HTA2000 - Многофункционални инструменти EGO - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HTA2000 EGO

G-1	Гаиka G-4Втулka
G-2	Пютектора върха	G-5Плосkaшайба
G-3	Гаиka G-6Дългьовлг

EKCnIOAATALIN

ONACHOCT: HnKora He pexeTe B 6n3oCT do eIektponpOBOn, eIektpnueckn KInu nn Dpytn eIektpnueckn n3ToHnU. Ako pexeUte HOXOB 3aceHaT Ha hKorE neKtpnuecka Xua aNk Ka6en, HE DOKOCBAITE PEXEUNHOX NIN ANYMYHNEBn IPT! TE MORAT DA BbDAT NOJ ENEKTPnueCKO HANPEXEHNE IN MOXE DA BbDE MHORO ONACHO.

IpoobJxete Da Ibpxnte HOxuata 3a Iniet 3a
I3OlnpaHATA 3aHa pBkoXBATka INI Y CNOKeTe IerHana
IN Ha pa3ctoHne OT BAC NO 6e3OnaceH HauHH. N3KIOUeTe
ENEKTPueCTBOTO KbM NOBpeDEHNI PPOBOHNIK INI XNua,
IpeDNa CE ONiTate DA OCBOODIne peXeUH NOHOT
PPOBOHNiKA INI XNuaTA.KoHTaKbTcpeXeUH NOH
INI C Dpyr ENEKTPoPNPOBDIMM Yactn HA HOxuata 3a
IInET INI C ENEKTPueCKN XNiu INI PPOBOHNi IOd
HanpeXeHne Ie Da DOBeDe Do CMbPT OT TOKOB yap INI
cepno3HO HapaHBAHe.

A PEPENPPEKDEHNE: He no3BONBAIte pyTHaT CTO3n npOyKT Da BN HApabN HEnpeDna3nBn. 3anOMHeTe, Ye HeBHIMaHne 3a MaKa Yact OT ckyHdaTa e DoCTaTbUHa 3a Da HaHece cepNo3HO HapaHbaHe.

PENyPExHHeN: BnHaHn HocTe 3aunTa 3a

OuHTe 3aeHNO CbC 3aunTtA 3a CnyuA. Ako He ro Hapabnte MoKe Da DOBeE Do I3XBbPnIHe Ha npedMeTN KbM OUHTe BN INpyrN Bb3MOxHcepno3Hn HapaHaBaHn.

IpeiBcRA ynoTpe6a uHcNEKtnpaTe CEJIy npOyKT 3a nobpeHIn, pncBaUIN IN pa3XnaBeHN YactN KATO BnHTObE, raiKN, bOToBE, KaNAuKN IN dp. 3aTeHHeTc CnpyHO BCNUK3aONTuAkn IN KanauKN IN He pa6oTeTc T03N IPOyKT, DOKaTO BCNUK NOBpeHIn IN INNCBAUIN YactN Ca IOdMeHEn.

A NPEdyNJPEXJEHNE:3a da npedotbpaNTte

cepo3HO HapaHbAHe, n3BaTe akyMnyaTOpHaTa 6aTePnO tNtCTpyMeHTa, npEiO bCnyBaHe, noNCTBaHe, cMaHa Ha pNCTaBKeIe IIN N3BaXdaHe Ha MaTePnAn OT yCTPOCTBOTO.

CneBcKa ynotpe6a nouHCTeTe HnHCTpyMeHa.

BnKte pa3deI IopdpbXka 3a nHCTpykUm 3a nouICTBaHe.

PNIIOXEHN

MoKe Da n3nON3BaTe To3n npOyKr 3a NoUcTbaHe Ha KIN pIeT, u6paun, nBbOpactraun pacTeHn, Xpactn iDpytn noo6Hm MaTePnaHn, C dNaMeTbp Ha KNoHa n-O-MaTbk OT 026 MM.

BENEKKA: INCHTpymeHbT Tp8Ba Da 6bDe n3nON3BaHcAmo 3a npedHa3NaHeHte cEn. BcKa dpyra ynotpe6a ce CMrTa 3a cnuya Ha 3noynotpe6a.

N3NOJ3BAHE HA HOXUCA 3A XINB NIEET CbC 3AXPAHBAUAIJIABA

A PPEyPPEXDEHNE: OBeueTe ce npabunno 3a daHAMnITE pCKa OT HapAHBaHe, KOrato pa6oTnte cTo3n INCTpyMeHT. He Hocete OTNychatn Dpexn nIn 6nkyTa. Hocete 3aunTa 3aOHTne n 3aunTa 3aOHTne/ cnYxa. Hocete TeKKn, IbIIN NaHTaONH, BoTyuIN pKBABuIN. He Hocete KbCS NaHTaONH nIN caHaUNn INn He XoTe 6oc. Hocete MacKa 3a NucTe nIN npaxOba Macka npz3anpaSeHH MeCTa.

IIOIFTOTOBKA 3A PRA3AHE:

1. Perynipane Ha Hoja 3a pra3ane Ha XeHaHaTa pa60ThnO3uJy.
   2.ИЗbaDETe HOKHIцATA OТ HOKA 3a рязаHe.
2. 3a 6e3oNaH no-do6pa pa60Ta, noCTaBeTe pembka 3a pamo npe3 pamoto cn. Perynnpaite pembka 3a pamo B yD6Ha pa60Ha no3uYra. CneBaIte HNCTpykUnTE B pa3Dei "MOHTIPAHE HA PEMbKA 3A PAMO" B pbKOBOcTBOTo Ha onepaTopa Ha PH1400E/PH1420E/PHX1600 3a da MOHTpate pembka 3a pamo KbM 3axpaHbauata TnaBA.

A PEPENPEXDEHNE: PemkbT 3a pamo, cbuo e MexaHn3bM 3a 6bp30 ocbo6xdaBaHe npn onachn cnTuaynn. Pnp HauNue Ha abapnHa cnTuaynn, He3a6abHo ro cBanTe OT pAmOTo CN, He3aBNCmO NO KOH aunH ce HAMnpa peMbka.

TEXHNI HA PABOTA

Xopn3oHTaHNo p3aHe (cpexeuHOx noD bTb): PexeTe 6IIm3Ko NO 3emrTa OT n3npaBeHa I03uN pyIMepHo Hnckn Xpactn.

3amaxbaTe cpekeun Hoxa harope nHaOny, KaTo ce DnKte Pne3 nneta -N3no3BaTe DeBeTe CtpaHn Ha pekeun HOK, He octabTe pekeun HOK Ha 3emrta (fH).

Xopn3oHTaHPOpa3aHe(c npabpekeu HOK):

ДрьхтepжшянкпбглOT0to10kaTo 3amaxbATExopn3OHTaHNOCHOKmIcTa3aПNET. 3amaxheteCpejssHOBKlbraKbM BbHuaHaCTpHaHaJIeta,TakaYeN3P3aHHMaTePnAnJa 6bdeN3MeTeHHa3emrTa(ФИ.IG,I&K).

Ipeopbkn:Bta3nno3uŋpexKeTe eHCTBeHO pIET, KOrTO He e NO-BICOKa OT BNCOHNHa Ta Ha Ibprnte.

BepTKaJIHOpo3aHe(cpeXeunHOKnoIbTbN):

Prahe 6e3 da CTOnTe B HEnocpeDCTBeHa 6IIN3OCT Do Pneta, PnpMepHO npu CBeTHa Nexa MExy onepaTopa IN Pneta.

B Ta3n I03uHa p3aHe, 3a No-IO6bP KOHTPOI Bbpxy Hoxuata 3a nIeT OT Ba7a CtpaHa, Ce npenopbYBa da CBpXeTe Hoxuata 3a XJb NIIe TcBc 3axpaHBa7aTa TnaBA B CTPaHUnHa I03uHa 3a p3aHe (BIXΦIr.E).

3amaxheTe cpekeuHaHOH HArOpe N HaOny B Dbra, KaTO Ce pUdbnXBaTe B npOdbJKeHne Ha nIeTa - 3non3BaTe DeBete CtpAH Ha pekeu HoK (pHr.L).

BeptnkaHno p3aHe (c npab pekeu HOK):

ИЗкюнгелно Дьлг 06хВа 6e3 Heo6xOДМоCT OТpyгсСОмагалтELH CpeDCTBA.

3amaxhepepekeHHOHaRope HADOyB Dbra, KaTO CE pUDBNKBaTe B PpOdbJIKeHHe Ha Pneta - 13non3BaIe DeBeTe CtpAH Na pekeu Hox (m).

Prahe otrope (cpekeun HOK noD bbl):

ДрькTe BepTKaIHo HOxucaTa 3a ПNETиЗamXheTe BДbra 3a ДИЗПОЛ3BaTe MaKcIMaIHO HeHnIy 0xbat.（ФИr.N).Ппru N3KNIOUHTeJIHO BVCOK ПNET, YdIbIIXeTIHNrT nPbTe INOxOJaI 3a NOMOu npN IOpRzBaHTo.

A PENDYUNPEKDEHNE: BcKa no3nua 3a pa6oTa HAD BnCOuHaT a Ha rIaBaT a e n3MOpnteJIHa. 3a da MHNIM3npate pncOBeTe OT nHcndHTN, pa6oTeB Ta3N

no3nra 3a Kbcn nepoOni OT BpeMe. HactpoTbe Tbna Ha peKeuH NOK HA MaKcMym, Taka Ye INHCTpyMeHT Ta MoKe Da 6bDe DbPkaH B HsCKa, PO-MaJIKO N3MOpITeHa no3nra (CpeMbKa 3a paMo), KATO BCE OSe npedocTabrdoCTaTbueh obxbat.

3AДА CTAPTNPATE/CINPETEMHCTPYMEHTA

BnKTe pa3dEnCTAPTIPAHE/CIIMPAHE HA 3AXPAHBAUATAIABA"BpbKOBOCDTBOTo Ha onepaTopa 3a 3axpaHbua rnaBa PH1400E/PH1420E/ PHX1600.

PbXkA

A PEPENPEXDEHNE: Pepi HcneKU, noHCTBaHe iNn o6cnykBaHe Ha ypeHa cnpTe MoToPa, u3aKaIbTa BCNUKN DnVKeu YacTN Da CnPa N 3BaTe AkyMylatopHaTb6aTePN. HeCna3BaHTo Ha Te3n IHCTpyKmMoKe Da DoBeJe Do cepNo3Ho HapaHraBe HJIN UeTI NO CO6CTBHeOCTTa.

A PEPYPEXHEHNE:Korato obcnykBaTe, 3n0n3BaIe cAmO nDeHTNHyPe3epBHN qactN. Ynotpe6aTa Ha KaKBIno N da e npTu qactN MoKe Da cb3dane onacHOCTnn Da npEn3BnKa NOBpeDa Ha npOyKta.3a Da oCnpynte 6e3onacHOCTT a HAdEKNOCCTTA, BCNUKn NOnpABKn Tpr6Ba da ce 13BbPWBAT OT KBaINuNpuan CepBn3EN TEXNK.

OBUAAIOIDPbKKA

Избгвае уnotpeba ta Ha pa3TbOpnte, KOrato nouchBaTe nactMacobte yactn. IObeeto Inactmacobu qactn ca yra3BmH Ha nobpeDa ot pa3NUnHn BINOBE pa3TBOpnte N TbproBcKaTa Mpeka n MoKe da ce nobpeJr ot TxAHa Ta ynotpe6a. ИполЗваTe YnCT ПлТ, 3a npemaxBaHe Ha МрсOTЯ, npax, MacNo n T.H.

IIOHCTBAHE HA YPEDA

H3noJ3BaIte MeKa YeTka 3a Da npemaxheTe HATpyNBaHnra OT BCNU KONEKTOpN 3a Bb3DyX IN pejexnHOK.
3a da npemaxheTe cmonata n npyrn 3aJenBaunocTaTbun, HanpbckaIte HOxa C pa3TBOPHTEN 3a cMOJa. PycHeTe 3a Kpatko MOTopa, Taka ye pa3TBOPHTENrT da6bpepaBHomepHo pa3npedeH.
He n3non3BaIe CnIeH noIcTbaU npenapat no nIaCTmacata Ha Kopnyca nn pkoxbatkata. Te Morat da 6bDat nobpeHn OT onpeHn apomathm Macna kaTo 6op nIMOH nOT pa3TbOpnteN KaTO kepocnBn BnaraTa cbIO MoKe Da npuHn TKOB yad. N36bpwe TBCAkaBA Bnara Cbc cyxA MeKa Kbpna.Hnkora He n3non3BaIe BoDa 3a noIcTbaHe Ha IHCTpyMeHa.

3ATOUBAHE HA PEXEUNHOX

Korato npo3BOJTeJIHOCTTa Ha p3aHe N NOBeHHeNTo 3aOnuHaT Da Ce BNOUbaT, PnIMepHo HOXOBe YeCTo Ce 3aKNeUBaT B KIOHN: 3aTOUeTe OTHOBo PExEUnTe HOKObE. IpenOpbUba Ce Da ocTabIne 3aTOUbaHTo Ha pEXeUnTe HOKObE Ha KBaJIINΦmUpaH cepBn3EH TEXHk.

BENEXKKA: He pa6oTe c BaWata HOXnca 3a nnet, KOrato pexeUNTe HOXOBe ca 3aTbneHn NnN NOpeDeHN. ToBa MoKe Da npuHHn IpTeOBapBaHe n ue Do BBeDe Do He3aOBOJNTeHHn pe3yTTaTn PpN pr3aHe.

CMA3BAHE HA HOXA

3a da npedotbpaTne pbkda,ce npenopbya da cmakeTe HOKOBETe C aHTNKOP03MOHIO Macno, KORATO ce CbXpaHRA 3a Dblr nepnOoD T BpeMe.

A PEPENPEXDEHNE: HoKOBete ca ocTpi. Korato pa6oNTe c yctpoiCTBOTO Ha HOka, HocTe HeHnIb3raUa 3aunTHn pKabuN 3a TeKk aYnotpe6a. He noCTABaIte pKaTa nn npCTnte CN MExdy HOKOBete uIN B HKarOa Dpya nO3uN, KbTeo MoRaT da 6bDat 3auNaHN uIN Cpra3AH. HIKOTA He doKocBaIte HOKOBete uIN He o6cLyKBaIte ypeDa C MOHTnpaHa akymyatopHa 6atepna.

CMA3BAHE HA IPREDAKNTE HA TPAHCMNCYRA

IpeaBKeHa TpaHcMnCnTa B IpeBaTeHaTAt KaTn Ta6Ba Da 6bDat NepNoDmHc Cma3BaHn CbC Cma3Ka 3a peyKTopn IpeaBKn... PpOBePe T HbTO Ha Cma3kata B IpeBaTeHaTAt KTuN CneD BCEKn 50 caca pa6oTa, KaTo n3BaJnte YyNbTHeBaAun BnHT Ha KTuTAt. NMa TpN yNtBTHRaAun BNHTa, EINH OT CTpaHN n DBA OTROpe.

Ako He MoKe Da 6bDe BnHa Cma3Ka No CTpaHInTe Ha peDyKTopa, CneDbaiTe DOJNHTE CTbKn 3a Da 3aBbHNTe C rpec 3a peDyKTopHn PpeDaBKn Do 3/4 OT KanaHTeta.

He nabIbawte 3uJno npedakBkTe Ha tpaHcMncraTa.

1. B 3aBnCmOCT KOI BnHT npeMaXbATE,dpBXTe Hoxuata 3a PNET OT HeOBATA CtpaHa NIN Y octabeTe Da NERHe Ha 3aHaTc TpaHa, Taka Ye yNtBTHraaNT BVHT,KOITo INBaXdATE Da COHn Harope (fir.O &P).
   2.ИЗнБаиTe npeOCTaBENr raeHcKJIou 3aJa pa3xNa6nTe INpemaxHete yINbTHraBaUuBAuBHT.
   3.ИЗнольаитгрсборкa（нe eВКПОЧЕн）заДаВКараTeMaЛКoIресeOTBopaHaВИNTa，НЯДВИшавайТe3/4OTKANAцNTeTa.
2. 3aTeHHeTe yIbTHraBaunBnHT CneI rpeCupaHTo.

CbXPAHRAHE HA YPEDA

I3BaTeAkyMylatopHataBatepnaOT HnCTpyMeHa.
IOnHCTeTe N3ZaNo INHCTpyMeHTa npEi Da ro CbXpaHnTe.
IocTabeteHOxHnUaTaHapeXeUINHOK,npEn CbXpaHHeNEuTNTPaHCnOpT.BbTeBHNMaTeENH 3a DaN36BerHeTeOCTPnTE3b6NaHOxOBeTe.3a NkOHOMHaMRCToCe npenOpbYBaDaCbHete HOxHnUaTa3aKINBnETBHeHnTaNo3nUa 3a CbXpaHHeNE(BNXΦnR.B).
AkoHoxuata3aXINBnnETceN3BaDiOT 3axpaHbAuaTAtnabaNceCbxpAnOnTeJHo, NOCTabeKpaHATAkanayKaHa npTa Ha npictabkata,3aDaN36BerHeteHabIn3aHETO H MPbcoTnB CbeHNHTeHOTOyCTPOCTBO.
CbxpaHTe ypeBa Cxyo MCTo C do6ba BENTnaua, 3aKIOUeH NIN CbxpAHBaH Ha BNCOKO N3BbH DocTbNa HA Deua. He CbxpAHBaIte ypeBa B 6JN3OcT NIN Bbpxy Top, 6eHN INN dpyrN XmIKaJI.

Ona3BaHe Ha OKoHaTa CpeDa

He n3xBpIne eJektpuececko
obopydBaHe, n3nO3BaHa 6aTepey nnn
3apAHO yCTpoCTBO BDOMAKINCKN
OTnAdbK! OTHeCeTe npOdykTa Do
ynbNHOMoUeHa pHpMa 3a peuNKInpaHe
n IpoJeOCTaBeTe 3a pa3deJIHo
cbipAna. EJekTpuecknTe MaunHn
TprBa Da bDaT BpUaHN B
CbOpBXeHn 3a peuKInpaHe
CbBMecTmM C OKJHaTa CpeJa.

OTCTPAHRAHE HA HEN3IPABHOCTN

ПОНБЛЕМ	ПРИЧИHA PEШЕНЕ
Hoxицата 3a кив пlet не grabи.	■ Акymлatable Н�ерияе He eПрinkspeнema Кьм HOЖицata 3a кив пlet.■ Няма eльстрически сонтакт можду HOЖицata 3a кив пlet и сьерийет.■ Акymлatable Н�ерияе e ИЗтошени.■ Бутоньт 3a оTKлочвае He e наимchatпреди наимскане на сизьka.■ Акymлatable Н�ерияил зхранваша ллава с Тьрда rodeши.■ Hoxьт e блокаран.■ Hoxицата 3a кив пlet He e doбeСвьрзана сьс зхранваша ллава.	■ 3akpenete akymлatable Н�ерияа 6a terpenia KBm HOЖицata 3a кив пlet.■ Издане 6a terpenia, по breaste kohtakite n noctabete наною Akymylatable HOPATA 6a terpenia.■ Сmenete akymлatable HOPATA 6a terpenia.■ Hatnicheteи 3adрьжte locta 3a otkлочвае n cled_TOBA NaTCHETe cIysbka 3a da BKlOchite nHCTpymehta.■ Позолote He akymлatable HOPATA 6a terpeniaил на зхранваша ллава до схлади, дokato Temnepatypata садne pod 67°C.■ Издане akymлatable HOPATA 6a terpenia ot INHCTpymehta. Прemaxhete BHMATENHO npelenTCTBneto I cled_TOBA noctabete 6a terpeniaи рectoriptayte INHCTpymehta.■ Издане HOЖицata 3a кив пlet ot 3axpanBaца тлава.Сьржete ng OTNOBOО с dedвайп раздeN“MOHTUPAHE HA IPNCTABKA KьM 3AXPAHBAUZATA TLABA”В рьковоството Ha onepatopa 3a PH1400E/ PH1420E/PHX1600.
Празалени ВибрациInsшum	■СухиIns корозиралы HOЖове.■ HOжовeteIns ochobata на HOж eInskpivbaHa.■ ИзданеIns поvere徳и 3bбi.■Рazхлабени boNTOBe Na HOЖовete.	■Смжete HOЖовete.■Погmenete c HOBJ HOЖил ochoba.Cьржete ce cIcseperbisen ueHGO 3a pezeberhen HOxIns ochoba.■Погmenete c HOBJ HOЖил ochoba.Cьржete ce cIcseperbisen ueHGO 3a pezeberhen HOxIns ochoba.■Затгнete boNTobete Na HOЖа.Изданы в�ькп raechen kIIOU (He e BkIIOUeH),Завретe boNTobete no Yacobnika 3a da 3aterheTe.

TAPAHUM

TAPAHLIOHHA IIOJINTIKA EGO

Mone nocete ye6caetae gopowerplus.eu 3a nblnte ycno na rapaunohnata nontnka ha EGO.

PROCTAJTEUPUTEUCIJELOSTI!

PROCTAJTE KORISNICKI PRIRUCNIK

UPOZORENJE! Radiosiguranja sigurnosti i pouzdaniosti sve popravke i zamjene treba obavljati kvalificirani servisi tehnicar.

SIGURNOSNI SIMBOLI

Syrha sigurnosnih symbola je skretanje pozornosti na moguce opasnosti. Sigurnosni symboli i njihova objasnjenja zahtijevaju vašu potpunu pozornost i razumijevanje. Sami symboli upozorenja ne isklučuju opasnost. Upute i upozorenja koja pruzaju nisu zamjena za propisne mjere za prevenciju Nesreca.