Canvas - Igralna tipkovnica LOGITECH - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Bluetooth tipkovnica za iPad mini
Znamka	Logitech
Model	Canvas
Povezava	Bluetooth 4.0 (tipični doseg 10 m)
Napajanje	Litij-ionska akumulatorska baterija, polnjenje prek micro-USB
Življenjska doba baterije	Do 6 mesecev (povprečna uporaba 2 uri/dan)
Čas polnjenja	Približno 1 ura
Material	Plastika s tekstilnim premazom
Teža	Približno 350 g
Dimenzije (odprto)	Približno 250 x 180 x 20 mm
Združljivost	iPad mini (vse generacije)
Glavne funkcije	Vgrajena tipkovnica, stojalo za tablico, dva položaja (tipkanje in branje), funkcijske tipke (zaklepanje zaslona, Siri, iskanje, menjava jezika, virtualna tipkovnica, posnetek zaslona, nadzor medijev, utišanje, domov, kopiraj/prilepi, izbor besedila)
Lučke za stanje	Zelena (baterija OK), Rdeča (nizka baterija), Modra (Bluetooth povezava)
Vzdrževanje in čiščenje	Čistite z mehko in suho krpo. Ne uporabljajte abrazivnih sredstev ali topil.
Varnost	Uporabljajte samo polnilnik 5V/500mA ali več. Ne izpostavljajte vlagi ali ekstremnim temperaturam.
Nadomestni deli in popravljivost	Zamenljiva baterija (odstranitev pokrova z izvijačem). Nadomestni deli niso na voljo ločeno.
Garancija	Proizvajalčeva garancija 2 leti (odvisno od države)

Pogosto zastavljena vprašanja - Canvas LOGITECH

Kako povežem tipkovnico Canvas s svojim iPad mini?

Vklopite tipkovnico (Bluetooth lučka utripa). Na iPadu pojdite v Nastavitve > Bluetooth in vklopite Bluetooth. Izberite "Canvas Keyboard Case" s seznama naprav. Če je zahtevana koda PIN, jo vnesite na tipkovnici (ne na iPadu).

Kaj storiti, če tipkovnica ne deluje?

Pritisnite katerokoli tipko, da zapustite način mirovanja. Izklopite in ponovno vklopite tipkovnico. Napolnite baterijo, če je lučka rdeča. Preverite Bluetooth povezavo v nastavitvah iPada.

Kako napolnim baterijo tipkovnice?

Priključite priloženi micro-USB kabel v polnilna vrata tipkovnice in v USB vrata računalnika ali polnilnik 5V (min. 500 mA). Lučka med polnjenjem utripa zeleno in postane stalno zelena, ko je popolnoma napolnjena (približno 1 ura).

Kakšna je življenjska doba baterije?

Baterija zagotavlja do 6 mesecev avtonomije pri povprečni uporabi 2 uri na dan. Če dalj časa ne uporabljate, izklopite tipkovnico, da prihranite baterijo.

Ali lahko tipkovnico uporabljam z drugimi napravami, razen iPad mini?

Tipkovnica je zasnovana posebej za iPad mini. Deluje lahko z drugimi Bluetooth napravami, vendar je stojalo za tablico primerno le za iPad mini.

Kako očistim tipkovnico in ohišje?

Uporabite mehko in rahlo vlažno krpo (ne namočeno) za čiščenje površine. Izogibajte se kemičnim ali abrazivnim sredstvom. Ne potapljajte tipkovnice v vodo.

Kaj pomenijo različne lučke za stanje?

Stalno zelena : dovolj baterije. Rdeča : nizka baterija (<10%). Hitro utripajoča modra : seznanjanje v teku. Počasi utripajoča modra : poskus ponovne povezave. Stalno modra : povezava vzpostavljena.

Kako uporabljam funkcijske tipke (Fn)?

Držite tipko Fn in pritisnite ustrezno tipko: Fn+1 zaklene zaslon, Fn+2 aktivira Siri, Fn+3 zažene iskanje, Fn+4 spremeni jezik tipkovnice, Fn+5 prikaže/skrije virtualno tipkovnico, Fn+6 naredi posnetek zaslona, Fn+7/9 upravlja skladbe, Fn+0 utiša, itd.

Ali ima tipkovnica samodejni način mirovanja?

Da, če tipkovnica ostane v položaju za tipkanje brez aktivnosti določen čas, samodejno preide v način mirovanja, da prihrani baterijo. Pritisnite katerokoli tipko, da jo ponovno aktivirate.

Kako zamenjam baterijo, ko je izrabljena?

Z izvijačem odstranite pokrov tipkovnice, odklopite baterijo in jo odstranite. Zamenjajte jo z enako baterijo. Staro baterijo zavrzite v skladu z lokalno zakonodajo.

NAVODILA ZA UPORABO Canvas LOGITECH

Slovenščina ..... 242

Română 252

Türkçe 262

1. العربية

282.

Know your product

1 2 3 4

2. Function 3. Keyboard 4. Bluetooth status light 5. Bluetooth 6. Micro-US 7. On/off sw 8. Micro-US

Odpojenie iPadu mini

Ak chcete vybrať iPad mini z puzdra, vyhnite jeden z rohov držiaka:

1. Vložte iPad mini do držiaka.
2. Zavrite puzdro s klávesnicou:

“iPad mini” iznemšana

iPad mini tada se odvaja:

2. Pünkejske tip 3. Tipkovnica 4. Lučka za Blue in stanje akur 5. Gumb za vzp povezave Blu 6. Vrata za poln 7. Stikalo za vklo 8. Kabel za poln 5 6 7

1. Držalo tabličnega računalnika
2. Funkcijske tipke
3. Tipkovnica
4. Lučka za Bluetooth® in stanje akumulatorja
5. Gumb za vzpostavitev povezave Bluetooth
6. Vrata za polnjenje Micro-USB
7. Stikalo za vklop/izklop
8. Kabel za polnjenje micro-USB

Nastavitev tipkovnice keyboard case

Uvod

1. Odprite tipkovnico keyboard case, poravnajte rob naprave iPad mini z držalom za tablični računalnik in potisnite navzdol:

Vzpostavljanje povezave z napravo iPad mini

Tipkovnica keyboard case se poveže z napravo iPad mini prek povezave Bluetooth. Ob prvi uporabi morate tipkovnico keyboard case seznaniti z napravo iPad mini.

Seznanjanje tipkovnice keyboard case z napravo iPad mini:

Lučka Bluetooth utripa in s tem nakazuje, da je tipkovnico mogoče odkriti ter da je pripravljena na seznanjanje z napravo iPad mini. Ob prvem vklopu tipkovnice je tipkovnico mogoče odkriti še 15 minut. Če lučka stanja akumulatorja zasveti rdeče, napolnite akumulator. Več informacij je na voljo v razdelku »Polnjenje akumulatorja tipkovnice«.

1. Na napravi iPad mini:

- Prepričajte se, da je povezava Bluetooth vklopljena. Izberite Settings (Nastavitve) > Bluetooth > On (Vklopljeno).

• V meniju Devices (Naprave) izberite »Canvas Keyboard Case«.

1. Če naprava iPad mini zahteva kodo PIN, jo vnesite s tipkovnico (ne z napravo iPad mini).

Ob uspešno vzpostavljeni povezavi lučka za povezavo Bluetooth za kratek zasveti modro in se nato izklopi.

Povezovanje z drugo napravo iPad mini

1. Prepričajte se, da je tipkovnica vklopljena.

2. Preverite, ali je povezava Bluetooth na napravi iPad mini vklopljena. Izberite Settings (Nastavitve) > Bluetooth > On (Vklopljeno).

3. Pritisnite gumb za vzpostavitev povezave Bluetooth:

Bluetooth Home

Tipkovnico je mogoče odkriti 3 minute.

1. V meniju Devices (Naprave) izberite »Canvas Keyboard Case«.

2. Če naprava iPad mini zahteva kodo PIN, jo vnesite s tipkovnico (ne z napravo iPad mini).

Ob uspešno vzpostavljeni povezavi lučka za povezavo Bluetooth za kratek zasveti modro in se nato izklopi.

Uporaba tipkovnice keyboard folio

Če tipkovnice nekaj časa ne uporabljate v položaju za tipkanje, samodejno preklopi v način spanja. Za izhod iz stanja spanja pritisnite katero koli tipko.

Odstranjevanje naprave iPad mini

Če želite odstraniti napravo iPad mini iz ovitka s tipkovnico, enega od vogalnih držal tabličnega računalnika upognite nazaj:

Shranjevanje naprave iPad mini med potovanjem

1. Vstavite iPad mini v držalo tabličnega računalnika.

2. Zaprite tipkovnico keyboard case:

Indikatorji lučke stanja

Lučke stanja tipkovnice keyboard case označujejo stanje napolnjenosti akumulatorja in povezave Bluetooth:

Lučka Opis
Zelena Akumulator je dovolj napolnjen.
Rdeča Akumulator je skoraj prazen (manj kot 10 %).Znova napolnite akumulator.
Utripa modro Hitro: Tipkovnica je v načinu za odkrivanje in je pripravljena na seznanjanje.Počasi: Tipkovnica poskuša znova vzpostaviti povezavo z napravo iPad.
Sveti modro Seznanjanje ali ponovna vzpostavitev povezave Bluetooth je uspelo.

Funkcijske tipke

Fn + 1 = Zaklepanje zaslona

Zaklene ali odklene zaslon naprave iPad mini

Fn + 2 = Siri

S svojim glasom pošiljajte sporočila, opravljajte klice, načrtujte sestanke in še več

Fn + 3 = Iskanje

Zažene funkcijo iskanja v napravi iPad mini

Fn + 4 = Preklapljanje med jeziki

Spremeni jezik tipkovnice

Fn + 5 = Navidezna tipkovnica

Prikaže/skrije navidezno tipkovnico

Fn + 6 = Posnetek zaslona

Fn + 7 = Prejšnja skladba

Fn + 8 = Predvajanje/začasna

zaustavitev

Domov = začetni zaslon naprave iPad mini

Prikaže začetni zaslon naprave iPad mini

Fn + X = Izreži

Fn + C = Kopiraj

Fn + V = Prilepi

Fn + leva smerna tipka = Izberi levo Izbere besedilo na levi, besedo za besedo

Fn + desna smerna tipka = Izberi desno

Izbere besedilo na desni, besedo za besedo

Fn + preslednica = preklop med aplikacijami

Opomba Če želite izbrati funkcijsko tipko, pritisnite in zadržite tipko Fn in nato pritisnite zgoraj navedeno tipko.

Polnjenje akumulatorja tipkovnice

1. En konec kabla mikro-USB vključite v vrata za polnjenje, drug konec pa v vrata USB na računalniku.

Uporabite lahko tudi polnilnik USB 5 V, ki je priložen tabličnemu računalniku iPad mini, će je njegova nazivna izhodna moč vsaj 500 mA.

Med polnjenjem akumulatorja lučka stanja utripa zeleno.

1. Polnite akumulator, dokler lučka stanja akumulatorja ne zasveti zeleno.

Akumulator je popolnoma napolnjen po eni uri.

Informacije o akumulatorju

• Popolnoma napolnjen akumulator zagotavlja okoli šest mesecev uporabe, će tipkovnico uporabljate približno dve uri na dan*.
• Akumulator napolnite, će lučka stanja po vklopu tipkovnice na kratko zasveti rdeče.
• Kadar tipkovnice ne uporabljate, jo izklopite, da prihranite energijo.
• Če tipkovnice nekaj časa ne uporabljate v položaju za tipkanje, samodejno preklopi v način spanja. Za izhod iz stanja spanja pritisnite katero koli tipko.

Odstranjevanje akumulatorjev ob koncu življenjske dobe

1 2 3

1. Odprite pokrov tipkovnice z izvijačem.
2. Prekinite povezavo akumulatorja z matično ploščo in odstranite akumulator.
3. Izdelek in akumulator zavrzite v skladu s krajevnimi predpisi.

Obiščite podporo za izdelke

V spletu so na voljo dodatne informacije in pomoč za vaš izdelek. Vzemite si trenutek za obisk strani podpore za izdelke in se podrobneje seznanite s svojo novo tipkovnico Bluetooth.

V spletnih člankih lahko najdete pomoč za nastavitve, nasvete za uporabo in informacije o dodatnih funkcijah. Če ima vaša tipkovnica Bluetooth dodatno programsko opremo, spoznajte njene prednosti in kako lahko z njo prilagodite svoj izdelek.

Če potrebujete nasvet, imate vprašanja ali želite deliti svoje rešitve z drugimi, se povežite s skupnostjo uporabnikov na našem forumu.

Na strani podpore za izdelke vaš čaka raznolika vsebina, ki vključuje:

• Vadnice
- Odpravljanje težav
- Podpora skupnosti
- Spletna dokumentacija
- Podrobnosti o garanciji
- Rezervni deli (če so na voljo)

Obiščite:

• Pritisnite katero koli tipko, da prekinete stanje spanja tipkovnice.
• Tipkovnico izklopite in jo nato znova vklopite.
• Znova napolnite notranji akumulator. Več informacij najdete v razdelku »Polnjenje akumulatorja tipkovnice«.
• Znova vzpostavite povezavo Bluetooth med tipkovnico in napravo iPad mini.
• Potrdite, da je funkcija Bluetooth vklopljena v nastavitvah naprave iPad mini (Settings (Nastavitve) > Bluetooth > On (Vklopljeno)).
• V meniju Devices (Naprave) v napravi iPad mini izberite »Canvas Keyboard Case«. Po vzpostavitvi povezave Bluetooth lučka stanja povezave Bluetooth zasveti modro.

Kakšno je vaše mnenje?

Zahvaljujemo se vam za nakup izdelka. Vzemite si nekaj časa, da nam poveste svoje mnenje.