U Flex EOBG950 - мобільний телефон SAMSUNG - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Бездротові навушники Bluetooth з шейним обручем
Бренд	Samsung
Модель	U Flex EOBG950
Технологія підключення	Bluetooth
Версія Bluetooth	4.2 (приблизно)
Час роботи	До 10 годин (приблизно)
Час заряджання	Приблизно 2 години
Вага	Приблизно 50 г
Вміст коробки	Навушники, амбушюри (3 пари: S/M/L), USB-кабель, посібник із швидкого старту
Ключові функції	Відтворення/пауза, регулювання гучності, дзвінок, голосовий помічник, вібрація, мультипойнт (до 2 пристроїв)
Супутній додаток	Samsung Level (Android 4.2.2 або новіший)
Сумісність	Пристрої, сумісні з Bluetooth
Живлення	Вбудований акумулятор, заряджання через USB (5V/700mA мінімум)
Світлодіодний індикатор	Синій, червоний, зелений для стану підключення, заряджання, сповіщень
Складання та зберігання	Навушники з'єднуються магнітами для зручного зберігання
Догляд	Чистити сухою ганчіркою; уникати вологи та магнітних полів
Безпека	Не використовувати на відстані менше 15 см від імплантованих медичних пристроїв; уникати впливу магнітних полів
Робоча температура	Не вказано
Колір	Чорний (приблизно)
Гарантія	Відповідно до умов Samsung

Часті запитання - U Flex EOBG950 SAMSUNG

Як сполучити навушники Samsung U Flex зі смартфоном?

Пересуньте вимикач живлення вправо та утримуйте його приблизно 3 секунди, поки індикатор не блимає червоним, зеленим та синім. Увімкніть Bluetooth на вашому смартфоні та виберіть Samsung U Flex (0000) у списку. PIN-код – це 4-значне число в дужках.

Скільки триває заряд батареї навушників?

Час роботи становить приблизно 10 годин безперервного прослуховування. Повний час заряджання – приблизно 2 години за допомогою зарядного пристрою 5V/700mA.

Чи можу я підключити навушники до кількох пристроїв одночасно?

Так, навушники підтримують мультипойнт до 2 пристроїв Bluetooth. Останній підключений пристрій є основним, інший – додатковим. Щоб перемкнутися, дотримуйтесь процедури в посібнику.

Як використовувати голосовий помічник (Bixby, S Voice)?

Натисніть та утримуйте кнопку активації (верхню кнопку) приблизно 1 секунду, щоб запустити програму розпізнавання голосу за замовчуванням, наприклад Bixby або S Voice.

Що робити, якщо навушники не вмикаються?

Повністю зарядіть батарею. Якщо проблема не зникає, спробуйте скинути: пересуньте вимикач вправо та утримуйте його 3 секунди, щоб увійти в режим сполучення, потім знову підключіться.

Як регулювати гучність або перейти до наступного треку?

Натискайте кнопки гучність + або - для регулювання гучності. Щоб перейти до наступного треку, утримуйте кнопку гучність - ; для попереднього треку – утримуйте гучність +.

Чи обов'язковий додаток Samsung Level?

Додаток Samsung Level (завантажується з Google Play або Galaxy Apps) дозволяє перевірити батарею, регулювати гучність, налаштувати кнопку активації та керувати сповіщеннями. Він рекомендований, але не обов'язковий для основних функцій.

Як увімкнути або вимкнути вібрацію?

Одночасно утримуйте кнопки гучність + та гучність - приблизно 1 секунду. Вібрація вмикається або вимикається почергово.

Чи сумісні навушники з пристроями не від Samsung?

Так, вони працюють з будь-яким пристроєм, сумісним з Bluetooth (смартфонами, планшетами, ПК). Деякі розширені функції (через Samsung Level) можуть бути обмежені на інших брендах.

Що робити, якщо з'єднання Bluetooth нестабільне?

Переконайтеся, що пристрої знаходяться на відстані менше 10 метрів без перешкод. Уникайте перешкод, зменшивши кількість бездротових пристроїв поблизу. Якщо проблема не зникає, повторно сполучіть пристрої.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА U Flex EOBG950 SAMSUNG

Зображення можуть відрізнятися від ічного виробу. Вміст може змінюватися без завчасного попередження. - Перш ніж використовувати гарнітуру, поєднайте її з вашим пристроєм.

Розкладка

Попередження: Ситуації, що можуть призвести до травмування вас або інших осіб

Увага: ситуація, що може спричинити пошкодження пристрою або іншого обладнання

Примітка: примітки, щодо користування та додаткові відомості

Початок роботи

Комплектація

Перелік наявності в комплекті таких компонентів:

• Гарнітура
• Накладки для навушників-крапельок (з комплекту: малі/середні/великі) Кабель USB Короткий посібник користувача

Компоненти, що входять до комплекту пристрою, та будь-які доступні аксесуари можуть відрізнятися залежно від країни або оператора мережі. - Приладдя, що входить до комплекту, призначено виключно для цього пристрою; вони можуть бути несумісними з іншими пристроями. Зовнішній вигляд та характеристики можуть змінюватися без завчасного попередження. - Додаткові аксесуари можна придбати у місцевого продавця виробів Samsung. Перед купівлею аксесуарів слід поцікавитися, чи вони сумісні з пристроєм. Використовуйте тільки аксесуари, рекомендовані фірмою Samsung. Використання не схвалених аксесуарів може призвести до проблем із функціонуванням пристрою та до його несправності. На такі випадки дія гарантії не поширюється. - Доступність будь-яких аксесуарів може змінюватися на власний розсуд компаній-виробників. Для отримання докладної інформації щодо доступних аксесуарів відвідайте веб-сайт Samsung.

Вигляд пристрою

Кнопки та функції

Im'Я Функция
ВимикачЖИВLEннЯ	• 3суныт, сцоб увIMКутп abо ВIMКутп rapнітupy. • Сцоб увійтп до рекиму CTворенья napи Bluetooth, nepeveдіть, пекикач у поціцю 8Та втугимуітій оlorо в цьому паложенhi 6лльько Трbox секунд.
Кнорka "Гра"	• Натисіть д借贷 відтворенья abо пизунинь відтворенья муньтимедійнх сцілів. • Під час вхідного вимліку натусіть д借贷 відноьіді abо Завершени вимлікі. • Під час вхідного вимліку натусіть i втугимуіті кнорку Второвж odni\'eі секунд, сцоб яlorо відхліntи.
Кнорки Гуностi	• Натисіть д借贷 Perugловань Гуності піd час вимліку abо Відтворенья муньтимедійнх сцілів. • Натисіть i Втугимуіті Клавішу Гунostі (-), сцоб пechітп do настуного сціліч acвідтворенья муньтимедійнх сцілів. • Натисіть i Втугимуіті Клавішу Гунostі (+), сцob пechітп do посадього сціліч acвідтворенья муньтимедійнх сцілів. • Натисіть i Втугимуіті Клавіші Гунostі (+ ta -) odnochaso Второвж сцілівсokсекунд, сцob увійкунуч вимліку Функцию Biбрацii.
Кноркаakтунhoropexиmy	• Hataсисіть д借贷 залуску Habстpoюваньх сцілі. Д借贷 налаштуваня Habстpoюваньх сцілі можна скориста тися Samsung Level. • Hataсисіть i Втугимуіті д借贷 залуску погами розпізнавань rolocу, habрочлад Bixby a6o S Voice.

Індикатор сповіщення

Індикатор сполученням домера стан гарнітури.

До першого використання гарнітури або у випадку, якщо вона не використовувалася протягом тривалого часу, її акумулятор необхідно зарядити.

Використовуйте лише зарядні пристрої (понад 5 В / 700 мА) та кабелі, рекомендовані компанією Samsung. Використання нерекомендованих зарядних пристроїв може призвести до вибуху акумулятора та пошкодження пристрою.

• Для заряджання гарнітури можна скористатися зарядним пристроєм (продається окремо). Використання електричного струму, відмінного від зарядного пристрою (наприклад, комп'ютера), може призвести до повільнішого заряджання через менший електричний струм.
• Під час заряджання можна користуватися гарнітурою, проте для повного заряджання акумулятора може знадобитися більше часу.
• У процесі заряджання гарнітура може нагріватися. Це нормально і не впливає на її роботу та строк служби. Якщо акумулятор нагрівається більше, ніж зазвичай, зарядний пристрій може припинити заряджання.
• Якщо гарнітура не заряджається належним чином, віднесіть гарнітуру та зарядний пристрій до сервісного центру Samsung.

1. Відкрийте кришку порту зарядного пристрою. Підключіть гарнітуру до блока живлення USB за допомогою кабелю USB. Підключіть блок живлення USB до електричної розетки.

Неправильне підключення зарядного пристрою може призвести до серйозного пошкодження гарнітури. Гарантія не поширюється на пошкодження пристрою, спричинені неправильним використанням.

2. Після завершення заряджання спочатку від'єднайте кабель USB від гарнітури, а потім від'єднайте його від комп'ютера чи електричної розетки.

Для заощадження електроенергії від'єднайте зарядний пристрій, якщо він не використовується. Якщо на зарядному пристрої немає перемикача живлення, його слід виймати з розетки, коли він не використовується, для заощадження електроенергії. Під час заряджання зарядний пристрій має щільно прилягати до гнізда та бути легко доступним.

Увімкнення та вимкнення гарнітури

Дотримуйтесь усіх попереджень і вказівок персоналу в місцях, де обмежено використання безпроводових пристроїв, наприклад у літаках і лікарнях.

З'єднання через Bluetooth

Bluetooth

Про Bluetooth

Bluetooth — це стандарт технології бездротового зв'язку, в якому використовується частота 2,4 ГГц для підключення пристроїв, що перебувають на невеликій відстані один від одного. Завдяки цій технології здійснюється підключення та обмін даними між пристроями Bluetooth (наприклад, мобільними пристроями, комп'ютерами, принтерами та іншими цифровими побутовими приладами) без використання кабельних з'єднань.

Поради щодо використання Bluetooth

• Щоб уникнути проблем під час підключення гарнітури до іншого пристрою, розмістіть пристрої поруч один з одним.
• Переконайтеся, що гарнітура та інший пристрій Bluetooth перебувають у радіусі дії з'єднання Bluetooth (10 м). Відстань може різнитися залежно від середовища, в якому використовується пристрій.
• Переконайтеся у відсутності перешкод між гарнітурою та підключеним пристроєм (наприклад, стін, дверей, кутів або огорож). Не торкайтеся підключеного пристрою під час роз'єднання з'єднання Bluetooth. Зв'язок Bluetooth працює на частотах, що використовуються деякими промисловими, науковими, медичними або малопотужними пристроями; при встановленні підключення обов'язково описані пристрої можуть викликати завади. Деякі пристрої, особливо ті, що не були перевірені або затверджені компанією Bluetooth SIG, можуть бути несумісними з гарнітурою. Не використовуйте функцію Bluetooth у протизаконних цілях (наприклад, для розповсюдження піратських копій або незаконного перехоплення сторонніх комунікацій у комерційних цілях).

З'єднання з іншими пристроями

Інструкція сумісна з пристроями, оснащеними функцією Bluetooth.

1. Тримайте пристрій увімкненим у режимі створення пари Bluetooth, переведіть вимикач у положення та втримайте його в цьому положенні протягом близько трьох секунд.

При цьому пристрій автоматично переходить у режим створення пари Bluetooth.

2. На іншому пристрої активуйте функцію Bluetooth і знайдіть пристрої Bluetooth.

Для отримання докладної інформації див. посібник користувача відповідного пристрою.

3. На іншому пристрої натисніть Samsung U Flex (0000) у списку.

PIN-код для гарнітури — це зазвичай чотиризначне число, яке відображається на екрані налаштування Bluetooth іншого пристрою. Це число різниться залежно від гарнітури. Після створення пари між пристроями останні підключені пристрої автоматично з'єднуватимуться з гарнітурою, коли ви вмикаєте її. Якщо не вдається встановити зв'язок Bluetooth або інший пристрій не може знайти гарнітуру, видаліть інформацію про гарнітуру зі списку на іншому пристрої. Після цього спробуйте повторити з'єднання. Якщо гарнітура не функціонує належним чином, перезапустіть її або спробуйте ще раз створити пару між пристроями. Радіус з'єднання Bluetooth та якість звуку можуть різнитися залежно від конкретних підключених пристроїв.

Ця функція може не підтримуватися на деяких пристроях.

Повторне з'єднання або від'єднання пристроїв

Повторне з'єднання пристроїв

Якщо з'єднання Bluetooth перервається через завелику відстань між пристроями, наблизьте пристрої один до одного. Між пристроями автоматично відновиться повторне з'єднання.

Якщо з'єднання Bluetooth перервалося через несправність пристрою, вийдіть до меню Bluetooth вимкненого пристрою, щоб повторити створення пари.

Від'єднання пристроїв

Переведіть вимикач живлення в положення і вимкніть його, утримуючи в своєму положенні близько трьох секунд. Індикатор з'єднання буде перервно, а гарнітура вийде до режиму створення пари Bluetooth.

Для розірвання з'єднання можна так само вимкнути гарнітуру. Коли повторно ввімкнете гарнітуру при перебуванні пристроїв у радіусі, гарнітура автоматично з'єднається з пристроєм, з яким востаннє створювала пару.

При неправильному завершенні з'єднання Bluetooth можна почути звук.

Як користуватися гарнітурою

Носіння гарнітури

Навушники-вкладиші гарнітури містять магніти. Американська кардіологічна асоціація (AHA) та Управління контролю за лікарськими засобами та виробами медичного призначення (FDA) попереджають, що магніти можуть впливати на роботу імплантованих кардіостимуляторів, кардіовертерів, дефібриляторів, дозаторів інсуліну та інших електричних медичних пристроїв (що спільно називаються медичними пристроями) на відстані до 15 см (6 дюймів). Якщо ви користуєтесь будь-яким із зазначених медичних пристроїв, перед експлуатацією гарнітури обов'язково проконсультуйтеся зі своїм лікарем!

Не зберігайте гарнітуру поблизу магнітних полів. Магнітні поля можуть призвести до пошкодження карток із магнітною смугою, включаючи кредитні та телефонні картки, банківські розрахункові книжки та посвідчення особи. Забороняється знімати або перекривати гарнітуру. Не прикладайте надмірного тиску до гарнітури. Не тягніть із надмірною силою за будь-яку частину гарнітури.

Носіння гарнітури

Як користуватися гарнітурою

При підключенні гарнітури до іншого пристрою можна користуватися різноманітними функціями.

Наступний опис наведено для мобільного пристрою Samsung на базі ОС Android 5.0. Доступність деяких функцій може залежати від конкретного підключеного пристрою.

Функції викликів

Відповідь на виклик

При знаходженні ввімкнутого пристрою під час носіння гарнітури, вона вдасть звуковий сигнал та заблокується. Натисніть кнопку відтворення, щоб виконати на ньому.

• Гарантія пристрою поширюється на дефекти, що виникли з вини виробника, та на обладнання пристрою відносно наявних вмикачів, гарантія пристрою поширюється на пристрої, на які надійшов перший вмикач. - Під час відтворення медіафайлу на одному з пристроїв ви можете відповідати на вмикачі, що знаходяться на інших пристроях.

Відхилення виклику

Натисніть і втримайте кнопку відтворення протягом однієї секунди.

Регулювання гучності

Натисніть клавішу гучності.

Перемикання виходу звуку

Використовуйте функції виклику ідіопатичного пристрою, щоб перемикати виведення звуку виклику з гарнітури на сам пристрій і навпаки.

Завершення виклику

Гарнітура «Зависає»

Якщо ви стикнулися з проблемами відтворення звуку через гарнітуру (наприклад, «зависання» або спотворення), спробуйте вимкнути гарнітуру та ввімкнути її знову.

Якщо гарнітура після цього все ще не відповідає, вимкніть з'єднання Bluetooth та ввімкніть його знову. Для цього переведіть вимикач живлення в положення «Вимк.» та утримуйте його в цьому положенні близько трьох секунд, щоб увійти в режим створення пари Bluetooth. Коли гарнітура ввійде в режим створення пари Bluetooth, підключіть пристрій повторно та перевірте роботу гарнітури.

Якщо проблема не зникає, зверніться до центру обслуговування Samsung.

Акумулятор не заряджається належним чином (для зарядних пристроїв, схвалених компанією Samsung)

Перевірте правильність підключення зарядного пристрою.

Якщо проблема не зникає, зверніться до центру обслуговування Samsung.

Пристрій Bluetooth не може виявити гарнітуру

• Переконайтеся, що гарнітуру переведено в режим створення пари Bluetooth.
• Перезапустіть гарнітуру та повторіть пошук гарнітури.
• Переконайтеся, що гарнітура та інші пристрої Bluetooth перебувають у радіусі дії з'єднання Bluetooth (10 м).

Якщо після виконання наведених вище дій проблема не зникає, зверніться до сервісного центру Samsung.

Гарнітура не вдається підключити до іншого пристрою Bluetooth

• Переконайтеся, що гарнітура та інші пристрої Bluetooth перебувають у радіусі максимальної дії з'єднання Bluetooth (10 м). На пристрої, з яким потрібно встановити підключення, вимкніть усі пристрої, з якими створено пару, та спробуйте ще раз встановити підключення.

З'єднання Bluetooth часто зникає

- Якщо між пристроями є перешкода, робота відстань може скоротитися. - Переконайтеся, що гарнітура та інші пристрої Bluetooth перебувають у радіусі максимальної дії з'єднання Bluetooth (10 м). - Під час використання гарнітури з іншими пристроями Bluetooth можуть виникати електромагнітні хвилі. Користуйтеся гарнітурою в місцях, де немає надмірної кількості бездротових пристроїв.

Ви не чуєте голос іншого абонента

Відрегулюйте гучність пристрою.

Під час виклику можна чути відлуння

Відрегулюйте тиск натисканням клавіші пустоти або перейдіть в інше місце.