U Flex EOBG950 - мобилен телефон SAMSUNG - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Безжични Bluetooth слушалки за врат
Марка	Samsung
Модел	U Flex EOBG950
Технология на свързване	Bluetooth
Bluetooth версия	4.2 (приблизително)
Автономна работа	До 10 часа (приблизително)
Време за зареждане	Около 2 часа
Тегло	Около 50 г
Съдържание на опаковката	Слушалки, накрайници (3 чифта: S/M/L), USB кабел, кратко ръководство
Ключови функции	Възпроизвеждане/пауза, управление на силата на звука, повикване, гласов асистент, вибрация, мултипойнт (до 2 устройства)
Придружаващо приложение	Samsung Level (Android 4.2.2 или по-нова)
Съвместимост	Bluetooth-съвместими устройства
Захранване	Вградена акумулаторна батерия, зареждане през USB (5V/700mA минимум)
LED индикатор	Син, червен, зелен за състояние на връзка, зареждане, известия
Сгъване и съхранение	Слушалките се свързват с магнити за лесно съхранение
Поддръжка	Почиствайте със суха кърпа; избягвайте влага и магнитни полета
Безопасност	Не използвайте на разстояние по-малко от 15 см от имплантирани медицински устройства; избягвайте излагане на магнитни полета
Работна температура	Не е посочена
Цвят	Черен (приблизително)
Гаранция	Според условията на Samsung

Често задавани въпроси - U Flex EOBG950 SAMSUNG

Как да сдвоя слушалките Samsung U Flex със смартфон?

Плъзнете превключвателя за захранване надясно и го задръжте за около 3 секунди, докато индикаторът мига в червено, зелено и синьо. Активирайте Bluetooth на смартфона си и изберете Samsung U Flex (0000) от списъка. ПИН кодът е 4-цифреният номер в скоби.

Колко време издържа батерията на слушалките?

Автономната работа е около 10 часа при непрекъснато слушане. Пълното зареждане отнема около 2 часа със зарядно устройство 5V/700mA.

Мога ли да свържа слушалките с няколко устройства едновременно?

Да, слушалките поддържат мултипойнт връзка до 2 Bluetooth устройства. Последното свързано устройство е основното, другото е второстепенно. За превключване следвайте процедурата в ръководството.

Как да използвам гласовия асистент (Bixby, S Voice)?

Натиснете и задръжте бутона за активиране (горния бутон) за около 1 секунда, за да стартирате приложението за разпознаване на глас по подразбиране, като Bixby или S Voice.

Какво да направя, ако слушалките не се включват?

Заредете напълно батерията. Ако проблемът продължава, опитайте нулиране: плъзнете превключвателя надясно и го задръжте 3 секунди, за да влезете в режим на сдвояване, след което се свържете отново.

Как да регулирам силата на звука или да премина към следващата песен?

Натиснете бутоните + или - за сила на звука, за да регулирате силата на звука. За да преминете към следващата песен, задръжте бутона сила на звука -; за предишната песен задръжте сила на звука +.

Необходимо ли е приложението Samsung Level?

Приложението Samsung Level (изтегляне от Google Play или Galaxy Apps) ви позволява да проверявате батерията, регулирате силата на звука, персонализирате бутона за активиране и управлявате известията. Препоръчително е, но не е задължително за основните функции.

Как да активирам или деактивирам вибрацията?

Задръжте едновременно бутоните сила на звука + и сила на звука - за около 1 секунда. Вибрацията се активира или деактивира последователно.

Съвместими ли са слушалките с устройства, които не са Samsung?

Да, работят с всяко Bluetooth-съвместимо устройство (смартфони, таблети, компютри). Някои разширени функции (чрез Samsung Level) може да са ограничени на други марки.

Какво да направя, ако Bluetooth връзката е нестабилна?

Уверете се, че устройствата са на разстояние по-малко от 10 метра без препятствия. Избягвайте смущения, като намалите броя на безжичните устройства наблизо. Ако проблемът продължава, сдвоете отново устройствата.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ U Flex EOBG950 SAMSUNG

Съдържание на опаковката

Проверете в кутията на продукта за следното:

Слушалки - накрайници за слушалките (3 комплекта, S/M/L) USB кабел Кратко ръководство

• Елементите, достатъчни за устройството, както и наличните аксесоари може да се различават в зависимост от региона или доставчика на услуги.
• Доставените принадлежности са предназначени само за това устройство и може да не са съвместими с други устройства. Възможно е производителят да промени спецификациите на продукта без предварително известие.
• Можете да закупите допълнителни аксесоари от местния дистрибутор на Samsung. Преди да закупите, уверете се, че те са съвместими с устройството.
• Използвайте само одобрени от Samsung аксесоари. Използването на неодобрени аксесоари може да доведе до проблеми с производителността и неизправности, които не са покрити от гаранцията.
• Наличността на всички аксесоари подлежи на промяна в зависимост от компаниите производители. За повече информация относно наличните аксесоари вижте уебсайта на Samsung.

Схема на устройството

Бутони и функции

Състорные целя
Въючванe	• Мига в синьо Трипъти
Състаяне цьат
Изкечвае	• Мira в черveho Три пъти
Реким за Bluetooth сдювае	• Мira в черveho, зелени и синьо
Сързано чрз Bluetooth	• Мira 6ързов Синьо Три пъти
Вхор山水 обожданe	• Мira в синьо
Заржданe	• CBetи постаянho в черveho
Налълно зашиen	• CBetи постаянho в зелени
Посврeme на уношpeба илв реким на рокоi	• ИзкечEquho

Зареждане на батерията

Зарете батерията, преди да използвате комплектация с микрофон за първи път, когато комплектът не е бил използван продължително време.

Използвайте само одобрени от Samsung зарядни устройства (5 V / 700 A) и кабели. Неодобрените зарядни устройства могат да доведат до експлозия на батерията или до повреда на слушалките.

• Можете да заредите смучката с помощта на зарядното устройство (продава се отделно).
• Използването на източник на захранване, различен от зарядно устройство, като например компютър, може да доведе до по-бавно зареждане поради по-ниския селктучески ток. Комплектът с микрофон може да се използва, докато се зарежда, но може да е необходимо повече време за пълното зареждане на батерията.
• Докато се зарежда, комплектът сушалки с микрофон може да загрява. Това е нормално и не би трябвало да влияе върху работата или продължителността на живота на комплекта. Ако батерията се зарежда повече от обичайното, зарядното устройство може да спре да зарежда.
• Ако слушалките не се зареждат правилно, занесете слушалките и зарядното устройство в сервизен център на Samsung.

1. Отворете капака за порт за зарядно устройство. Свържете комплекта слушалки с микрофон към зарядната станция чрез USB кабела. Включете зарядната станция в електрически контакт.

Неправилното свързване на зарядното устройство може да доведе до сериозна повреда на слушалките. Всякакви повреди, причинени при неправилна употреба, не се покриват от гаранцията.

2. След като се заредят напълно, първо изключете USB кабела от комплекта слушалки с микрофон, а след това изключете кабела от компютъра или електрическия контакт.

За да спестите енергия, извадете зарядното устройство от електрическия контакт, когато не го използвате. Зарядното устройство няма ключ за изключване, затова трябва да го извадите от електрическия контакт, когато не го използвате, за да не изразходвате енергия. Зарядното устройство трябва да остане близо до електрическия контакт и лесно достъпно, докато зарежда.

Бележки за използването на Bluetooth

За да избегнете проблеми при свързване на комплекта слушалки с микрофон към друго устройство, поставете устройствата близо едно до друго. - Уверете се, че комплектът слушалки с микрофон и другото устройство с Bluetooth са в рамките на Bluetooth обхвата (10 м). Разстоянието може да се различава в зависимост от средата и устройствата, които се използват в нея. - Уверете се, че няма препятствия между комплекта слушалки с микрофон и свързаното устройство, включително хора, стени, ъгли или прегради. Не докосвайте Bluetooth антената на свързаното устройство. Bluetooth използва същата честота като някои промишлени, научни, медицински и нискомощностни продукти, и може да възникнат смущения при установяване на връзка близо до такива типове продукти. - Някои устройства, особено тези, които не са тествани или одобрени от Bluetooth SIG, може да са несъвместими с комплекта слушалки с микрофон. Не използвайте функцията Bluetooth за незаконни цели (например за създаване на пиратски копия на файлове или незаконно подслушване на комуникации за търговски цели).

Използване на слушалката

Носене на слушалката

Слушалката съдържа магнити в своите минислушалки. Американската кардиологична асоциация (AHA) и Регулаторната агенция по лекарствата и здравните продукти (Обединено кралство) предупреждават, че магнитите могат да засегнат функционирането на имплантирани пейсмейкъри, кардиовертери, дефибрилатори, инсулинови помпи или други електромедицински изделия (наричани общо „медицински изделия“) в рамките на 15 см (6 инча). Ако използвате някое от тези медицински изделия, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ СЛУШАЛКАТА, БЕЗ ДА СТЕ СЕ КОНСУЛТИРАЛИ СЪС СВОЯ ЛЕКАР.

Съхранявайте комплекта слушалки с микрофон в близост до магнитни полета. Магнитните карти, включително кредитни карти, карти за телефонни разговори, пропуски и бордни карти могат да се повредят от магнитните полета. Не отваряйте и не усуквайте прекомерно комплекта слушалки с микрофон. Не прилагайте прекомерен натиск върху комплекта слушалки с микрофон. Не изваждайте прекалено силно никоя част от комплекта слушалки с микрофон.

Носене на слушалката

Носете комплекта слушалки с микрофон около врата си и поставете слушалките в ушите си.

Свързване на слушалките

Свържете слушалките една към друга с помощта на вградените магнити.

Използване на слушалката

Когато комплектът слушалки с микрофон е свързан към друго устройство, са налични различни функции.

Следните описания са базирани на мобилно устройство Samsung с операционна система Android 5.0. Някои функции може да не са налични в зависимост от свързаното устройство.

Използване на Samsung Level

На свързаното устройство изтеглете приложението Samsung Level от магазина Google Play или Galaxy Apps. С помощта на приложението можете да проверите оставащия заряд на батерията и да регулирате силата на звука. Също така можете да настроите комплекта слушалки с микрофон да ви уведомява гласово или чрез вибрации, когато имате известия на свързаното устройство. За повече информация вижте помощното меню на приложението.

Приложението Samsung Level е съвместимо с мобилни устройства на Samsung с операционна система Android 4.2.2 или по-нова. Някои функции може да се различават или да не работят с комплекта слушалки с микрофон в зависимост от свързаното устройство и операционната система.

Използване на активния бутон

Когато натиснете активния бутон за първи път, това автоматично стартира приложението за разпознаване на глас, като например Bixby или S Voice.

Натиснете активния бутон, за да стартирате персонализираните функции.

Натиснете и задръжте активния бутон, за да стартирате приложение за гласово разпознаване като Bixby или S Voice.

Ако Bixby или S Voice не се стартират, се стартирайте за разпознаване на глас по подразбиране.

Със Samsung Level можете да персонализирате активния бутон, за да активирате различни функции, като например часовник, таймер, S Health или диктофон.

Voice Recorder в менюто Active button е наличен само за мобилни устройства на Samsung. Ако Voice Recorder не се показва в менюто Active button, актуализирайте Voice Recorder до последната версия от Galaxy Apps или магазина Play Store.

Получава се звуково ехо (микрофонът) по време на обаждане

Регулирайте силата на звука, като натиснете бутона за сила на звука или се преместете на друго място.

Не ме чуват от другата страна по време на обаждане

• Поберете дали не закривате вградените телефонни микрофони.
• Проверете дали микрофонът е близо до устата ви.

Качеството на звука е лошо

• Безжичните мрежови услуги може да са деактивирани поради проблеми с мрежата на доставчика на услуги. Уверете се, че държите комплекта слушалки с микрофон далече от електромагнитни влияния.
• Уверете се, че комплектът слушалки с микрофон и другото устройство с Bluetooth са в рамките на максималния Bluetooth обхват (10 м).
• Може да усетите намаляване на силата на звука или шум в зависимост от силата на звука на свързаното устройство. За да избегнете това, регулирайте съответно звука на свързаното устройство.

Комплектът слушалки с микрофон работи различно от описаното в ръководството

Наличните функции може да се различават в зависимост от свързаното устройство. - Някои функции и могат да се използват, когато към комплекта слушалки с микрофон са свързани две устройства едновременно.

Батерията се изтощава по-бързо, отколкото в началото след покупката на комплекта

• Ако използвате комплекта слушалки с микрофон при много ниски или високи температури, полезният заряд може да намалее. Батерията е консуматив и полезният заряд ще намалее с времето.

Остранно на захаята

За да отстраните батерията, трябва да се свържете с оторизиран сервизен център. За да получите инструкции за отстраняване на батерията, моля посетете www.samsung.com/global/ecodesign_energy. За вашата безопасност не трябва да се опитвате да отстранявате батерията. Ако батерията не се отстрани правилно, това може да причини повреда на батерията и устройството, да предизвика физическо нараняване и/или да доведе до риск за безопасността на устройството. Samsung не носи отговорност за щети или загуби (независимо дали са вследствие на договор или на правонарушение, в това число и небрежност), които могат да възникнат от неточното спазване на тези предупреждения и инструкции, с изключение на случаите на смърт или физическо нараняване, предизвикани от небрежността на Samsung.

Авторско право

Авторско право © 2017 Samsung Electronics

Това ръководство е защитено от Международния закон за авторските права.

Никаква част от настоящото ръководство не може да бъде възпроизвеждана, разпространявана, превеждана или предавана под каквато и да е форма,

Електронна и механична, включително фотокопиране, запис или съхранение на система за информационно съхранение и извличане без предварителното писмено съгласие от страна на Samsung Electronics.

Търговски марки

• SAMSUNG и логото на SAMSUNG са регистрирани търговски марки на Samsung Electronics.
• Bluetooth® е регистрирана търговска марка на Bluetooth SIG, Inc. по целия свят. Всички останали търговски марки са собственост на съответните им притежатели.

Първо прочетете това

Преди да използвате уреда, прочетете това ръководство, за да осигурите безопасна и правилна употреба.

Безжично обновление

За безпосредственото обновяване на микропрограмното забезпечение на устройството до последната версия може да се използва услугата за получаване на микропрограмното забезпечение чрез безжична мрежа (FOTA).

Натисни лопаткото → Информация за Samsung U Flex → Обновления на Samsung U Flex → OK в програмата Samsung Level.

Приложение

Отстраняване на неизправности

Преди да се обърнете към центъра за обслужване на Samsung, опитайте да изпълните следните действия.