AMP11EU - Kabelloser Zeiger TARGUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Bluetooth-Drahtlos-Presenter mit Maus
Marke	Targus
Modell	AMP11EU
Ungefähre Maße	120 x 40 x 20 mm
Gewicht (ca.)	80 g (mit Batterien)
Stromversorgung	2 AA-Batterien (enthalten)
Akkulaufzeit (ungefähr)	Ca. 60 Minuten Nutzung bis zur Anzeige schwacher Batterien
Bluetooth-Reichweite	Bis zu 10 Meter (33 Fuß)
Mausmodus	Ja: linke, rechte Taste, Scrollen für Mauszeiger
Präsentationsmodus	Ja: Foliennavigation, leerer Bildschirm, Diashow starten
Laserpointer	Integriert, Aktivierung per Knopf
Programmierbare Tasten	2 programmierbare Tasten über Targus-Software
Lautstärkeregelung	Tasten für Lauter und Leiser
Automatischer Standby	Nach 60 Minuten Inaktivität
Batteriestandsanzeige	Rote Blink-LED an der Scrolltaste
Systemkompatibilität	Mac OS X 10.4 oder neuer, auch Windows (via Bluetooth)
Konfigurationssoftware	Targus Device Controller (herunterladbar)
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Keine scheuernden Produkte verwenden.
Lasersicherheit	Klasse 2 (Schätzung, Sicherheitshinweise beachten)
Ersatzteile	Standard-AA-Batterien

Häufig gestellte Fragen - AMP11EU TARGUS

Wie installiere ich die Batterien im Targus AMP11EU Presenter?

Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie den Deckel aufschieben. Setzen Sie zwei AA-Batterien gemäß der angegebenen Polarität (+ und -) ein, und schließen Sie den Deckel, bis er einrastet.

Wie schalte ich den Presenter ein und aus?

Zum Einschalten drücken Sie den seitlichen Ein-/Ausschalter für 3 Sekunden (die Anzeige blinkt einmal). Zum Ausschalten halten Sie ihn 3 Sekunden gedrückt (die Anzeige blinkt zweimal).

Wie kopple ich den Presenter per Bluetooth mit einem Mac?

Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Mac und versetzen Sie den Presenter in den Erkennungsmodus: Schalten Sie ihn ein, drücken Sie dann innerhalb von 3 Sekunden eine andere Taste als den Schalter. Die LED blinkt während der Suche. Wählen Sie den Presenter in der Bluetooth-Liste aus und folgen Sie den Anweisungen.

Wie wechsle ich zwischen Maus- und Präsentationsmodus?

Verwenden Sie die Modusauswahltaste am Gerät. Damit können Sie zwischen den beiden Modi umschalten. Die Tastenfunktionen ändern sich entsprechend.

Wie programmiere ich die anpassbaren Tasten?

Laden Sie die Targus Device Controller Software von der Targus-Website herunter und installieren Sie sie. Starten Sie sie, wählen Sie das Gerät aus und klicken Sie auf die Pfeile rechts neben jeder Taste, um eine Funktion zuzuweisen: Standardaktion, AppleScript, Anwendungsstart oder Verknüpfung.

Warum funktioniert der Laserpointer nicht?

Stellen Sie sicher, dass der Presenter eingeschaltet ist und Sie die Laser-Taste drücken. Überprüfen Sie den Modus (Maus oder Präsentation). Wenn der Laser aus bleibt, sind die Batterien möglicherweise schwach: Ersetzen Sie sie.

Was tun, wenn die Bluetooth-Verbindung instabil ist?

Bringen Sie den Presenter näher an den Computer (max. 10 m Reichweite). Stellen Sie sicher, dass die Batterien geladen sind. Entfernen Sie das Gerät aus der Bluetooth-Liste und wiederholen Sie die Kopplung. Aktualisieren Sie den Bluetooth-Treiber Ihres Computers.

Wie reinige ich den Presenter?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch zum Abwischen der Oberfläche. Keine flüssigen, scheuernden oder lösungsmittelhaltigen Produkte verwenden. Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor der Reinigung ausgeschaltet ist.

Der Presenter geht in den Standby, wie reaktiviere ich ihn?

Nach 60 Minuten Inaktivität wechselt der Presenter in den Standby-Modus. Zur Reaktivierung drücken Sie eine beliebige Taste und warten Sie 1 bis 4 Sekunden.

Wo kann ich die Gerätesteuerungssoftware herunterladen?

Die Targus Device Controller Software ist auf der offiziellen Targus-Website unter folgender Adresse verfügbar: http://www.targus.com/uk/Downloads/AMP11EU.dmg. Laden Sie die für Ihr System geeignete Version herunter und installieren Sie sie.

BEDIENUNGSANLEITUNG AMP11EU TARGUS

DAS GERÄT NICHT ÖFFNEN! DAS GERÄT ERZEUGT GEFÄHRLICHE ELEKTROMAGNETISCHE STRAHLUNG. LASERSTRAHLUNG. NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN ODER MIT DEM STRAHL DIRECT AUF OPTISCHE GERÄTE ZEIGEN. DIES IST EIN LASERPRODUKT DER KLASSE 2. DER LASERSTRAHL DARF NICHT AUF DIE AUGEN EINER ANDEREN PERSON GERICHTET ODER DIRECT ANGESEHEN WERDEN, WEIL EINE LÄNGERE BLICKKONTAKT SCHÄDLICH FÜR DIE AUGEN IST.

EINE KURZER BLICKONTAKT MIT DEM LASERZEIGER, SOWIE EIN ZUFÄLLIGES SCHWENKENDES LICHTES ÜBER DIE AUGEN KÖNNTE EINE VORÜBERGEHENDE BLITZERBLINDUNG VERURSACHEN, DIE DEM EFFEKT EINES KAMERABLITZLICHTES ÄHNELT. OBWOHL DIESER ZUSTAND VORÜBERGEHEND IST, KANN ER GEFÄHRlich SEIN, WENN DIE ANGESTRAHLTE PERSON EINE FÜR DIE SICHT KRITISCHE AKTIVITÄT AUSFÜHRT, WIE Z.B. AUTOFAHREN. VORSICHTÄNDERUNGEN UND MANIPULATIONEN AM GERÄT, DIE NICHT AUSDRÜCKLICH VON DER FÜR DIE BEWILLIGUNG ZUSTÄNDIGEN PARTEI GENEHMIGT WURDEN, KÖNNEN ZUM VERLUST DER BETRIEBSERLUBNIS FÜR DIESES GERÄT FÜHREN. DIESES GERÄT UND SEINE ANTENNE(N) DÜRFEN NICHT ZUSAMMEN MIT ANDEREN ANTENNEN ODER SENDEANLAGEN POSITIONIERT, GELAGERT ODER BETRIEBEN WERDEN. DIESES GERÄT ENTHÄLT EINEN LOW-POWER SENDER. WENN DER SENDER ÜBERMITTELT, SENDET ER RADIOFREQUENZSIGNALE AUS. HINWEIS: DER HERSTELLER ÜBERNIMMT KEINERLEI HAFTUNG FÜR MÖGLICHE RADIO ODER TV STÖRUNGEN, DIE DURCH UNBEFUGTE MANIPULATIONEN AN DIESEM GERÄT VERURSACHT WURDEN. SOLCHE MANIPULATIONEN KÖNNEN ZUM VERLUST DER BETRIEBSERLAUBNIS FÜR DIESES GERÄT FÜHREN.

Bluetooth® Presenter

Targus Bluetooth® Presenter

Einführung

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des Targus Bluetooth Presenter. Dieser Presenter mit Maus verwendet Bluetooth Wireless-Technologie, die eine problemlose Verbindung bis zu einer Entfernung von 10 m (33ft) ermöglicht. Jetzt können Sie mit Ihrem Publikum interagieren und trotzdem die Kontrolle über Ihr Notebook oder Ihren Desktop Computer behalten. Bequem angeordnete Page-Up und Page-Down Tasten helfen Ihnen, mit Leichtigkeit durch Ihre Präsentation zu navigieren, während der eingebaute Laserpointer Ihnen die Möglichkeit bietet, Schlüsselkonzepte auf dem Bildschirm zu markieren. Sie können auch das Touch Scroll verwenden, um die Bewegung des Maus-Cursors zu kontrollieren.

Systemvoraussetzungen

Hardware

- Bluetooth- fähiges Notebook oder Desktop- Computer

Betriebssystem

• Mac OS X (10.4 oder höher)

Bluetooth® Presenter

Einsetzen der Batterien

• Verwenden Sie bitte die zwei enthaltenen AA- Batterien.
• Installieren Sie zwei Batterien mit der richtigen Polarität im presenter. Beziehen Sie sich auf die Polaritätsmarkierungen im Batteriefach.

①

②

③

- Schieben Sie die Batterieabdeckung in ihre Position zurück.

①

②

③

Bluetooth® Presenter

- Schalten Sie den Presenter durch Drücken des An/Aus- Schalters, der sich an der Seite befindet, ein.

Indikator für schwache Batterie

ANMERKUNG: WENN DIE BATTERIE SCHWACH IST, BLINKT DAS TOUCH SCROLL ROT. BITTE ERSETZEN SIE DIE BATTERIEN.

Wenn noch Energie für 60 Minuten vorhanden ist, leuchtet ein rotes Indikatorlicht 8 Sekunden lang auf.

Wenn nur noch Energie für 30 Minuten verbleibt, blinkt das rote Indikatorlicht fortwährend.

ANMERKUNG: DAS GERÄT WECHSELT NACH 60 MINÜTIGEM LEERLAUF AUTOMATISCH IN DEN SCHLAFMODUS.

UM ES ZU REAKTIVIEREN, DRÜCKEN SIE EINE BELIEBIGE TASTE AUF DEM GERÄT UND WARTEN SIE 1 BIS 4 SEKUNDEN.

Bluetooth® Presenter
Das Gerät verwenden- Mausmodus

1 Modus- Umschalttaste (Mausmodus)

2 Linke Maustaste

3 Rechte Maustaste

4 Touch Scroll - Navigieren Sie den Maus- CursorAuslöser für Laserpointer - Drücken, um den Laserpointer zu aktivieren

5 Programmierbare Taste

6 Programmierbare Taste

7 Lautstärke Auf & Lautstärke Ab

8 An - 3 Sekunden lang drücken, um den Presenter einzuschalten (LED blinkt ein Mal)Aus - 3 Sekunden lang drücken, um den Presenter abzuschalten (LED blinkt zwei Mal)

9 Laserlicht- Sender

Bluetooth® Presenter
Das Gerät verwenden- Presentermodus

⑤ ① ⑧ ② ⑨ ⑥ ⑦ ③ ④

1 Modus- Umschalttaste (Presentormodus)

2 Vorheriges Bild

3 Nächstes Bild

4 Auslöser für Laserpointer - Drücken, um den Laserpointer zu aktivieren

5 Leerer Bildschirm

6 Diashow Start - Zum Starten ein Mal drücken

7 Lautstärke Auf & Lautstärke Ab

8 An - 3 Sekunden lang drücken, um den Presenter einzuschalten (LED blinkt ein Mal)Aus - 3 Sekunden lang drücken, um den Presenter abzuschalten (LED blinkt zwei Mal)

9 Laserlicht- Sender

Bluetooth® Presenter

Erstkonfiguration

Bevor Sie Ihre Bluetooth- Maus verwenden können, müssen Sie zuerst einige Schritte zur erstmaligen Einrichtung durchführen.

ANMERKUNG: BITTE VERWENDEN SIE DEN NEUESTEN BLUETOOTH-GERÄTETREIBER. DIE ANWEISUNGSFENSTER KÖNNEN, ABHÄNGIG VON IHRER BLUETOOTH-GERÄTETREIBER- VERSION, VARIIEREN.

Bluetooth Software: Mac

1. Gehen Sie zum Bluetooth- Symbol, das sich entweder auf dem Desktop oder der Systemleiste befindet, und klicken Sie das Symbol, um mit der Einrichtung zu beginnen. Wählen Sie "Bluetooth einschalten", um die Bluetooth- Funktion Ihres Mac zu aktivieren.

1. Scrollen Sie in der Liste abwärts und wählen Sie "Bluetooth-Gerät einrichten..."

Bluetooth® Presenter

1. Der Bluetooth- Einrichtungsassistent startet. Bitte folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

1. Wählen Sie "Mouse" (Maus) und klicken Sie auf "continue" (fortsetzen), um mit der Einstellung fortzufahren. Ihr Presenter muss sich für die Verbindung im "Discovery"-Modus (Erkundung) befinden. Schalten Sie zuerst den Presenter ein, indem Sie die "On/Off"-Taste (ein/aus) drei Sekunden lang drücken. Drücken Sie dann einmal, innerhalb von drei Sekunden nach Einschalten des Geräles, eine beliebige Taste (ausgenommen die "On/Off"(ein/aus)-Taste), um in den Discovery-Modus (Erkundung) zu wechseln. Die LED-Anzeige im Touch Scroll blinkt daraufhin durchgehend, um anzuzeigen, dass der "Discovery"-Modus (Erkundung) aktiviert wurde.

1. Ihr Computer sucht jetzt nach dem Presenter. Wenn der Presenter gefunden wurde, wird er in der Liste angezeigt. Markieren Sie den Presenter und drücken Sie Fortsetzen.

1. Der Bluetooth- Presenter beginnt jetzt mit dem Abgleich. Klicken Sie Fortsetzen, um fortzufahren.

1. Herzlichen Glückwunsch. Der Presenter ist jetzt eingerichtet und betriebsbereit. Sie können, wenn Sie möchten, ein anderes Gerät einrichten oder Verlassen klicken, um die Einrichtung zu verlassen.

Die Geräte- Kontrollsoftware installieren

Die Installation der Software ermöglicht die Konfiguration der programmierbaren Tasten.

Die neueste Software (Modellnummer AMP11) kann von der offiziellen Targus-Website heruntergeladen werden: http://www.targus.com/uk/Downloads/AMP11EU.dmg

Doppelklicken Sie das Einrichtungssymbol, um die Installation der Software zu starten.

TargusDeviceController er1.0.0d1.dmg Targus Device Controller.pkg

Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation fertig-zustellen.

Nachdem die Software erfolgreich installiert wurde, müssen Sie, um die Installation zu beenden, Ihren Computer neu starten.

Ein Targus- Symbol erscheint im Fenster Systemeinstellung.

System Preferences Personal Automotive Desktop & Server Save Book Internet & Services International Security Sunlight Hardware Business 1236 & 1400s Smartphone Energy Storage Microsoft & Windows Print & Fax Sound Internet & Network Mac Networks Quick Text Sharing System Automotive Play & Trim Personal Controls Software Update Speech Startup Bits Time History Information Access Other Targus

Bluetooth® Presenter

Programmierung der Tasten

Klicken Sie das Targus- Logo, um die Geräteanwendung zu starten.

Other Targus ... ... ... ... ... ... Targus Risdomi Risdomi Risdomi

Klicken Sie das Bild des Gerätes zur Markierung an, und drücken Sie dann "Gerät einrichten", um die Konfigurationssoftware zu starten.

Klicken Sie die Pfeile auf der rechten Seite der Aufklapplisten, um jede Taste zu konfigurieren.

Jede Taste kann auf eine der folgenden Funktionstypen programmiert werden:

Voreingestellte Aktion	Richten Sie die Tasten auf eine bestimmte Funktion ein.
AppleScript fahren	Richten Sie die Tasten so ein, dass sie ein Apple-Script laden
Anwendung starten	Richten Sie die Tasten so ein, dass sie eine spezi-fische, auf dem Computer installierte Anwendung starten.
Tastenanschläge durchführen	Richten Sie die Tasten so ein, dass sie Tastenan-schläge abrufen.
Vordefinierte Funktionen	Richten Sie die Taste so ein, dass sie voreingestellte Aktionen ausarbeiten.

Schließen Sie das Anwendungsfenster, um die Änderungen wirksam werden zu lassen.

Bluetooth® Presenter

Bluetooth® Presenter

Störungsbeseitigung

Der Presenter arbeitet jetzt.

• Stellen Sie sicher, dass die Batterien korrekt eingesetzt sind. Die positiven (+) und negativen (-) Pole jeder Batterie müssen mit den positiven (+) und negativen (-) Anschlüssen im Batteriefach übereinstimmen.
• Stellen Sie sicher, dass die Batterien geladen sind. Ersetzen Sie sie, falls nötig.
• Vergewissern Sie sich, dass der Computer Bluetooth- fähig ist.

• Vergewissem Sie sich, dass die Gerätetreiber installiert sind:

• Klicken Sie "Apple Logo --> Systemeinstellung --> Hardware --> Bluetooth"

• Prüfen Sie unter "Bluetooth Geräte", ob ein "Targus Bluetooth Kabelloser Presenter" installiert ist..

- Abgeglichene Geräte werden immer im "Bluetooth"- Fenster angezeigt, selbst wenn sie außer Reichweite oder nicht eingeschaltet sind.

Bluetooth® Presenter