AMP11EU - Brezžični kazalnik TARGUS - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Brežični Bluetooth predstavitelj z miško
Blagovna znamka	Targus
Model	AMP11EU
Približne dimenzije	120 x 40 x 20 mm
Približna teža	80 g (z baterijami)
Napajanje	2 AA bateriji (priloženi)
Indikativna avtonomija	Približno 60 minut uporabe pred indikatorjem šibkih baterij
Doseg Bluetooth	Do 10 metrov (33 čevljev)
Način miške	Da: gumbi levo, desno, drsenje za kazalec
Način predstavitelja	Da: navigacija po diapozitivih, prazen zaslon, zagon diaprojekcije
Laserski kazalec	Vgrajen, aktivacija s pritiskom na gumb
Programabilni gumbi	2 programabilna gumba prek programske opreme Targus
Nadzor glasnosti	Gumba za povečanje in zmanjšanje
Samodejni spanec	Po 60 minutah neaktivnosti
Indikator šibkih baterij	Utripajoča rdeča LED na gumbu za drsenje
Sistemska združljivost	Mac OS X 10.4 ali novejši, tudi Windows (prek Bluetooth)
Programska oprema za konfiguracijo	Targus Device Controller (prenosljiv)
Vzdrževanje in čiščenje	Obrišite z mehko, suho krpo. Ne uporabljajte abrazivnih izdelkov.
Laserska varnost	Razred 2 (ocena, upoštevajte varnostne ukrepe)
Rezervni deli	Standardne AA baterije

Pogosto zastavljena vprašanja - AMP11EU TARGUS

Kako namestim baterije v predstavitelj Targus AMP11EU?

Odprite predal za baterije tako, da potisnete pokrov. Vstavite dve AA bateriji z upoštevanjem polaritet (+ in -), kot je označeno, nato zaprite pokrov, dokler ne zaskoči.

Kako vklopim in izklopim predstavitelj?

Za vklop pritisnite stikalo za vklop/izklop na strani za 3 sekunde (indikator enkrat utripne). Za izklop držite 3 sekunde (indikator dvakrat utripne).

Kako seznanim predstavitelj z računalnikom Mac prek Bluetooth?

Aktivirajte Bluetooth na Macu, nato vklopite predstavitelj v način odkrivanja: vklopite ga, nato v 3 sekundah pritisnite katero koli tipko razen stikala. LED med iskanjem utripa. V seznamu Bluetooth izberite predstavitelj in sledite navodilom.

Kako preklopim med načinom miške in načinom predstavitelja?

Uporabite gumb za izbiro načina na napravi. Omogoča preklapljanje med obema načinoma. Funkcije tipk se ustrezno spremenijo.

Kako programiram prilagodljive gumbe?

Prenesite in namestite programsko opremo Targus Device Controller s spletnega mesta Targus. Zaženite jo, izberite napravo in kliknite puščice desno od vsakega gumba za dodelitev funkcije: privzeto dejanje, AppleScript, zagon aplikacije ali bližnjica.

Zakaj laserski kazalec ne deluje?

Prepričajte se, da je predstavitelj vklopljen in da pritiskate namenski gumb za laser. Preverite, ali je način (miška ali predstavitelj) pravilen. Če laser ostane ugasnjen, so lahko baterije šibke: zamenjajte jih.

Kaj storiti, če je povezava Bluetooth nestabilna?

Predstavitelj približajte računalniku (največji doseg 10 m). Preverite, ali so baterije napolnjene. Odstranite napravo s seznama Bluetooth in ponovite seznanjanje. Posodobite gonilnik Bluetooth na računalniku.

Kako očistim predstavitelj?

Uporabite mehko, suho krpo za brisanje površine. Ne uporabljajte tekočih, abrazivnih ali topilnih izdelkov. Pred čiščenjem se prepričajte, da je naprava izklopljena.

Predstavitelj preide v način spanja, kako ga ponovno aktivirati?

Po 60 minutah neaktivnosti predstavitelj preide v mirovanje. Za ponovno aktivacijo pritisnite poljubno tipko in počakajte 1 do 4 sekunde.

Kje lahko prenesem programsko opremo za upravljanje naprave?

Programska oprema Targus Device Controller je na voljo na uradni spletni strani Targus na naslovu: http://www.targus.com/uk/Downloads/AMP11EU.dmg. Prenesite in namestite različico, primerno za vaš sistem.

NAVODILA ZA UPORABO AMP11EU TARGUS

Targus Bluetooth® bežični prezenter 161

HU – Magyar

Targus Bluetooth® Presenter 177

IT – Italiano

Presenter Senza fili Targus Bluetooth ^16 193

LT – Lietuviškai

Targus Bluetooth® bevielis nuotolinio valdymo pultas 209

LV – Latviešu

Targus Bluetooth® bezvadu prezentāciju pults 225

Bluetooth® Presenter

NL – Nederlands

Targus Bluetooth® Draadloze Presenter (Presentatieapparaat) 241

NO - Norsk

Targus Bluetooth® bežični prezenter

Uvod

Čestitamo na kupnji Targus Bluetooth bežičnog prezentera. Ovaj prezenter s funkcijama kao kod miša koristi Bluetooth bežičnu tehnologiju koja omogućuje bežičnu vezu do 33 ft dometa (10 metara). Sada možete interaktivno komunicirati sa svojom publikom i istovremeno upravljati svojim prijenosnim ili stolnim računalom. Praktično smještene tipke za pomicanje stranice gore ili dolje omogućavaju vam izrazitu lakoću kretanja kroz prezentaciju, dok vam ugrađeni laserski pokazivač omogućuje naglašavanje ključnih pojmova na ekranu. Također, možete korisliti i navigaciju dodirom za kontrolu kursora miša.

Sustavski zahtjevi

Hardver

Početna konfiguracija

Prije početka korištenja vašeg Bluetooth miša, potrebno je obaviti nekoliko inicijalnih koraka postavljanja.

NAPOMENA: MOLIMO KORISTITE NAJNOVIJU VERZIJU POGONSKOG PROGRAMA ZA BLUETOOTH. EKRAN S UPUTAMA MOŽE SE RAZLIKOVATI ZAVISNO OD VERZIJE PROGRAMSKOG POGONA KOJU KORISTITE.

Bluetooth softver: Mac

Čestitamo vam za nakup Targus Bluetooth Presenterja. Ta Presenter ima vse funkcije miške in deluje z Bluetooth brezžično tehnologijo, ki omogoča brezžično povezavo do oddaljenoati 33 čevljev (10 m). Sedaj se lahko posvetite vaši publiki in še vedno ohranjate nadzor nad vašim notesnikom ali namiznim računalnikom. Pripravno nameščeni tipki za listanje naprej in nazaj vam pomagata pri preprosti navigaciji po vaši predstavitvi, medtem ko vam vgrajeni kazalnik omogoča povdarjanje ključnih navedb na zaslonu. Lahko uporabljate tudi Touch Scroll funkcijo za nadziranje premikanja miškinega kazalnika.

Sistemske zahteve

Hardware

- Notesnik ali namizni računalnik z Bluetooth možnostjo

Operacijski sistem

• Mac OS® X (10.4 ali višje)

Bluetooth® Presenter

Nameščanje baterij

• Prosimo, uporabite dve priloženi AA bateriji.
- V presenter vstavite dve AA bateriji s pravilno polariteto. Glejte oznake polaritete v prostoru za bateriji.

①

②

③

- Povlecite pokrov baterij nazaj na svoje mesto.

①

②

③

Bluetooth® Presenter

- Presenter vklopite s pritiskom on/off stikalo ob strani.

Indikator iztrošenosti baterij

POMNI: KO STA BATERIJI IZTROŠENI, BO KOLEŠČEK ZA LISTANJE UTRIPAL Z RDEČO BARVO. ZAMENJAJTE BATERIJI.

Ko je energije še za 60 minut, bo 8 sekund svetila rdeča opozorilna svetilka. Ko je energije še za 30 minut, bo rdeča opozorilna svetilka svetila neprekinjeno.

POMNI: PO 60 MINUTAH NEDEJAVNOSTI PREIDE NAPRAVA V. STANJE MIROVANJA. ČE JO ŽELITE PONOVNO AKTIVIRATI, PRITISNITE KATERI KOLI GUMB NA NAPRAVI IN POČAKAJTE 1 DO 4 SEKUNDE.

Bluetooth® Presenter
Uporaba naprave - način miške

1	Tipka za vklop (način miške)
2	Leva miškina tipka
3	Desna miškina tipka
4	Touch Scroll - premikanje miškinega kazalnikaVklop laserskega kazalnika - pritisnite za aktiviranje laserskega kazalnika
5	Programabilna tipka
6	Programabilna tipka
7	Večja in manjša glasnost
8	On - za vklop kazalnika pritisnite za 3 sekundi (LED enkrat zasveti)Off - za izklop kazalnika pritisnite za 3 sekundi (LED dvakrat zasveli)
9	Oddajnik laserskega žarka

Bluetooth® Presenter
Uporaba naprave - prezenterski način

⑤ ① ⑧ ② ⑨ ⑥ ⑦ ③ ④

1	Tipka za vklop (način prezenterja)
2	Prejšnja slika
3	Naslednja slika
4	Vklop laserskega kazalnika - pritisnite za vklop laserskega kazalnika
5	Prazen zaslon
6	Predstavitev $tart - pritisnite enkrat za začetek
7	Većja in manjša glasnost
8	On - za vklop kazalnika pritisnite za 3 sekundi (LED enkrat zasveti)Off - za izklop kazalnika pritisnite za 3 sekundi (LED dvakrat zasveti)
9	Oddajnik laserskega žarka

Bluetooth® Presenter

Začetna konfiguracija

Pred pričetkom uporabe vaše Bluetooth miške morate najprej opraviti nekaj začetnih nastavitev.

POMNI: PROSIMO, UPORABITE NAJNOVEJŠI BLUETOOTH GONILNIK. SLIKE Z NAVODILI SE LAHKO RAZLIKUJEJO GLEDE NA RAZLIČICO VAŠEGA BLUETOOTH GONILNIKA.

Bluetooth program: Mac

1. Za začetek namestitve poiščite Bluetooth ikono na vašem namizju ali v sistemski vrstici in jo kliknite. Za aktiviranje Bluetooth funkcije vašega Maca izberite "Turn Bluetooth On".

1. V seznamu poiščite in izberite "Set up Bluetooth Device..."

Bluetooth® Presenter

1. Zažene se Bluetooth čarovnik za nastavitev Sledite navodilom na zaslonu.

1. Izberite "miška" in za nadaljevanje namestitve pritisnite nadaljuj. Za uspešno povezavo mora biti vaša naprava v načinu "raziskovanje". Najprej vključite miško, tako da za 3 sekunde pritisnete tipko "on/off" (vklop/izklop). Za prehod v način raziskovanje v 3 sekundah po vklopu miške pritisnite kateri koli gumb (razen gumba za vklop/izklop). Svetleča dioda na koleščku na dotik bo neprekinjeno utripala, kar pomeni, da je način "raziskovalnje" omogočen.

1. Vaš računalnik bo pričel iskati prezenter. Ko ga najde, ga bo prikazal na seznamu. Izberite vaš prezenter in pritisnite za nadaljevanje.

1. Čestitamo. Vaš Bluetooth prezenter je nastavljen in pripravljen za uporabo. Lahko izbirate med nameščanjem nove naprave ali izhodom iz nastavitev.

Namestitev programske opreme krmilnika naprave

Namestitev programske opreme omogoči nastavljanje programabilnih tipk.

Najnovejši program (Model #AMP11) lahko prenesete z uradne spletne strani Targusa: http://www.targus.com/uk/Downloads/AMP11EU.dmg

Dvojni klik na ikono za zagon nameščanja programa.

TargusDeviceController er1.0.0d1.dmg Targus Device Controller.pkg

Sledite navodilom na zaslonu in zaključite z nameščanjem.

Ko je program uspešno nameščen, računalnik ponovno zaženite, da se nameščanje programa zaključi.

V oknu nastavitev sistema se prikaže ikona Targus.

System Preferences Personal Automotive Desktop & Server Save Book Internet & Services International Security Sunlight Hardware Business 1236 & 1400s Smartphone Energy Storage Microsoft & Windows Print & Fax Sound Internet & Network Mac Networks Quick Text Sharing System Automotive Play & Trim Personal Controls Software Update Speech Startup Bits Time History Information Access Other Targus

Bluetooth® Presenter

Programiranje tipk

Za zagon aplikacije kliknite logotip Targusa.

Other Targus ... ... ... ... ... ... Targus Targus Paplan Papiere New Style

S klikom izberite sliko naprave in pritisnite "Setup Device" za zagon nastavitvenega programa.

Kliknite puščici na desni strani spustnih seznamov in vsako tipko nastavite.

Torque Device Configurable Options Current Options Predefined Functions Predefined Functions Action Buttons Select Prefedined Function f(x) iTunes - Play / Raise Presetue Software Showe PowerPoint

POMNI: ZA PRAVILNO DELOVANJE GUMBOV VAŠE MIŠKE, PROSIMO, IZBERITE USTREZNO "PREDSTAVITVENO PROGRAMSKO OPREMO".

Vsako tipko se lahko programira za eno od naslednjih vrst funkcij:

Privzeto dejanje Nastavi tipko za specifično funkcijo.
Zaženi AppleScript Nastavi tipke za nalaganje AppleScript
Zaženi aplikacijo	Nastavi tipke za zagon specifičnih aplikacij, nameščenih v računalniku.
Vtipkaj znake Nastavi tipko za priklic znakov.
Predefinirane funkcije	Nastavi tipko za zapis prednastavljenih dejanj.

Zapri okno aplikacije za uveljavitev sprememb.

Bluetooth® Presenter

Bluetooth® Presenter

Odkrivanje vzroka težav

Prezenter ne deluje.

• Preverite, da sta bateriji pravilno vstavljeni. Pozitivni (+) in negativni (-) pol vsake baterije mora biti v stiku s pozitivnim (+) in negativnim (-) polom v prostoru za baterije.
• Preverite, da sta bateriji napolnjeni. Če je potrebno ju zamenjajte.
• Preverite, da je Bluetooth v računalniku omogočen.

• Preverite, da so gonilniki naprav nameščeni:

• Kliknite "Apple Logo --> System Preference --> Hardware --> Bluetooth"

• Preverite v "Bluetooth Devices", da je "Targus Bluetooth Presenter" nameščen.

- Povezane naprave so vedno prikazane v "Bluetooth" oknu, tudi će je miška izven dosega ali je izklopljena.

Bluetooth® Presenter