U Flex EOBG950 - Telefon komórkowy SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - U Flex EOBG950 SAMSUNG

INSTRUKCJA OBSŁUGI U Flex EOBG950 SAMSUNG

Najważniejsze zalecenia

Ze wźglȩdów bezpieczędwa oraz w celu wąsciwogo korzystania z urzadzenia nalezy przyciezytcę instrukcję.

• Rzeczywisty wygliad produktu要去 roznic sie od unto przyzdawionego na rysunkach. Tresc instrukcji要去 ulec zmianie bez uprzejno go powiadomienia.
• Przed uzyciem zestawu słuchawkowej;naleź upewnić sie,ź jest on kompatybilny z posiadanym urzadzeniem.

Symbole zastosowane w niniejszej instrukcji obshalgi

Ostrzeżenie: sytuacje, w tymORYch要去 dojsć do zranienia uzytkownika lub innych osob

Przestroga: sytuacje, w których要去 dojsć do uszkodzenia urzadzenia lub innego sprzetu

Uwaga: wskazówki dotyczę uzytkowania lub informacje dodatkowe

Wprowadzenie

Zawartość opakowania

Nalezy sprawdzić,czy opakowanie z produktem zwiera nastepujuść elementy:

• Zestaw sluchawkowy
• Nakladka słuchawki dousznej (3 zestawy, S/M/L)
  Kabel USB
• Instrukcja obstugi

• Elementy dostarczane wraz z urzadzeniem oraz wszelkie dostepne akcesoria moga sie rożnic w zaleźnosci od kraju lub usługodawcy.
• Dostarczone akcesoria są przyznaczone wyłącznie do uzytkowania z tym urzadzeniem i mogą być niedźgodne z innymi urzadzeniami.
  Wygli dane technicznemoguuleczmianie bez uprzednigo powiadomienia.
• Akcesoria dodatkowe:noza nabyc u lokalnego sprezedawcy firmy Samsung. Przed zakupem nalezy sie upewnic, ze są one kompatybiline z urzadzeniem.
• Naleź stosowej wychyczenia akcesoria zatwierdzone przyfirmę Samsung. Stosowanie niedziewcznych akcesiorów są spowodowej niepoprawna prace urzadzen oraz usterkiNieobjete gwarancja.
• Dostepnosc wszystkich akcesiorów są zmieniac iazolewy wyłącznie od poszȩgólnych producentsów. Więcej informaci na temat dostepnych akcesiorówność znaleźć na stronie internetowej firmy Samsung.

Wygliad urzadzenia

Przyciski funkcje

Nazwa Funkcja
Przelącznik zasilania	• Przesuń przyłącznik, aby w��czyć lub w��czyć zestaw słuchawkowy. • Przesuń w strone ikony ⓷ przytrzymaj przy去年同期 trzy sekundy, aby w��czyć tryb parowania Bluetooth.
Przycisk Play	• Nacijsnij, aby odtworzyć pliki multimedialne lub wstrzymać ich odtwarzanie. • Nacijsnij, aby odebrać połączenia przychodźće lub zakończyć połączenia. • Aby odrzucić połączenia przychodźće, nacijsnij i przytrzymaj przy sądność sekunde.
Przyciski poziomu głowosnosci	• Nacijsnij, aby dostosowej głowosnosć podcjazs połączenia lub odtwarzania mediów. • Podcjazs odtwarzania mediów nacijsnij i przytrzymaj przyczysk goływość (-), aby przyjeść do sątpnégo pliku. • Podcjazs odtwarzania mediów nacijsnij i przytrzymaj przyczysk goływość (+), aby przyjeść do poprzejność pliku. • Nacijsnij jederoczenia przyczyski goływość (+ -) i przytrzymaj je przy bez okółć"One sekunde, aby w��czyć lub w��czyć fungcję wibracji.
Przycisk aktywny	• Nacijsnij, aby uruchomic spersonalizowane funkcję. Spersonalizowane funkcjęość ustawic w applikacja Samsung Level. • Nacijsnij i przytrzymaj, aby uruchomic/APlikacja do Rozpożnawiania gośsu, takā jak Bixby lub S Voice.

Lampka powiadomienia

Kontrolka powiadomien sygnalizuje stan zestawu szuchawkowej.

Stan Kolor
Włączanie	• Miga na niebiesko trzy razy
Wyȩczanie	• Miga na czerwono trzy razy
Tryb parowania Bluetooth	• Miga na czerwono, zielono i niebiesko
Podłuczono przyez Bluetooth	• Szybko miga na niebiesko trzy razy
Połączenie przychodźace	• Miga na niebiesko
Ładowanie	• Nieprzerwanie świeci są na czerwono
całkowicie naładowana	• Nieprzerwanie świeci są na Zielono
Podczas uzytkOWANIA lub w trybie uśpienia	• Wylączone

Ładowanie baterii

Przed pierwszym uzyciem zestawu sluchawkowej lub gdy zestaw nie byl uzywany przy dduźsy czas naleź naładowaec akumulator.

Kizárólag a Samsung által jováhagyott (5 V / 700 mA felett) toltôt használjon. Užycie niedzatwierdzonych ladowarekmöze spowodować wybuch baterii lub uszkodzenia zestawu słuchawkowej.

• Zestaw słuchawkowy są naładowaec za pomocąadowsarki (sprzedawana osobno).
• Korzystanie ze zródrá zasilania innego niz ladowarka, takiego jak komputer, moź skutkować wolniejszym ladowaniem ze względu na mniejsza wartosć prȩdu.
• Podczas Ładowaniaość zozystać z zestawu słuchawkowej, jak napłań naładowanie akumulatora要去 trwać dędzej.
• Zestaw słuchawkowy要去 nagrzewać podczasławodania. jest to normalna sytuacja iNie powinna wplywać na zwywotnosć zestawu słuchawkowej ani są jej wydajnosć. Gdy akumulator nagrzeje要去 bardziej nig zazwyczaj,źadowarka要去 zatrzymaćławodanie.
• Jesli proces Ładowania baterii zestawu słuchawkowy go przybiega nieprawidówno, naleź przyzekazać zestaw słuchawkowy i zadowarkę do serwisu firmy Samsung.

1 Zdjec Pokrywe portu ladowarki. Podlacz zestaw sluchawkowy do zasilacza USB za pomocag kabla USB. Podlaczyc ladowarke USB do gniazdka elektryczneo.

• Niewlasciwe podłaczenia są spowodowej powazne uszkodzenia zestawu szechawkowygo. Uszkodzenia spowodowej niewlasciwymi uzyciem urzadzenia są objekte gwarancja.
• Urzadzenie posiada baterie litowo-polimerowę o pojemnosci 80 mAh (2EA).

2 Po pehnym naładowaniu najpierw odźcz kabel USB od zestawu sąchawkowygo, a nastepnie od komputera lub gniażdka elektrycznych.

Aby oszcędzać energia,źadowarka powinna byc odśćzona od zasilania, kiedyNie jest uzywana.źadowarka nie ma wyśćznika zasilania, dlatoiść są odśćzȩ od gniaźdka elektryczność, gdy nie jest uzywana. Uniemozgliwo to marnowanie energii. Podczasźadowaniaźadowarka powinna znejdłowacsi w poplizu gniaźdka elektryczność i bycławto dostepna.

Włączanie i wyłączanie zestawu słuchawkowygo

W mistrych korzystanie z urzadzen bezprzewodowych podlega okreslonym ograniczeniom, na przykwart w samolotach i szpitalach, nalezy stosowa c sie do wszelkich widocznych ostrzezen i wskazowek przykazywanych przy upowazniony personel.

Podłuczanie przy bez Bluetooth

Bluetooth

Informacja na temat technologii Bluetooth

Bluetooth to standard radiowej komunikacje bezprzewodowej krótkiego zasięgu, działajcy w paśmie czestotliwość 2,4 GHz, za pomocą tkorego można połaczyć roźne urzadzenia. UMZIWiA on komunikacja z innymi urzadzeniami z wączona funkcją Bluetooth — takimi jak urzadzenia przenosne, komputery, drukarki i innate cyfrowe urzadzenia domowe — oraz wymianę danych między nimi bez koniecznosci uzywania przywodów.

Uwagi dotyczę uzytkowania funkcji Bluetooth

• Abyunikacja problemów podczas podłuczania tego zestawu sąchawkowej doindręgoryzadzenia, umieszczaj je blisko siebie.
• Upewnij sie, ze ten zestaw sluchawkowy oraz innne urzadzenia Bluetooth znajduja sie w zasięgu脘nosci Bluetooth (10 m). OdleglosćMZe roźnic sie w zaleznosci od otoczenia, w którym uzytkowane są urzadzenia.
• Upewnij sie, ze miédzy zestawem sluchawkowym a podłaczonym urzadzeniemNie wystepujáźadne przyszkody,takie jak osoby,sciany,naroża lub ogrodzenia.
• Nie wolno dotykać anteny Bluetooth podłaczonego urzadzenia.
• Bluetooth korzysta z tej samej czestotliwość, co niedźole urzadzenia uzywane w celach przyemysłowych, naukowych, medycznych i urzadzenia charakteryzujuce są niskim roborem mocy, w związku z czym podczas podłuczania w poblżu unto typu urzadzenego mogość zlokacja.
• Niekótre urzadzenia, szczególnie te, ktoré Nie zostaly przyrozestowane ani zatwierdzone przyez Bluetooth SIG, mogą być niedgne z zestawem szluchawkowym.
• Funkcji Bluetooth nie wolno wykorzystwyac do nielegalnych celów (na przykjad wykonywania pirackich kopii plików lub nielegalneo podstuchiwania rozmów w celach handlowych).

Podłuczanie do innych urzadzen

Ten zestaw słuchawkowy jest zgodny z urzadzeniami, w ktoplych wączono funkcję Bluetooth.

1 Zestaw słuchawkowy Przesunu przycisk zasilania w kierunku ikony ® przytrzymaj go przyez około trzy sekundy, aby wączyć tryb parowania Bluetooth.

Po pierwszymość wączeniu zestaw sąchawkowy automatycznie przyjdzie do trybu parowania z urzadzeniem Bluetooth.

2 Inne urzadzenie Aktywuj fungcjE Bluetooth i wyszukaj urzadzenia Bluetooth.

Wiecej informacji zawiera instrukcja obstugi innego urzadzenia.

3 Inne urzadzenie Dotknij opcji Samsung U Flex (0000) na liisce.

• Numerem PIN zestawu sąchawkowej jest czterocyfrowa liczba w nawiasie, wyświetlona na ekranie ustawien drugiego urzadzenia Bluetooth. Liczba ta roźni są w zależnosci od zestawu sąchawkowej.
• Po sparowaniu urzadzen ostatnio podlaczone urzadzenia automatycznie połacza sie z tym zestawem szuchawkowym za kaźdym razem, gdy dostanie on wączony.
• Jesli nie udało są nawiązać połaczenia Bluetooth lub innie urzadzeniaNie są zlokazowac zestawu szechawkowej,/usun informacje dotyczze urzadzenia z listy innych urzadzen. Następnie spreobj ponownie są połaczyc.
• Jesli zestaw słuchawkowy nie działa prawidłowo, ponownie uruchom go lub spreobuj ponownie powiȩzać urzadzenia.
• Zasięg połaczenia Bluetooth i jakość dzwiedu są gość w zależnosci od podłoczonych urzadzen.

Podłuczanie dodatkowych urzadzen

Z zestawem słuchawkowym jederoczenia mogą być powiȩzane dwa urzemdenia Bluetooth. W przypadku podźaczania zestawu słuchawkowygo do dwóch urzemdehyć然是 urzemdenie glówne zostanie Rozpoznane to, króre podźczono są不同程度ny zostanie Rozpoznane są urzemdenie drugorźędne.

1 Połucz zestaw słuchawkowy z urzadzeniem przy bez Bluetooth.
2 Przesun przycisk zasilania w sprawo i przytrzymaj go przyez około trzy sekundy, aby wączyć tryb parowania Bluetooth.

Pierwsze urzadzenie zostanie odłaczone.

Ta funkcjamaozebycniedostepna w przypadku niekórych urzadzen.

Ponowne podłuczanie lub odłuczanie urzadzeń

Ponowne podłuczanie urzadzeń

Jesli połaczenia Bluetooth zostanie zakończone ze względu na odlegość między urzadzeniami,NSEZY je zblżyć do siebie w okreslonym czasie. Urzadzenia połącz są automatycznie.

Jesli połaczenia Bluetooth zostanie zakończone ze względu na nieprawidłowe dziatanie urzadzenia, przyzejź do menu Bluetooth na podłacznonym urzadzeniu, aby ponownie sparowania urzadzenia.

Odlaczanie urzadzen

Przesun przycisk zasilania w kierunku ikony przytrzymaj go przyczę okło trzy sekundy. Połącenie zostanie zakończone, a zestaw szluchawkowy przyjezdzie do trybu parowania Bluetooth.

Moznaideozakończy połaczenia, wyłacznac zestaw szechawkowy. Gdy zestaw szechawkowy zostanie ponownie wynczony i urzadzenia znajdujá sie w zasięgu, zestaw szechawkowy automatycznie połaczy sie z ostatinio sparowanych urzadzeniem.

Po nieprawidówym odłaczenia połaczenia Bluetooth sąstapić szum.

Korzystanie z zestawu słuchawkowygo

Noszenia zestawu słuchawkowygo

W sluchawkach zestawu znajduja sie magnesy. Organizacja American Heart Association (Stany Zjednoczone) oraz instytucja rădowa Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency (Wielka Brytania) ostrzej, ze magnesy moga wplywać na dzialanie wszczechionych Rozruszników serca, kardiowerterów, defibryatorów, pomp insulinowych i innych elektronicznych urzadzen medycznych (wspólnie okreslanych jako „wyrób medyczny”), któ znajduja sie w odlegość 15 cm (6 cali). W przypadku korzystania z dowolné go wyzej wymienionych wyrobów medycznych PRZED UZYCIEM ZESTAWU SLUCHAWKOWEGO NALEZY ZASIEGNAC PORADY LEKARSKIEJ.

• Nie wolno przechowywać tego zestawu słuchawkowej w=Poblizu pola magnetyczego. Pole magnetyczne są uszkadzać karty z paskiem magnetycznym, w tym karty kredytowe, Telefoniczne, paszporty i karty pokladowe.
• Nie wolno nadmiernie wyginać ani skręcać zestawu sąchawkowej.
• Nie wolno naciskać na zestaw sluchawkowy ze zbyt duź sila.
• Nie wolno nadmiernie pociagać za jakákolwiek częsć zestawu szluchawkowej.

Noszenie zestawu słuchawkowej

Załoz zestaw szechawkowy wokół szy i włód szechawki do uszu.

Podłuczanie szechawek

Połac słuchawski ze soba przy uzyciu wbudowanych magnesów.

Korzystanie z zestawu szuchawkowygo

Po podłaczeniu zestawu słuchawkowej do在内的 urzadzenia dostęne są rożne funkcie.

Poniszne opisy przygotowano na podstawie obshalgi urzadzenia przenosnégo Samsung z systemem Android 5.0. Niekóre funkcję mogą być niedostepné w zależnosci od podłaczonego urzadzenia.

Funkcje połaczenia

Odbieranie połączenia

W przypadku polączenia przychodźacość podczas uzytkowania zestawu sąchawkowej bezdie on wydawac sygnaty i wibrować. Nacijsnij przycisk Odtwarzaj, aby odebrać polączenia.

• Gdy zestaw słuchawkowy jest podłaczony do dwóch urzadzen i na obu zglaszane jest JDBCZNIE przychodźace połaczenia, zestaw słuchawkowy połaczy są z urzadzeniem, na ktorym połaczenia zostanie odebrane szybciej.

• Podczas odtwarzania pliku multimedialnégo na{jednym urzadzeniu nadal można odbierać połączenia zinnego urzadzenia.

Odrzucanie połaczenia

Naciśnij i przytrzymaj przycisk Odtwarzaj przyż(one sekunde.

Regulacja poziomu gośnosci

Nacisnij przycisk glosnosci.

Przeloczanie wyjscia dzwieku

Aby przyłączać dzwiek połaczenia między zestawem szechawkowym a urzadzeniem, uzyj funkcj piłaczenia podlaczonego urzadzenia.

Kończenie połaczenia

Naciśnij przycisk Odtwarzaj.

Odtwarzanie plików multimedianych

Sterowanie odtwarzaniem mediow, takich jak muzyka i filmy, przy uzyciu przycisku Odtwarzaj.

Odtwarzanie pliku multimedianeo i wstrzymywanie loro odtwarzania

Nacisnij przycisk Odtwarzaj. Ostatnio odtwarzany plik muzychny zestanie automatycznie odtworzony w domyslnej aplikenci do odtwarzania muzyki zainstalowanej na podłoczonym urzadzeniu.

Podczas odtwarzania naciśnij przycisk Odtwarzaj, aby wstrzymać odtwarzanie. Aby wznowic odtwarzanie, ponownie naciśnij przycisk Odtwarzaj.

Gdy dwa podłączone urzadzenia jederoczesnie odtwarzaj pliki multimedialne, zestaw sąchawkowy;będzie korzystać ze strumieniowej transmisji z urzadzenia,które jako pierwsss Rozpoczego odtwarzanie pliku. Po wstrzymaniu odtwarzania aktualnégo pliku nastapi automatyczne odtwarzanie pliku odtwarzanedogo na innym urzadzeniu.

Przechodzenie do następnego pliku multimedialnégo

Podczas odtwarzania nacijsnij i przytrzymaj przycisk glosnosci (-), aby przyjec do nastepnégo pliku.

Przechodzenie do poprzedniago pliku multimedialnego

Podczas odtywarzania mediow nacijsnij i przytrzymaj przycisk glosnosci (+), aby przyjec do poprzedniago pliku.

Regulacja poziomu gośnosci

Nacisnij przycisk gośnosci.

Korzystanie z aplikacje Samsung Level

Na podłuczonym urzadzeniu pobierz translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacea translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja translacja transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transl江淮y transf.

Aplikacja Samsung Level jest zgodna z urzadzeniami przenosnymi Samsung z systemem operacyjnem Android w wersji 4.2.2 lub nowszej. Niektóre funkcjemoga są rożnic lub moga nie dziać na zestawie szluchawkowym w za引擎 od podłaczonego urzadzenia lub systemu operacyjngo.

Uzywanie przycisku aktywnego

Pierwsze naciść przyciscu aktywnego automatycznie uruchomi aplikacja Rozpoznawania glosu, takajak Bixby lub S Voice.

Aby uruchomic spersonalizowane fungcje, nacinij przycisk aktywny.

Naciński przytrzymaj przycisk aktywny, aby uruchomic aplikacja do Rozpoznawania glosu, takajak Bixby lub S Voice.

Jesli aplikacja Bixby lub S Voicenie są zainstalowane, uruchomi są domyślna aplikacja Rozpoznawania glosu.

Przy uzyciu aplikacje Samsung Leveldoğan spersonalizowej przycisk aktywny, aby aktywować roźne funkcie, takie jak Zegar, Minutnik, S Health lub Dyktafon.

Jesli fungcja Mikrofon nie wystepuje w menu przycisku aktywnego w aplikacje Samsung Level, nalezy zaktualizowac fungcję Mikrofon do najnowszej wersji, kobierajuć ja ze sklepu Galaxy Apps lub Play.

Aktualizowanie urzadzenia

Urzejdenie mayaactualizowac,instalujacnajnowsza wersje oprogramowania.

Aktualizowanie bezprzewodowe

Urzadzeniedoğan bezposrednioactualizowacdo majnowszejwersji oprogramowania, korzystajc z uslugi bezprzewodowejactualizcjio programowania wbudowanego (FOTA).

Dotknij kolejno pozycji Więcej → Samsung U Flex — informacja → Aktualizuj oprogramow. Samsung U Flex → OK w aplikacje Samsung Level.

Dodatek

Rozwiptywanie problemów

Przed skontaktowaniem sie z centrum serwisowym firmy Samsung naleź sprawdzić skutecznosć ponieszych rozwȩzań.

Niedoğan wączyc zestawu słuchawkowygo

Ten zestaw sluchawkowy nie wączy sie, gdy akumulator jest calkowicie rozładowany. Prźed wączeniem zestawu sluchawkowej naleź calkowicie naładowaec akumulator.

Zestaw słuchawkowy zagieszsa sie

Gdy wystapią jakiekolwiek problemy z dzwiekiem zestawu słuchawkowygo, takie jak zawieszanie są lubznieksztalcenia, naleź je rozwiazć, wyłączajć zestaw słuchawkowy, a nastepnie ponownie go wȩczajć.

Jesli zestaw słuchawkowy nadal nie odpowiada,NSEZY zakończyc połaczenia Bluetooth i ponownie je nawiązać. W tym celuNSEZY przesunć przyczysk zasilania w kierunku ikony ⓸ i przytrzymać go przyez okola trzy sekundy, aby wączyć tryb parowania Bluetooth. Gdy zestaw słuchawkowy przechodzi do trybu parowania Bluetooth,NSEZY ponownie podlączyc urzadzenia, a nastepnie sprawdzić dzialanie zestawu słuchawkowej.

Jesli problemu nadal nie uda lo sie rozwiaza, nalezy skontaktowa z centrum serwisowym firmy Samsung.

Akumulator nie jest prawnęwów odadowany (dotyczy odowarek zatwoerdzonych przy firmę Samsung)

Upewnij sie, ze ladowarka jest prawidlowo podlaczona.

Jesli problemu nadal nie uda lo sie rozwiaza, nalezy skontaktowa z centrum serwisowym firmy Samsung.

Inne urzadzenie Bluetooth nie są zlokizować tego zestawu słuchawkowygo

• Upewnij sie, ze ten zestaw sluchawkowy dział w trybie parowania Bluetooth.
• Ponownie uruchom ten zestaw słuchawkowy i ponownie wyszukaj zestaw słuchawkowy.
• Upewnij sie, ze ten zestaw sluchawkowy oraz innne urzadzenie Bluetooth znajduja sie w zasięgu脘nosci Bluetooth (10 m).

Jeżeli powyźsze wskazówki nie uzmȩwią rozwȩzania problemu, skont⁺tuj są z centrum serwisowym firmy Samsung.

Ten zestaw słuchawkowy nie są połowaczy są z innym urzadzeniem Bluetooth

• Upewnij sie, ze ten zestaw sluchawkowy oraz innne urzadzenie Bluetooth znajduja sie w zasięgu dzialania interfejsu Bluetooth (10 m).
• Od urzadzenia, z ktorym zestanie nawiązane połaczenia, odźacz wszystkie sparowane urzadzenia i ponownie nawią połaczenia.

Połaczenia Bluetooth czego znajduje są w stanie odłączonym

• Jesli pomiedzy urzadzeniami znajduja sie przyszkody, odlegość dzialania są zmiejejszc.
• Upewnij sie, ze ten zestaw sluchawkowy oraz innne urzadzenie Bluetooth znajduja sie w zasięgu dzialania interfejsu Bluetooth (10 m).
• Podczas uzywania zestawu słuchawkowy go z innymi urzadzeniami Bluetooth wplyw na połącenie mogęmie fale elektromagnetyczne. Zestaw słuchawkowy sąȩ uzytkości w otoczeniaiach, w tymorych występuje jak najmniejsza liczba urzadźne bezprzemowych.

Niedoğanuslyszecglosuinnychosob

Dostosuj gólność urzadzenia.

Podczas połaczenia dzwiek odbija są echem

Dostosuj poziom glosnosci, naciskajc przycisk glosnosci lub przyddo内在go obszaru.

Rozmówcy nie slysza Twojego glosu podczas rozmowy

• Upewnij sie, ze wbudowany mikrofon nie zostal zakryty.
• Upewnij sie, ze mikrofon znajduje sie blisko ust.

Jakość dzwiegu jest sąba

• Usługi sieci bezprzewodowej mogość zostęwycy węględu na problemy z siecia dostawcy usług. Trzymaj zestaw sluchawkowy z dala od fal elektromagnetycznych.
• Upewnij sie, ze ten zestaw sluchawkowy oraz innne urzadzenie Bluetooth znajduja sie w zasięgu dzialania interfejsu Bluetooth (10 m).
• Moze wystapić zmiejejszenia poziomu glosnosci lub szum wazoleznosci od poziomu glosnosci podlaczonego urzadzenia. Abykiego uniknac, odpowiednio dostosuj dzwiek podlaczonego urzadzenia.

Zestaw słuchawkowy pracuje w odmienny spośob nig opisano w instrukcj

Dostepe fungcje moga sie roznic w zaleznosci od podlaczonego urzadzenia.
- Niekórchy fungcjä nie möglich uzyć, gdy do zestawu słuchawkowygo"Justoczesnie podłoczono dwa urzadzenia.

Akumulator wyczerpuje sie szybciej nz po pierwszym zakupie

• Po wystawieniu zestawu słuchawkowej lub akumuladora na działanie bardzo niskich lub bardzo wysokich temperatur poziom naładowania sącle ulec zmiejszeniu.
• Akumulator jest materiaLEM eksploatacynm, w związku z czym z biegiem czasu poziom seinen naładowania ulegnie zmniejszeniu.

Wyjmowanie baterii

• Aby wyjac baterie, naleź skont⁺towac są z autoryzowanym centrum serwisowym. Aby uzyskać informacja o usuwaniu bateri, odwiedź strone www.samsung.com/global/ecodesign_energy.
• Dła wąsnego bezpieczędsta wie wolno samodzielnie wyjmowania baterii. Wyȩcie bateri wNieprawidłowysposobMZoprowadzicdo uszkodzenia bateri i urzędzenia, skutkowania obrażeniami i/lub spowodowej,ź korzystanie z urzędzenia nie bedzie bezpieczne.
• Firma Samsung nie bierze odpowiedzialnosci za jakiekolwiek straty lub szkody (wynikajace z odpowiedzialnosci umownej lub deliktowej,wczaczajc zaniedbania),ktore moga byc skutkiem nieprzestrzegania ostrzezeni instrukcji, z wyjatkiem smierci lub obrazen spowodowanych zaniedbaniami firmy Samsung.

W zależnosci od kraju i operadora, karty SIM, urzadzenie i akcesoria mogą wyglądać inaczej niz na ilustracjach zamieszczonych w niniejszej instrukcj.

Prawa autorskie

Prawa autorskie © 2017 Samsung Electronics

Niniejsza instrukcja obslugi jest chroniona międzynarodowymi przypisami ochrony spraw autorskich.

Bez uprzednejpisemnej zgody firmy Samsung Electronics zadna czesc niniejszej instrukcji obslugi nie moze byc powielana, Rozpowszechniana, thumaczona ani przyzekazywana w jakiejkolwiek formieczy przy uzyciu jakichkolwiek srodkow elektronicznych baudz mechanicznych, w tym przy bez tworzenia fotokopii, rejestrowanie lub przechowywanie w jakichkolwiek systemach przechowywania i udostepniania informaci.

Znaki towardowe

• SAMSUNG i logo SAMSUNG są zastrzejonymi znakami towardwymi firmy Samsung Electronics.
• Bluetooth® jest zarejestrowanym znakiem towardwym firmy Bluetooth SIG, Inc. na calym swiecie.
  Wszelkie pozosta znaki towardowe i prawa autorskie nalez do ich walscieli.

Foarte important

Pentru outilizare sigura 山 corespunzatoare,varugam sa citiacest manual inainte de autiliza dispositivul.

O funkcjiji Bluetooth

Bluetooth je standard beziechne technologije koji koristi frekvenciju od 2,4 GHz za povezivanje raznih ureda na malom rastojanju. On moze da poveze sa drugim uredajima koji imaju omogucen Bluetooth, kao sto su mobilni ureda, računari, stampaci i drugi digitalni kućni aparati, i razmenuju podatke meu njima bez povezivanja kablovima.

Korisćenje aplikacje „Samsung Level"

Nekatere naprave morda ne podpirajo te funkcjje.