U Flex EOBG950 - Mobilais telefons SAMSUNG - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Bieži uzdotie jautājumi - U Flex EOBG950 SAMSUNG

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA U Flex EOBG950 SAMSUNG

Pirms icerces lietošanas, ludzu, iepazistieties ar so rokasgramatu, lai icerces izmantošana butu droša un atbilstoša.

• Atteli var atskirties no faktiskā izstradājuma. Rokasgrāmatas sats var tikt mainits bez ieprieksēja brīdinājuma.
• Pirms austiñu lietoşanas pārliecinieties, vai tās ir saderīgas ar jūsu ierici.

Noradijumu ikonas

Bridinajums: situacijas, kas var radit savainojumus jums un citiem cilvekiem.

Uzmanibu: situacijas, kas var izraisit talrua vai citu iekartu bojajumus.

Piezime: piezimes, lietošanas padomi vai papildinformatáčija.

Darba sāksana

Komplekta sats

Pärbaudiet, vai ierices komplektacija ir šadi priekšmeti:

Austi
- leauša uzgalis (3 komplekti, mazs/videjs/liels)
USB kabelis
Isa lietošanas pamaciba

• lerices komplektacija ieklautie prieksmeti un pieejamie piederumi var atskirties atkaribā no regiona vai pakalpojumu sniedzeja.
• Piegādātie priekšmeti ir paredzēti tikai šai iericei un nav saderīgi ar citām iericēm.
• Izskats un tehniskie dati var tikt mainiti bez iefriekseja bridinajuma.
• Citus piederumus jus varat iegadaties pie vietja Samsung mazumtirgotaja. Pirms piederumu iegades parliecinieties, vai tie ir saderigi ar so ierici.
• Izmantojiet tikai Samsung apstiprinatus piederumus. Neapstiprinatu piederumu lietošana var izraisit veiktspejas problemas un nepareizu darbibu, uz ko garantija neattiecas.
• Piederumu pieejamiba var mainities atkaribā no to ražotājiem. Plasaku informaciju par pieejamajiem piederumiem skatiet Samsung时间内kla vietne.

lerices izkartojums

Pogas un funkcijas

Nosaukums Funkcija
leslēgšanas/izslēgšanasslédzis	Pabīdiet, lái ieslēgtu vai izslēgtu austiŋu.Pabīdiet ⑧virzienā un turiet apmēram trīs sekundes, lái aktivizētuBluetooth pārī savienošanas režūm.
Atskaŋošanaspoga	Nospiediet, lái atskaŋotu multivides failus vai pauzētu toatskanošanu.Kad ienāk zvans, nospiediet, lái atbildētu uz to vai beigtu zvanu.Kad ienāk zvans, nospiediet un turiet vienu sekundi, lái noraidītu zvanu.
Skaluma limeŋaregulëšanaspogas	Nospiediet, lái zvana vai multivides satura atskaŋošanas laikāregulētu skaluma limeni.Nospiediet un turiet skaluma limeŋa regulëšanas pogu (-), lái multivides satura atskaŋošanas laikā pārietu uz nākamo failu.Nospiediet un turiet skaluma limeŋa regulëšanas pogu (+), lái multivides satura atskaŋošanas laikā pārietu uz iefreaksejo failu.Vienlaicīgi nospiediet un aptuveni sekundi turiet abas skaluma limeŋaregulëšanas pogas (+ un -), lái ieslēgtu vai izslēgtu vibrácijas funkciju.
Aktivizēšanaspoga	Nospiediet, lái aktivizētu pielāgotās funkcjjas. Pielāgotās funkcjjasvar iestatīt programmā Samsung Level.Nospiediet un turiet nospiestu, lái palaistu balss atpazišanasprogrammu, piemēram, Bixby vai S Voice.

Pazinojuma indicators

Pazinojumu indicators informe jus par austiunstavokli.

Statuss Krāsa
leslēgta barošana	Trīs reizes mirgo zilā krāsā
Izslēgta barošana	Trīs reizes mirgo sarkanā krāsā
Bluetooth pārī savienošanas režims	Mirgo sarkanā, zaļa un zilā krāsā
Izveidots savienojums, izmantojot Bluetooth	Trīs reizes ātri mirgo zilā krāsā
lenākošs zvans	Mirgo zilā krāsā
Tiek veikta uzlāde	Deg sarkanā krāsā
Pilnībā uzlādētas	Deg zaḥa krāsā
Lietošanas laikā vai miega režīmā	Izslēgta

Akumulatora uzlăde

Pirms lietojat austinas pirmo reizi vai ja austinas nav lietotas ilgaku laiku, uzladejet akumulatoru.

Izmantojiet tikai Samsung apstiprinatos lidetajus (virs 5 V/700 mA) un kabelus. Neapstiprinatu lidetaju izmantošana var izraisit akumulatora eksploziju vai sabojat austiŋu.

Austihas var uzladet, izmantojot ladetaju (iegadajams atseviski).
- Ja neizmantojat ladetaju, bet citu barosanas avotu, piemeram, datoru, uzlades atrums var but lenaks vajakas elektriskas strvas del.
- Uzlades laika austihas var lietot, taçu akumulatora pilniga uzlade var aiznemt ilgaku laiku.
- Uzlades laika austiinas var sakarst. Tā ir normāla parādība, un tas neietekmē austiṇu darbmūzu vai veiktspeju. Ja austiinas sakarst vairak nekā parasti, lādetājs var pātraukt uzlādi.
- Ja austinas uzlade nenotiek pareizi, nogadajiet austiŋu unladetaju Samsung apkopes centrā.

1 Atverietladetaja porta parsegu. Savienojiet austiinas ar USB stravas adapteri, izmantojot USB kabeli. Pievienojiet USB strvas adapteri strvaskontaktligzdai.

Ladetaja nepareiza pievienošana var izraisit nopietnus austinas bojajumus. Garantija neattiecas ne uz kadiem bojajumiem, kas ir radušies nepareizas lietošanas del.

Vietās, kur ir ierobežota bezvadu ieriču lietošana, piemēram, lidmasīnās un slimnicās, izpildiet visus izliktos brīdinājumus un pilnvaroto darbinieku norādijumus.

Savienojuma izveide, izmantojot Bluetooth

Bluetooth

Par Bluetooth

Bluetooth ir bezvadu tehnologijas standarts, kas nodrosina savienojuma izveidi ar dažādām icerēm nelielā attalumā, izmantojot 2,4 GHz frekvenci. Šī tehnologija var nodrosināt savienojuma izveidi un dato apmainu ar citām icerēm, kurās ir tehnologija Bluetooth, piemēram, mobilajām icerēm, datoriem, printerium un citām mājsaimniecības cipariericēm, neizmantojot vadu savienojumus.

• Lai izvairitos no problema, kad savienojat austinas ar citu ierici, novietojat ierices blakus vienu otrai.
• Parliecinieties, vai austihas un otra Bluetooth ierice ir Bluetooth savienojuma izveides diapazona robežas (10 m). Sis attalums var atskirties atkaribā no apkartējas vides, kurā tiek lietotas ierices.
• Nodrosiniet, lai starp austinam un pievienoto icerici nebutu skerslu, tostarp cilveku kermenu, sienu, sturu vai zogu.
• Nepieskarieties pievienotās ierices Bluetooth antennai.
• Bluetooth izmanto tādu pašu frekvenci kā dži no no industriālajiem, zinātniskajiem, mediciniskajiem un zemas jaudas izstrādājumiem, un, izveidojot savienojumu kāda šāda izstrādājuma tuvumā, var rasties traucējumi.
• Dažas ierices, it ipaši tās, kuras nav testējis vai apstiprinājis uzēmums Bluetooth SIG, var nebūt saderīgas ar šim austinām.
• Neizmantojiet Bluetooth funkciju nelegaliem merkiem (piemeram, piratisko kopiju izveidei vai sakaru noklausisanas darbibam komercialos nolukos).

Savienojuma izveide ar citam icercem

Šis austiñas ir saderīgas ar iericēm, kurās ir tehnologija Bluetooth.

1 Austina Pabidiet ieslegsanas/izslegsanas sledzi virziena uz un turiet to apm eram tris sekundes, lai aktivizetu Bluetooth pari savienosanas rezimu.

Pirmoreiz iesledzot austinas, automatiski tiek aktivizets Bluetooth režims savienosanai pārī.

2 Otra ierice Aktivizējiet Bluetooth funkciju un meklējiet Bluetooth ierices.

Lai uzzinatu vairak, skatiet除外ierices lietotaja rokasgramatu.

3 Otra ierice Sarakstā pieskarieties pie Samsung U Flex (0000).

• Austiñu PIN kods ir Četrciparu skaitlis iekavās, kas tiek paradīts或其他ierices Bluetooth iestatijumu ekrānā. Šis skaitlis katrām austinām ir atskirigs.
• Kad ierices ir savienotas pārī, nesen pievienotās ierices automatiski izveidosavienojumu ar austinām, kad tās iesledzat.
• Ja Bluetooth savienojums netiek izveidots vai或其他 erice nevar atrast austiñas, izdzésiet informaciju par tam no other erices saraksta. Pec tam meginiet izveidot savienojumu vělreiz.
• Ja austinas nedarbojas pareizi, restartejiet tãs vai meginiet savienot ierices pari velreiz.
• Bluetooth savienojuma diapazons un skanas kvalitate var atskirties atkaribā no pievienotajām iericēm.

Papildiericu savienošana

Austiţas vienlaikus var savienot ar lidz pat divam Bluetooth iericem. Kad austiţas ir savienotas ar divam iericem, pedeja pievienota icerice tiek atpazita kā primārā. Otra icerice tiek atpazita kā sekundārā.

1 Savienojiet austiinas ar ieric, izmantojot Bluetooth.
2 Pabidiet ieslegsanas/izslegsanas sledzi pa labi un turiet aptuveni tris sekundes, lai activizetu Bluetooth pär savienoşanas režimu.

Pirmä ierice tiek atvienota.

3 Savienojiet austiinas ar除外.
4 Atkartoti savienojiet austinas ar pirmo icerici, izmantojot pirmas icerices Bluetooth iestatijumu ekraru.

Dažas ierices, iespējams, neatbalsta šo funkcjju.

lericu atkartota pievienošana vai atvienošana

lericu atkartota savienošana

Ja Bluetooth savienojums tiek partrauks attaluma del starp icercem, noteiktu laika periodu novietojiet icerces tuvak venu otrai. 1erices automatiski tiek no jauna savienotas.

Ja Bluetooth savienojums tiek partraukts ierices nepareizas daribbas del, pievienotaja ieric atveriet Bluetooth izvelni, lui erices savienotu pari velreiz.

lericu atvienošana

Pabidiet ieslegsanas/izslegsanas sledzi yirziena un turiet aptuveni tris sekundes.

Savienojums tiek partraukts, un austinas tiek aktivizets Bluetooth pari savienosanas rezims.

Tapat savienojumu var partraukt, izslédzot austiñas. Kad velreiz iesledzat austiñas un icerces ir savienojuma izveides diapazona robežas, austiñas automatiski izveido savienojumu ar pedejo icerici, ar kuru tās tika savienotas pārī.

Ja Bluetooth savienojums ir pärtraukts nepareizi, var rasties troksnis.

Austihas lietošana

Austiñas nesašana

Austiţu igeausos ir magneti. Amerikas Sirds asociacija (American Heart Association) un Apvienotăs Karalistes Zăju un veselibas apruples produktu regulatīva agentura (Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency) brīdina, ka magneti var ietekmēt implantēto elektrokardiostimulatoru, defibrilatoru, insulina sūkṇu vai citu elektronisko medicinisko icerù (kopā sauktām par “Mediciniskajām icerēm”) darbību 15 cm (6 collu) rādūsā. Ja izmantojat kādu no šim mediciniskajām icerēm, NELIETOJIET ŠIS AUSTINAS, KAMER NEESAT KONSULTÉJIES AR SAVU ARSTU.

• Neglabajiet austiinas magnetisko lauku tuvumā. Magnetiskais lauks var bojat kartes ar magnetiskajam joslām, piemēram, kreditkartes, tālruṇu kartes, caurlaides vai iekāpšanas kartes.
• Izvairieties no austinu parmeregas salieksanas vai saverpansan.
• Parmerigi nesaspiediet austiinas.
• Parlieku nevelciet nevenu no austinas dalam.

Austiinas nesăsana

Nesajiet austiinas ap kaklu un ievietojiet ieaus ausis.

leaušu savienošana

Savienojiet ieausus vienu ar otru, izmantojot iebuvetos magnetus.

Austiinas lietosana

Kad austihas ir savienotas ar citu ieri, ir pieejamas dazadas fungcjjas.

Talak esosie apraksti ir paredzeti Samsung mobilajai iceri ar Android 5.0 systemdu. Atkaribā no pievienotās iceres dažas funkcijas var nebut pieejamas.

Zvanu funkcijas

Atbildešana uz zvanu

Ja austiñu lietosanas laikā ienak zvans, tās atskano skanas signalu un vibre. Lai atbildētu uz zvanu, nospiediet atskanošanas pogu.

• Kad austiinas ir savienotas ar divam icerem un abas icerces vienlaicigi sanem zvanus, austiinas tiks savienotas ar icerici, kura pirma sanema zvanu.

• Kad atskanojat multivides failu no vienas icerices, joprojam varat atbildet uz除外 icerices zvaniem.

Zvanaatteikšana

Nospiediet un turiet atskañosanas pogu aptuveni vienu sekundi.

Skałuma regulēsana

Nospiediet skajuma limena regulešanas pogu.

Skaŋu izvades parslegsana

Izmantojiet pievienotās ierīces zvanu funkcjjas, lái páslēgtu audio no austinām uz ierici un pretēji.

Zvana beigšana

Nospiediet atskaosanas pogu.

Multivides failu atskañosana

Vadiet multivides satura, piemēram, mūzikas un videoklipu, atskaņošanu, izmantojot atskaņošanas pogu.

Multivides faila atskañosana un tās apturešana

Nospiediet atskañosanas pogu. Automātiski tiek atskañots pēdējais atskaŋotais fails pievienotajā icerē instalētajā noklusejuma programma.

Atskañosanas laikā nospiediet atskañosanas pogu, lái partrauktu atskañosanu. Lai atsaktu atskañosanu, vēlrez nospiediet atskañosanas pogu.

Kad divas pievienotās iceres vienlaicīgi atskano multivides failus, austinas straume audio no tās iceres, kura pirmā saka atskanot failu. Kad partraucat pašreizejā faila atskanošanu, automātiski tiek atskanots或其他 iceres fails.

Parslegsanas uz nakamo multivides failu

Nospiediet un turiet skajuma limena regulestanas pogu (-), lai atskañosanas laikā parietu uz nākamo failu.

Parslegsanas uz ieprieksejo multivides failu

Nospiediet un turiet skajuma limena regulešanas pogu (+), lai atskañosanas laikā parietu uz ieprieksejo failu.

Skałuma regulēsana

Nospiediet skajuma limena regulešanas pogu.

Programmas Samsung Level lietošana

Pievienotaja ieri lejupieladegjet programmu Samsung Level no Google Play veikala vai Galaxy Apps. Lietojot so programmu, varat uzzinat atliku so akumulatora uzlades limeni un regulet skajumu. Tapat varat a iestit austihas, laj tiktu informets, sanemot balss pazinojumus vai austinam vibrejot, kad pievienotaja ieri tiek sanemti pazinojumi. Lai uzzinatu vairak, skatiet programmas palidzibas izvelni.

Programma Samsung Level ir saderiga ar Samsung mobilajam icercem, kuras darbojas Android operetajstema 4.2.2 vai jaunaka tās versija. Atkaribā no pievienotās icerces vai operetajstemas dažas funkcijas var atskirties vai nedarboties austiñas.

Aktivizëšanas pogas lietosana

Kad pirmoreiz nospiežat aktivizësanas pogu, tã automatiski palaiž balss atpazësanas programmu, piemēram, Bixby vai S Voice.

Nospiediet aktivizësanas pogu, lui activizetur pielagotas funkcjjas.

Nospiediet un turiet nospiestu pogu Active, lui palaistu balss atpazišanas programmu, piemēram, Bixby vai S Voice.

Ja Bixby vai S Voice nav instalétas, tiek palaista balss atpazišanas noklusejuma programma.

Izmantojot Samsung Level, varat pielagot aktivizësanas pogu, lai tã aktivizetu dažadas funkcjjas, piemēram, Pulkstenis, Taineris, S Health vai Balss ierakstitãjs.

Programma Balss erakstitajs aktivo pogu izvelné ir pieejama tikai Samsung mobilajas iericés. Ja programma Balss erakstitajs nav redzama aktivo pogu izvelné, atjauniniet programmu Balss erakstitajs uz tās jaunako versiju, izmantojot Galaxy Apps vai Play veikalu.

lericesprogrammaturasatjauninasa

lericesprogrammaturuvaratjauninatuztasaunako versiju.

Atjaunināsana bezvadu režimā

lerices programmaturu var atjauninat uz tās jaunako versiju, izmantojot aparātprogrammatūras bezvadu pakalpojumu (FOTA).

Programma Samsung Level pieskarieties pie Vel Par Samsung U Flex Program. Samsung U Flex atjaunin. LABI.

Pielikums

Problemu novéršana

Pirms sazināsanās ar Samsung remonta centru, ludzu, pamēginiet izmantot talak norāditos risinājumus.

Austiñas neiesledzas

Ja akumulators ir pilnibā izladejies, austiñas nevar ieslēgt. Pirms austiŋu ieslēgsanas vispirms pilnibā uzladejiet akumulatoru.

Atskañosana iestregst

Ja ir radusās jebkādas problemas ar audio atskanošanu austinās, piemēram, atskanošana iestregst vai skāna tiek izkroplota, meginiet atrisināt šo probleμu, izslédzot austinās un pēc tam vēlreiz tās ieslédzot.

Ja austihas joprojam nereage, partrauciet Bluetooth savienojumu un izveidojiet to no jauna. Pabidiet ieslegsanas/izslegsanas sledzi ⑧ virziena un turiet aptuveni tris sekundes, lai aktivizetu Bluetooth pari savienosanas rezimu. Kad austihas ir aktivizets Bluetooth pari savienosanas rezims, vrelrez cavienojiet icerces un pec tam parbaudiet austinu darbibu.

Ja neizdodas noverst problemu, szinieties ar Samsung remonta centru.

Akumulators netiek pareizi uzlādēts (Samsung apstiprinātiem lādetājiem)

Pärliecinieties, vai ladetäjs ir pareizi pievienots.

Ja neizdodas noverst problemu, szinieties ar Samsung remonta centru.

Cita Bluetooth 1erice nevar atrast austinas

• Parliecinieties, vai austihas ir Bluetooth pārī savienošanas režimā.
• Restartējiet austinas un meklējiet tās vēlreiz.
• Parliecinieties, vai austihas un otra Bluetooth ierice ir Bluetooth savienojuma izveides diapazona robezas (10 m).

Ja ieprieš norādītie padomi neatrisina probleμu, sazinieties ar Samsung remonta centru.

Austiñas nevar izveidot savienojumu ar citu Bluetooth ierici

• Pärliecinieties, vai austiñas un otra Bluetooth ierice ir Bluetooth savienojuma izveides maksimalā diapazona robežās (10 m).
• lerice, ar kuru velaties izveidot savienojumu, atvienojiet visas pari savienotas ierices un meginiet izveidot savienojumu věreiz.

Bluetooth savienojums bieži tiek pātraukts

Ja starp iericem ir kadi skersli, daribas attalums var samazinaties.
- Parliecinieties, vai austihas un otra Bluetooth icerce ir Bluetooth savienojuma izveides maksimala diapazona robezas (10 m).
- Kad austihas lietojat kopā ar citām Bluetooth iericēm, savienojumu var ietekmet elektromagnētiskie vilni. Lietojiet austihas tādā vide, kurā ir mazak bezvadu ieriču.

Nevardzirdet,ko runaciti

Pielagojiet icerces skajuma limeni.

Zvana laikā atbalsojas skana

Pielagojiet skajuma limeni, nospiezot skajuma limena regulestanas pogu, vai aizejiet uz citu vietu.

Zvana laikā citi nevar dzirdet, ko sakāt

• Parliecinieties, vai neesat aizklajis iebuveto mikrofonu.
• Parliecinieties, vai mikrofons atrodas pie jusu mutes.

Slikta audio kvalitate

• Bezvadu pakalpojumi var tikt deaktivizeti pakalpojumu sniedzeja tikla problemu del. Pärliecinieties, vai austiñas neatrodas elektromagnetisko vilnu darbības zona.
• Parliecinieties, vai austihas un otra Bluetooth icerice ir Bluetooth savienojuma izveides maksimala diapazona robezas (10 m).
• Atkaribā no pievienotās icerces skaluma limena var but pamanāma strauja skaluma limena samazināsanās vai troksnis. Lai izvairitos no tā, pielagojiet pievienotās icerces skaluma limeni.

Austiñas darbojas citadinekā aprakstits rokasgramata

• Pieejamās funkcjjas var atskirties atkaribā no pievienotās ierices.
• Kad ar austinam vienlaicigi ir savienotas divas ierices, dazas funkcijas nevar izmantot.

Akumulators izladejas atrak nekā uzreiz pec iegades

• Kad austihas vai akumulators tiek paklauti loti aukstas vai loti karstas temperaturas iedarbibai, izmantojamais uzlades limenis var samazinatories.
• Akumulators ir nolietojama iekarta un ta lietderigais uzlades limenis ar laiku kjust isaks.

Akumulatora nonemšana

• Lai izŋemtu akumulatoru, sazinieties ar pilnvarotu servisa centru. Lai sanemtu akumulatora izŋemšanas norādijumus, ludzu, apmeklējiet vietni www.samsung.com/global/ecodesign_energy.
• Drosibas labad nemeginiet iznemt akumulatoru. Ja akumulators netiek pareizi iznemts, tas var izraisit akumulatora un icerces bojajumus, ivainojumus un/vas padarit icerici nedrošu lietošanai.
• Samsung neuznemes atbildibu par kaitejumu un zaudejumiem (saistiba ar liguma noteikumiem vai deliku, tostarp nolaidibu), kas varetu rasties, ja netiek precizi ieveroti sie bridinajumi un noradijumi, izemot navi vai miesas bojajumus, ja tie radusies Samsung nolaidibas del.

Autortiesibas

Autortiesibas © 2017 Samsung Electronics

Šo rokasgrāmatu aizsarga starptautiski autortiesibu likumi.

Bez ieprieksejas uzemuma Samsung Electronics rakstiskas atlaujas jebkuru sis rokasgramatas dalu aizliegs reproductet, izplatit, tulkot vai parsutit, izmantojot elektroniskus vai mehaniskus panemius, to skaita, izgatavojot fotokopijas, ierakstus vai glabajot rokasgramatu informacijas glabasanas vai izgušanas sistemas.

Preczimes

• SAMSUNG un SAMSUNG logotips ir uzne muma Samsung Electronics registretas preczimes.
• Bluetooth® Bluetooth SIG, Inc. ir starptautiska registrēta preču zime.
• Citas neminētās preču zīmes un autortiesības pieder to ipašniekiem.