U Flex EOBG950 - Mobilný telefón SAMSUNG - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - U Flex EOBG950 SAMSUNG

NÁVOD NA OBSLUHU U Flex EOBG950 SAMSUNG

Informácie o tejto príručke

Skór ako začnete zariadenie používat, precitajte si túto príručku na jeho bezpečné a správné používanie.

• Znázornenie na obrzkoch sa moze lišit od skutočného vyrobku. Obsah sa moze zmenit bez predchádzajúceho upozornenia.
• Skór ako začnete náhlavnú supravu používat, uistite sa, ze je kompatibilné s vašim zariadením.

Ikony v Pokynoch

Upozornenie: situácie, ktoré by mohli spôsobit zranenie vás alebo inych osôb

Výstraha: situácie, ktoré by mohli spôsobit poskodenie zariadenia alebo iného vybavenia

Poznámka: poznámky, rady alebo dodatočné informácie

Začíname

Obsah balenia

Skontrolujte, ci sa v baleni vyrobku nachadzaju nasledujuce položky:

Názov Funkcia
Vypínač	·Posunutím náhlavnú SUPRAVU ZAPNITE alebo vypnite. ·Posuţe smerom k polohe ☑ podržte v tejto polohe približne tri sekundy, Čím vstúpite do režimu spárovania Bluetooth.
Tlačidlo prehrávania	·Stlačením prehráte alebo pozastavíte multimedialne súbory. ·Pri prichádžajúcom hovore stlačením prijmete alebo ukončité hovor. ·Pri prichádžajúcom hovore stlačením a podržaním na Jednu sekundu odmietnete hovor.
Tlačidlá hlasitosti	·Stlačením upravíte hlasitost počas hovoru alebo prehrávania médií. ·Stlačením a podržaním tlacidla hlasitosti (−) prejdete na nasledujúci súbor počas prehrávania médií. ·Stlačením a podržaním tlacidla hlasitosti (+) prejdete na predchádžajúci súbor počas prehrávania médií. ·Stlačením a podržaním tlacidiel hlasitosti (+ a −) naraz priblžne na sekundu zapnete alebo vypnete funkciu vibrovania.
Tlačidlo aktivity	·Stlačením spustíte prispôsobené funkcie. Prispôsobené funkcie možete nastavit v applikácii Samsung Level. ·Stlačením a podržaním sa spustí applikácia na Rozpoznávanie hlasu, napriklad Bixby alebo S Voice.

Signalizačné indicátor

Signalizaćná kontrolka upozornuje na stav náhlavnej supravy.

Stav Farba
Zapnutie napájania	• Trikrát zabliká na modro
Vypnutie napájania	• Trikrát zabliká na Červeno
Režim spárovaniaBluetooth	• Bliká na Červeno, zeleno a modro
Pripojenécez rozhranieBluetooth	Rychlo trikrát zabliká na modro
Prichákdzajúchihorov	Bliká na modro
Nabíjanie	Trvalo svieti na Červeno
Uplne nabité	Trvalo svieti na zeleno
Počas používaniaalebo v režime spánku	VYP.

Nabijanie batérié

Bateriu nabite pred prvym pouzitim nahlavnje supravy alebo v priade, ak sa nahlavná suprava dlhsiu dobu nepoužívala.

Používajte len nabíjacky (s hodnotou viac ako 5 V/700 mA) a káble schvaléné spolocnostou Samsung. Neschvaléné nabíjacky možu spôsobit explóziu batarie alebo poškodenie náhlavnej supravy.

2 Po uplnom nabití najskór odpojte kábel USB od nahlavnej supravy a potom ho odpojte od počitača alebo elektrickej zásuvky.

Zapnutie alebo vypnutie náhlavnej supravy

Dodržiavajte vsetky zverejnené upozornenia a pokyny opravneného personalu v oblastiach, v ktorych je obmedzené použivanie bezdròtovych zariadení, napriklad v lietadlach alebo nemocniciach.

Pripojenie prostrednictvom rozhrania Bluetooth

Bluetooth

Informáce o Rozhraní Bluetooth

Bluetooth je štandard bezdrótovej technologie, pri ktorom sa vyuzíva frekvencia 2,4 GHz na pripojenie k roznym zariadeniam na krátku vzdialenost. Umožnjuje pripojenie a výmenu udajov s inymi zariadeniams podporou Rozhrania Bluetooth, napriklad mobilnymi zariadeniami, počitačmi, tlaciarnami a inymi digitálnymi domácimi zariadeniami, pričom na pripojenie nie su potrebné káble.

Upozornenia tykajuce sa používania rozhrania Bluetooth

• S ciel'om predchadzat problemom pri pripajani nahlavnej supravy kinemu zariadeniu umiestnite zariadenia blizko seba.
• Uistite sa, ze nahlavná suprava a druhé zariadenie Bluetooth sa nachádzaju v dosahu pripojenia Rozhrania Bluetooth (10 m). Táto vzdialenost sa može lišit' v závislosti od prostredia, v ktorom sa zariadenia používajú.
• Uistite sa, ze sa medzi nahlavnou supravou a pripojenym zariadenim nenachadzaju prekazky vratane ludskych tiel, stien, rohov alebo plotov.
• Nedotykajte sa anteny Bluetooth pripojeného zariadenia.
• Rozhranie Bluetooth používa rovnák frekvenciu ako niedtoré priemyselné, vedecké, zdravotnicke produkty, ako aj produktу s nízkym vykonom a pri vytvárani pripojení v blízkosti takýchto druhov produktovMZe dojst' k rušeniu.
• S náhlavnou supravou možu byt'nekompatibilné niedtoré zariadenia, majmä tie, ktoré neboli testované alebo schvaléné organizaciou Bluetooth SIG.
• Nepoužívajte funkciu Bluetooth na nezákonné účely (napriklad vytváranie nelegálnych kópií súborov alebo nelegálne odpočúvanie komunikária na komerçné účely).

Pripojenie k iným zariadeniam

Táo náhlavná suprava je kompatibilné so zariadeniami s podporou rozhrania Bluetooth.

1 Náhlavná suprava Posunte vypínač smerom k polohe ě podržte ho v tejto polohe priblizne tri sekundy, Čim vstúpite do režimu spárovania Bluetooth.

Pri pvom zapnuti sa nahlavná suprava automaticky nastaví do režimu spárovania rozhrania Bluetooth.

2 Druhé zariadenie Aktivujte funkciu Bluetooth a vyhl'adajte zariadenia Bluetooth.

Dalsie informacia najdete v pouzivatelskej prirucke k druhemu zariadeniu.

3 Druhé zariadenie V zoźname tuknite na polożku Samsung U Flex (0000).

• Kód PIN nahlavnaj supravy je stvormiestne cislo zobrazené v zatvorkách na obrazovke nastavení rozhrania Bluetooth druhého zariadenia. Čslo sa liši v závislosti od nahlavnaj supravy.
• Po spárovani zariadení sa nedávno pripojené zariadenia automaticky pripoja k náhlavnej suprave vždy, ke'dju zapnete.
• Ak pripojenie Bluetooth zlyhá alebo ak druhé zariadenie nedokáze vyhladat nahlavnú supravu, odstrante informácie o toto zariadení zo zoznamu druhého zariadenia. Potom skúste nadvizata pripojenie znova.
• Ak nahlavná suprava nefunguje správne, restartujte ju alebo saPokúste zariadenia znova spárovat.
• Dosah pripojenia Bluetooth a kvalita zvuku sa mozu lišit v závislosti od pripojenych zariadení.

Pripojenie dalsich zariadeni

Náhlavnú supravu možno súcasne pripojit až k dvom zariadeniam s podporou rozhrania Bluetooth. Ked'náhlavnú supravu pripojite k dvom zariadeniam, zariadenie pripojené ako posledné sa Rozpozná ako primárne zariadenie. Druhé zariadenie sa Rozpozná ako sekundárne zariadenie.

1 Pripojte nahlavnú supravu k zariadeniu prostrednictvom Rozhrania Bluetooth.
2 Posunte vypinač doprava a podržte ho priblžne tri sekundy, Čím vstúpite do režimu spárovania Bluetooth.

Prézariadenie sa odpoji.

3 Pripojte nahlavnu supravuk druhemu zariadeniu.
4 Znovu pripojte nahlavnú supravu k pvému zariadeniu z obrazovky nastavení Bluetooth pvého zariadenia.

Tato fungcia nemusi byt na niedtorych zariadeniach podporovana.

Opátovné pripojenie alebo odpojenie zariadení

Opátovné pripojenie zariadení

Ak sa pripojenie Bluetooth prerusi, pretoze su zariadenia od seba priliš vzdialene, do urcitého Času zariadenia znova približte k sebe. Zariadenia sa automaticicky znova pripoja.

Ak sa pripojenie Bluetooth prerusu kvoi poruche nichtoreho zariadenia, otvorte ponuku Bluetooth na pripojenom zariadeni a zapakujte sparovanie.

Odpojenie zariadeni

Posunte vypinač smerom k polohe ě podržte ho v tejto polohe priblizne tri sekundy.
Pripojenie sa tym ukonci a náhlavná suprava sa prepne do režimu spárovania Bluetooth.

Pripojenie możete ukončit aj vypnutim náhlavnej supravy. Ked'náhlavnú supravu opāt zapnete a zariadenia sa nachadzajú v dosahu, náhlavná suprava sa automaticicky pripoji k zariadeniu, ktoré sa spárovalo ako posledné.

Pri nesprávnom odpojení pripojenia Bluetooth moze vzniknút šum.

Používanie náhlavnej supravy

Nosenie náhlavnej supravy

Náhlavná suprava obsahuje magnety v koncovkách do uši. Americká asociácia pre srdcovo-cievne choroby (USA) aj Regulačná agentúra pre lieky a zdravotnicke produkty (Spojené královstvo) upozorůjú, ze magnety možu ovplyvnovat Činnost implantovanych kardiostimulátorov, kardioverterov, defibríatorov, inzulinovych púmpa iných elektronických medicínskych zariadení (spolocné označovaních ako „medicínske zariadenie“) do vzdialenosti 15 cm (6 palcov). Ak ste používatelám něktoreho z tychto medicínskych zariadení, NEPOUŽÍVAJTE TUTO NAHLAVNU SUPRAVU BEZ PREDCHÁDZAJUCEJ KONZULTÁCIE S LEKÁROM.

• Náhlavnú supravu neuchovávajte v blízkosti magnetickych polí. Karty s magnetickymi pruhmi, ako su kreditné karty, Telefonne karty, vkladné knížky Či palubné listky sa možu vplyvom magnetickych polí poškodit.
• Náhlavnú supravu nadmerne neohybajte ani neskrucajie.
• Na náhlavnú supravu nevyvjajte prilisné tlak.
• Za ziadnu Čast náhlavnej supravy nadmerne netahajte.

Nosenie náhlavnej supravy

Náhlavnú supravu noste okolo krku a sluchadlá si vložte do uši.

Spojenie sluchadiel

Sluchadla navzajom spoje pomocou vstavanych magnetov.

Nasledujuce opisy vychadzaju z mobilného zariadenia spolocnosti Samsung, ktoré používa systém Android 5.0. V závislosti od pripojeného zariadenia nemusia byt niedkoré funkcie dostupné.

Funkcie týkajúce sa hovorov

Prijem hovoru

Ked' mate nasadenu nahlavnu supravu a vyskytne sa prichadzajuci hovor, nahlavnu suprava bude pipa'ta vibrovat. Hovor prijmete stlacenim tlacidla prehravania.

Ked'je nahlavná suprava pripojená k dvom zariadeniam a na oboch sa sucasne vysktne prichadzajúci hovor, nahlavná suprava sa pripojí k zariadeniu, ktoré prijme hovor akoprné.

• Poças prehravania multimedialneho suboru z jegneho zariadenia možete prijmat hovory z druhého zariadenia.

Odmietnutie hovoru

Stlacte a podrzte tlacidlo prehravania na Jednu sekundu.

Nastavenie hlasitosti

Stlache tlaicidlo hlasitosti.

Prepínanie zvukového vystupu

Pomocou funkci hovoru pripojeného zariadenia prepinajte zvuk hovoru medzi nahlavnou supravou a zariadením.

Ukončenie hovoru

Stlačte tlacidlo prehrávania.

Prehrávanie multimedialnych súborov

Pomocou tlacidla prehravania mozete ovladat prehravanie medii, napriklad hudby a videi.

Prehrávanie a pozastavenie multimedialneho súboru

Stlacte tlacidlo prehravania. Naposledy prehravany hudobn'y subor sa prehra automaticky v predvolenej hudobnej aplikacii nainstalovanej na pripojenom zariadeni.

Poças prehravania molezete stlacenim tlacidla prehravania prehravanie pozastavit. Ak chcete prehravanie obnovit, opat stlachte tlacidlo prehravania.

Ked' dve pripojene zariadenia sucasne prehravaju multimedialne sibory, nahlavnasuprava bude prenasat obsah zo zariadenia, ktoré zaçalo sutor prehravat ako prve. Ked' pozastavite aktualse prehravan'y sutor, automaticky sa začne prehravat sutor, ktory sa prehrava na druhom zariadeni.

Prechod na nasledujuci multimediajúny súbor

Stlačením a podržaním tlacidla hlasitosti (-) počas prehrávania prejdete na nasledujúci SUBOR.

Prechod na prechádzajúci multimedialny(Subor

Stlačením a podržaním tlacidla hlasitosti (+) počas prehrávania prejdete na predchádzajúci sustóbr.

Nastavenie hlasitosti

Stlačte tlacidlo hlasitosti.

Používanie aplikácie Samsung Level

Na pripojenom zariadení prevezmite aplikáciu Samsung Level z lokality Obchod Google Play alebo Galaxy Apps. Pomocou aplikácie možete skontrolovat dostavajúcu kapacitu batérié a uprising hlasitost. Takisto možete nastavit nahlavnú supravu, aby upozornóvala hlasom alebo vibrovaním, ak sa vyskytnú upozornenia na pripojenom zariadení. Dalsie informácie najdete v ponuke Pomocník v aplikácii.

Aplikácia Samsung Level je kompatibilné s mobilnými zariadeniami Samsung s operacnám systémom Android 4.2.2 alebo novšim. V závislosti od pripojeného zariadenia alebo operacného systému sa niedtoré funkcie možu lišit alebo nemusia na vasej nahlavnej suprave fungovat.

Používanie tlacidla aktivity

Pri pvom stlačeni tlacidla aktivity sa automaticicky spustí aplikácia na Rozpoznávanie hlasu, napriklad Bixby alebo S Voice.

Stlačením tláčidla aktivity spustíte prispólobné funkcie.

Stlačením a podržaním tlacidla aktivity sa spustí aplikácia na Rozpoznávanie hlasu, napriklad Bixby alebo S Voice.

Ak aplikácia Bixby ani S Voice nie je nainstalovaná, spustí sa predvolená aplikácia na Rozpoznávanie hlasu.

Pomocou aplikácie Samsung Level možete prisposobit tlacidlo aktivity, aby sa nim aktivovali rozne funkcie, napriklad Hodiny, Časovač, S Health alebo Hlasový záznámík.

Hlasovy záznamnik je prostrednictvom tlacidla aktivity dostupny len na mobilnych zariadieniach Samsung. Ak sa moznost Hlasovy záznamnik nezobraziv ponuke Tlacidlo aktivity,actualizujte aplikaciu Hlasovy záznamnik na majnovsiu verziu z lokality Galaxy Apps alebo Obchod Play.

Aktualizácia pomocou bezdrótového pripojenia

Zariadenie možno priamoactualizovat na majnovsiu verziu softveru prostrednictvom sluzby bezdrótovejactualizácie firmveru (FOTA).

Tuknite na položky Šalšie → Informácie o zariadení Samsung U Flex → Aktual. softver zariad. Samsung U Flex → OK v aplikácii Samsung Level.

Príloha

Riešenie problemov

Skór ak o sa obratite na servisné stredisko spoločnosti Samsung, vyskúšajte nasledujúce riešenia.

Náhlavná suprava sa nezapne

Ked'je baturia uplne vbyita, nahlavn suoprava sa nezapne. Skor ako nahlavnu supravu zapnete, upnne nabite bateryi.

Dójde k výpadku funkcie náhlavnej supravy

Ak sa vyskytnu problemy so zvukom nahlavnej supravy, napriklad vypadok funkcnosti alebo skreslenie,Pokuste sa ich vyriešit tak,Že nahlavnu supravu vypnete a opat zapnete.

Ak nahlavná suprava stale nereaguje, ukončite pripojenie Bluetooth a obnovte ho.

Dosiahnete to tak, ze posuniete vypinač smerom k polohe a podržite ho v tejto polohe priblžne tri sekundy, Čim vstúpite do režimu spárovania Bluetooth. Ked'sa náhlavná suprava prepne do režimu spárovania Bluetooth, znovu pripojte zariadenia a potom skontrolujte funkčnost'náhlavnéj supravy.

Ak sa problém nepodarilo vyriesit, obrte sa na servisné stredisko spoločnosti Samsung.

Batéria sa nenabíja správne (v pripline nabíjačiek schvalenych spoločnostou Samsung)

Uistite sa, ze je nabijačka správné pripojená.

Ak sa problém nepodarilo vyriesit, obrte sa na servisiné stredisko spoločnosti Samsung.

Iné zariadenie Bluetooth nedokáže vyhladat nahlavnú supravu

• Uistite sa, ze sa nahlavná suprava nachadza v režime spárovania Bluetooth.
• Restartujte nahlavnú supravu a dajte ju znova vyhladat.
• Uistite sa, Že náhlavná suprava a druhé zariadenie Bluetooth sa nachádzajú v dosahu pripojenia rozhrania Bluetooth (10 m).

Ak sa pomocou vyssie uvedenych tipov problem nepodari vyriesit, obrte sa na servisné stredisko spoločnosti Samsung.

Náhlavná suprava sa nedokáře pripojit' k inému zariadeniu Bluetooth

• Uistite sa, ze nahlavná suprava a druhé zariadenie Bluetooth sa nachádzaju v rámci maximálneho dosahu rozhrania Bluetooth (10 m).
• Na zariadení, ku ktorému sa chcete pripojit, odpojte vsetky spárované zariadenia a skúste sa pripojit'znova.

Pripojenie Bluetooth sa Často odpája

• Ak sa medzi zariadeniami nachadzaju prekážky, prevadzkový dosah sa mozeznížit.
• Uistite sa, Že náhlavná suprava a druhé zariadenie Bluetooth sa nachádzaju v rámci maximálneho dosahu rozhrania Bluetooth (10 m).
• Ked' používate náhlavnú supravu s iními zariadeniami Bluetooth, pripojenie možu ovplyvnovat elektromagnetické vlny. Náhlavnú supravu používajte v prostrediach, v ktorych sa nachadza menej bezdrótoyích zariadení.

Počas hovoru počut'zvuk s ozvenou

Upravte hlasitost stlačením tlacidla hlasitosti alebo prejdite do inj oblasti.

Druhé osoby nepočujú váš hlas počas hovoru

Uistite sa, ze nezakryvate vstavanymikrofon.
Uistite sa, ze mate mikrofon v blizkosti ust.

Kvalita zvuku je nízka

• Pri sluzbach bezdröttovej sietemöze dojst'k vypadku v dosledku problemov v sieti poskytovatel'ala sluzby. Zabezpečte, aby na nahlavnú supravu neposobili elektromagnetické vlny.
• Uistite sa, Že náhlavná suprava a druhé zariadenie Bluetooth sa nachádzajú v rámci maximálneho dosahu rozhrania Bluetooth (10 m).
• Mózete zaznamenat vypadky hlasitosti alebo šum v závislosti od hlasitosti pripojeného zariadenia. Aby ste tomu predisci, vchodne nastavte zvuk pripojeného zariadenia.

Náhlavná suprava nefunguje tak, ako je opisané v námode

• Dostupné funkcie sa možu lišit v závislosti od pripojeného zariadenia.
• Niektoré funkcie nemożno používat, ked'súk náhlavnej suprave pripojné dve zariadenia naraz.

• Ked' je nahlavná suprava alebo batoria vystavená vel'mi nizkej alebo vel'mi vysokej teplate, vyuzitel'ná kapacita baterie sa može znížit.
  Baturia je spotrebny tovar a jej vyuzitelná kapacita sa v priebehu Času skracuje.

Vyberanie batérié

• Ak chcete vybrat'batériu, obratte sa na autorizované servisné stredisko. Pokyny na vybratie batérié najdete na adrese www.samsung.com/global/ecodesign_energy.
• Z dovodu vasej bezpečnosti sa nesmietePokúsat vyberat bateriu. Ak bateria nebudeVybrata správné, moze to mat za nasledok poškodenie baterie a zariadenia, spôsobitzranenie alebo narusit bezpečnost zariadenia.
• Spolocnost Samsung odmieta zodpovednost za akékolvek poskodenie alebo stratu (ci už na záklate zmluvy alebo sposobene úmyselne vrátane nedbanlivosti), ktoré mohli byt sposobene nedodržaním tychto upozorneni a pokynov, s vynimkou smrti alebo zranenia zapricineného nedbanlivostou zo strany spolocnosti Samsung.

Autorské práva

Autorské préva © 2017 Samsung Electronics

Na tuto prirucku sa vztahuju medzinarodné zákony o ochrane autorskych prév.

Bez predchodzajuceho cisomného suhlasu spoločnosti Samsung Electronics nemožno ziadnu Čast jej to priruchy reprodukovat, distribuovat, prekladat ani prenašat v ziadnej forme ani ziadnymi sposobmi, āi uz elektronickými alebo mechanickými, vrátane fotokopírovania, nahrávania a ukladania v l'ubovol'mon systémne na ukladanie a ziskavanie informáci.

Ochranné známky

• SAMSUNG a logo SAMSUNG su registrované ochranné známky spolocnosti Samsung Electronics.
• Bluetooth® je registrovaná obchodná známka spolocnosti Bluetooth SIG, Inc. platné na celom svete.
  Vsetky ostatne ochranné známky a autorské prava su majetkom prislušnych vlastnikov.

Nejdrive si prectete tyto informace

Špatné kvalita zvuku