U Flex EOBG950 - Smartphone SAMSUNG - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING U Flex EOBG950 SAMSUNG

• Drukfouten voorbehouden.1 Svenska Läs detta först Läs denna handbok innan du använder enheten för att använda den på ett säkert och korrekt sätt.

Bilderna kan skilja sig från den faktiska produkten. Innehållet kan ändras utan föregående meddelande.

Innan du använder headsetet bör du säkerställa att det är kompatibelt med din enhet. Insturktionsikoner Varning: situationer som kan leda till personskador för dig eller någon annan. Aktsam: situationer som kan leda till skador på enheten eller annan utrustning. Obs: kommentarer, användningstips eller tilläggsinformation.2 Svenska Komma igång Förpackningens innehåll Kontrollera att förpackningen innehåller följande:

Hörlurskuddar (3 uppsättningar, S/M/L).

Förpackningens innehåll och tillgängliga tillbehör kan variera mellan olika länder och leverantörer.

De medföljande tillbehören är endast utformade för den här enheten och kanske inte är kompatibla med andra enheter.

Tillbehör och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.

Du kan köpa fler tillbehör hos din lokala Samsungåterförsäljare. Kontrollera att de är kompatibla med enheten före köpet.

Använd endast tillbehör som har godkänts av Samsung. Om du använder tillbehör som inte är godkända kan detta orsaka prestandaproblem och funktionsfel som inte täcks av garantin.

Tillgängligheten till tillbehören kan förändras, vilket beror helt och hållet på tillverkarna. Mer information om tillgängliga tillbehör finns på Samsungs webbplats.Komma igång

Svenska Enhetens utseende Höger hörlur Volymknapp (-) Meddelandelampa Nackband Volymknapp (+) Vänster hörlur Strömreglage Mikrofon Laddarport Fästmagnet Aktiv knapp Spela-knapp Lock till laddarporten FästmagnetKomma igång

Svenska Knappar och funktioner Namn Funktion Strömreglage

Skjut strömreglaget för att slå på eller av headsetet.

Skjut mot och håll in i ca tre sekunder för att aktivera Bluetooth- sammankopplingsläget. Spela-knapp

Tryck för att spela upp eller pausa multimediefiler.

När du får ett inkommande samtal trycker du på knappen för att besvara eller avsluta samtalet.

När du får ett inkommande samtal håller du ned knappen i en sekund om du vill avvisa samtalet. Volymknappar

Tryck för att ställa in volymen under ett samtal eller medieuppspelning.

Håll knappen Volym (-) intryckt för att hoppa till nästa fil under medieuppspelning.

Håll knappen Volym (+) intryckt för att hoppa till föregående fil under medieuppspelning.

Håll volymknapparna (+ och -) intryckta samtidigt i ca en sekund för att slå på eller av vibrationsfunktionen. Aktiv knapp

Tryck för att starta de anpassade funktionerna. Du kan ställa in de anpassade funktionerna i Samsung Level

Håll nedtryckt för att starta ett röstigenkänningsprogram som Bixby eller S Voice

Meddelandelampa Meddelandelampan upplyser dig om headsetets status. Status Färg Slå på

Blinkar blått tre gånger Stänga av

Blinkar rött tre gånger Bluetooth- sammankopplingsläge

Blinkar rött, grönt och blått Anslutet via Bluetooth

Blinkar snabbt blått tre gångerKomma igång

Lyser grönt Under användning eller i viloläge

Ladda batteriet Ladda batteriet innan du använder headsetet för första gången eller om headsetet har stått oanvänt under längre perioder. Använd endast laddare och kablar som har godkänts av Samsung (över 5 V, 700 mA). Laddare som inte är godkända kan göra att batteriet exploderar eller att headsetet skadas.

Du kan ladda headsetet med laddaren (säljs separat).

Om du använder en annan strömkälla än laddaren, t.ex. en dator, kan det leda till en långsammare laddningshastighet på grund av lägre ström.

Headsetet kan användas medan det laddas, men det kan ta längre tid att ladda upp batteriet helt.

Under laddningen kan headsetet värmas upp. Det är normalt och ska inte påverka headsetets livslängd eller prestanda. Om batteriet blir varmare än vanligt kan laddaren sluta ladda.

Om headsetet inte laddas som det ska tar du med det och laddaren till ett av Samsungs servicecenter.Komma igång

Öppna locket till laddarporten. Anslut headsetet till USB-strömadaptern med USB-kabeln. Anslut USB-strömadaptern till ett vägguttag. Om du ansluter laddaren felaktigt kan headsetet skadas. Skador som uppkommer genom felaktig användning omfattas inte av garantin.

Efter att laddningen avslutats kopplar du först bort USB-kabeln från headsetet och kopplar sedan ur den från datorn eller eluttaget. Koppla ur laddaren när den inte används för att spara energi. Laddaren har ingen strömbrytare, så du måste koppla ur laddaren från eluttaget när den inte används för att undvika att slösa med ström. Laddaren ska vara nära eluttaget under laddningen och lätt att komma åt under laddningen. Sätta på och stänga av headsetet Bluetooth-sammankopplingsläge

Följ alla varningsskyltar och anvisningar på platser där det kan vara förbjudet att använda trådlös utrustning, till exempel på flygplan och sjukhus.7 Svenska Ansluta via Bluetooth Bluetooth Om Bluetooth Bluetooth är en trådlös teknisk standard som använder en frekvens på 2.4 GHz för att ansluta till olika enheter på korta avstånd. Med Bluetooth kan du ansluta till och utbyta data med Bluetooth-enheter, till exempel mobila enheter, datorer, skrivare och andra digitala apparater, utan att ansluta några kablar. Att tänka på när du använder Bluetooth

För att undvika problem när du ansluter headsetet till en annan enhet bör du placera enheterna nära varandra.

Kontrollera att avståndet mellan headsetet och den andra Bluetooth-enheten är inom Bluetooth-räckvidden (10m). Avståndet kan variera beroende på i vilken miljö enheterna används.

Kontrollera att det inte finns några hinder mellan headsetet och en ansluten enhet, t.ex. kroppar, väggar, hörn eller stängsel.

Rör inte Bluetooth-antennen på en ansluten enhet.

Bluetooth använder samma frekvens som vissa industriella, vetenskapliga och medicinska produkter och lågströmsprodukter, och det kan uppstå störningar när du upprättar anslutningar nära sådana produkter.

Vissa enheter, i synnerhet de som inte testats eller godkänts av Bluetooth SIG, kan vara inkompatibla med headsetet.

Använd inte Bluetooth-funktionen för olagliga ändamål (t.ex. piratkopiera filer eller avlyssna kommunikation olagligt för kommersiella ändamål).Ansluta via Bluetooth

Svenska Ansluta till andra enheter Headsetet är kompatibelt med Bluetooth-utrustade enheter.

Headset Skjut strömbrytaren mot och håll in den i ca tre sekunder för att aktivera Bluetooth-sammankopplingsläget. När du sätter på headsetet för första gången går det automatiskt över i Bluetooth- sammankopplingsläget.

Annan enhet Aktivera Bluetooth-funktionen och sök efter Bluetooth-enheter. Mer information finns i användarhandboken till den andra enheten.

Pinkoden för headsetet är det fyrsiffriga numret inom parentes som visas på den andra enhetens inställningsskärm för Bluetooth. Numren skiljer sig åt beroende på headset.

När enheterna är sammankopplade ansluts nyligen anslutna enheter automatiskt till headsetet varje gång du slår på det.

Om Bluetooth-anslutningen misslyckas eller den andra enheten inte kan hitta headsetet, tar du bort enhetens information från listan på den andra enheten. Försök sedan ansluta igen.

Om headsetet inte fungerar korrekt, startar du om det eller försöker sammankoppla enheterna igen.

Bluetooth-räckvidden och ljudkvaliteten kan variera beroende på de anslutna enheterna.Ansluta via Bluetooth

Svenska Ansluta fler enheter Headsetet kan anslutas till upp till två Bluetooth-utrustade enheter samtidigt. När du ansluter headsetet till två enheter, identifieras den sista enheten du ansluter som den primära enheten. Den andra enheten identifieras som den sekundära enheten.

Skjut strömbrytaren åt höger och håll in den i ca tre sekunder för att aktivera Bluetooth- sammankopplingsläget. Den första enheten kopplas från.

Anslut headsetet till en andra enhet.

Återanslut headsetet till den första enheten från den första enhetens Bluetooth- inställningsskärm. Alla enheter är inte utrustade med den här funktionen. Återansluta eller koppla från enheterna Återansluta enheterna Om Bluetooth-anslutningen upphör på grund av avståndet mellan enheterna, för du enheterna närmare varandra inom en viss tidsperiod. Enheterna återansluts automatiskt. Om Bluetooth-anslutningen bryts på grund av en felfunktion i enheten, använder du Bluetooth-menyn på den anslutna enheten för att sammankoppla dem igen. Koppla från enheterna Skjut strömbrytaren mot och håll in den i ca tre sekunder. Då avslutas anslutningen och headsetet går över i Bluetooth-sammankopplingsläge. Du kan också avsluta anslutningen genom att stänga av headsetet. När du slår på headsetet igen och enheterna är inom räckvidden, ansluter headsetet automatiskt till den senast sammankopplade enheten. Det kan uppstå missljud om Bluetooth-anslutningen kopplas från på fel sätt.10 Svenska Använda headset Ha headsetet på örat Headsetet innehåller magneter i hörlurarna. American Heart Association (USA) och Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency (Storbritannien) varnar för att magneter kan påverka funktionen hos implanterade pacemakers, hjärtstartare, defibrillatorer, insulinpumpar eller annan elektromedicinsk utrustning (sammantaget ”medicinsk enhet”) inom 15 cm (6 tums) avstånd. Om du använder någon av dessa medicinska enheter, SKA DU INTE ANVÄNDA HEADSETET INNAN DU HAR RÅDGJORT MED LÄKARE.

Förvara inte headsetet nära magnetiska fält. Magnetiska remsor på kort, inklusive kreditkort, pass och boardingcard kan skadas av magnetiska fält.

Böj inte och vrid inte headsetet med våld.

Tryck inte för hårt på headsetet.

Dra inte för hårt i någon del i headsetet. Bära headsetet Bär headsetet runt halsen och sätt in hörlurarna i öronen.Använda headset

Svenska Ansluta hörlurarna Anslut hörlurarna till varandra med de inbyggda magneterna. Använda headset Olika funktioner finns tillgängliga när headsetet är anslutet till en annan enhet. Följande beskrivningar baseras på en mobil enhet från Samsung som kör Android 5.0. Vissa funktioner finns inte tillgängliga beroende på den anslutna enheten. Samtalsfunktioner Besvara ett samtal När ett samtal kommer in när du bär headsetet, ger headsetet en ljudsignal och vibrerar. Tryck på uppspelningsknappen för att besvara samtalet.

När headsetet är anslutet till två enheter och båda enheterna tar emot samtal samtidigt, ansluts headsetet till den enhet som det ringer i först.

När du spelar upp en multimediefil från en enhet kan du fortfarande besvara samtal från den andra enheten.Använda headset

Svenska Avvisa ett samtal Håll uppspelningsknappen nedtryckt under en sekund. Ställa in volymen Tryck på volymknappen. Växla ljudutmatning Använd den anslutna enhetens samtalsfunktioner för att växla samtalsljudet mellan headsetet och enheten. Avsluta ett samtal Tryck på uppspelningsknappen. Spela upp multimediefiler Styr medieuppspelning, t.ex. musik och videor, med uppspelningsknappen. Spela upp och pausa en multimediefil Tryck på uppspelningsknappen. Den senast spelade musikfilen spelas upp automatiskt i standardprogrammet för musik som är installerat på den anslutna enheten. Tryck på uppspelningsknappen under uppspelning för att pausa uppspelningen. Återuppta uppspelningen genom att trycka på uppspelningsknappen igen. När två anslutna enheter spelar upp multimediefiler samtidigt, strömmar headsetet från enheten som började spela upp en fil först. När du pausar den fil som spelas upp för tillfället, spelas filen som spelas upp på den andra enheten automatiskt. Hoppa till nästa multimediefil Håll knappen Volym (-) intryckt för att hoppa till nästa fil under uppspelning. Hoppa till föregående multimediefil Håll knappen Volym (+) intryckt för att hoppa till föregående fil under uppspelning. Ställa in volymen Tryck på volymknappen.Använda headset

Svenska Använda Samsung Level Hämta programmet Samsung Level från Google Play Store eller Galaxy Apps på den anslutna enheten. Med programmet kan du kontrollera den återstående batteriladdningen och justera volymen. Du kan också ställa in att headsetet ska meddela dig via ett röstmeddelande eller vibrera när du har meddelanden på den anslutna enheten. Mer information finns i hjälpmenyn i programmet. Programmet Samsung Level är kompatibelt med mobila enheter från Samsung som kör Android-operativsystemet 4.2.2 eller senare. Vissa funktioner kan skilja sig åt eller inte fungera på headsetet beroende på den anslutna enheten eller operativsystemet. Använda Aktiv-knappen När du trycker på Aktiv-knappen för första gången startar ett röstigenkänningsprogram som Bixby eller S Voice

Tryck på Aktiv-knappen för att starta de anpassade funktionerna. Håll den aktiva knappen nedtryckt för att starta ett röstigenkänningsprogram som Bixby eller S Voice

Bixby eller S Voice inte är installerat startas standardprogrammet för röstigenkänning. Med Samsung Level kan du anpassa Aktiv-knappen så att den aktiverar olika funktioner som Klocka

S Health eller Röstinspelning

Om Röstinspelning inte visas i menyn för Aktiv-knapp, uppdaterar du Röstinspelning till den senaste versionen från Galaxy Apps eller Play Store. Uppdatera enheten Enheten kan uppdateras till den senaste programvaran. Uppdatera trådlöst Enheten kan uppdateras direkt till den senaste programvaran via den trådlösa tjänsten för fast programvara (FOTA, firmware over-the-air). Tryck på Mer

Svenska Bilaga Felsökning Innan du kontaktar ett Samsung-servicecenter bör du pröva med följande lösningar. Headsetet slås inte på När batteriet är helt urladdat går det inte att slå på headsetet. Ladda batteriet helt innan du slår på headsetet. Headsetet låser sig Om det uppstår problem med headsetets ljud, t.ex. att det låser sig eller förvrängs, försöker du lösa det genom att stänga av headsetet och slå på det igen. Om headsetet fortfarande inte svarar avslutar du Bluetooth-anslutningen och ansluter det igen. Det gör du genom att skjuta strömbrytaren mot och hålla in den i ca tre sekunder för att aktivera Bluetooth-sammankopplingsläget. När headsetet går in i Bluetooth- sammankopplingsläget ansluter du enheterna igen och kontrollerar sedan headsetets funktion. Om problemet kvarstår ska du kontakta ett av Samsungs servicecenter. Batteriet laddas inte korrekt (för laddare som är godkända av Samsung) Kontrollera att laddaren är rätt ansluten. Om problemet kvarstår ska du kontakta ett av Samsungs servicecenter.Bilaga

Svenska En annan Bluetooth-enhet kan inte hitta headsetet

Kontrollera att headsetet är i Bluetooth-sammankopplingsläge.

Starta om headsetet och sök efter headsetet igen.

Kontrollera att avståndet mellan headsetet och den andra Bluetooth-enheten är inom Bluetooth-räckvidden (10m). Om problemet kvarstår kontaktar du ett servicecenter för Samsung. Headsetet kan inte ansluta till en annan Bluetooth-enhet

Kontrollera att avståndet mellan headsetet och den andra Bluetooth-enheten är inom den maximala Bluetooth-räckvidden (10 m).

På enheten du vill ansluta till kopplar du från alla sammankopplade enheter och försöker ansluta igen. Bluetooth-anslutningen kopplas ofta från

Om det finns hinder mellan enheterna kan räckvidden reduceras.

Kontrollera att avståndet mellan headsetet och den andra Bluetooth-enheten är inom den maximala Bluetooth-räckvidden (10 m).

När du använder headsetet med andra Bluetooth-enheter kan anslutningen påverkas av elektromagnetiska vågor. Använd headsetet i miljöer där det finns färre trådlösa enheter. Du kan inte höra när andra talar Ändra enhetens volym. Ljudet ekar under ett samtal Ändra volymen genom att trycka på volymknappen eller flytta dig till ett annat område. Motpartnern kan inte höra dig

Kontrollera att mikrofonen inte är övertäckt.

Se till att mikrofonen är nära munnen.Bilaga

Svenska Ljudkvaliteten på samtalet är dålig

Trådlösa nätverkstjänster kan vara inaktiverade på grund av problem med tjänsteleverantörens nätverk. Se till att hålla headsetet borta från elektromagnetiska vågor.

Kontrollera att avståndet mellan headsetet och den andra Bluetooth-enheten är inom den maximala Bluetooth-räckvidden (10 m).

Du kan uppleva sänkningar av volymen eller missljud beroende på volymen på den anslutna enheten. Du kan undvika detta genom att justera ljudet på den anslutna enheten på lämpligt sätt. Headsetet fungerar inte som det beskrivs i den här handboken

Vilka funktioner som är tillgängliga kan variera beroende på den anslutna enheten.

Det går inte att använda vissa funktioner när två enheter är anslutna till headsetet samtidigt. Batteriet laddas ur fortare än när du först köpte det

Om du utsätter headsetet eller batteriet för mycket låga eller mycket höga temperaturer kan den användbara laddningen minskas.

Batteriet är en förbrukningsvara och den användbara laddningen blir mindre med tiden. Ta bort batteriet

För att ta bort batteriet, kontakta ett auktoriserat servicecenter. För instruktioner om hur batteriet ska tas bort, besök www.samsung.com/global/ecodesign_energy.

För din egen säkerhet får du inte försöka ta bort batteriet. Om batteriet inte tas bort korrekt kan det leda till skador på batteriet och enheten vilket kan leda till personskador och/eller till att det inte är säkert att använda enheten.

Samsung ansvarar inte för skador eller förlust (inomkontraktuellt eller utomkontraktuellt, inklusive oaktsamhet) som kan uppstå till följd av att dessa varningar och anvisningar inte har följts noggrant, annat än vid dödsfall eller personskador som har orsakats av Samsungs försumlighet.17 Svenska Behöver du hjälp eller har frågor, hänvisar vi till www.samsung.se. Klicka på "SUPPORT"=>"Hjälp & felsökning" och välj sedan produktgrupp och produkttyp Alternativt ring vår kundsupport tfn: 0771-726786 Upphovsrätt Upphovsrätt © 2017 Samsung Electronics Den här handboken skyddas av internationell upphovsrättslagstiftning. Ingen del av handboken får reproduceras, spridas, översättas eller överföras i någon form eller på något sätt, elektroniskt eller mekaniskt, inklusive fotokopiering, inspelning eller lagring i något system för att lagra och hämta information, utan föregående skriftligt tillstånd från Samsung Electronics. Varumärken

SAMSUNG och SAMSUNG-logotypen är registrerade varumärken som tillhör Samsung Electronics.

är ett registrerat varumärke som tillhör BluetoothSIG,Inc. över hela världen.

Blinker blåt Oplader