AMP11EU - Puntero inalámbrico TARGUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Presentador inalámbrico Bluetooth con ratón
Marca	Targus
Modelo	AMP11EU
Dimensiones aproximadas	120 x 40 x 20 mm
Peso aproximado	80 g (con pilas)
Alimentación	2 pilas AA (incluidas)
Autonomía indicativa	Aproximadamente 60 minutos de uso antes del indicador de pilas bajas
Alcance Bluetooth	Hasta 10 metros (33 pies)
Modo ratón	Sí: botones izquierdo, derecho, desplazamiento para cursor
Modo presentador	Sí: navegación de diapositivas, pantalla en blanco, inicio de presentación
Puntero láser	Integrado, activación por botón
Botones programables	2 botones programables mediante software Targus
Control de volumen	Botones de aumento y disminución
Suspensión automática	Después de 60 minutos de inactividad
Indicador de pilas bajas	LED rojo parpadeante en la tecla de desplazamiento
Compatibilidad del sistema	Mac OS X 10.4 o más reciente, también Windows (vía Bluetooth)
Software de configuración	Targus Device Controller (descargable)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar productos abrasivos.
Seguridad del láser	Clase 2 (estimación, respetar las precauciones de uso)
Piezas de repuesto	Pilas AA estándar

Preguntas frecuentes - AMP11EU TARGUS

¿Cómo instalar las pilas en el presentador Targus AMP11EU?

Abra el compartimento de las pilas deslizando la tapa. Inserte dos pilas AA respetando las polaridades (+ y -) indicadas, luego cierre la tapa hasta que encaje.

¿Cómo encender y apagar el presentador?

Para encender, presione el interruptor de encendido/apagado ubicado en el costado durante 3 segundos (el indicador parpadea una vez). Para apagar, mantenga presionado 3 segundos (el indicador parpadea dos veces).

¿Cómo emparejar el presentador con un Mac vía Bluetooth?

Active Bluetooth en su Mac, luego ponga el presentador en modo de descubrimiento: enciéndalo, y dentro de los 3 segundos, presione una tecla que no sea el interruptor. El LED parpadea durante la búsqueda. Seleccione el presentador en la lista Bluetooth y siga las instrucciones.

¿Cómo cambiar entre el modo ratón y el modo presentador?

Utilice el botón de selección de modo ubicado en el dispositivo. Permite cambiar entre los dos modos. Las funciones de las teclas cambian en consecuencia.

¿Cómo programar los botones personalizables?

Descargue e instale el software Targus Device Controller desde el sitio web de Targus. Ábralo, seleccione el dispositivo y luego haga clic en las flechas a la derecha de cada botón para asignar una función: acción predeterminada, AppleScript, inicio de aplicación o atajo.

¿Por qué no funciona el puntero láser?

Asegúrese de que el presentador esté encendido y que presione el botón láser dedicado. Verifique que el modo (ratón o presentador) sea correcto. Si el láser permanece apagado, las pilas pueden estar bajas: reemplácelas.

¿Qué hacer si la conexión Bluetooth es inestable?

Acérquese el presentador al ordenador (alcance máximo 10 m). Verifique que las pilas estén cargadas. Elimine el dispositivo de la lista Bluetooth y repita el emparejamiento. Actualice el controlador Bluetooth de su ordenador.

¿Cómo limpiar el presentador?

Use un paño suave y seco para limpiar la superficie. No use productos líquidos, abrasivos ni disolventes. Asegúrese de que el dispositivo esté apagado antes de limpiarlo.

El presentador se pone en suspensión, ¿cómo reactivarlo?

Después de 60 minutos de inactividad, el presentador entra en modo de suspensión. Para reactivarlo, presione cualquier tecla y espere de 1 a 4 segundos.

¿Dónde puedo descargar el software de control del dispositivo?

El software Targus Device Controller está disponible en el sitio web oficial de Targus en la dirección: http://www.targus.com/uk/Downloads/AMP11EU.dmg. Descargue e instale la versión adecuada para su sistema.

MANUAL DE USUARIO AMP11EU TARGUS

EVITE LA EXPOSICIÓN A RADIACIÓN ELECTROMÁGNETICA PELIGROSA EMITIDA POR ESTA ABERTURA.

RADIACIÓN LÁSER. NO MIRE FIJAMENTE AL HAZ NI DIRECTAMENTE CON INSTRUMENTOS ÓPTICOS. PRODUCTO LÁSER CLASE 2.

NUNCA APUNTE EL HAZ DE LÁSER DIRECTAMENTE HACIA LOS OJOS NI MIRE DIRECTAMENTE AL HAZ DE LÁSER YA QUE LA EXPOSICIÓN PROLONGADA PUEDE SER PELIGROSA PARA LOS OJOS.

EXPOSICIÓN MOMENTÁNEA DEL PUNTERO LASER, COMO MOVIMIENTO INVOLUNTARIO DE LA LUZ A TRAVÉS DE LOS OJOS DE LAS PESONAS PUEDE PROVOCAR CEGUERA TEMPORARIA SIMILAR AL EFECTO DE LA BOMBILLA DE FLASH DE LA CÁMARA. AUNQUE ESTA CONDICIÓN ES TEMPORARIA, PUEDE SER MÁS PELIGROSA SI LA PERSONA EXPUESTA ESTÁ OCUPADA EN UNA ACTIVIDAD DECISIVA DE LA VISIÓN COMO LA CONDUCCIÓN. PRECAUCIÓN: CUALQUIER CAMBIO O MODIFICACIÓN NO AUTORIZADOS EXPRESAMENTE POR LA PARTE RESPONSABLE PARA CONFORMIDAD PUEDEN ANULAR LA AUTORIDAD DEL USUARIO PARA MANEJAR EL EQUIPO. ESTE DISPOSITIVO Y SU (S) ANTENA (S) NO DEBE (N) COLOCARSE O MANEJARSE CONJUNTAMENTE CON CUALQUIER OTRA ANTENA O TRANSMISOR.

SU DISPOSITIVO CONTIENE TRANSMISOR DE BAJA POTENCIA. CUANDO EL DISPOSITIVO ESTÁ TRANSMITIENDO, ÉL EMITE SEÑAL DE RADIOFRECUENCIA (RF).

NOTA: EL PRODUCTOR NO ES RESPONSABLE DE CUALQUIER INTERFERENCIA DE RADIO O TELEVISIÓN CAUSADA POR MODIFICACIONES INAUTORIZADAS DE ESTE EQUIPO. SEMEJANTES MODIFICACIONES PUEDEN ANULAR LA AUTORIDAD DEL USUARIO PARA ANEJAR EL EQUIPO.

Bluetooth® Presenter

Presentador Inalámbrico Targus Bluetooth®

Introducción

Le felicitamos por su adquisición del Presentador Inalámbrico Targus Bluetooth. Este presentador con función de ratón utiliza tecnología inalámbrica Bluetooth que permite una conexión perfecta hasta 10m (33 pies) de distancia. Ahora es posible la interacción con su audiencia mientras controla su ordenador portátil o de mesa. Los prácticos botones de avanzar-página y retroceder-página permiten navegar por el documento durante su presentación, mientras que el puntero láser incorporado permite señalar conceptos en la pantalla. También puede utilizar la Rueda Táctil para controlar el movimiento del cursor.

Requisitos del sistema

Hardware

- Ordenador portátil o de mesa con la tecnología Bluetooth

Sistema operativo:

• Mac OS® X (10.4 o superior)

Bluetooth® Presenter

Instalación de las pilas

• Utilice las dos pilas AA incluidas
• Instale dos pilas AA en el presentador siguiendo correctamente las indicaciones de polaridad. Consulte los signos del interior del compartimento.

①

②

③

- Vuelva a colocar la tapa de las pilas en su posición.

①

②

③

Bluetooth® Presenter

- Encienda el presentador pulsando el interruptor encender/apagar situado en el lateral.

Indicador de Baja Carga de las Pilas

NOTA: CUANDO LA CARGA DE LAS PILAS SEA BAJA, LA RUEDA TACTIL SE ILUMINARÁ EN ROJO. DEBERÁ SUSTITUIR LAS PILAS.

Cuando la carga de las pilas permita 60 minutos de funcionamiento, una luz indicador roja se iluminará durante 8 segundos.

Cuando solo permita 30 minutos de funcionamiento, la luz indicadora roja parpadeará de modo continuo.

NOTA: EL DISPOSITIVO ENTRARÁ EN EL MODO DE DESCANSO DESPUÉS DE 60 MINUTOS SIN ACTIVIDAD.

PARA REACTIVAR, PRESIONE CUALQUIER BOTÓN DEL DISPOSITIVO Y ESPERE DE 1 A.4 SEGUN-DOS.

Bluetooth® Presenter
Uso del dispositivo - Modo Ratón

1 Botón de modo (modo ratón)

2 Botón izquierdo del ratón

3 Botón derecho del ratón

4 Rueda Táctil - Permite la navegación del cursor del ratónGatillo del puntero láser - Pulse para activar el puntero láser

5 Botón programable

6 Botón programable

7 Incrementar Volumen y Disminuir Volumen

8 Encender - Pulse 3 segundos para encender el presentador (el LED parpadea una vez)Apagar - Pulse 3 segundos para apagar el presentador (el LED parpadea dos veces)

9 Emisor de luz láser

Bluetooth® Presenter
Uso del dispositivo - Modo Presentador

1	Botón de modo (modo presentador)
2	Diapositiva anterior
3	Diapositiva siguiente
4	Gatillo del puntero láser - Pulse para activar el puntero láser
5	Pantalla en Blanco
6	Presentación de Diapositivas	Iniciar - Pulse una vez para iniciar el funcionamiento
		Stop - Pulse y mantenga pulsado durante 2 segundos para detener la presentación de diapositivas
7	Incrementar Volumen y Disminuir Volumen
8	O Encender - Pulse 3 segundos para encender el presentador (el LED parpadea una vez)Apagar - Pulse 3 segundos para apagar el presentador (el LED parpadea dos veces)
9	Emisor de luz láser

Bluetooth® Presenter

Configuración Inicial

Antes de poder utilizar el ratón Bluetooth, deberá completar unos pasos de instalación inicial

NOTA: UTILICE EL DRIVER DEL DISPOSITIVO BLUETOOTH MÁS ACTUAL. LAS PANTALLAS DE INSTRUCCIONES VARIARÁN SEGÚN LA VERSIÓN DEL DRIVER DEL DISPOSITIVO BLUETOOTH.

Bluetooth Software: Mac

1. Localice el icono Bluetooth situado en su escritorio o en la barra del sistema y cliquee el icono para iniciar la instalación. Seleccione "Activar Bluetooth" para activar la función Bluetooth en su Mac.

1. Desplácese hacia abajo por la lista y seleccione "Instalar Dispositivo Bluetooth..."

Bluetooth® Presenter

1. El Asistente de Instalación Bluetooth se activará. Siga las instrucciones de la pantalla.

1. Seleccione "mouse(ratón)" y haga clic en continuar para proceder con la configuración. Para poder conectarse, su presentador necesitará encontrarse en el modo "discovery(descubrimiento". Primeramente, active el presentador presionando el botón "on/off" durante 3 segundos. Seguidamente dentro de los 3 segundos después de activarse, pulse cualquier botón (excepto "on/off") para entrar en el modo "discovery(descubrimiento)". El indicador del Control Táctil parpadeará continuamente para indicar que el modo "discovery(descubrimiento)" ha sido activado.

1. El ordenador comenzará a buscar el presentador. Después de encontrar el presentador, éste aparecerá en la lista. Seleccione su presentador y pulse continuar.

1. El presentador Bluetooth iniciará el proceso de asociación. Cliquee continuar para proseguir.

1. Enhorabuena. Su presentador Bluetooth está instalado y listo para ser utilizado. Puede instalar otro dispositivo o cliquear Salir para salir del proceso de instalación.

Instalar el Software Controlador del Dispositivo

La instalación del software permite configurar los botones programables.

El software más actual (n° modelo AMP11) puede descargase de la página web oficial de Targus: http://www.targus.com/uk/Downloads/AMP11EU.dmg

Cliquee dos veces el icono de instalación para ejecutar el software de instalación.

TargusDeviceController er1.0.0d1.dmg Targus Device Controller.pkg

Siga las instrucciones de la pantalla para completar la instalación.

Después de instalar el software, apague y vuelva a encender el ordenador para finalizar la instalación del software.

El icono de Targus aparecerá en la ventana de Preferencias del Sistema

System Preferences Personal Automotive Desktop & Server Save Book Internet & Services International Security Sunlight Hardware Business 1236 & 1400s Smartphone Energy Storage Microsoft & Windows Print & Fax Sound Internet & Network Mac Networks Quick Text Sharing System Automotive Play & Trim Personal Controls Software Update Speech Startup Bits Time History Information Access Other Targus

Bluetooth® Presenter

Programar los Botones

Cliquee el logo Targus para ejecutar la aplicación del dispositivo.

Other Targus Elegium Kathalos Imager Dialu Diener

Cliquee para seleccionar la imagen del dispositivo y pulse "Instalar Dispositivo" para ejecutar el software de configuración.

Cliquee las flechas a la derecha de las listas desplegables para configurar cada botón.

NOTA: SELECCIONE EL "SOFTWARE DE PRESENTACIÓN" CORRECTO DE FORMA QUE LOS BOTONES DEL PRESENTADOR FUNCIONEN CORRECTAMENTE.

En cada botón se puede programar cualquiera de los siguientes tipos de funciones:

Acción de la Configuración de Fábrica	Configure una función específica en cada botón.
Ejecutar AppleScript	Configure los botones para cargar un AppleScript
Ejecutar Aplicación	Configure los botones para ejecutar una aplicación específica instalada en el ordenador.
Ejecutar pulsaciones de teclas	Configure el botón para activar la pulsación de una tecla.
Funciones predefinidas	Cierre la ventana de la aplicación para aplicar los cambios.

Cierre la ventana de la aplicación para aplicar los cambios.

Bluetooth® Presenter

Bluetooth® Presenter

Solución de problemas

El Presentador no funciona.

• Compruebe que las pilas están correctamente instaladas. El extremo positivo (+) y negativo (-) de cada pila debe coincidir con la conexión positiva (+) y negativa (-) del compartimento de las pilas.
• Compruebe que las pilas están cargadas. Sustituya las pilas si es necesario.
• Verifique la función Bluetooth del ordenador está activada.

• Verifique que los drivers del dispositivo están instalados:

• Cliquee "Logo Apple --> Preferencias Sistema --> Hardware --> Bluetooth"

• Compruebe que en "Dispositivos Bluetooth" existe un "Presentador Inalámbrico Targus Bluetooth" instalado.

- Los dispositivos asociados aparecen siempre en las ventanas "Bluetooth", incluso cuando el ratón está fuera de alcance o apagado.

Bluetooth® Presenter

Instalación de las pilas

Requisitos de sistema

Hardware