerin, delici yağlarin, vb. plastik parçalara temas etmesine asla izin vermeyin. Kimyasal maddeler plastigi zayiflatarak veya yok ederek agr yaralanmalara neden olabilirler.

Aletin Depolanmasi

Aleti depolamadan once her zaman akü takimini aletten cikartin.

Akü takiminin geri donusüm icin hazirlanması

UYARI

Batarya takimini parçalamaya veya seksmeye ya da herhangi bir bileşenini Çikarmaya calismayin. Lityum iyon ve nikel kadmiyum aküler uygün sekilde geri donustürilmeli veya bertaraf edilmelidir. Ayrica kisa devre meydana gelebilecegien hiçbir zaman terminallere metal naselerle ve/veya uzuvarinizla dokunmayin. Çocuklardan uzak tutun. Bu uyarilara uymamak yangin ve/veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilir.

BERTARAF

Makine, sar edilebilir aküler, aksesuarlar ve ambalaj cevre dostu bir sekilde geri donusturilmek uzere siniflandirimaldir.

Elektrikli alelteri ve akuleri/şarj edilebilir akuleri ev tipi

atiklarla birlikte atmayin!

CEVRESEL KORUMA

Tum ham maddeleri cope atmak yerine geridonusturun. Bu makine, onun aksesuarlarve ambalaji cevre dostu bir geridonusum icinayrilmalidir.

yun (nnxin npin)

xN91

noosn no nnn nn no no no no no no

1 Tyn
2 PnN
3 niuyiyin
4 1
5 1
6 nnnn
7 o7n*
8 7n7n n no7n*
9 9n nn nn nnn
10
11 npTn SDS*
*nNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNnNn
mXnOnnn nn nnnn nn nnnn

n

non7

77 100000000000000000000000000000000000000

y

1

Tüm yeni Greenworks Tools makinerleri original satin alma tarihinden itibaren 2yllik parca ve ilçilik garantisi ile birlikte temin edilir. Greenworks Tools urünleri esas itibariyla Kendin Yap:tuketicileri tarafindan kullanilmak uzere tasarlandından profesyonel olarak kullanlan makiner icin 30 günluk garanti mevcuttur. Bu garantı devredilemez.

SINIRLAMALAR

Bu garanti sadece kusurlu parcalar/bilesenler icin gecerlidir ve asagidakilerden kaynaklanan onarim calismalarini kapsamaz:

1. Normal a sinna ve yipranma. 2. Rutin ince ayar ve ayarlama.
2. Hatali tasima/suistimal/yanlis kullanim veya ihmalden kaynaklanan hasar.
3. Eksik bakim nedeniyle asiri isinma.
4. Eksik bakim nedeniyle tespit elmanlarin/sabitle melemanlarin gevesesinden kaynaklanan hasar.
5. Su ile temizlik nedeniyle meydana gelen hasar.
6. Yetkili olmayan Greenworks Tools servis merkezleri tarafindan servisi veya onarimi yapilan makinerler.
7. Yanlis monte edilmis veya ayarlanmis makinerer.
8. Makinenin hatali kullanimindan kaynaklanan hasar.
9. Hatali kis hazirligindan (basinci yikayicilardan) kaynaklanan hasar.
10. Bunlarla sinirl olmamakla birlikte asagidakiler de dahil olmak uzere sarf malzemesi olarak degerlendirilen parcalar normal sartlarda garantı kapsamina dahil degildir:

Piller
- Elektrik kabolari
- Bićak ve bićak dizenekleri
Kayislan
Filtreler

Koyanlar ve alet tutucular

1. Belirli ürünler alternatif bir Üreticiden temin edilmis motoriar, sanzimanlar gibi bilesenler icerebilir, bu parçalar Greenworks Tools Europe GmbH'nin szö konusu üreticin garantı suresi disinda her垢 hak talebini ustemeyi kabul ettişi durumlar hari uygün üretici garantı poligesine tabidir.
2. Ikinci el mallar bu garanti policesi kapsamina dahil degildir.
3. Greenworks Tools Europe GmbH tarafindan temin edilmemş veya onaylanmamş yedek parçaların, ikame parçaların veya ilave parçaların takilması.

Garanti

Bu police kapsaminda herhangi bir urunle ilgili garanti talebinde bulunmak icin orijinal satin alma kanitini sunulmasi gerekir. Kredi karti ekstresi yeterli satin alma kaniti okar degerlendirmez. Garantinin kullanilacagi durumlarda oncikle tuketici urunu satin alma kaniti ile birlikte satin aldigi yere iade etmelidir. Makine merkes servis tesizime gonderiler ve bir incelemye yapilir. Eger makininen arizali oldugu tespit edilirse ucretisz olarak onanilacak ve tuketicin adresine gerigonderilecekbir. Satis vergileri de dahil 100 €nun altenda perakende olarak satilan makinerdere genellikle degisim yapilacaktir.

Eger merkez servis tesisimiz makinede ariza tespit edemezse tuketicije onarim masrafini odemesinin gerekecegi bildirilecektir.

Bu garanti policesi yen urunlerin itiyaclarini karsilamak icin zaman zaman deigistirilebilir. En son garanti policesinin bir kopyasina www.greenworkstools.eu adresinden ulasilabilir.

n nn nnnn ngreenworks Tools yannnn "ynnn

ninnnn

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

xnnn nn nnnn

n

nnn n nn n n n nn n nn n nn n nn n nn

n:

1. ennnnne
3. 17 wann nn nnnn nn nn nn nn nn
4. 1
5. 177 nnnn nnnnnnn nnnnnnn nnnnnnn nnnnnnn nnnnnnn nnnnnnn.
6. 377 2010 2010 2010
7. nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn
8. nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn
9. 1700000000000000

10. 17 wnn nn nn nnn nn (nnn nn)

11. 1

·
·nun
·
·
- non
·

1. n7n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nannn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nennn nn
2. 01
3. nnnn nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn gnnnn

X

ynnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nennn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn

Xn nnnnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

"Greenworks Tools" buitines paskirties irenginiu garantijos taisykles

GARANTIJOS LAIKOTARPIS

Cin Halk Cumhuriyeti

Teknik dosyayi derleyecek yetkili kisinin adi ve adresi:

Adi: Ted Qu Haichao (Kalite Mūdūnī)

Adres: Greenworks Tools Europe GmbH, Wankelstrasse 40. 50996 Köln

Almanya

Isbu belge ile bu urunun

Kategori: 24v SDS darbeli malkap

Model: 3802507

Serinumarasi:Urunderecelendirme etiketinebakin

Uretim Yll: Urunderecelendirme etiketine bakin

■ Makine Direktifi 2006/42/EC; EMC direktifi 2014/30/EU; ROHs direktifi 2011/65/EU'nun ilgili hukumlerine uygun olduğunu bany ediyoruz.

Bunun yani sira

asaigidaki Avrupa uyumlastinmis standartlarinin (kisimlar/maddeleri)

kullanildigini beyan ediyoruz

EN 60745-1:2009+A11:2010,EN 60745-2-6:2010

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

Yer, tarih: Changzhou, 14.12.2016

Imza: Ted Qu Haichao

Kalite Muduru

Ted qu

nnnnnnnnnn nnnnAT UYGUNLUK BEYANI

Changzhou Globe Co., Ltd.