AMP11EU - Безжичен показалец TARGUS - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Безжичен Bluetooth презентер с мишка
Марка	Targus
Модел	AMP11EU
Приблизителни размери	120 x 40 x 20 mm
Приблизително тегло	80 g (с батерии)
Захранване	2 AA батерии (включени)
Ориентировъчен живот на батерията	Около 60 минути употреба преди индикатор за слаби батерии
Bluetooth обхват	До 10 метра (33 фута)
Режим на мишка	Да: леви, десни бутони, скрол за курсор
Режим на презентер	Да: навигация по слайдове, празен екран, стартиране на слайдшоу
Лазерна показалка	Вградена, активиране чрез бутон
Програмируеми бутони	2 програмируеми бутона чрез софтуер на Targus
Контрол на звука	Бутони за увеличаване и намаляване
Автоматично заспиване	След 60 минути бездействие
Индикатор за слаби батерии	Мигащ червен светодиод на бутона за скрол
Системна съвместимост	Mac OS X 10.4 или по-нов, също Windows (чрез Bluetooth)
Софтуер за конфигуриране	Targus Device Controller (изтегляем)
Поддръжка и почистване	Избършете с мека суха кърпа. Не използвайте абразивни продукти.
Лазерна безопасност	Клас 2 (приблизително, спазвайте предпазните мерки)
Резервни части	Стандартни AA батерии

Често задавани въпроси - AMP11EU TARGUS

Как да инсталирам батериите в презентера Targus AMP11EU ?

Отворете отделението за батерии, като плъзнете капака. Поставете две AA батерии, като спазвате поляритетите (+ и -), посочени на отделението, след което затворете капака, докато щракне.

Как да включа и изключа презентера ?

За да включите, натиснете бутона за включване/изключване отстрани за 3 секунди (индикаторът мига веднъж). За да изключите, задръжте за 3 секунди (индикаторът мига два пъти).

Как да сдвоя презентера с Mac чрез Bluetooth ?

Активирайте Bluetooth на вашия Mac, след това поставете презентера в режим на откриване: включете го, след което в рамките на 3 секунди натиснете някой друг бутон освен превключвателя. Светодиодът мига по време на търсенето. Изберете презентера в списъка с Bluetooth устройства и следвайте инструкциите.

Как да превключвам между режим на мишка и режим на презентер ?

Използвайте бутона за избор на режим, разположен на устройството. Той позволява превключване между двата режима. Функциите на бутоните се променят съответно.

Как да програмирам персонализираните бутони ?

Изтеглете и инсталирайте софтуера Targus Device Controller от сайта на Targus. Стартирайте го, изберете устройството, след което щракнете върху стрелките вдясно на всеки бутон, за да зададете функция: действие по подразбиране, AppleScript, стартиране на приложение или бърз клавиш.

Защо лазерната показалка не работи ?

Уверете се, че презентерът е включен и натискате специалния бутон за лазера. Проверете дали режимът (мишка или презентер) е правилен. Ако лазерът остане изключен, батериите може да са слаби: сменете ги.

Какво да направя, ако Bluetooth връзката е нестабилна ?

Доближете презентера до компютъра (макс. обхват 10 м). Проверете дали батериите са заредени. Премахнете устройството от списъка с Bluetooth и повторете сдвояването. Актуализирайте Bluetooth драйвера на вашия компютър.

Как да почистя презентера ?

Използвайте мека суха кърпа за избърсване на повърхността. Не използвайте течни, абразивни продукти или разтворители. Уверете се, че устройството е изключено преди почистване.

Презентерът заспива, как да го активирам отново ?

След 60 минути бездействие презентерът преминава в режим на заспиване. За да го активирате отново, натиснете произволен бутон и изчакайте 1 до 4 секунди.

Откъде мога да изтегля софтуера за управление на устройството ?

Софтуерът Targus Device Controller е наличен на официалния сайт на Targus на адрес: http://www.targus.com/uk/Downloads/AMP11EU.dmg. Изтеглете и инсталирайте версията, подходяща за вашата система.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ AMP11EU TARGUS

BG – Български (език)

Безжично устройство за презентации Targus Bluetooth ^® .....17

CZ – Ceština

Bezdrátový prezentér Targus s Bluetooth ^ ......33

DE – Deutsch

Targus Bluetooth® Presenter....49

DK – Dansk

Targus Bluetooth® Tràdløs Presenter 65

EE – Eesti

Targus Bluetooth Traadita esitluspult 81

ES – Español

Presentador Inalámbrico Targus Bluetooth ^® 97

Bluetooth® Presenter

FI – Suomi

Targus langaton Bluetooth®-presenter-hiiri 113

FR – Français

Поздравления за закупуването на безжичното Bluetooth устройство за презентации на Targus. Устройството за презентации с функции на мишка използва технология Bluetooth за осигуряване на непрекъсната връзка в обхват от 33 ft (10 m). Вече можете да общувате с аудиторията и да продължите да управлявате настолния или преносим компютър. Удобно разположените бутони за превъртане на страницата нагоре и надолу спомагат да се придвижвате лесно в презентацията, а вграденият лазерен показалец предлага опция за открояване на основните концепции на екрана. Можете също да използвате колелото за придвижване с докосване, за да управлявате движенията на курсора на мишката.

Системни изисквания

Hardware

- Преносим или настолен компютър с Bluetooth

Операционна система

• Mac OS® X (10.4 или по-висока версия)

Bluetooth® Presenter

Монтиране на батериите

• Използвайте двете включени батерии АА.
• инсталирате батериите АА в устройството за презентации, като съблюдавать правилния поляритет. Вижте обозначенията за поляритет в отделението за батерии.

①

②

③

- Плъзнете капака на отделението за батерии обратно на място.

①

②

③

Bluetooth® Presenter

- Включете устройството за презентации чрез натискане на разположения отстрани ключ за вкл./изкл.

Индикатор за ниско ниво на батерията

ЗАБЕЛЕЖКА: КОГАТО ЗАХРАНВАНЕТО ОТ БАТЕРИЯТА ИМА НИСКО НИВО. КОЛЕЛОТО ЗА ПРЕВЪРТАНЕ НА МИШКАТА СВЕТИ В ЧЕРВЕНО. СМЕНЕТЕ БАТЕРИИТЕ. Когато останат 60 минути захранване, задейства за 8 секунди червена индикаторна светлина. Когато остане захранване само за 30 минути, червената индикаторна светлина започва да примигва непрекъснато.

Bluetooth® Presenter
Използване на устройството - режим на мишка

⑤ ① ⑧ ② ⑨ ⑥ ⑦ ③ ④

1	Бутон за превключване на режима (режим на мишка)
2	Ляв бутон на мишката
3	Десен бутон на мишката
4	Колепо за придвижване - на курсора на мишкатаПревключвател на лазерния показалец - натиснете, за да активирате лазерния показалец
5	Програмируем бутон
6	Програмируем бутон
7	Увеличаване и намаляване на силата на звука
8	Вкл. - натиснете за 3 секунди, за да включите устройството за презентации (еднократно примигване на светлинния индикатор)Изкл. - натиснете за 3 секунди, за да изключите устройството за презентации (двукратно примигване на светлинния индикатор)
9	Излъчвател на лазерна светлина

Bluetooth® Presenter
Използване на устройството - режим на устройство за презентации

ИСТВО ЗА ПРЕЗЕНТАЦИЙ ⑤ ① ⑧ ② ⑥ ⑦ ③ ④ ⑨

1	Бутон за превключване на режима (режим на устройство за презентации)
2	Предишен диапозитив
3	Следващ диапозитив
4	Превключване на лазерния показалец - натиснете, за да активирате пазерния показалец
5	Празен екран
6	Слайдшоу Старт - натиснето веднъж, за да започнете
	Стоп - натиснете и задръжте за около 2 секунди, за да спрете слайдшоуто.
7	Увеличаване и намаляване на силата на звука
8	Вкл. - натиснете за 3 секунди, за да включите устройствого за презентации (еднократно примигване на светлинния индикатор)Изкл. - натиснете за 3 секунди, за да изключите устройствого за презентации (двукратно примигване на светлинния индикатор)
9	Изпъчвател на лазерна светлина

Bluetooth® Presenter

Начално конфигуриране

Преди да започнете да използвате Bluetooth мишката, е необходимо на направите някои настройки.

Софтуер за Bluetooth: Mac

1. Отидете на иконата Bluetooth на настолния компютър или в системната лента и щражнете върху нея, за да старирате. Изберете "Turn Bluetooth on" (Включване на Bluetooth), за да активирате функцията Bluetooth на Mac.

1. Придвижете се надолу в списъка и изберете "Set up Bluetooth device..." (Haстройка на Bluetooth устройство)

Bluetooth® Presenter

1. Стартира съветника за настройка на Bluetooth. Следвайте инструкциите на екрана.

1. Изберете "mouse" (мишка) и щракнете, за да продължите с настройките. Устройството за презентации трябва да бъде в режим "discovery" (разпознаване) за осъществяване на свързване. Първо включете устройството чрез натискане на бутона "оп/off" (вкл./изкл.) за 3 секунди. В рамките на 3 секунди след включване на захранването натиснете еднократно произволен бутон (с изключение на бутона "оп/off"(вкл./изкл.), за да влезете в режим на разпознаване. Светлинният индикатор на устройството за придвижване започва непрекъснато примигване, указavaщо активирането на режима на "discovery" (разпознаване).

1. Компютърът започва да търси устройството за презентации. След намирането му, то се показва в списъка. Маркирайте устройството за презентации и натиснете бутона за продължение.

1. Устройството за презентации Bluetooth започва свързване. Натиснете бутона за продължение.

1. Поздравления. Устройството за презентации Bluetooth е настроено и можете да го използвате. Можете да изберете да настроите друго устройство или да натиснете "Изход", за да излезете от настройките.

Инсталиране на софтуер за управление на устройството

Инсталирането на софтуера разрешава конфигуриране на програмируеми бутони.

Най-новите софтуер (AMP11 # на модела ) може да бъде изтеглен от официалния уебсайт на Targus

http://www.targus.com/uk/Downloads/AMP11EU.dmg

Щракнете двукратно върху иконата, за да стартирате инсталиране на софтуера.

TargusDeviceController er1.0.0d1.dmg Targus Devi Controller.p

Следвайте инструкциите на екрана за завършване на инсталацията.

След успешното инсталиране на софтуера, рестартирайте компютъра, за да приключите с инсталацията.

В прозореца за системни предпочитания се появява иконата на Targus.

Other Targus System Preferences Personal Application Desktop & Screen Server Check Services & Servers International Security Spotlight Hardware Bluetooth GHz & Chrome Devices Storage Server Software & Access Print & Box Sound Internet & Network Web Network Camera Drive Sharing System Account Data & Print Platform Controls Software Updates Spotify Startup Disk Time Launch Utilities Access Other Target

Bluetooth® Presenter

Програмиране на бутоните

Щракнете върху емблемата на Targus, за да стартирате използването на устройството.

Щракнете, за да откроите образа на устройството и натиснете "Setuo Device" (Настройка на устройството), за да стартирате софтуера за конфигуриране.

Targow Targow Bluetooth Provider Setup Device

Bluetooth® Presenter

Щракнете върху стрелката от дясната страна на падащите списъци, за да конфигурирате всеки от бутоните.

Всеки бутон може да бъде програмиран с някой от следните типове функции:

Подразбиращо се действие	Задаване на специфични функции на бутоните.
Стартиране на AppleScript	Задаване на бутони за зареждане на AppleScript
Стартиране на приложение	Задаване на бутони за стартиране на инсталирано на компютъра приложение.
Изпълняване на натискане на клавиши	Задаване на бутони за специфична клавишна комбинация
Предварително дефинирани функции	Задаване на бутони за назначаване на предварително зададени функции

Затворете прозореца на приложението, за да активирате промените.

Bluetooth® Presenter

Bluetooth® Presenter

Отстраняване на проблеми

Устройството за презентации не работи

• Уверете се, че батериите са поставени правилно. Положителният (+) и отрицателният (-) полиси трябва да съвпадат с обозначенията за положителен (+) и отрицателен (-) конектори на отделението за батерии.
• Уверете се, че в батериите има заряд. Сменете, ако е необходимо.
• Проверете дали компютърът има опция Bluetooth.

• Проверете дали е инсталирано устройството.

• Щракнете върху "Apple Logo --> System Preference --> Hardware --> Bluetooth" (Емблема на Apple --> Системни предпочитания --> Хардуер --> Bluetooth)

• Поставете отметка под "Bluetooth Devices" (устройства Bluetooth), за да укажете инсталирането на "Targus Bluetooth Presenter" (Bluetooth безжично устройство за презентации на Targus)

- Свързаните устройства винаги се показват в прозореца "Bluetooth", дори ако мишката не е в обхват или не е включена.

Bluetooth® Presenter