Canvas - Геймърска клавиатура LOGITECH - Безплатно ръководство за потребителя

Тип на продукта	Bluetooth клавиатура за iPad mini
Марка	Logitech
Модел	Canvas
Свързване	Bluetooth 4.0 (обхват 10 м)
Захранване	Акумулаторна литиево-йонна батерия, зареждане чрез micro-USB
Време на работа на батерията	До 6 месеца (средна употреба 2 ч/ден)
Време за зареждане	Около 1 час
Материал	Пластмаса с текстилно покритие
Тегло	Около 350 g
Размери (отворен)	Около 250 x 180 x 20 mm
Съвместимост	iPad mini (всички поколения)
Основни функции	Вградена клавиатура, подставка за таблет, две позиции (писане и четене), функционални клавиши (заключване на екрана, Siri, търсене, смяна на език, виртуална клавиатура, екранна снимка, контрол на медиите, заглушаване, начало, копиране/поставяне, избор на текст)
Светлинни индикатори	Зелен (батерията е ОК), Червен (слаба батерия), Син (Bluetooth връзка)
Поддръжка и почистване	Почиствайте с мека суха кърпа. Не използвайте абразивни продукти или разтворители.
Безопасност	Използвайте само зарядно устройство 5V/500mA минимум. Не излагайте на влага или екстремни температури.
Резервни части и ремонтопригодност	Сменяема батерия (отстраняване на капака с отвертка). Няма отделно предлагани резервни части.
Гаранция	Гаранция на производителя 2 години (според държавата)

Често задавани въпроси - Canvas LOGITECH

Как да свържа клавиатурата Canvas с моя iPad mini?

Включете клавиатурата (светлинният индикатор за Bluetooth мига). На iPad отидете в Настройки > Bluetooth и активирайте Bluetooth. Изберете "Canvas Keyboard Case" от списъка с устройства. Ако се изисква PIN код, въведете го на клавиатурата (не на iPad).

Какво да направя, ако клавиатурата не работи?

Натиснете клавиш, за да излезете от режим на готовност. Изключете и включете отново клавиатурата. Заредете батерията, ако индикаторът е червен. Проверете Bluetooth връзката в настройките на iPad.

Как да заредя батерията на клавиатурата?

Свържете предоставения micro-USB кабел към зарядното гнездо на клавиатурата и към USB порт на компютър или зарядно устройство 5V (мин. 500 mA). Индикаторът мига в зелено по време на зареждане и става постоянно зелен, когато е напълно зареден (около 1 час).

Какъв е животът на батерията?

Батерията предлага до 6 месеца живот при средна употреба от 2 часа на ден. При продължително неизползване изключвайте клавиатурата, за да спестите батерия.

Мога ли да използвам клавиатурата с други устройства освен iPad mini?

Клавиатурата е проектирана специално за iPad mini. Може да работи с други Bluetooth устройства, но подставката за таблет е подходяща само за iPad mini.

Как да почистя клавиатурата и калъфа?

Използвайте мека, леко влажна (не мокра) кърпа за почистване на повърхността. Избягвайте всякакви химикали или абразивни вещества. Не потапяйте клавиатурата във вода.

Какво означават различните светлинни индикатори?

Постоянно зелен: достатъчна батерия. Червен: слаба батерия (<10%). Бързо мигащ син: сдвояване. Бавно мигащ син: опит за повторно свързване. Постоянно син: установена връзка.

Как да използвам функционалните клавиши (Fn)?

Задръжте натиснат клавиша Fn и след това натиснете съответния клавиш: Fn+1 заключва екрана, Fn+2 активира Siri, Fn+3 стартира търсене, Fn+4 сменя езика на клавиатурата, Fn+5 показва/скрива виртуалната клавиатура, Fn+6 прави екранна снимка, Fn+7/9 контролира песните, Fn+0 заглушава и т.н.

Клавиатурата има ли автоматичен режим на готовност?

Да, ако клавиатурата остане в позиция за писане без активност за известно време, тя автоматично преминава в режим на готовност, за да спести батерия. Натиснете произволен клавиш, за да я активирате отново.

Как да сменя батерията, когато излезе от употреба?

Отстранете капака на клавиатурата с помощта на отвертка, освободете батерията и я извадете. Сменете я с идентична батерия. Изхвърлете старата батерия съгласно местното законодателство.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Canvas LOGITECH

Запознайте се със своя продукт

1 2 3 4

3. Клавиатура 4. Bluetooth® и л на състояние 5. Бутон за свър чрез Bluetooth 6. Микро USB п 7. Превключват 8. Микро USB ка 5 6 7

1. Поставка за таблет
2. Функционални клавиши
3. Клавиатура
4. Bluetooth® и лампичка на състоянието на батерията
5. Бутон за свързване чрез Bluetooth
6. Микро USB порт за зареждане
7. Превключвател Вкл./Изкл.
8. Микро USB кабел за зареждане

1. Отворете кальфа за клавиатура, уверете се, че краят на ваши iPad mini е подравнен с поставката за него, и натиснете надолу:

1. Преместете кальфа за клавиатурата в положение за писане:

Клавиатурата се включва автоматично.

Установяване на връзка с iPad mini

Кальфът за клавиатурата се свързва с iPad mini чрез Bluetooth връзка.

При първото използване на кальфа за клавиатура трябва да я свържете със своя iPad mini:

За да свържете кальфа на клавиатурата с iPad mini:

1. Включете клавиатурата:

Лампичката на състоянието на Bluetooth мига, за да покаже, че клавиатурата е разпознаваема и готова за свързване с ваши iPad mini. При първото си включване клавиатурата остава откриваема в продължение на 15 минути.

Ако лампичката на състоянието на батерията е червена, презаредете батерията. За повече информация, вижте "Зареждане на батерията на клавиатурата".

1. B iPad mini:

2. Уверете се, че Bluetooth безжичната връзка е включена. Изберете настройки > Bluetooth > Включено.

3. Изберете "Кальф за клавиатура Canvas" от менюто с устройствата.

4. Ако вашият iPad mini изисква ПИН код, въведете кода от клавиатурата (не от своя iPad mini).

След като връзката се осъществи, лампичката за Bluetooth светва за кратко в наситено синьо и след това се изключва.

Свързване с друг iPad mini

1. Проверете дали клавиатурата е включена.
2. Уверете се, че на iPad mini Bluetooth безжичната връзка е включена. Изберете настройки > Bluetooth > Включено.
3. Натиснете бутона за включване чрез Bluetooth:

Bluetooth Name Light bulb Name

Клавиатурата е откриваема в продължение на 3 минути.

1. Изберете "Кальф за клавиатура Canvas" от менюто с устройствата.
2. Ако вашият iPad mini изисква ПИН код, въведете кода от клавиатурата (не от своя iPad mini).

След като връзката се осъществи, лампичката за Bluetooth светва за кратко в наситено синьо и след това се изключва.

Използване на клавиатурата Folio

Две положения за гледане

Кальфът за клавиатурата предоставя две положения за гледане – едното е за писане, а другото – за преглед на съдържание.

Включете клавиатурата.

За преглед на съдържание, поставете кальфа за клавиатурата в положение за преглед:

Запомнете да изключвате клавиатурата, за да пестите енергията на батерията.

Ако не използвате клавиатурата известно време, докато сте в положение за писане, тя автоматично ще премине в режим на покой. За да я активирате отново, натиснете произведен клавиш.

Откачане на iPad mini

За да изключите iPad mini от кальфа, огънете назад един от ъглите на поставката за таблет:

След това iPad mini се освобождава:

Подготовка на iPad mini за път

1. Поставете своя iPad mini в поставката за таблета.
2. Затворете кальфа за клавиатурата:

Лампички за индикиране на състоянието

Лампата за състоянието на кальфа за клавиатурата предоставя информация за батерията и за Bluetooth връзката:

Светлина Описание
Зелено Батерията е	достатьчно заредена.
Червено Батерията	е слаба (под 10%). Презаредете батерията.
Мигащо синьо Интензивно: Клавиатурата е в режим на търсене, готова за свързване.Бавно: Клавиатурата опитва да се свърже отново с устройството iPad.
Плътно синьо Сдвояването или повторноBluetooth свързване е успешно.

Fn + 1 = Екран за заключване

Заключва или отключва екрана на iPad mini

Fn + 2 = Siri

Използвайте гласа си, за да изпращате съобщения, да осъществявате повиквания, да организирате срещи и много други

Fn + 3 = Търсене

Стартира функцията за търсене чрез iPad mini

Fn + 4 = Смяна на език

Сменяте езика на клавиатурата

Fn + 5 = Виртуална клавиатура

Показване/скриване на виртуалната клавиатура

Fn + 6 = Скрийншот

Fn + 7 = Предишна песен

Fn + 8 = Изпълнение/пауза

Fn + 9 = Предишна песен

Fn + 0 = Изключване на звука

Fn + тире = Намаляване силата на звука

Fn + плюс = Увеличаване силата на звука

Начало = Начален екран на iPad mini Показва началния екран на iPad mini

Fn + X = Изрязване

Fn + C = Копиране

Fn + V = Поставяне

Fn + Ляв курсор = Избирате ляво Избирате текста вляво, дума по дума

Fn + Десен курсор = Избирате дясно Избирате текста вдясно, дума по дума

Fn + Интервал = Превключване между приложения

Забележка: За да изберете функционален клавиш, натиснете и задръжте клавиша fn и след това натиснете представения по-горе клавиш.

Зареждане на батерията на клавиатурата

Ако лампичката на състоянието на батерията е червена, батерията на кальфа за клавиатурата се нуждае от презареждане.

1. Включете единия край на микро USB кабела в порта за зареждане, а другият край включете в USB порт на компютъра. Можете да използвате и USB зарядно устройство от 5 V, като например предоставеното заедно с вашето устройство iPad mini, при условие, че номиналната му мощност е минимум 500 mA.

Лампичката на състоянието мига в зелено, докато батерията се зарежда.

1. Зареждайте батерията, докато лампичката на състоянието на батерията стане плътно зелена.

Отнема един час за пълно презареждане на батерията.

Информация за батерията

- Напълно заредената батерия осигурява около шест месеца употреба, при условие че клавиатурата се използва около два часа дневно*.

- Ако светлинният индикатор светне за малко в червено, след включване на клавиатурата, заредете батерията.

- Когато не използвате клавиатурата, я изключвайте, за да пестите енергията на батерията.

- Ако не използвате клавиатурата известно време в положение за писане, тя ще премине автоматично в режим на покой. За да я активирате отново, натиснете произволен клавиш.

* Действителната трайност на батерията е различна при различна употреба, настройки и условия на работната среда.

Изхвърляне на батерията след нейното изразходване

1 2 3

1. Извадете капака на клавиатурата с помощта на отвертка.
2. Освободете батерията от захранващото гнездо и я извадете.
3. Изхвърлете продукта и батерията му в съответствие с местните разпоредби.

Посетете раздела за поддръжка на продукта

За продукта се предлага допълнителна информация и поддръжка онлайн.

Отделете време, за да посетите раздела за поддръжка на продукта, където ще научите повече за новата Bluetooth клавиатура.

Прегледайте статиите онлайн, предоставящи съдействие с настройката, съвети относно употребата и информация за допълнителни функции. Ако Bluetooth клавиатурата разполага с допълнителен софтуер, научете повече за предимствата от него и как може да Ви помогне да персонализирате своя продукт.

Свържете се с други потребители в нашите публични форуми, за да получите съвет, да зададете въпросите си и да споделяте решения.

В раздела за поддръжка на продукта ще откриете разнообразно специално подбрано съдържание, включително:

• ръководства;
• отстраняване на неизправности;
- общност, занимаваща се с въпроси на поддръжката;
• онлайн документация;
• гаранционна информация;
• резервни части (когато има такива)

Отидете на:

Отстраняване на неизправности

Клавиатурата не работи

• За да активирате клавиатурата от режим на покой, натиснете произволен клавиш.
• Изключете клавиатурата и след това я включете.
• Презаредете вътрешната батерия. За допълнителна информация погледнете раздела "Зареждане на батерията на клавиатурата".
• Възобновете Bluetooth връзката между клавиатурата и iPad mini.
• В настройките на iPad mini проверете дали Bluetooth е включено (Настройки >Bluetooth > Вкл.).
• Изберете "Кальф за клавиатура Canvas" от менюто с устройствата в iPad mini. След като се осъществи Bluetooth връзката, лампичката на състоянието ще светне в плътен син цвят.

Какво мислите?

Благодарим ви, че закупихте нашия продукт. Отделете няколко минути, за да споделите с нас своего мнение.