AMP11EU - Indicator wireless TARGUS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Prezentator wireless Bluetooth cu mouse
Marcă	Targus
Model	AMP11EU
Dimensiuni aproximative	120 x 40 x 20 mm
Greutate aproximativă	80 g (cu baterii)
Alimentare	2 baterii AA (incluse)
Autonomie indicativă	Aproximativ 60 de minute de utilizare înainte de indicatorul baterie scăzută
Rază Bluetooth	Până la 10 metri (33 de picioare)
Mod mouse	Da: butoane stânga, dreapta, defilare pentru cursor
Mod prezentator	Da: navigare diapozitive, ecran gol, pornire prezentare
Indicator laser	Integrat, activare prin buton
Butoane programabile	2 butoane programabile prin software Targus
Control volum	Butoane de creștere și scădere
Standby automat	După 60 de minute de inactivitate
Indicator baterie scăzută	LED roșu intermitent pe tasta de defilare
Compatibilitate sistem	Mac OS X 10.4 sau mai recent, de asemenea Windows (prin Bluetooth)
Software de configurare	Targus Device Controller (descărcabil)
Întreținere și curățare	Ștergeți cu o cârpă moale și uscată. Nu utilizați produse abrazive.
Siguranță laser	Clasa 2 (estimare, respectați precauțiile de utilizare)
Piese de schimb	Baterii AA standard

Întrebări frecvente - AMP11EU TARGUS

Cum se instalează bateriile în prezentatorul Targus AMP11EU?

Deschideți compartimentul bateriilor glisând capacul. Introduceți două baterii AA respectând polaritățile (+ și -) indicate, apoi închideți capacul până când se fixează.

Cum se pornește și se oprește prezentatorul?

Pentru a porni, apăsați pe comutatorul pornit/oprit situat pe lateral timp de 3 secunde (indicatorul clipește o dată). Pentru a opri, mențineți apăsat timp de 3 secunde (indicatorul clipește de două ori).

Cum se asociază prezentatorul cu un Mac prin Bluetooth?

Activați Bluetooth pe Mac, apoi puneți prezentatorul în modul descoperire: porniți-l, apoi în 3 secunde, apăsați o tastă alta decât comutatorul. LED-ul clipește în timpul căutării. Selectați prezentatorul din lista Bluetooth și urmați instrucțiunile.

Cum se comută între modul mouse și modul prezentator?

Utilizați butonul de selectare a modului situat pe dispozitiv. Acesta permite comutarea între cele două moduri. Funcțiile tastelor se schimbă în consecință.

Cum se programează butoanele personalizabile?

Descărcați și instalați software-ul Targus Device Controller de pe site-ul Targus. Lansați-l, selectați dispozitivul, apoi faceți clic pe săgețile din dreapta fiecărui buton pentru a atribui o funcție: acțiune implicită, AppleScript, lansare aplicație sau comandă rapidă.

De ce nu funcționează indicatorul laser?

Asigurați-vă că prezentatorul este pornit și că apăsați butonul laser dedicat. Verificați că modul (mouse sau prezentator) este corect. Dacă laserul rămâne stins, bateriile pot fi slabe: înlocuiți-le.

Ce trebuie făcut dacă conexiunea Bluetooth este instabilă?

Apropiați prezentatorul de calculator (rază maximă 10 m). Verificați dacă bateriile sunt încărcate. Ștergeți dispozitivul din lista Bluetooth și repetați asocierea. Actualizați driverul Bluetooth al calculatorului.

Cum se curăță prezentatorul?

Utilizați o cârpă moale și uscată pentru a șterge suprafața. Nu utilizați produse lichide, abrazive sau solvenți. Asigurați-vă că dispozitivul este oprit înainte de curățare.

Prezentatorul intră în standby, cum se reactivează?

După 60 de minute de inactivitate, prezentatorul trece în modul standby. Pentru a-l reactiva, apăsați orice tastă și așteptați 1 până la 4 secunde.

De unde pot descărca software-ul de control al dispozitivului?

Software-ul Targus Device Controller este disponibil pe site-ul oficial Targus la adresa: http://www.targus.com/uk/Downloads/AMP11EU.dmg. Descărcați și instalați versiunea potrivită pentru sistemul dumneavoastră.

MANUAL DE UTILIZARE AMP11EU TARGUS

Dispozitiv wireless pentru prezentări Targus Bluetooth * 305

Dispozitiv wireless pentru prezentări Targus Bluetooth®

Introducere

Felicitări pentru achiziționarea dispozitivului wireless pentru prezentări Targus Bluetooth®. Acest dispozitiv pentru prezentări cu funcție de mouse folosește tehnologie Bluetooth wireless, care oferă o conectare fără fir până la o distanță de 33ft (10 m). Acum puteți interactiona cu publicul dvs și, în același timp, puteți controla laptopul sau computerul dvs.. Butoanele pentru navigația între pagini sus-jos dispuse în mod convenabil, pentru a vă ajuta să parcurgeți prezentarea cu ușurință, în timp ce arătătorul cu laser încorporat vă oferă posibilitatea de a sublinia conceptele cheie de pe ecran. De asemenea, puteți folosi dispozitivul pentru derulare prin atingerea senzorului pentru a controla mișcarea de cursor a mouse-ului.

Configurație necesară

Hardware

- Notebook sau computer cu Bluetooth activat

Sistem de operare

• Mac OS® X (10.4 sau ulterior)

Bluetooth® Presenter

Instalarea bateriilor

• Folositi cele 2 baterii AA care sunt incluse.
• Instalați cele 2 baterii AA în dispozitivul pentru prezentări, ținând cont de polaritatea corectă. Vezi semnele pentru polaritate din interiorul compartimentului pentru baterii.

①

②

③

- Glisati carcasa înapoi în poziția ei.

①

②

③

Bluetooth® Presenter

- Porniți dispozitivul pentru prezentări apăsând comutatorul pornit/oprit aflat în lateral.

Indicatorul pentru baterie descărcată

NOTĂ: CÂND BATERIA ESTE APROAPE DESCĂRCATĂ, DISPOZITIVUL PENTRU DERULARE VA CLIPI ROŞU. TREBUIE SĂ ÎNLOCUITI BATERIILE.

Atunci când mai rămân 60 de minute de funcționare, un led roșu va rămâne aprins timp de 8 secunde.

Când râmân doar 30 de minute de energie, ledul indicator roşu va clipi în continuu.

NOTĂ: DISPOZITIVUL VA INTRA ÎN MODUL HIBERNARE DUPĂ 60 DE MINUTE DE INACTIVITATE.

PENTRU A REACTIVA, APÄSATI ORICARE TASTÄ DE PE DISPOZITIV ŞI AŞTEPTATI ÎNTRE 1 ŞI 4 SECUNDE.

Bluetooth® Presenter
Folosirea dispozitivului - Modul mouse

1	Butonul pentru schimbarea modului (Modul mouse)
2	Buton mouse stânga
3	Buton mouse dreapta
4	Senzor de derulare prin atingere - dirijează cursorul mouse-uluiActivare arătător cu laser - Apăsați pentru a activa arătătorul cu laser
5	Buton programabil
6	Buton programabil
7	Volum sus & Volum jos
8	Pornit - Apăsați 3 secunde pentru a porni dispozitivul pentru prezentări(LED-ul clipește odată)Oprit - Apăsați 3 secunde pentru a opri dispozitivul pentru prezentări(LED-ul clipește de două ori)
9	Emițător lumină laser

Bluetooth® Presenter
Folosirea dispozitivului - Modul arătător

1	Butonul pentru schimbarea modului (Modul arătător)
2	Diapozitivul anterior
3	Dispozitivul următor
4	Activare arătător cu laser - Apăsați pentru a activa arătătorul cu laser
5	Ecran alb
6	Prezentare Start - Apăsați odată pentru a porni
	Stop - Apăsați și mențineți apăsat 2 secunde pentru a opri prezen-tarea
7	Volum sus & Volum jos
8	Pornit - Apăsați 3 secunde pentru a porni dispozitivul pentru prezentări (LED-ul clipește odată)Oprit - Apăsați 3 secunde pentru a opri dispozitivul pentru prezentări (LED-ul clipește de două ori)
9	Emițător lumină laser

Bluetooth® Presenter

Configurare initială

Înainte de a începe să folosiți mouse-ul Bluetooth, va fi nevoie să efectuați câteva setări.

NOTĂ: FOLOSITI ULTIMUL DRIVER BLUETOOTH. ECRANELE CU INSTRUCTIUNI POT VARIA ÎN FUNCTIE DE VERSIUNEA DRIVERULUI BLUETOOTH-ULUI

Software Bluetooth: Mac

1. Mergeți la iconița Bluetooth aflată pe desktop sau în bara de sistem și dati clic pe aceasta pentru a începe instalarea. Selectați "Turn Bluetooth On" (Activati Bluetooth-ul) pentru a activata funcția Bluetooth pe computerul dvs Mac.

1. Derulați în jos în listă și selectați "Set up Bluetooth Device..." (Instalați dispozitivul Bluetooth...)

Bluetooth® Presenter

1. Se va initializa asistentul de instalare a dispozitivului Bluetooth. Urmati instrucțiunile de pe ecran.

1. Selectați "mouse" și datți clic pe "continue" (continuă) pentru a continua cu setarea. Dispozitivul dvs de prezentare trebuie să fie în modul "discovery"(căutare) pentru a se conecta. Mai întăi, porniți dispozitivul de prezentare apăsând tasta "on/off" (pornit/oprit) timp de 3 secunde. Apoi, în 3 secunde după pornire, apăsați orice buton o dată (cu excepția butonului "on/off" (pornit/oprit)) pentru a intra în modul căutare. LED-ul Touch Scroll-ului va lumina continuu pentru a indica faptul că este activat modul "discovery"(căutare).

1. Computerul va începe să caute arătătorul. Odată găsit arătătorul, va apărea în listă. Selectați arătătorul și apăsați "continuă".

1. Arătătorul Bluetooth se va conecta la computer. Apăsați "continuă" pentru a merge mai departe.

1. Felicitări. Arătătorul dvs Bluetooth este instalat și gata pentru a fi folosit. Puteți alege să instalati un alt dispozitiv sau dati clic pe Quit (“renunță”) pentru a ieși din instalare.

Instalarea software-ului pentru controlarea dispozitivului

Prin instalarea software-ului se pot configura butoanele programabile.

Ultima versiune a programului (Model # AMP11) poate fi descărcată de pe situl oficial Targus: http://www.targus.com/uk/Downloads/AMP11EU.dmg

Dati dublu clic pe iconita pentru instalare pentru a iniția instalarea programului.

TargusDeviceController er1.0.0d1.dmg Targus Device Controller.pkg

Urmati instructiunile de pe ecran pentru a finaliza instalarea.

După ce este instalat cu succes programul, reporniți computerul pentru a finaliza instalarea.

Va apărea o iconiță Targus în fereastra pentru preferinte legate de sistem.

System Preferences Personal Automotive Desktop & Server Save Book Internet & Services International Security Sunlight Hardware Business 1236 & 1400s Smartphone Energy Storage Microsoft & Windows Print & Fax Sound Internet & Network Mac Networks Quick Text Sharing System Automotive Play & Trim Personal Controls Software Update Speech Startup Bits Time History Information Access Other Targus

Bluetooth® Presenter

Programarea butoanelor

Dati clic pe iconita Targus pentru a iniția aplicația.

Dați clic pentru a selecta imaginea dispozitivului și apoi apăsați "Setup Device" (Instalați dispozitivul) pentru a iniția programul pentru configurare.

Targow FOR LAG Bluetooth Processor Setup Display

Bluetooth® Presenter

Dati clic pe sägetile din partea dreaptă a listelor care se desfășoară în jos pentru configurarea fiecărui buton.

Torque Device Configurable Buttons Button: Action Predefined Functions Predefined Functions Action Details Select Predefined Function iTunes - Play / Pause f(%)

NOTĂ: VĂ RUGĂM SELECTAȚI "PRESENTATION SOFTWARE"(SOFTWARE-UL DE PREZENTARE) CORECT PENTRU CA TASTELE DISPOZITIVULUI PENTRU PREZENTARE SĂ FUNCȚIONEZE ADECVAT.

Fiecare buton poate fi programat pentru oricare dintre următoarele tipuri de functii:

Actiune presetată din fabrică	Setați butoanele pentru o anumită funcție.
Derulează AppleScript	Setați butoanele pentru încărcarea unui AppleScript.
Inițiază aplicația	Setați butoanele pentru a iniția o anumită aplicație instalată pe computer.
Tastează. Setează butonul pentru a memora anumite taste.
Funcții predefinite Setați butonul pentru a memora actiuni presetate.

Închideti fereastra aplicatiei pentru a aplica schimbările.

Bluetooth® Presenter

Bluetooth® Presenter

Ghid de rezolvare a problemelor

Nu funcționează arătătorul.

• Asigurați-vă că bateriile sunt instalate corect. Capetele pozitiv (+) și negativ (-) ale fiecărei baterii trebuie să corespundă cu contactele pozitiv (+) și negativ (-) din carcasa bateriei.
• Asigurati-vă că bateriile sunt instalate corect. Înlocuiti-le, dacă este nevoie.
• Verificati dacă este activat Bluetooth-ul computerului.

• Verificați instalarea driverelor dispozitivului:

• Dati clic pe "Apple logo-ul -> Preferințe sistem --> Hardware --> Bluetooth"

• Asigurați-vă că la "Dispositive Bluetooth" este instalat un "Arătător cu laser Targus Bluetooth".

- Dispositivele conectate sunt afișate întotdeauna în ferestrele “Bluetooth”, chiar dacă mouse-ul nu este în raza de acțiune sau nu este pornit.

Bluetooth® Presenter