U Flex EOBG950 - смартфон SAMSUNG - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА U Flex EOBG950 SAMSUNG

Ознайомтеся перед початком використання Перед користуванням пристроєм уважно прочитайте цей посібник користувача для безпечного та належного використання.

Зображення можуть відрізнятися від дійсного виробу. Вміст може змінюватися без завчасного попередження.

Перш ніж використовувати гарнітуру, переконайтеся, що вона сумісна з вашим

Попередження: ситуації, що можуть призвести до травмування вас або інших

Увага: ситуації, що можуть спричинити пошкодження пристрою або іншого

Примітка: примітки, поради з користування та додаткові відомості2

Початок роботи Комплектація Перевірте наявність у комплекті таких компонентів:

Насадки для навушників-крапельок (3комплекти: малі/середні/великі)

Короткий посібник користувача

Компоненти, що входять до комплекту пристрою, та будь-які доступні аксесуари можуть різнитися залежно від країни або оператора мережі.

Пристосування, що входять до комплекту, призначено виключно для цього пристрою; вони можуть бути несумісними з іншими пристроями.

Зовнішній вигляд та характеристики можуть змінюватися без завчасного попередження.

Додаткові аксесуари можна придбати у місцевого продавця виробів Samsung. Перед купівлею аксесуарів слід переконатися, що вони сумісні з пристроєм.

Використовуйте тільки аксесуари, рекомендовані фірмою Sаmsung. Використання несхвалених аксесуарів може призвести до проблем із функціонуванням пристрою та до його несправності. На такі випадки дія гарантії не поширюється.

Доступність будь-яких аксесуарів може змінюватися на власний розсуд їхніх компаній-виробників. Для отримання докладнішої інформації щодо доступних аксесуарів відвідайте веб-сайт Samsung.Початок роботи

Вигляд пристрою Правий навушник Кнопка гучності (–) Індикатор сповіщення

Кнопка гучності (+) Лівий навушник Вимикач живлення

Магніт застібка Кнопка активного

Кнопка "Гра" Кришка порту зарядного пристрою Магніт застібкаПочаток роботи

Кнопки та функції Ім'я Функція

Зсуньте, щоб увімкнути або вимкнути гарнітуру.

Щоб увійти до режиму створення пари Bluetooth, переведіть перемикач у позицію та втримуйте його в цьому положенні близько трьох секунд. Кнопка "Гра"

Натисніть для відтворення або призупинення відтворення мультимедійних файлів.

Під час вхідного виклику натисніть для відповіді або завершення викликів.

Під час вхідного виклику натисніть і втримуйте кнопку впродовж однієї секунди, щоб його відхилити. Кнопки гучності

Натисніть для регулювання гучності під час виклику або відтворення мультимедійних файлів.

Натисніть і втримуйте клавішу гучності (–), щоб перейти до наступного файлу під час відтворення мультимедійних файлів.

Натисніть і втримуйте клавішу гучності (+), щоб перейти до попереднього файлу під час відтворення мультимедійних

Натисніть і втримуйте клавіші гучності (+ та –) одночасно впродовж близько секунди, щоб увімкнути чи вимкнути функцію вібрації.

Натисніть для запуску настроюваних функцій. Для налаштування настроюваних функцій можна скористатися Samsung Level

Натисніть і втримуйте для запуску програми розпізнавання голосу, наприклад Bixby

Індикатор сповіщення Індикатор сповіщення повідомляє про стан гарнітури.

Тричі блимає червонимПочаток роботи

Режим створення пари Bluetooth

Блимає червоним, зеленим і синім З'єднано через Bluetooth

Швидко блимає синім тричі Вхідний виклик

Неперервно горить червоним

використання або в режимі сну

Зарядження акумулятора До першого використання гарнітури або у випадку, якщо вона не використовувалася протягом тривалого часу, її акумулятор необхідно зарядити. Використовуйте лише зарядні пристрої (понад 5В/ 700мА) та кабелі, рекомендовані компанією Samsung. Використання нерекомендованих зарядних пристроїв може призвести до вибуху акумулятора чи пошкодження пристрою.

Для заряджання гарнітури можна скористатися зарядним пристроєм (продається окремо).

Використання джерела електричного струму, відмінного від зарядного пристрою (наприклад, комп'ютера), може призвести до вповільнення заряджання через менший електричний струм.

Під час заряджання можна користуватися гарнітурою, проте для повного заряджання акумулятора може знадобитися більше часу.

У процесі заряджання гарнітура може нагріватися. Це нормально й не впливає на її роботу чи строк служби. Якщо акумулятор нагрівається більше, ніж зазвичай, зарядний пристрій може припинити заряджання.

Якщо гарнітура не заряджається належним чином, віднесіть гарнітуру та зарядний пристрій до сервісного центру Samsung.Початок роботи

Відкрийте кришку порту зарядного пристрою. Підключіть гарнітуру до блока живлення USB за допомогою кабелю USB. Підключіть блок живлення USB до електричної розетки. Неправильне підключення зарядного пристрою може призвести до серйозного пошкодження гарнітури. Гарантія не поширюється на пошкодження пристрою, спричинені неправильним використанням.

По завершенні заряджання спочатку від'єднайте кабель USB від гарнітури, а потім від'єднайте його від комп'ютера чи електричної розетки. Для заощадження електроенергії від’єднуйте зарядний пристрій, якщо він не використовується. Якщо на зарядному пристрої немає перемикача живлення, його слід виймати з розетки, коли він не використовується, для заощадження електроенергії. Під час зарядження зарядний пристрій має щільно прилягати до гнізда та бути легко доступним. Увімкнення та вимкнення гарнітури Режим створення пари BluetoothУвімкнутиВимкнений Дотримуйтесь усіх попереджень і вказівок персоналу в місцях, де обмежено використання безпроводових пристроїв, наприклад у літаках і лікарнях.7 З'єднання через Bluetooth Bluetooth Про Bluetooth Bluetooth— це стандарт технології бездротового зв'язку, в якому використовується частота 2,4ГГц для підключення різних пристроїв, що перебувають на невеликій відстані один від одного. Завдяки цій технології здійснюється підключення та обмін даними між іншими пристроями Bluetooth (наприклад, між мобільними пристроями, комп'ютерами, принтерами та іншими цифровими побутовими приладами) без використання кабельних з'єднань. Поради щодо користування Bluetooth

Щоб уникнути проблем під час підключення гарнітури до іншого пристрою, розміщуйте пристрої поруч один з одним.

Переконайтеся, що гарнітура та інший пристрій Bluetooth перебувають у радіусі дії з’єднання Bluetooth (10м). Відстань може різнитися залежно від середовища, в якому використовуються пристрої.

Переконайтеся у відсутності перешкод між гарнітурою та підключеним пристроєм (наприклад, людських тіл, стін, кутів або огорожі).

Не торкайтеся підключеного пристрою в місці розташування антени Bluetooth.

Зв'язок Bluetooth працює на частотах, що використовуються деякими промисловими, науковими, медичними або малопотужними пристроями; при встановленні підключення поблизу описаних пристроїв можуть виникати завади.

Деякі пристрої, особливо ті, що не були перевірені або затверджені компанією BluetoothSIG, можуть виявитися несумісними з гарнітурою.

Не використовуйте функцію Bluetooth для протизаконних цілей (наприклад, для розповсюдження піратських копій файлів або нелегального перехоплення сторонніх комунікацій задля комерційних цілей).З'єднання через Bluetooth

З’єднання з іншими пристроями Ця гарнітура сумісна з пристроями, оснащеними функцією Bluetooth.

Гарнітура Щоб увійти до режиму створення пари Bluetooth, переведіть вимикач живлення у позицію та втримуйте його в цьому положенні впродовж близько трьох секунд. При першому ввімкненні гарнітури вона автоматично переходить до режиму створення пари Bluetooth.

Інший пристрій Активація функції Bluetooth і пошук пристроїв Bluetooth. Для отримання докладнішої інформації див. посібник користувача відповідного

Інший пристрій Натисніть Samsung U Flex (0000)

PIN-код для гарнітури являє собою чотиризначне число в дужках, що відображається на екрані налаштувань Bluetooth іншого пристрою. Це число різнитиметься залежно від гарнітури.

Після створення пари між пристроями останні підключені пристрої автоматично з'єднуватимуться з гарнітурою, коли ви вмикатимете її.

Якщо не вдається встановити зв'язок Bluetooth або ж інший пристрій не може виявити гарнітуру, видаліть інформацію про гарнітуру зі списку на іншому пристрої. Після цього спробуйте повторити з'єднання.

Якщо гарнітура не функціонує належним чином, перезапустіть її або ж спробуйте ще раз створити пару між пристроями.

Радіус з'єднання Bluetooth та якість звуку можуть різнитися залежно від конкретних підключених пристроїв.З'єднання через Bluetooth

Підключення додаткових пристроїв Гарнітура може підключатися одночасно до двох пристроїв із увімкненим зв'язком Bluetooth. При підключенні гарнітури до двох пристроїв у якості основного пристрою визначається останній пристрій, до якого ви підключаєтеся. Інший пристрій визначається як допоміжний пристрій.

Підключіть гарнітуру до пристрою через зв'язок Bluetooth.

Щоб увійти до режиму створення пари Bluetooth, переведіть вимикач живлення праворуч та втримуйте його в цьому положенні близько трьох секунд. Перший пристрій буде від'єднано.

Підключіть гарнітуру до другого пристрою.

Повторно підключіть гарнітуру до першого пристрою за допомогою екрана налаштувань Bluetooth цього першого пристрою. Ця функція може не підтримуватися на деяких пристроях. Повторне з'єднання або від'єднання

Повторне з'єднання пристроїв Якщо з'єднання Bluetooth перерветься через завелику відстань між пристроями, наблизьте пристрої один до одного на певний час. Між пристроями автоматично встановиться повторне підключення. Якщо з'єднання Bluetooth перерветься через несправність пристрою, ввійдіть до меню Bluetooth підключеного пристрою, щоб повторити створення пари.10

Від'єднання пристроїв Переведіть вимикач живлення в позицію та втримуйте його в цьому положенні близько трьох секунд. Після цього підключення буде перервано, а гарнітура ввійде до режиму створення пари Bluetooth. Для розірвання з'єднання можна так само вимкнути гарнітуру. Якщо повторно ввімкнути гарнітуру при перебуванні пристроїв у радіусі зв'язку, гарнітура автоматично з'єднається з пристроєм, з яким востаннє створювалася пара. При неправильному завершенні підключення Bluetooth можна почути шум.11 Як користуватися гарнітурою Носіння гарнітури Навушники-вкладиші гарнітури містять магніти. Американська кардіологічна асоціація (США) та Управління контролю за лікарськими засобами та виробами медичного призначення (Великобританія) попереджають, що магніти можуть впливати на роботу імплантованих кардіостимуляторів, кардіовертерів, дефібриляторів, дозаторів інсуліну та інших електричних медичних пристроїв (що спільно називаються медичними пристроями) на відстані до 15см (6дюймів). Якщо ви користуєтеся будь-якими із зазначених медичних пристроїв, ПЕРЕД ЕКСПЛУАТАЦІЄЮ ГАРНІТУРИ ОБОВ'ЯЗКОВО ПРОКОНСУЛЬТУЙТЕСЯ ЗІ СВОЇМ

Не зберігайте гарнітуру поблизу магнітних полів. Магнітні поля можуть призвести до пошкодження карток із магнітною смугою, включаючи кредитні та телефонні картки, банківські розрахункові книжки та посадочні талони.

Забороняється надмірно згинати або перекручувати гарнітуру.

Не прикладайте надмірного тиску до гарнітури.

Не тягніть із надмірною силою за будь-яку частину гарнітури. Носіння гарнітури Надіньте гарнітуру на шию та вставте навушники до вух.Як користуватися гарнітурою

Підключення навушників З'єднайте навушники один з одним за допомогою вбудованих магнітів. Як користуватися гарнітурою При підключенні гарнітури до іншого пристрою можна користуватися різноманітними

Наступні описи приведено для мобільного пристрою Samsung на базі ОС Android 5.0. Доступність деяких функцій може залежати від конкретного підключеного пристрою. Функції викликів Відповідь на виклик При надходженні виклику під час носіння гарнітури вона видасть звуковий сигнал та завібрує. Натисніть кнопку відтворення, щоб відповісти на нього.

Якщо гарнітуру підключено до двох пристроїв і на обидва пристрої одночасно надходять виклики, гарнітура підключиться до пристрою, на який надійшов перший виклик.

Під час відтворення мультимедійного файлу на одному з пристроїв ви можете відповідати на виклики, що надходять на інший пристрій.Як користуватися гарнітурою

Відхилення виклику Натисніть і втримуйте кнопку відтворення протягом однієї секунди. Регулювання гучності Натисніть клавішу гучності. Перемикання виходу звуку Використовуйте функції виклику підключеного пристрою, щоб перемикати виведення звуку виклику з гарнітури на сам пристрій і навпаки. Завершення виклику Натисніть кнопку відтворення. Відтворення мультимедійних файлів Керуйте відтворенням мультимедіа, наприклад музичними файлами та відеозаписами, за допомогою кнопки відтворення. Відтворення та призупинення відтворення мультимедійного файлу Натисніть кнопку відтворення. Музичний файл, що відтворювався останнім, відтворюватиметься автоматично через стандартну музичну програму, встановлену на підключеному пристрої. Під час програвання звуку натисніть кнопку відтворення, щоб призупинити його. Для відновлення програвання ще раз натисніть кнопку відтворення. Якщо обидва під'єднані пристрої одночасно відтворюють мультимедійні файли, гарнітура здійснюватиме потокове виведення звуку від пристрою, на якому першим було запущено відтворення. Якщо призупинити відтворення поточного файлу, автоматично відтвориться файл, що програється на іншому пристрої. Перехід до наступного мультимедійного файлу Натисніть і втримуйте клавішу гучності (–), щоб перейти до наступного файлу під час відтворення. Перехід до попереднього мультимедійного файлу Натисніть і втримуйте клавішу гучності (+), щоб перейти до попереднього файлу під час відтворення.Як користуватися гарнітурою

Регулювання гучності Натисніть клавішу гучності. Використання Samsung Level Завантажте програму Samsung Level на підключений пристрій із магазину Google Play Store або Galaxy Apps. Завдяки цій програмі можна перевіряти залишковий заряд акумулятора та регулювати гучність. Ви так само можете налаштувати гарнітуру на відтворення голосових сповіщень або ж вібрацію при надходженні сповіщень на підключений пристрій. Для отримання докладнішої інформації див. меню довідки

Програма Samsung Level сумісна з мобільними пристроями Samsung, на яких установлено операційну систему Android версії 4.2.2 або новіше. Деякі функції можуть відрізнятися або не працювати на вашій гарнітурі залежно від підключеного пристрою та операційної системи. Використання кнопки активного режиму При першому натисненні кнопки активного режиму автоматично запуститься програма розпізнавання голосу (наприклад, Bixby

Натисніть кнопку активного режиму для запуску настроюваних функцій. Натисніть і втримуйте кнопку активного режиму для запуску програми розпізнавання голосу, наприклад Bixby

S Voice не встановлено, запуститься стандартна програма розпізнавання голосу.

Samsung Level можна налаштувати кнопку активного режиму для активації таких різноманітних функцій, як

Диктофон і меню кнопки активного режиму доступні лише для мобільних пристроїв Samsung. Якщо Диктофон не відображається в меню кнопки активного режиму, оновіть Диктофон до останньої версії, завантаживши її в магазині Galaxy Apps або Play Store.Як користуватися гарнітурою

Оновлення пристрою Програмне забезпечення пристрою можна оновлювати до останньої версії. Бездротове оновлення Для безпосереднього оновлення мікропрограмного забезпечення пристрою до останньої версії можна скористатися послугою отримання мікропрограмного забезпечення через бездротову мережу (FOTA).

Інформація про Samsung U Flex

Оновлення ПЗ Samsung U Flex

Усунення неполадок Перш ніж звертатися до центру обслуговування Samsung, спробуйте виконати наступні

Ваша гарнітура не вмикається Якщо акумулятор повністю розрядиться, гарнітура не ввімкнеться. Перш ніж увімкнути гарнітуру, повністю зарядіть акумулятор. Гарнітура «зависає» Якщо ви стикнулися з проблемами відтворення звуку через гарнітуру (наприклад, «зависання» або спотворення), спробуйте вимкнути гарнітуру та ввімкнути її знову. Якщо гарнітура і після цього не відповідає, вимкніть з'єднання Bluetooth та ввімкніть його знову. Для цього переведіть вимикач живлення в позицію та втримуйте його в цьому положенні близько трьох секунд, щоб увійти до режиму створення пари Bluetooth. Коли гарнітура ввійде до режиму створення пари Bluetooth, підключіть пристрої повторно та перевірте роботу гарнітури. Якщо проблема не зникає, зверніться до центру обслуговування Samsung. Акумулятор не заряджається належним чином (для зарядних пристроїв, схвалених компанією Samsung) Перевірте правильність підключення зарядного пристрою. Якщо проблема не зникає, зверніться до центру обслуговування Samsung.Додаток

Інший пристрій Bluetooth не може виявити гарнітуру

Переконайтеся, що гарнітуру переведено в режим створення пари Bluetooth.

Перезапустіть гарнітуру та повторіть пошук гарнітури.

Переконайтеся, що гарнітура та інший пристрій Bluetooth перебувають у радіусі дії з’єднання Bluetooth (10м). Якщо після виконання наведених вище дій проблема не зникає, зверніться до сервісного центру Samsung. Гарнітурі не вдається підключитися до іншого пристрою Bluetooth

Переконайтеся, що гарнітура та інший пристрій Bluetooth перебувають у радіусі максимальної дії з’єднання Bluetooth (10м).

На пристрої, з яким потрібно встановити підключення, від'єднайте всі пристрої, з якими створено пару, та спробуйте ще раз встановити підключення. З'єднання Bluetooth часто зникає

Якщо між пристроями є перешкоди, робоча відстань може скоротитися.

Переконайтеся, що гарнітура та інший пристрій Bluetooth перебувають у радіусі максимальної дії з’єднання Bluetooth (10м).

Під час використання гарнітури спільно з іншими пристроями Bluetooth на підключення можуть впливати електромагнітні хвилі. Користуйтеся гарнітурою в місцях, де немає надмірної кількості бездротових пристроїв. Ви не чуєте голос інших людей Відрегулюйте гучність пристрою. Під час виклику можна чути відлуння Відрегулюйте гучність натисненням клавіші гучності або ж перейдіть в інше місце. Співрозмовники не чують вас під час виклику

Переконайтеся, що не заблоковано вбудований мікрофон.

Переконайтеся, що тримаєте мікрофон близько до рота.Додаток

Послуги бездротової мережі можуть не надаватися через проблеми з мережею постачальника цих послуг. Тримайте гарнітуру подалі від місць поширення електромагнітних хвиль.

Переконайтеся, що гарнітура та інший пристрій Bluetooth перебувають у радіусі максимальної дії з’єднання Bluetooth (10м).

Залежно від гучності підключеного пристрою ви можете чути падіння гучності або шуми. Щоб уникнути цього, відрегулюйте звук підключеного пристрою. Гарнітура функціонує не так, як описано в посібнику

Доступність функцій може залежати від конкретного підключеного пристрою.

Деякі функції недоступні, коли до гарнітури одночасно підключено два пристрої. Акумулятор розряджається швидше, ніж на момент купівлі

При потраплянні гарнітури до місць із занадто низькою чи високою температурою корисний заряд акумулятора може скорочуватися.

Акумулятор є витратним матеріалом, його корисний заряд із часом зменшується.19

Авторське право © Samsung Electronics, 2017 Цей посібник захищено згідно з міжнародними законами щодо авторських прав. Заборонено відтворювати, розповсюджувати, перекладати або передавати в будь- якій формі або будь-якими засобами, електронними або механічними, включно із ксерокопіюванням, записуванням або зберіганням на будь-якому пристрої для зберігання даних чи в інформаційно-пошуковій системі, жодну частину цього посібника без попереднього письмового дозволу компанії Samsung Electronics. Товарні знаки

SAMSUNG і логотип SAMSUNG є зареєстрованими товарними знаками компанії Samsung Electronics.

є зареєстрованим товарним знаком компанії Bluetooth SIG, Inc. в усьому

Усі інші товарні знаки й авторські права належать відповідним власникам.1