U Flex EOBG950 - смартфон SAMSUNG - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ U Flex EOBG950 SAMSUNG

Първо прочетете Преди да използвате устройството, прочетете това ръководство, за да осигурите безопасна и правилна употреба.

Изображенията могат да се различават на вид от действителния продукт. Съдържанието може да бъде променяно без предварително уведомление.

Преди да използвате слушалката, уверете се, че тя е съвместима с вашето устройство. Указателни икони Внимание: ситуации, които могат да предизвикат наранявания върху Вас или върху други хора Внимание: ситуации, които могат да причинят повреда във Вашето устройство или в друго оборудване Бележка: бележки, препоръки за употреба или допълнителна информация2

Съдържание на опаковката Проверете в кутията на продукта за следното:

Накрайници за слушалките (3 комплекта, S/M/L)

Елементите, доставени с устройството, както и наличните аксесоари може да се различават в зависимост от региона или доставчика на услуги.

Доставените артикули са предназначени само за това устройство и може да не са съвместими с други устройства.

Външният вид и спецификациите подлежат на промяна без предварително

Можете да закупите допълнителни аксесоари от местния дистрибутор на Samsung. Преди да ги закупите, се уверете, че те са съвместими с устройството.

Използвайте само одобрени от Samsung аксесоари. Използването на неодобрени аксесоари може да доведе до проблеми с производителността и неизправности, които не се покриват от гаранцията.

Наличността на всички аксесоари подлежи на промяна в зависимост изцяло от компаниите производители. За повече информация относно наличните аксесоари вижте уебсайта на Samsung.Начало

Схема на устройството Дясна слушалка

регулиране на силата на звука (-) Предупредителен

регулиране на силата на звука (+) Лява слушалка

Приплъзнете, за да включите или изключите слушалката.

Плъзнете към и задръжте за около три секунди, за да влезете в режим на Bluetooth сдвояване.

Натиснете, за да възпроизвеждате или поставяте в пауза мултимедийни файлове.

При входящо повикване натиснете, за да отговорите или да прекратите повикване.

При входящо повикване натиснете и задръжте за една секунда, за да отхвърлите повикването. Бутони за сила

Натиснете, за да регулирате силата на звука по време на разговор или възпроизвеждане на мултимедия.

Натиснете и задръжте бутона за сила на звука (-), за да преминете към следващия файл по време на възпроизвеждане на мултимедия.

Натиснете и задръжте бутона за сила на звука (+), за да преминете към предходния файл по време на възпроизвеждане на мултимедия.

Натиснете и задръжте бутоните за сила на звука (+ и -) едновременно за около секунда, за да включите или изключите функцията за вибрация. Активен бутон

Натиснете, за да стартирате персонализираните функции. Можете да настроите персонализираните функции в Samsung Level

Натиснете и задръжте, за да стартирате приложение за гласово разпознаване като Bixby

Предупредителен индикатор Светлинните индикатори ви уведомяват за състоянието на комплекта слушалки с

Мига в синьо три пътиНачало

Мига в червено три пъти

Мига в червено, зелено и синьо Свързано чрез Bluetooth

Мига бързо в синьо три пъти

Свети постоянно в червено Напълно зареден

Зареждане на батерията Заредете батерията, преди да използвате комплекта слушалки с микрофон за първи път или когато комплектът не е бил използван продължително време. Използвайте само одобрени от Samsung зарядни устройства (над 5 V / 700 A) и кабели. Неодобрените зарядни устройства могат да доведат до експлодиране на батерията или до повреда на слушалката.

Можете да зареждате слушалката с помощта на зарядното устройство (продава се отделно).

Използването на източник на захранване, различен от зарядното устройство, като например компютър, може да доведе до по-бавно зареждане поради по- слабия електрически ток.

Комплектът слушалки с микрофон може да се използва, докато се зарежда, но може да е необходимо повече време до пълното зареждане на батерията.

Докато се зарежда, комплектът слушалки с микрофон може да загрее. Това е нормално и не би трябвало да влияе върху работата или полезния живот на комплекта. Ако батерията загрее повече от обичайното, зарядното устройство може да спре да зарежда.

Ако слушалката не се зарежда правилно, занесете слушалката и зарядното устройство в сервизен център на Samsung.Начало

Отворете капачката за порт за зарядно устройство. Свържете комплекта слушалки с микрофон към USB захранващия адаптер чрез USB кабела. Включете захранващия USB адаптер в електрически контакт. Неправилното свързване на зарядното устройство може да доведе до сериозна повреда на слушалката. Никакви повреди причинени при неправилна употреба не се покриват от гаранцията.

След като се зареди напълно, първо изключете USB кабела от комплекта слушалки с микрофон и след това изключете кабела от компютъра или електрическия контакт. За да спестите енергия, извадете зарядното устройство от електрическия контакт, когато не го използвате. Зарядното устройство няма копче за изключване, затова трябва да го извадите от електрическия контакт, когато не го използвате, за да не изразходвате енергия. Зарядното устройство трябва да остане близо до електрическия контакт и лесно достъпно, докато зарежда. Включване и изключване на слушалката Режим за Bluetooth сдвояване

Следвайте всички публикувани предупреждения и насоки от оторизирания персонал за места на които употребата на безжични устройства е ограничена, като самолети или болници.7 Свързване чрез Bluetooth Bluetooth За функцията Bluetooth Bluetooth е стандарт за безжична технология, който използва честота 2,4 GHz за свързване към различни устройства на къси разстояния. Той позволява свързване и обмен на данни с други устройства, които поддържат Bluetooth, като например мобилни устройства, компютри, принтери и друга битова цифрова техника, без кабели. Бележки за използването на Bluetooth

За да избегнете проблеми при свързване на комплекта слушалки с микрофон към друго устройство, поставете устройствата близо едно до друго.

Уверете се, че комплектът слушалки с микрофон и другото устройство с Bluetooth са в рамките на Bluetooth обхвата (10 m). Разстоянието може да се различава в зависимост от средата и устройствата, които се използват в нея.

Уверете се, че няма препятствия между комплекта слушалки с микрофон и свързаното устройство, включително хора, стени, ъгли или огради.

Не докосвайте Bluetooth антената на свързано устройство.

Bluetooth използва същата честота като някои промишлени, научни, медицински и нискомощностни продукти и може да възникнат смущения при установяване на връзка близо до такива типове продукти.

Някои устройства, особено тези, които не са тествани или одобрени от Bluetooth SIG, може да са несъвместими с комплекта слушалки с микрофон.

Не използвайте функцията Bluetooth за незаконни цели (например за създаване на пиратски копия на файлове или незаконно подслушване на комуникации за търговски цели).Свързване чрез Bluetooth

Свързване към други устройства Този комплект слушалки с микрофон е съвместим с устройства, които поддържат Bluetooth.

Слушалки Плъзнете превключвателя на захранването към и го задръжте за около три секунди, за да влезете в режим на сдвояване по Bluetooth. Когато включите комплекта слушалки с микрофон за първи път, той автоматично влиза в режим на Bluetooth сдвояване.

Друго устройство Активирайте функцията Bluetooth и потърсете устройства с Bluetooth. За повече информация вижте ръководството за потребителя на другото устройство.

Друго устройство Докоснете Samsung U Flex (0000) от списъка.

ПИН кодът за слушалката е четирицифрено число в скоби, изведено на екрана за Bluetooth настройки на другото устройство. Числото се различава в зависимост от слушалката.

След като устройствата са сдвоени, последно свързаните устройства автоматично се свързват към комплекта слушалки с микрофон, когато го

Ако Bluetooth свързването е неуспешно или другото устройство не може да намери комплекта слушалки с микрофон, премахнете информацията за устройството от списъка на другото устройство. След това опитайте да установите връзка отново.

Ако комплектът слушалки с микрофон не работи правилно, рестартирайте го или опитайте да сдвоите устройствата отново.

Обхватът на Bluetooth връзката и качеството на звука може да се различават в зависимост от свързаните устройства.Свързване чрез Bluetooth

Свързване на допълнителни устройства Слушалката може да се свърже с до две устройства, поддържащи Bluetooth, едновременно. Когато свържете комплекта слушалки с микрофон към две устройства, последното свързано устройство се разпознава като основно. Другото устройство се разпознава като допълнително.

Свържете комплекта слушалки с микрофон към устройство чрез Bluetooth.

Плъзнете превключвателя на захранването надясно и го задръжте за около три секунди, за да влезете в режим на Bluetooth сдвояване. Връзката с първото устройство ще бъде прекъсната.

Свържете комплекта слушалки с микрофон към второ устройство.

Свържете отново слушалките към първото устройство от неговия екран с настройки за Bluetooth. Тази функция може да не е достъпна при някои устройства. Свързване отново или прекъсване на връзката между устройствата Свързване отново на устройствата Ако Bluetooth връзката бъде прекъсната поради разстоянието между устройствата, приближете устройствата едно до друго в рамките на определен период от време. Устройствата автоматично ще се свържат отново. Ако Bluetooth връзката прекъсне поради неизправност на устройство, влезте в менюто за Bluetooth на свързаното устройство, за да ги сдвоите отново.Свързване чрез Bluetooth

Прекъсване на връзката между устройствата Плъзнете превключвателя на захранването към и го задръжте за около три секунди. След това връзката прекъсва и комплектът слушалки с микрофон влиза в режим на Bluetooth сдвояване. Можете също така да прекъснете връзката, като изключите комплекта слушалки с микрофон. Когато отново го включите и устройствата са в обхвата, той автоматично се свързва към последно сдвоеното устройство. Може да възникне шум, ако Bluetooth връзката бъде прекъсната неправилно.11 Използване на слушалката Носене на слушалката Слушалката съдържа магнити в своите минислушалки. Американската кардиологична асоциация (САЩ) и Регулаторната агенция по лекарствата и здравните продукти (Обединено кралство) предупреждават, че магнитите могат да засегнат функционирането на имплантирани пейсмейкъри, кардиовертери, дефибрилатори, инсулинови помпи или други електромедицински изделия (наричани общо „Медицински изделия“) в рамките на 15 см (6 инча). Ако използвате някое от тези медицински изделия, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ СЛУШАЛКАТА, БЕЗ ДА СТЕ СЕ КОНСУЛТИРАЛИ СЪС СВОЯ ЛЕКАР.

Не съхранявайте комплекта слушалки с микрофон в близост до магнитни полета. Магнитните карти, включително кредитни карти, карти за телефонни разговори, пропуски и бордни карти могат да се повредят от магнитните

Не прилагайте прекомерен натиск върху комплекта слушалки с микрофон.

Не дърпайте прекалено силно никоя част на комплекта слушалки с микрофон. Носене на слушалката Носете комплекта слушалки с микрофон около врата си и поставете слушалките в ушите си.Използване на слушалката

Свързване на слушалките Свържете слушалките една към друга с помощта на вградените магнити. Използване на слушалката Когато комплектът слушалки с микрофон е свързан към друго устройство, са налични различни функции. Следните описания са базирани на мобилно устройство Samsung с операционна система Android 5.0. Някои функции може да не са налични в зависимост от свързаното устройство. Функции за повиквания Отговаряне на повикване При входящо повикване, докато носите комплекта слушалки с микрофон, той ще възпроизведе звуков сигнал и ще вибрира. Натиснете бутона за възпроизвеждане, за да отговорите на повикването.Използване на слушалката

Когато комплектът слушалки с микрофон е свързан към две устройства и двете устройства получават входящи повиквания едновременно, комплектът слушалки с микрофон ще се свърже към устройството, което първо получи повикването.

Когато възпроизвеждате мултимедиен файл от едното устройство, можете да отговаряте на повиквания към другото устройство. Отхвърляне на обаждане Натиснете и задръжте бутона за възпроизвеждане за една секунда. Регулиране на звука Натиснете бутона за сила на звука. Превключване на изхода на звука Използвайте функциите за повикване на свързаното устройство, за да превключвате звука на повикването между комплекта слушалки с микрофон и устройството. Приключване на разговор Натиснете бутона за възпроизвеждане. Възпроизвеждане на мултимедийни файлове Управлявайте възпроизвеждането на мултимедия, като музика и филми, с помощта на бутона за възпроизвеждане. Възпроизвеждане и поставяне в пауза на мултимедиен файл Натиснете бутона за възпроизвеждане. Последно възпроизвежданият музикален файл ще стартира автоматично в музикалното приложение по подразбиране, инсталирано в свързаното устройство. По време на възпроизвеждане натиснете бутона за възпроизвеждане, за да поставите в пауза. За да възобновите възпроизвеждането, натиснете отново бутона за възпроизвеждане. Когато две свързани устройства възпроизвеждат мултимедийни файлове едновременно, комплектът слушалки с микрофон ще предава сигнала от устройството, което първо е започнало да възпроизвежда файл. Когато текущо възпроизвеждания файл бъде поставен в пауза, файлът, който се възпроизвежда от другото устройство, ще започне да се чува автоматично.Използване на слушалката

Преминаване към следващия мултимедиен файл Натиснете и задръжте бутона за сила на звука (-), за да преминете към следващия файл по време на възпроизвеждане. Преминаване към предходния мултимедиен файл Натиснете и задръжте бутона за сила на звука (+), за да преминете към предходния файл по време на възпроизвеждане. Регулиране на звука Натиснете бутона за сила на звука. Използване на Samsung Level На свързаното устройство изтеглете приложението Samsung Level от магазина Google Play или Galaxy Apps. С помощта на приложението можете да проверите оставащия заряд на батерията и да регулирате силата на звука. Също така можете да настройвате комплекта слушалки с микрофон да ви уведомява гласово или чрез вибрации, когато имате известия на свързаното устройство. За повече информация вижте помощното меню на приложението. Приложението Samsung Level е съвместимо с мобилни устройства на Samsung с операционна система Android 4.2.2 или по-нова. Някои функции може да се различават или да не работят на комплекта слушалки с микрофон в зависимост от свързаното устройство или операционната система. Използване на Активния бутон Когато натиснете Активния бутон за първи път, той автоматично стартира приложение за разпознаване на глас, като например Bixby

Натиснете Активния бутон, за да стартирате персонализираните функции. Натиснете и задръжте Активния бутон, за да стартирате приложение за гласово разпознаване като Bixby

S Voice не са инсталирани, ще се стартира приложението за разпознаване на глас по подразбиране.Използване на слушалката

Samsung Level можете да персонализирате Активния бутон да активира различни функции, като например

Voice Recorder в менюто Active button е наличен само за мобилни устройства на Samsung. Ако Voice Recorder не се показва в менюто Active button, актуализирайте Voice Recorder до последната версия от Galaxy Apps или магазина Play Store. Актуализиране на устройството Устройството може да бъде актуализирано до най-новия софтуер. Безжично актуализиране Устройството може да бъде директно актуализирано до последната версия на софтуера чрез услугата за безжично актуализиране на фърмуера (FOTA).

Актуализиране софтуер Samsung U Flex

Справяне с проблеми Преди да се свържете със сервизен център на Samsung, изпробвайте следните решения. Комплектът слушалки с микрофон не се включва Когато батерията е напълно разредена, комплектът слушалки с микрофон няма да се включи. Заредете напълно батерията, преди да включите комплекта. Комплектът слушалки с микрофон блокира Ако има проблем със звука от комплекта слушалки с микрофон, като например блокиране или изкривяване, опитайте да отстраните проблема, като изключите комплекта и след това го включите отново. Ако комплектът слушалки с микрофон все още не реагира, прекъснете Bluetooth връзката и след това я възстановете отново. За целта плъзнете превключвателя на захранването към и го задръжте за около три секунди, за да влезете в режим на Bluetooth сдвояване. Когато комплектът слушалки с микрофон влезе в решим на Bluetooth сдвояване, свържете устройствата отново и след това проверете работата на

Ако проблемът все още не е решен, свържете се със сервизен център на Samsung. Батерията не се зарежда правилно (за зарядни устройства, одобрени от Samsung) Уверете се, че зарядното устройство е свързано правилно. Ако проблемът все още не е решен, свържете се със сервизен център на Samsung.Приложение

Уверете се, че комплектът слушалки с микрофон е в режим на Bluetooth сдвояване.

Рестартирайте комплекта слушалки с микрофон и го потърсете отново.

Уверете се, че комплектът слушалки с микрофон и другото устройство с Bluetooth са в рамките на Bluetooth обхвата (10 m). Ако съветите изброени до тук не решат проблема, свържете се с Център по поддръжка на Samsung. Комплектът слушалки с микрофон не може да се свърже към друго устройство с Bluetooth

Уверете се, че комплектът слушалки с микрофон и другото устройство с Bluetooth са в рамките на максималния Bluetooth обхват (10 m).

На устройството, към което желаете да свържете комплекта, прекъснете връзката с всички сдвоени устройства и опитайте да установите връзка отново. Bluetooth връзката често прекъсва

В случай че между устройствата има препятствия,оперативното разстояние може да бъде намалено.

Уверете се, че комплектът слушалки с микрофон и другото устройство с Bluetooth са в рамките на максималния Bluetooth обхват (10 m).

Когато използвате комплекта слушалки с микрофон с други устройства с Bluetooth, връзката може да се влияе от електромагнитни вълни. Използвайте комплекта слушалки с микрофон в среди, където има по-малко безжични устройства. Не чувате говора на другите хора Регулирайте силата на звука на устройството. Получава се звуково ехо (микрофония) по време на повикване Регулирайте силата на звука, като натиснете бутона за сила на звука, или се преместете на друго място.Приложение

Не ме чуват от другата страна по време на обаждане

Проверете дали микрофонът е близо до устата Ви. Качеството на звука е лошо

Безжичните мрежови услуги може да са деактивирани поради проблеми с мрежата на доставчика на услугите. Уверете се, че държите комплекта слушалки с микрофон далече от електромагнитни вълни.

Уверете се, че комплектът слушалки с микрофон и другото устройство с Bluetooth са в рамките на максималния Bluetooth обхват (10 m).

Може да усетите понижаване на силата на звука или шум в зависимост от силата на звука на свързаното устройство. За да избегнете това, регулирайте съответно звука на свързаното устройство. Комплектът слушалки с микрофон работи различно от описаното в ръководството

Наличните функции може да се различават в зависимост от свързаното устройство.

Някои функции не могат да се използват, когато към комплекта слушалки с микрофон са свързани две устройства едновременно. Батерията се изтощава по-бързо, отколкото в началото след покупката на комплекта

Ако излагате комплекта слушалки с микрофон или батерията на много ниски или високи температури, полезният заряд може да намалее.

Батерията е консуматив и полезният заряд ще намалее с времето.Приложение

Отстраняване на батерията

За да отстраните батерията, трябва да се свържете с оторизиран сервизен център. За да получите инструкции за отстраняване на батерията, моля посетете www.samsung.com/global/ecodesign_energy.

За вашата безопасност не трябва да се опитвате да отстранявате батерията. Ако батерията не се отстрани правилно, това може да причини повреда на батерията и устройството, да предизвика физическо нараняване и/или да доведе до липса на безопасност на устройството.

Samsung не носи отговорност за щети или загуби (независимо дали са вследствие на договор или на правонарушение, в това число и небрежност), които могат да възникнат от неточното спазване на тези предупреждения и инструкции, с изключение на случаите на смърт и физическо нараняване, предизвикани от небрежността на Samsung.20

Авторско право Авторско право © 2017 Samsung Electronics Това ръководство е защитено от международни закони за авторските права. Никаква част от настоящото ръководство не може да бъде възпроизвеждано, разпространявано, превеждано или предавано под каквато и да било форма, електронна или механична, включително фотокопиране, запис или съхранение на система за информационно съхранение и извличане без предварителното писмено съгласие от страна на Samsung Electronics. Търговски марки

SAMSUNG и логото на SAMSUNG са регистрирани търговски марки на Samsung Electronics.

е регистрирана търговска марка на Bluetooth SIG, Inc. по целия свят.