AMP11EU - Bezdrátový ukazatel TARGUS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezdrátový Bluetooth prezentér s myší
Značka	Targus
Model	AMP11EU
Přibližné rozměry	120 x 40 x 20 mm
Přibližná hmotnost	80 g (s bateriemi)
Napájení	2 baterie AA (součástí)
Orientační výdrž	Přibližně 60 minut používání, než se rozsvítí indikátor slabých baterií
Dosah Bluetooth	Až 10 metrů (33 stop)
Režim myši	Ano: levé, pravé tlačítko a posuvník pro kurzor
Režim prezentéra	Ano: navigace snímků, prázdná obrazovka, spuštění prezentace
Laserové ukazovátko	Integrované, aktivace tlačítkem
Programovatelná tlačítka	2 programovatelná tlačítka pomocí softwaru Targus
Ovládání hlasitosti	Tlačítka pro zvýšení a snížení
Automatický režim spánku	Po 60 minutách nečinnosti
Indikátor slabých baterií	Blikající červená LED na tlačítku posuvníku
Systémová kompatibilita	Mac OS X 10.4 nebo novější, také Windows (přes Bluetooth)
Konfigurační software	Targus Device Controller (ke stažení)
Údržba a čištění	Otřete měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní prostředky.
Bezpečnost laseru	Třída 2 (odhad, dodržujte obvyklá opatření)
Náhradní díly	Standardní baterie AA

Často kladené otázky - AMP11EU TARGUS

Jak nainstalovat baterie do prezentéru Targus AMP11EU?

Otevřete přihrádku na baterie posunutím krytu. Vložte dvě baterie AA podle vyznačených polarit (+ a -) a poté kryt zavřete, dokud nezacvakne.

Jak zapnout a vypnout prezentér?

Pro zapnutí stiskněte vypínač na boku po dobu 3 sekund (kontrolka jednou blikne). Pro vypnutí podržte 3 sekundy (kontrolka dvakrát blikne).

Jak spárovat prezentér s Macem přes Bluetooth?

Aktivujte Bluetooth na vašem Macu, poté přepněte prezentér do režimu vyhledávání: zapněte jej a do 3 sekund stiskněte jakékoli tlačítko kromě vypínače. LED dioda bliká během vyhledávání. Vyberte prezentér v seznamu Bluetooth a postupujte podle pokynů.

Jak přepínat mezi režimem myši a režimem prezentéra?

Použijte tlačítko pro výběr režimu na zařízení. Umožňuje přepínání mezi oběma režimy. Funkce tlačítek se odpovídajícím způsobem změní.

Jak naprogramovat vlastní tlačítka?

Stáhněte a nainstalujte software Targus Device Controller z webu Targus. Spusťte jej, vyberte zařízení a poté klikněte na šipky napravo od každého tlačítka pro přiřazení funkce: výchozí akce, AppleScript, spuštění aplikace nebo zástupce.

Proč nefunguje laserové ukazovátko?

Ujistěte se, že je prezentér zapnutý a že stisknete určené tlačítko laseru. Zkontrolujte, zda je správný režim (myš nebo prezentér). Pokud laser stále nesvítí, baterie mohou být slabé: vyměňte je.

Co dělat, pokud je připojení Bluetooth nestabilní?

Přibližte prezentér k počítači (dosah max 10 m). Zkontrolujte, zda jsou baterie nabité. Odstraňte zařízení ze seznamu Bluetooth a opakujte párování. Aktualizujte ovladač Bluetooth vašeho počítače.

Jak čistit prezentér?

Použijte měkký suchý hadřík k otření povrchu. Nepoužívejte tekuté, abrazivní nebo rozpouštědlové prostředky. Před čištěním se ujistěte, že je zařízení vypnuté.

Prezentér přechází do režimu spánku, jak jej znovu aktivovat?

Po 60 minutách nečinnosti přejde prezentér do režimu spánku. Pro opětovnou aktivaci stiskněte libovolné tlačítko a počkejte 1 až 4 sekundy.

Kde si mohu stáhnout software pro ovládání zařízení?

Software Targus Device Controller je k dispozici na oficiálních stránkách Targus na adrese: http://www.targus.com/uk/Downloads/AMP11EU.dmg. Stáhněte a nainstalujte verzi vhodnou pro váš systém.

NÁVOD K OBSLUZE AMP11EU TARGUS

Bezdrötový Bluetooth® dialíkový ovládač na prezentácie Targus ....369

TR - Türkçe

Targus Bluetooth ^® Kablosuz Sunum Araci ....385

Bluetooth® Presenter

Bezdrátový prezentér Targus s Bluetooth

Úvod

Blahopřejeme vám k zakoupení bezdrátové myši/prezentéru Targus s Bluetooth. Tento prezentér s myší využívá bezdrátovou technologii Bluetooth, která umožňuje hladké spojení až do vzdálenosti 10 m. Nyní můžete být v kontaktu se svými posluchači a stále ovládat svúj notebook nebo stolní počítač. Výhodně umístěná tlačítka pro přechod na další nebo předchozí stránku vám pomohou se snadnou navigací ve vaší prezentaci, zabudované laserové ukazovátko vám dává možnost zvýraznit klíčové body na obrazovce. K ovládání pohybu kurzoru myši můžete také použit dotykový posuvník.

Systémové požadavky

Hardware

- Notebook nebo stolní počítač s aktivovaným Bluetooth

Operační systém:

• Mac OS® X (10.4 a vyšší)

Bluetooth® Presenter

Instalace baterií

• Použijte prosím dvě baterie typu AA, které jsou součástí balení.
• Do prezentéru vložte dvě baterie typu AA, dbejte na správnou polaritu. Viz symboly polarity uvnitř oddílu pro baterie.

①

②

③

- Kryt baterii nasadte zpět na své místo.

①

②

③

Bluetooth® Presenter

- Prezentér zapněte stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí na boční straně.

Ukazatel nízké úrovně baterie

POZNÁMKA: POKUD JE BATERIE VELMI SLABÁ, ZAČNE DOTYKOVÝ POSUVNÍK ČERVENĚ BLIKAT. VYMĚNTE PROSÍM BATERIE. Když zbývá jen 60 minut energie, červený ukazatel bude svítit po dobu 8 sekund. Když zbývá jen 30 minut energie, červený ukazatel bude nepřetržitě blikat.

POZNÁMKA: ZAŘÍZENÍ SE PŘEPNE DO SLEEP-MODE (REŽIM SPÁNKU) PO 60 MINUTÁCH NEAKTIVITY. PRO OPĚTOVNOU AKTIVACI STISKNĚTE JAKÉKOLIV TLAČÍTKO NA ZAŘÍZENÍ A POČKEJTE 1 AŽ 4 VTERINY.

Bluetooth® Presenter
Používání zařízení - Režim myš

5 1 8 2 9 6 7 3 4

1	Tlačítko přepínání režimu (režim myš)
2	Levé tlačítko myši
3	Pravé tlačítko myši
4	Dotykový posuvník - Navigace kurzoru myšiSpouštěč laserového ukazovátka - Stisknutím se aktivuje laserové uka-zovátko
5	Programovatelná tlačítka
6	Programovatelná tlačítka
7	Hlasitost nahoru, hlasitost dolů
8	Zapnutí - Stisknutím po dobu 3 sekund prezentér zapnete (LED kontrolka jednou blikne)Vypnutí - Stisknutím po dobu 3 sekund prezentér vypnete (LED kontrolka dvakrát blikne)
9	Vysilač laserového světla

Bluetooth® Presenter
Používání zařízení - Režim prezentér

⑤ ① ⑧ ② ⑨ ⑥ ⑦ ③ ④

1	Tlačitko přepinání režimu (režim prezentěr)
2	Předchozí snimek
3	Další snimek
4	Spouštěč laserového ukazovátka - Stisknutim se aktivuje laserové ukazovátko
5	Prázdná obrazovka
6	Prezentace Spuštění - Stiskněte jednou
7	Hlasitost nahoru, hlasitost dolů
8	Zapnutí - Stisknutim po dobu 3 sekund prezentěr zapnete (LED kontrolka jednou blikne)Vypnutí - Stisknutim po dobu 3 sekund prezentěr vypnete (LED kontrolka dvakrát blikne)
9	Vysflač laserového světla

Bluetooth® Presenter

Počáteční konfigurace

Předtím, než budete moci začít používat vaši Bluetooth myš, je třeba provést některá počáteční nastavení.

POZNÁMKA: POUŽÍVEJTE PROSÍM NEJNOVĚJŠÍ OVLADAČE ZAŘÍZENÍ BLUETOOTH. OBRAZOVKY S POKYNY SE MOHOU LIŠIT U JEDNOTLIVÝCH VERZÍ OVLADAČE ZAŘÍZENÍ BLUETOOTH.

Bluetooth Software: Mac

1. Jděte na ikonu Bluetooth umístěnou na vaší ploše nebo na hlavním panelu a klepněte na ikonu pro spuštění nastavení. Zvolte „Turn Bluetooth On" (zapnout Bluetooth) pro aktivaci funkce Bluetooth na vašem počítači Mac.

1. Přesuňte se v seznamu níže a vyberte „Set up Bluetooth Device...“ (Nastavit zařízení Bluetooth).

Bluetooth® Presenter

1. Spusti se Bluetooth Setup Assistant (Bluetooth pomocnik pri nastavováni). Postupujte prosím podle pokynů na obrazovce.

1. Zvolte „Mouse“ (Myš) a klepněte na Continue (Pokračovat) pro vykonání nastavení. Váš ovladač prezentací bude třeba zapojit do režimu „zjištování“ (discovery). Nejprve zapněte ovladač prezentací stisknutim tlačitka „on/off“ (zapnuto/vypnuto) po 3 vteřiny. Pak během 3 vteřin po zapnutí stiskněte jednou nějaké tlačitko (kromě tlačitka „on/off“ = zapnuto/vypnuto) pro vstup do režimu zjištování. LED v Touch Scroll (dotykové rolování) začne spojitě blikat, což značí, že je režim „zjištování“ (discovery) aktivován.

1. Počítač začne prezentér vyhledávat. Jakmile je prezentér nalezen, zobrazí se v seznamu. Prezentér označte a stiskněte continue (Pokračovat).

1. Bluetooth prezentér se nyní začne spojovat. Klikněte na Continue (Pokračovat).

1. Blahopřejeme. Váš Bluetooth prezentér je nastaven a připraven k používání Můžete vybrat nastavení jiného zařízení nebo klepnout na Quit (Konec) pro ukončení nastavení.

Instalace softwaru ovladače zařízení

Instalace softwaru vám umožní konfiguraci programovatelných tlačítek.

Nejnovějsí software (Model #AMP11) lze stáhnout z oficiální internetové stránky společnosti Targus:

http://www.targus.com/uk/Downloads/AMP11EU.dmg

Dvakrát klepněte na ikonu spuštění instalačního softwaru.

TargusDeviceController er1.0.0d1.dmg Targus Device Controller.pkg

Pro provedení instalace postupujte podle pokynů na obrazovce.

Po úspěšné instalaci software restartujte počitač, aby se instalace softwaru dokončila.

V okně systémových preferencí se objeví ikona Targus.

System Preferences Personal Accessories Desktops & Screen Server Check Database & Servers International Security Spotlight Hardware Bluetooth & Wi-Fi Display Drama & Games Audio & Music Wire & Far Sound Internet & Networks Mac Networks Quick Print Sharing System Accessories Data & Time Personal Controls Software Updates Speech Storage Book Time Window Universal Access Other Targus

Bluetooth® Presenter

Programování tlačítek

Klepněte na logo Targus pro spuštění aplikace zařízení.

Other Targus Eliugree Eliugree Eliugree

Klepněte na označení obrázku zařízení a pak stiskněte „Setup Device" (Nastavení zařízení) pro spuštění konfiguračního software.

Targow TARGOW Bluetooth Preview Setup Online

Bluetooth® Presenter

Klepněte na šipky na pravé straně rozevíracího seznamu, abyste nakonfigurovali každé tlačítko.

Každé tlačítko lze naprogramovat některým z následujících typu funkcí:

Výchozí akce Nastavení tlačítek na specifickou funkci.
Spuštění AppleScript	Nastavení tlačítek na spuštění AppleScript
Spuštění aplikace	Nastavení tlačítek na spuštění specifické aplikacenainstalované v počítači.
Provedení stisknutíkláves	Nastavení tlačítek pro vyvolání stisknutí kláves.
Přednastavenéfunkce	Nastavte tlačítko pro provedení přednastavenýchfunkcí.

Zavřete okno aplikace, aby se změny provedly.

Bluetooth ^® Presenter

Bluetooth® Presenter

Odstranění problémů

• Zkontrolujte, zda jsou baterie vloženy správně. Kladné (+) a záporné (-) konce každé baterie musí být u kladných (+) a záporných (-) konektorů v oddílu pro baterie.
• Ujistěte se, že jsou baterie nabité. Je-li to třeba, vyměňte je.
• Zkontrolujte, zda má počítač aktivní Bluetooth.
• Zkontrolujte, zda jsou nainstalovány ovladače:

1 Klepnête na „Apple Logo --> System Preference (Systémové preference) --> Hardware --> Bluetooth”

1. Zkontrolujte pod „Bluetooth Devices" (Bluetooth zařízení), že „Targus Bluetooth Presenter" (Targus Bluetooth bezdrátový prezentér) je nainstalován.

- Spárovaná zařízení jsou vždy zobrazena v okně „Bluetooth”, i když je myš mimo dosah nebo není napájena.

Bluetooth® Presenter

1	Prepinač režimu (režim Dialkový ovládač)
2	Snímka vpred
3	Snímka vzad
4	Spínač laserového ukazovadla – stlačením spínača aktivujete laserové ukazovadlo
5	Prázdna obrazovka
6	Prezentácia	Štart - začnete stlačením tohto tlačidla
		Stop - Ak chcete zastavít prezentáciu, stlačte toto tlačidlo a podržte ho 2 sekundy
7	Hlasitosť + , Hlasitosť -
8	Zapnutie - Stlačte tlačidlo na 3 sekundy, čím zapnete dialkový ovládač (LED indikátor blikne raz)Vypnutie - Stlačte tlačidlo na 3 sekundy, čím vypnete dialkový ovládač (LED indikátor blikne dvakrát)
9	Emitor laserového lúča

Bluetooth® Presenter

1. Následne sa spusti Sprievodca nastavením rozhrania Bluetooth. Sledujte pokyny na obrazovke.

1. Vo vašom PC sa spustí vyhladávanie dialkového ovládača. Po nájdení dialkového ovládača sa tento zobrazí v zozname. Označte príslušný model dialkového ovládača a stlačte tlačidlo Next (Čalej).

1. Teraz sa začne párovanie Bluetooth dial'kového ovládača. Pre pokračovanie kliknite na tlačidlo Next (Đalej).

1. Gratulujeme. Váš Bluetooth dialkový ovládač je nastavený a pripravený na používanie.

Inštalačný softvér spustíte dvojitým kliknutím na ikonu Inštalátora.

TargusDeviceController er1.0.0d1.dmg Targus Device Controller.pkg

V okne System Preferences (Možnosti systému) sa zobrazí ikona Targus.

System Preferences Personal Automotive Desktop & Server Save Book Internet & Services International Security Sunlight Hardware Business 1236 & 1400s Smartphone Energy Storage Microsoft & Windows Print & Fax Sound Internet & Network Mac Networks Quick Text Sharing System Automotive Play & Trim Personal Controls Software Update Speech Startup Bits Time History Information Access Other Targus

Bluetooth® Presenter

Programovanie tlačidiel

Spustite aplikáciu k zariadeniu kliknutím na logo Targus.

Other Targus Targus Model 1 Model 2 Model 3 Model 4 Model 5 Model 6 Model 7 Model 8 Model 9 Model 10 Model 11 Model 12 Model 13 Model 14 Model 15 Model 16 Model 17 Model 18 Model 19 Model 20 Model 21 Model 22 Model 23 Model 24 Model 25 Model 26 Model 27 Model 28 Model 29 Model 30 Model 31 Model 32 Model 33 Model 34 Model 35 Model 36 Model 37 Model 38 Model 39 Model 40 Model 41 Model 42 Model 43 Model 44 Model 45 Model 46 Model 47 Model 48 Model 49 Model 50 Model 51 Model 52 Model 53 Model 54 Model 55 Model 56 Model 57 Model 58 Model 59 Model 60 Model 61 Model 62 Model 63 Model 64 Model 65 Model 66 Model 67 Model 68 Model 69 Model 70 Model 71 Model 72 Model 73 Model 74 Model 75 Model 76 Model 77 Model 78 Model 79 Model 80

Dial'kový ovládač nefunguje.