Canvas - Billentyűzet LOGITECH - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Canvas LOGITECH

2. Funkcióbillentyűk

töltöttségiállapot-jelző LED

5. Bluetooth-csatlakoztató

6. Mikro-USB port töltéshez

7. Be- és kikapcsológomb

8. Mikro-USB töltőkábelCANVAS

143  Magyar A billentyűzettok üzembe helyezése Első lépések

1. Nyissa fel a billentyűzettokot, győződjön

meg róla, hogy az iPad mini szélei az táblagéptartóval egy vonalban helyezkednek el, majd nyomja le akészüléket:

2. Állítsa a billentyűzettokot gépelési

pozícióba: A billentyűzet automatikusan bekapcsol. Kapcsolat létrehozása az iPad mini készülékkel A billentyűzettok Bluetooth használatával kapcsolódik az iPad mini készülékhez. A billentyűzettok első használatakor párosítania kell az iPad mini készülékével. A billentyűzettok párosítása az iPad mini készülékkel:

1. Kapcsolja be a billentyűzetet:

A Bluetooth-LED kéken villog, jelezve, hogy a billentyűzet észlelhető, és készen áll az iPad mini készülékkel történő párosításra. A billentyűzet az első bekapcsoláskor 15 percig észlelhető. Ha a töltöttségiállapot-jelző LED pirosanvilágít, töltse fel az akkumulátort. További információkért lásd „Azakkumulátor feltöltése” c. témakört.CANVAS 144  Magyar

2. iPad mini készülékén:

• Győződjön meg róla, hogy a Bluetooth- kapcsolat be van-e kapcsolva. Válassza a Beállítások > Bluetooth > Bemenüpontot.

• Az Eszközök menüből válassza a„Canvas Keyboard Case” eszközt.

3. Ha iPad mini készüléke PIN kódot kér,

akkor azt a billentyűzet segítségével adja meg, ne pedig az iPad mini virtuális billentyűzetével. A sikeres kapcsolódást követően azBluetooth-LED rövid időre kékre vált, majd kialszik. Csatlakozás másik iPad készülékhez

1. Ellenőrizze, hogy a billentyűzet be van-e

2. Ellenőrizze, hogy a Bluetooth funkció be

van kapcsolva az iPad mini készülékén. Válassza a Beállítások > Bluetooth > Bemenüpontot.

3. Nyomja meg a Bluetooth-

csatlakoztatógombot:

Bluetooth Name A billentyűzet 3 percig észlelhető.

4. Az Eszközök menüből válassza a„Canvas

Keyboard Case” eszközt.

5. Ha iPad mini készüléke PIN kódot kér,

akkor azt a billentyűzet segítségével adja meg, ne pedig az iPad mini virtuális billentyűzetével. A sikeres kapcsolódást követően azBluetooth-LED rövid időre kékre vált, majd kialszik.CANVAS 145  Magyar A billentyűzettel ellátott védőtok használata Két nézőpozíció A billentyűzettok két nézőpozíciót biztosít, egyet a gépeléshez, egyet pedig aböngészéshez. Gépeléshez állítsa a billentyűzettokot gépelési pozícióba, és rögzítse azt abeépített mágnessel: Kapcsolja be a billentyűzetet. Böngészéshez állítsa a billentyűzettokot böngészési pozícióba: Az energiamegtakarítás érdekében ne felejtse el kikapcsolni a billentyűzetet. Ha sokáig nem használja a billentyűzetet gépelési módban, az automatikusan alvó üzemmódba kerül. A felébresztéshez nyomjon le egy billentyűt.CANVAS 146  Magyar Az iPad mini leválasztása Az iPad mini tokról történő leválasztásához hajtsa vissza a táblagéptartó egyik sarkát: Az iPad mini ezt követően szabaddá válik: Az iPad mini tárolása utazás közben

1. Helyezze az iPad mini készüléket

2. Zárja le a billentyűzettokot:CANVAS

147  Magyar Állapotjelző LED-ek A billentyűzettok állapotjelző LED-je tájékoztatja a billentyűzet töltöttségi szintjéről és aBluetooth kapcsolat állapotáról: Fényjelzés Leírás Zöld Az akkumulátor töltöttsége megfelelő. Piros Az akkumulátor töltöttsége alacsony (kisebb, mint 10%). Töltsefelaz akkumulátort. Kék villogás Gyors: A billentyűzet észlelési módban van és készen állapárosításra. Lassú: A billentyűzet ismételten csatlakozni próbál aziPadkészülékhez. Folyamatos kék fény A Bluetooth-párosítás vagy az ismételt csatlakozás sikeres.CANVAS 148  Magyar Funkcióbillentyűk Fn + 1 = Képernyő zárolása Zárolja vagy feloldja az iPad mini képernyőjét Fn + 2 = Siri Használatával többek között üzeneteket küldhet, hívásokat indíthat és találkozókat ütemezhet, mindezt a saját hangjával Fn + 3 = Keresés Elindítja az iPad keresési funkcióját Fn + 4 = Nyelv váltása Átváltja a billentyűzet nyelvét Fn + 5 = Virtuális billentyűzet Megjeleníti/elrejti a virtuális billentyűzetet Fn + 6 = Képernyőfotó Fn + 7 = Előző szám Fn + 8 = Lejátszás/szünet Fn + 9 = Következő szám Fn + 0 = Némítás Fn + mínuszjel = Hangerőcsökkentése Fn + pluszjel = Hangerő növelése Home = iPad mini-kezdőképernyő Az iPad mini kezdőképernyőjének megjelenítése Fn + X = Kivágás Fn + C = Másolás Fn + V = Beillesztés Fn + balra nyíl = Kijelölés balra Szavanként haladva kijelöli a balra lévő szöveget Fn + jobbra nyíl = Kijelölés jobbra Szavanként haladva kijelöli a jobbra lévő szöveget. Fn + szóköz = Váltás az alkalmazások között Megjegyzés: A funkcióbillentyűk használatához nyomja le hosszan az Fn billentyűt, majd nyomja le afenti billentyűk egyikét.CANVAS 149  Magyar A billentyűzet akkumulátorának feltöltése Ha a töltöttségiállapot-jelző LED piros színnel villog, töltse fel a billentyűzettok akkumulátorát.

1. Csatlakoztassa a mikro-USB-kábel egyik

végét a töltőportba, a másikat pedig aszámítógép egyik USB-portjához. Alternatívaként 5 voltos (példáulaziPadminihez mellékelt), legalább 500 mA kimeneti teljesítményű USB-töltő is használható. Töltés közben az állapotjelző LED zöldenvillog.

2. Az akkumulátort addig töltse,

amígatöltöttségiállapot-jelző LED folyamatos zöld fénnyel nem világít. Az akkumulátor teljes feltöltése egy órát vesz igénybe. Az akkumulátorral kapcsolatosinformációk

• A teljesen feltöltött akkumulátor abillentyűzet napi átlag két órás használata mellett hat hónapra elegendő tápellátást biztosít.*

• Ha az állapotjelző LED a billentyűzet bekapcsolását követően rövid ideig pirosra vált, töltse fel az akkumulátort.

• Ha nem használja a billentyűzetet, kapcsolja ki, mert ezzel energiát takaríthat meg.

• Ha sokáig nem használja a billentyűzetet gépelési módban, az automatikusan alvó üzemmódba kerül. A felébresztéshez nyomjon le egy billentyűt.

• A tényleges akkumulátor-üzemidő a használat módjától, a beállításoktól és a környezeti feltételektől függően változik. USBCANVAS 150  Magyar Az akkumulátor ártalmatlanítása a termék elhasználódásakor

1. Egy csavarhúzóval vegye le

abillentyűzet felső fedelét.

2. Válassza le az akkumulátort a panelról,

majd távolítsa el az akkumulátort.

3. A terméket és az akkumulátort

hulladékként a helyi szabályozásnak megfelelően kezelje. A Termékközpont felkeresése Webhelyünkön még több információval és támogatással állunk rendelkezésére. Keresse fel a Terméktámogatás webhelyet, ahol még többet tudhat meg a Bluetooth- billentyűzetről. Az internetes cikkekben tallózva az üzembe helyezésre vonatkozó súgót, használati tanácsokat és további funkciók információit találja. Ha a Bluetooth-billentyűzethez opcionális szoftver is tartozik, ismerje meg annak előnyeit, valamint hogy hogyan segíthet Önnek a termék testreszabásában. Közösségi fórumainkon kapcsolatba léphet más felhasználókkal, és tanácsokat kérhet, kérdéseket tehet fel, illetve megoszthatja velük megoldásait. A Terméktámogatásnál az alábbiak széles választékát találja:

• Tartalékalkatrészek (amennyiben rendelkezésre állnak) Látogassa meg a következő webhelyet: www.logitech.com/support/ canvas-ipad-mini4

21CANVAS 151  Magyar Hibaelhárítás A billentyűzet nem működik

• Nyomjon meg egy billentyűt abillentyűzet alvó üzemmódból történőfelébresztéséhez.

• Kapcsolja ki, majd be a billentyűzetet.

• Töltse fel a beépített akkumulátort. További információkért lásd „Azakkumulátor feltöltése” c. témakört.

• Hozza létre újra a Bluetooth-kapcsolatot a billentyűzet és az iPad mini között.

• Ellenőrizze, hogy a Bluetooth be van-e kapcsolva az iPad mini beállításaiban (Beállítások > Bluetooth > Be).

• Válassza a „Canvas Keyboard Case” eszközt az iPad Eszközök menüjében. Ha a Bluetooth-kapcsolat létrejött, azBluetooth állapotjelző LED folyamatos kék fénnyel világít. Mi a véleménye? Köszönjük, hogy termékünket választotta. Ossza meg velünk véleményét. www.logitech.com/ithinkCANVAS 152  Česká verze Popis produktu

2. Dobite batériu – indikátor stavu batérie