U Flex EOBG950 - мобильный телефон SAMSUNG - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - U Flex EOBG950 SAMSUNG

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ U Flex EOBG950 SAMSUNG

Иme Функция
Бутон 3a Зхранваhevо	·Припьзhte, за вклочITE ил издючITE сныалкату. ·Пььзhte КьМ 3aадрбжTe 3a okolo Три секунд, за на Влесе В реким на Bluetooth сдваяve.
Бутон Игра	·Натисhte, за вьзэрочьждATE ил поставerte в пayза муltимедини Файлоve. ·При BXODЯшо NOВИКВане наатисhte, за на OTROВОрITE ил д празрaite NOВИКВанe. ·При BXODЯшо NOВИKВанe наатисhte и 3aадрбжTe 3a edha секунд, 3a на OTXBьрЛITE NOВИKВанe.
Бутон 3a сILA на 3Byka	·Натисhte, за Perugлиate сnilata Ha 3Byka no BpeMe ha разговор ил вьзэрочьждAne Ha муltимеди. ·Натисhte и 3aadрбжTe 6byToHa 3a сILA Ha 3Byka (-), 3a da празmir�ete КьM слedingшия Файл по BpeMe Ha вьзэрочьждAne Ha муltимеди. ·Натисhte и 3aadрбжTe 6byToHa 3a сILA Ha 3Byka (+), 3a на рomerite КьM похоня Файл по BpeMe Ha ВьзэрочьждAne Ha муltимеди. ·Натисhte и 3aadрбжTe 6byToHte 3a сILA Ha 3Byka (+и-) eДнOBpeMeHNo 3a OKOLO секунд, за на ВклочITE ил иЗклочITE ФункциятA 3a ВИбрация.
Актувен 6утон	·Натисhte, за стартуаре песpoанлзиранITE Функци. Можete на Hab相对较пente песpoанлзиранITE Функциьь Samsung Level. ·Натисhte и 3aadрбжTe, за стартуаре песpoанлп pa3no3habe kaTO Bixby ил S Voice.

Вклюван e n iЗклюван e Ha сfluшалkaTa

CneBaIe BCnKn ny6nkyBaHn npdynpeJdeHna n HAcOKn OT OToPn3npaHn nepcoHaJI 3a MeCTa Ha KOnTO yNtpe6aTa Ha 6e3xKnHn yCTpoiCTBa e OrpaHnueHa, KaTO camOJeTI nn 6oHNu.

Свьрзване уpeзBluetooth

Bluetooth

3a ФункцяТа Bluetooth

Bluetooth e cTaHdapr 3a 6e3xuHa TexHoIogn, KoTo n3POn3Ba yeCTota 2,4 GHz 3a CBbp3BaHe KbMa pa3JInuHn yCTpoiCTBa Ha Kbcn pa3CToHn. ToI nO3BOJRA CBbp3BaHe n O6MeH Na daHHn C npUr yCTpoiCTBa, KOTo nOdIbpxkat Bluetooth, kato HApPImep Mo6uHn YcTpoiCTBa, KOMNIOTpN, pInHTepn i dpyra 6ntOBA uΦpOBA texHnka, 6e3 Ka6eJI.

Свьрзван Кьм друг устюпства

To3n KOMnJIeKT cIyuaJIK N C MInKpOfoH e CbBMeCTUM C yCTPOINCTBa, KOITOn IODIbPkaT Bluetooth.

1 CnyuAnKn PnB3HeTe npeBKnUoyBaTeJHa 3aXpaHBAHeTO KbM rO 3aApbXTe 3a OKoNo TpN cekyHdN, 3a Da Bne3eTe B pexm Ha cDBoRaHe no Bluetooth.

Korato BkIIOHTe KOMPNEKTA CnyuAaIKn C MNUKPOOHO 3a NpBPNbT, ToI aBTOMaTHUHO BIn3a BpeKIM Ha Bluetooth cDBOBAHe.

2Дуro yctpoIcTBo AKTNbnpaIte ΦyHKcIpyTa Bluetooth n noTbpcTe yctpoIcTba C Bluetooth.

3a noBueHΦopMaζη BnKTe pBkoBOcTBOTo 3a nOtpe6nteHa npyroTo yCTpoiCTBO.

3 Apyro yctpoiCTBO OOKoCHeT e Samsung U Flex (0000) ot cncbka.

ПИн Ков BT 3a СлшалkaТа eЧетиршифpeHo ChС lo B Cko6n, ИЗveДeHo Ha ekpaHa 3a Bluetooth HabToPkH a ДугTo yCToPcIbTO. YIcNoTo ce pa3JIuHabA B 3aBICmOCT OT ClyшалkaTа.
CneI KaTo yCTpoiCTBaTa ca cDBoEHI, NocJeHIO CBbp3aHHTe yCTPOIcTBA aBTOMaTnUHO Ce CBbp3BaT KbM KOMPJIeKTA CnyuAaIKN C MINKpOoOH, KOraTO rBKnUOHTe.
- Ako Bluetooth cBbP3BaHeTo e HeucneuHOn IIN dpyROTO yCTPOIcTBO He MoKe Da Hamepn KOMnJIeKTa CnyUaIKN C MKNpOfoH, IpemaxHeTe INΦOpMaunrTa 3a yCTPOIcTBOTO OT CnncbKa Ha dpyROTO yCTPOIcTBO. Cnej TOBa ONTaIte da yCTaHOBInTe Bpb3Ka OTHOBO.
- Ако komплектбт с lyшалки с мнкрфон He pa6otи павилно, ресартураіte ro nii Onntaіte Да сдВОNTe yCTPOIcTBaTа OTHOBO.
- O6xBaTbT Ha Bluetooth Bpb3KaTa n KaueCTBOTO Ha 3Byka MoKe da ce pa3nUaBaT B 3aBnCnMoCT OT CbP3aHInTe yCTpOInCTBa.

Cbbp3BaHe Ha dOpblHnteHn yctpoiCTBa

Cnyuwaikkata moke da ce cBbpxe c do DBe yctpoiCTBa, noDlbpxaunn Bluetooth, eHOBpeMeHHo. Korato CbBpxKeTe KOMPLeKTA cNyuaIKn C MmKpOfoH KbM DBe yctpoiCTBa, nocneHOTO CBbP3aHO yCTPOIcTBO ce pa3No3HaBA KaTO OCHOBHO. DpyrOTo yctpoiCTBO ce pa3No3HaBA KaTO DoOpblHHTeIHHO.

1 CbpxeTe KOMnIeKta cnyaJkn C MnkpofoH KbM yCTpOuCTBO ue3 Bluetooth.
2ПльзHeTe npeBknIouBaTeЯ Na 3axpaHbAHeTo HadcHOn I rO 3aIpbKTe 3a OkoLo Tprn cekyHdN, 3a Da Bne3eTe B peXm Ha Bluetooth cDBoRaHe.

Bpb3kata c npbPBOTo yctpoiCTBO ige 6bJe npeKbcHaTa.

3 Cbbpjxete KOMnneKta cnyuajkn c Mnkpooh KbM BTOPO yCTPOICTBO.
4 CbpxeTe OTHOBO cnUaIKte KbM PbPBOTo yCTpoiCTBO OT HeROBn eKpaH c HacTPOIKN 3a Bluetooth.

Ta3nΦyHKzma MoKe Da He e DocbHa npHraKoN yctpoiCTBa.

Свьрзване OTHOBО Или пpeкбванe на ВрьзkaТа мжду устpoистват a

Функции 3a NOВИКВаня

OTROBAPRHe Ha NOBVKBaHe

При вхоряsto NOВКВанe, дOKATO HOCITE KOMпктс cnyшалкс сMuKpoФОн, тои щe Bb3пpon3беadingуков сгнади щe ВИбрupa.ΗТИСHTe 6уToHa 3a Вьзпpon3Вжданe, 3aда OTROBOPITE Ha NOВКВанeTO.

Korato KOMnJIeKbTcIyUaIKn C MInKpOfoH e CBbp3aH KbM DBe yCTpoiCTBa n DbTe yCTpoiCTBa NOnLyuHaBt BXoJaUN NOBuKBaHr EHNOBpeMeHHO, KOMnJIeKbT C LyuAaIKn C MInKpOfoH Ie Ce cCBpJKe KbM yCTpoiCTBOTo, KOEt OpbBO NOnLyuN IOBnKBaHeTO.
Korato Bb3npoN3BexJaTe MyIITmEeNeH faJl OT eHOTO yCTpO'CTBO, MoKeTe da OTROBaprTe Ha NOBnKBaHn KaM dpyrTO yCTpO'CTBO.

OtxBbPJIHe Ha o6aJdaHe

HaTnchHe n 3aIpbXte 6yToHa 3a Bb3npOn3BexKaHe 3a eHa CeKyHda.

Pergunpahe Ha 3Byka

HaTnucHeTe 6yToHa 3a Cnna Ha 3ByKa.

IpeBkIIOUbaHe Ha n3XoJa Ha 3Byka

I3noJ3BaIte fynKcHnTe 3a NOBnKBaHe Ha Cbbp3aHOTO yCTPOiCTBO, 3a Da npeBKnUoyBaTe 3Byka Ha NOBnKBaHeTo Mejdy KOMPNeKTa CnyuAnKn C MKNpOfoH n yCTPOiCTBOTO.

PpNKIOUbaHe Ha pa3roBOp

HaTnchTe 6yToHa 3a Bb3POn3BexJaHe.

Bb3npo3BexkaHe Ha myTmMeiHn foJIOBe

Aктуалларане на устюйствOTO

YcTpoIcTBOTMOJKe da 6bJe aKTyaIIIN3npaHO do Hau-HOBncofTyep.

БeЗЖИЧО akТуаЛиЗИране

UcTpoIcTBOTOMoKeJa6bIeDnpeKTHOakTuAn3npaHOdoNocJeHaTaBepnHaCoΦTyepa Upe3ycnyrata3a6e3xuHNOakTuAn3npaHeHaΦbpmyepa(FOTA).

ДOKОСHETe Oоe 3a Samsung U Flex AkТуаиЗиранe coФтуер Samsung U Flex OK B Samsung Level.

Приложкени

CnpaBЯHe c npo6JIeMn

Ipei da ce cBbpxe Te CbC cepBn3eH ueHTbp Ha Samsung, n3npo6BaTe cJeHNte peWeHn.

Сначада почтinte сдуншю Инфорmaцию

063aTeIbHNo npOHTaIte daHHoe pyKOBODCTBO nepei nCnOJIb3OBaHNEM yCTpoIcTBA dIra o6ecneueHna 6e3oNaChOCTN i co6IIODeHn IpaBn pa6oTbl.

• 1306paXeHnMaOyT OTnUaTbCra OT nCpOJb3yeMoN MoEeN yCTpoiCTBa. CoepxHmoe MoKeT MeHrTbCra 6e3 npEaBapntelbHOro yBeOMIeHnR.
  -Перед Исторьанем rapнотуры убениев С ecobмecимоctи с усторьом.

06o3haueHn, nCnoIb3yeMbIe B daHHOM pyKOBOdCTBe

IpeoctepexeHne: Cntyaun, KOtOpBle MOryT npNBecTN K NOJUyeHIO TpaBMbl Bamn nn KeM-nn60 n3 OkpykaIoX

IpeynpexdeHne: Cntyaun, KOToPbIe MOryT npUBeCTN K NOBpeXDeHIO BaUero yctpoiCTBa nn dpyrOo 6OpudBaHn

PpIMeuaHne: npIMeuaHn, COBtbi nnIOnoNHTeNbHbIe CBeDeHnA

Пристусяк рабOTE

KoMpJIeKT

B KOMNJIeKT NocTaBKn yCTpoIcTbA BXoJrT CneDyUOuNe KOMNOHeHTbl:

• BeçnpoBɔnHàrapHntypa
  CmeHHbIe yHbIe BknaDbIuN (3 KOMnJIeKTa, pa3MepeS/M/L)
  Ka6eJb USB
  KpaTKoe pyKOBoDCTBO nOJIb3OBaTeJIa

• Coctab KOMJIeKTA NOCTaBKN I HAIuYne akceccyapOB 3aBnCt OT BaJero perNoHa n onepaTopa MObIbHOJ CBa3N.
• Пocтавлияемы пюдуктулпрднанаоньгл�ькдддногу усточьи Moryt 6bITb HecoBmecTUMblc dpyrIMn yctpoiCTBaMn.
• Изобрахенья и Т电商уескихаразсгпсту могут 6ыт bи n3MeHeHb 6e3 npedВарительногу увedingленья.
• AkceccyapbIMoJHNO npno6peCTN B MeCTHbIX MaRa3nHex NapTHepOB Samsung. PpOBepbTe INX COBMeCTnMOcTB C yCTpoiCtBOM nepeI npno6peTeHNem.
• Пгименяп Te Tolyko npiHaJIeKHOCTn, peKOMeHDoBaHHbIe KOMpaHnei Samsung. ИспльЗоване He nolyuBwix Odo6peHnA kceccyapOB Mochet npuBeCTN K npo6IeMaM C npOu3BoIteJIbHOCTbIO N HeuCnpaBHOCTAm, Ha KOTOpbIe He paCnpocTpahReTcra rapaHTnI.
• Haniyue Bcex akceccyapob MOKeT n3MeHrTbCnCKIouHTeJbHO B 3aBNCIMOCTN OT KOMpaHn- npOn3BOdnteJe.ДЯ noLyueHn 6oJe nOpRo6Ho nHΦOpMauIN O DoCTynbIX akceccyapax, o6paTntecb K Be6-caTy KOMpaHn Samsung.

Наименованные Функция
Паразовенияпитаньпитань	· Празовные Кнорку пeraхоченья рitaшия дд вклоченья и выклооченья rapнотурbl. · Сдвиньту Сторогу удаховайу primaерно Три секунды, чтоы boйту в ржим сорожени自由贸易.
Конка ВосюнзveDEDия	· НжмITE Дд ВосюнзveDEDия и рinaoctahobkn myльтимединых φайлов. · Рли постуленьи Вхаяшего Вызова нажмITE, чтоы OTВетпь на Вызов илл завецпь erо. · ChTo6bl OTKLOHITb Bxodayшь Вы3OB, нажмITE и удаховайу впчени odноксекунды.
Конки рergлороваяrtromkoctn	· НжмITE Дд рergлоровки Гомков_STВ Вб佩мя Вызовил ВосюнзveDEDия Myльтимедиа. · НжмITE и удаховайу кнорку рergлоровки Гомков(-), чтоы перашик K cleduюшему φайлу В В佩мя ВосюнзveDEDия Myльтимедиа. · НжмITE и удаховайу Кнорку рergлоровки Гомков(+) , чтоы перашик K predevduyшему φайлу В В佩мя ВосюнзveDEDия Myльтимедиа. · НжмITE и удаховайу Кнорки рergлоровки Гомков(+и-) odнов permehno В тученecekунды, чтоы ВКлочпь илл Выклоочпь φункцию Вибраци.
Конка уразаленя Habстpoenvoropnilojokhenя	· НжмITE Дд зауcke рользоватьскпх φункции. Вbl можete HabстpoNTB рользоватьскпe φункции в рinaюжени Samsung Level. · НжмITE и удаховайу Дд зауcke рinaюжени расноЗнавannahя roloca, habример, Bixby илS Voice.

Инд�示стор увedoюний

IHHdkaTOp yBEdomJIeHn INHΦopMmpyet BaC O COCTOHN IapHHTypbl.

Состаяне цьет.
Въюочие	• Мигает голубий CBETOM Трп раза
Въюочие	• Мигает красnéм CBETOM Трп раза
Реким сорожения Bluetooth
Поклочец чера Зьоть Bluetooth	• Мигает красnéм, зелени m И синим CBETOM
Вхордемы Вьizов	• Быстpo мигает голубий CBETOM Трп раза
Зардka	• Мигает голубий CBETOM
Покльосты Зарожения	• Нөрөөвнгүлөрүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүлүl
Исплъчetedя пли В рекиме са	• Въюочио

3apяdka aKKyMylTopa

3apynte akkymnyTop nepei nepBbIM nCnoIb3OBAHneM rapHNTypbl nII B clyuae,ecnI raphNtpa He nCNoIb3OBAJacb B TeueHne npoDJIKHTeJbHOrO BpeMeHN.

IcnoIb3yIte TOnbKO 3apArdHbIe yCTpoiCtBa (BblSe 5 B / 700 mA) n Ka6eN, Odo6peHHbIe KOMnAHnei Samsung. HecOBMeCTMlbIe 3apArdHbIe yCTpoiCtBa MOryt npINBeCTN K B3PbIBy aKKymyJIaTopa NII IN NOBpeJdeHInO rApHNTypbl.

-「TapHNTpy MoXHo 3apAaNTb, NcNoJIb3yra 3apAaHoe yCTpoIcTBO (npOdaetcra OTdEJIbHO).
- Исторыниховашие ИсторICALs, OTлчного OT Зардого усторы, Наример Комьштета, может ппвецк Chинжени STЗдгИ N3-3a Meльшero Эльковая StOKa.
-「TAPHNTyPO MoxHO NcNoB3OBAb BO BpeM 3apAkn, HO dIa IOnHO 3apAkn aKKymyTAToPA MoKET NOTpe6oBaTbC8 60JIbWe BpeMeHN.
Bo Bpem npocecca 3apnIcapHntypa moKet Harpetbc. 3TO HopMaIbHO n HnKaK He OtpaKaTcHa pa6Ote raphNtpyi N He COKpaIaET cPOK ee cnJx6bl. Ecnn aKKymIaTOp HarpEbaeTc CnilbHee, Yem o6bluHo, 3apJdHoe yCTpoIcTBO MoKet PpeKpaTITb 3apJdKy.
- Ecni rapHntya 3apJxaeTcH He npabunbHo, OTHeCHTe ee n 3apJdHoe yCTpOiCTBO B cepBnchbI ueHtp Samsung.

1 OtkpoTe KpbIshky rHe3da 3apJdHoro ycTpoiCTBa. POnKJIouHTe rapHNTpy K aAnTepy nntAHn USB c nomOuBIO USB-Ka6eJ. POnKJIouHTe aAnTepe nntAHn USB K 3JIeKTPnuYeCKoPozETke.

HenpaBnIbHoe noKIOUeHne 3apdHoro yCTPOiCTBa MoKeT npIBecTN K cepBe3HOMy NOBpeKDeHIO rAPHTpybl. NOBpeXdEHHa, NOlyueHHbIe B pe3yIbTaTe HnPaBnIbHOrO nCNoJIb3OBAHnA, He noDJIeXaT rapaHTnHOMy peMOHTy.

2 Послп понов зардк, сачало OTКичite USB-ka6ь ot rapнтурь, a 3aTeM OT KOMьЮТера Или Эл ektrpinueckо розтк.

B ueJx 3Kohomn 3JeKtpo3Heprn OTKnHouaTe 3apdHoe yCTPOCTBO,ecn OHO He nCnoJIb3yeTc. 3ApdHoe yCTPOCTBO He oChauEHO BblKIOUaTeIeM NITAHN, PO3Tomy erO HxKHO OTKnIOuATb, YTO6bl IpepBaTb PPOeCC 3apdKN i C3KOHOMtB 3JeKtpo3Heprn. PpN nCNoJIb3OBaHmN 3apdHoe yCTPOCTBO DOJXHO IIOTHO PpINerTaB K PO3eTke n HaxODNTBCa B IeKoDOCTYINHom MeCTe.

Вкlioочи в Выкlioочи rapнотypы

B Mectax, rpe 3a npeeHIO nCnObl3OBaHne 6ecnpoBOJbIX yCTPOIcTB (camoneTb, 60JIbHnUcbl I T. n.), cJeNyTe BcEM npedynpejXdauoIIM Ta6NIuKam n yka3aHnM nepcoHaHa.

Повские ч通风е чered3Bluetooth

Bluetooth

CbeHnO Bluetooth

Bluetooth npedctablaet co6oI cTaNdapt 6ecnpoBODHOrO coeINHeHn pa3nHybIX yCTPOIcTB Ha 6JIn3KOM pacCTOAHN, nCNoJIb3yUoIuN qAcToTy 2,4 Tt. 3TOr cTaNdapt nCNoJIb3yETcI dJa 6ecnpoBODHOrO coeINHeHn I O6MeHa daHHbIMn B pa3nHybIX Bluetooth-yCTPOIcTBaX, TaKnx KaK MO6nJIbHbIe yCTPOIcTBa, KOMNbIOTepbI, pPHTepbl N T.d.

Приимechи по IncnoB30BaHnIO Bluetooth

Bo n36eJxHne BO3HnKHOBeHn npo6IeM npi noKIOueHn rapHITypbl KdpYROMy yCTpoIcTBy, paCnoJoxKeTe yCTpOietBa 6In3KO dpyrK dpyr.
- Y6eIntecb,чTo rapHnItypa n yCTpoiCTBO Bluetooth haxoJaTcB npeJeJax dnaNa3OHa coeINHeHn Bluetooth (10 m).PacCToHnme MoKet BapbIpOBaTbcR B 3aBNCIMOCtN OT cpebl, B KOToPoI NcNoJIb3yIOrTa yCTpoiCTBa.
- Y6eIntecb, yTO Mexky raphNtpyoN I NOkJIIOUeHHbIM yCTPOINCTBOM HET npenTCTBNI, BKIOUaJIODei, CTeHbI, yIbI INN ORpaXdEHNIA.
He kacaTecb Bluetooth-aHTeHbI NOkJIuOeHHoro yCTpoiCTBa.
- Bluetooth IncNoB3yET Ty Je yactOTy, YTO IN HeKOTOpbIe npOMblNeHHbIe, HayHbIe, MdNtHckne pOdyKTbI IN pOdyKTbI MaIOJ MOUHOCTN, IN pPn yCTaHOBJIeHN CoEINHeHNA B6NI3N TaKNX TUNOB N3DeJIIM MOYr BO3HNKaTb NOMEXN.
HeKOTOpBie yCTpoiCTBa, B uactHOCTn Te, IJN KOToPbIX KOMpaHnIa Bluetooth SIG He npoBOdIIa NCbITaHn IIN KOToPbIE He 6bln Odo6peHbI NO pe3yJIbTaTAM TaKnx NCbITaHn, MOrTy 6blTb HecOBMeCTUmbI C rapHNTypoI.
He nCnoJIb3yIe yHKnIIO Bluetooth B He3aKoHNbIX ueJx (HaNPIMep, co3dAnHe npaTCKNX KOIN ΦaIIOB IIN He3aKoHHOe NcNoJIb3OBAHne CBa3N B KOMMepuecknx ueJx).

Поклоченье К другим устюctва m

Данная rapитура совмсma с устpoичвamn Bluetooth.

1 TelefONHa raphHtpa CdbnHbTe nepeKlOaTeIb NITaHnB CTOpOHy udepXnBaIe ero npImepHO TpN CeKHyIb, YTO6bl BOITN B peKIM COpJKeHn Bluetooth.

Припап Вклочен rapнотурь устюctBO aВТOMaTичecКи пердET в ржим сорожен Bluetooth.

2Дpyroe yctpoiCTBO AkTnBauaJyHKnUu Bluetooth n nonck yctpoiCTB Bluetooth.

Дяdoнонтельнoiинфорmaцисм. руковдъво пььбоватяdpугогустpoиства.

3 Dpyroe yctpoTBo BbI6epuTe nyHKT Samsung U Flex (0000) n3 cnncka.

PIN-KoI dIra raphHtypbl npedctablaet c60B ueTbipex3HaUHoe YncNo B CkO6kax, oTo6paKaemoe Ha 3KpaHe HactpoeK Bluetooth pyrOrO ycTpoiCTBa. YncNo 3aBnCIT OT raphHtypbl.
- KaK ToIbKO yCTpO'cTBA cOpPraJxHebl, HeDaBHO NODKnIOUeHHbIe yCTpO'cTBA aBTOMaTnueCKN CoeINHJIOTcC rApHNTyPoI npi KaKdOM BKNIOUeHIn.
- Пи сбое соединеня Bluetooth ии Невозмокною обнаружени rapнтуры другим устpoистов, удалпеши Инфорmaцию оь заом устpoистBE ИЗ списка друrog罗 устpoиства. 3аtem потосяп подлочья NOВТОРНо.
- Ecni raphHntya He pa6oTaETdoJXhbIM o6pa3OM, nepe3aNyCTnTe ee nnn noBTopNTe nonbITky cOpJxKeHn yCTpoiCTB.
- Диапазон сединеня Bluetooth, a Такке качесТВО 3Byka MOrуT OTлчаТбСВ 3aBnCIMOCTN OT NOДКЛIOЧЕНьIX yCTPoICTB.

Подключене дОпОнтельных устpoистВ

Bo3moJHO OndHOBpeMeHoe NOdkIIOUeHne rapHNTpybI He 6OJIee Yem K DBym yCTpOiCTBaM Bluetooth. Pn IOdkIIOUeHm rAPHNTpybI K DBym yCTpOiCTBaM, NocJIeHHee NOdkIIOUeHoe yCTpOiCTBO paCNO3HaETcKaK OCHOBHoe yCTpOiCTBO. DpyrOe Jx e yCTpOiCTBO paCNO3HaETcKaK BCNOMORAteNbHoe.

1 IopknIOuHTe rapHNTpy K yCTpoiCTBy nocpeIcTBom Bluetooth.
2 Cdbnhte nepeeknoateIb nItaHna BnpaBO u ydepxuBaTe erO npimepHo TpN ceKHyDbI, UTO6bl BOITN B pexum copjxehna Bluetooth.

PepBoe yctpoiCTBO 6yTe OTKJIIOyeHo.

3 IopknIouHTe raphNtpy Ko BTOpOMy yCTpoNCTBy.
4 BbIopHnTe NOBTOpHoe NODKJIIOUeHne rApHITypbl K nepBOMy yCTpoiCTBy c 3KpaHa HAcTpoEe Bluetooth nepBOrO yCTpoiCTBa.

HeKOTOpbIe yCTpoiCTBa He IIOdEepXINBAIoT 3Ty BO3MOxHOCtB.

Повторhoe подключени и OTсоeДиненустpoйстВ

Повторhoe подкючени устpoистВ

Ecn coeHHe Hne Bluetooth npepbIbAetc n3-3a pacCTOHaM MeKdy yCTpoiCTBaMn, c6In3bTe yCTpOiCTBa B TeueHne onpeJeHOro nepNoDa BpeMeHN. PponCxOJIT aBTOMaTnueCKoe NOBTOphOE coeHHeHne yCTpOiCTB.

Ecn coeHHeNHe Bluetooth npepbBaetc H3-3a HenCnpaBHOCTn yCTpOcTBA, OTKpoTe MeHIO Bluetooth Ha NOdkIooHHom yCTpoCTBe dIy NOBTOPO cOpJxHn.

Откlioочné устpoíCTB

CdBnHbTe nepeKluoyaTeIb nHTaHnB CTOPOHy ydepxNBAITe erO npIMepHO TpN cekyHdbI. 3aTeM coeINHeHne 3aBepShaETcA, a raphNTypa nepexoDNT B peXm COnpJKeHn Bluetooth.

BbI TaKKe MoXeTe 3aBepuNTb CoeINHeHne, BbIKIOUChrB rapHtpy. EcIn npi NOBTOpHOM BKIOUeHNrAPHtypbl yCTPOICTBa HAXOJrTcB 30He DeICTBn, raphHTpa aBTOMaTnueCKN IOkJIouaETcR K NocLeDHeMycopJxEHHOMy yCTPOICTBy.

ИспOLTьзованке ТелефОнно rapнHTypbl

Houenne raphnotypbI

TapHNTypa copejKHT MaHNTbI B CBOx HayuHnKax. AmePKaHcKa
kapdnoJorueckag accouaunra (CUSA) n ArentCTBO no perylnpoBaHIO
IekapCTBeHHbIX cpeDCTB n MediuHcknx npOdyKTOB (Belenko6pntAHna)
PpeDuPexkdaIOT, yTo MaHNTbIMoTy BInrTaHa pa6Otu mMnlaHTnpOBaHHbIX
KapdnoCTmUyIaTOPOB, KapduOBepTePOB, DeOp6prllAaTOPOB, HNCylnHOBbIX
POMn IIN dpynX 3JeKTPomExaHueCKNX 3DeJIIM MeDiuHCKORo Ha3HaueHnA
(Daane "MeDiuChKn np6Op") B npedeJax DuaNa3OHa 15 cm (6 duMOB).
Ecn bYraIeTcB pOnb3ObaTelem IIO6Oro n3 3TxN MeDiuHcknx np6OpOB,
HE INCPOJIb3yIte TAPHNTPY, HE PPOKOHcyJIbTIPOBABUINCb CO CBOIM
JIeAUIm BPAUOM.

He xpaHnTe rapHnTypy pAOM c nCTOuHnKaMn MaHnTHoro noJ. TaKxe BO3dEiCTBnE MaHnTHbIX NOJe MOKeT npNBecT N NOBpeXdEHNIO KapT C MaHnTHoI NOLOCoI, HApPmEp KpeDTHbIX IN TeJeΦOHbIX KapT, 6aHKOBCKnx KNHXKe I NocAoUHbIX TaHOHOB.
He crn6aIte n He ckpyuNbAitc rapHntypy.
He noDBeprAte rapHnTpy upe3MepHomy daBneHIO.
He TAHNTe CINsKOM CINbHO 3a KaKyIO-Jn6O qactb rapHNTypbl.

HoueHne raphNtypbl

HaedeHbTe raphntypy Ha ueo n BCTaBbTe HayshnKn Byu.

CoeHHHeHne HayshnKOB

Исpenьзованке Телефонно rapнntypы

Ipn noiknuehenr napHntypb I npromy yctpoiCTBy cTahOBaTcAoCTynhbp pa3nnuHbI yHKU.

Cneyuooee onncaHne ochoBaHO ha MObIbHom yctpoiCTBe Samsung c onepaunHOH cnCTeMo Android 5.0. HeKOTOpBE yHKmMOryT 6bITb HeOCTynHb I B 3aBNCIMoCTn OT NODKNIOUeHHORO yCTPOIcTBa.

Функции Вbl3OBa

OTBet Ha Bbl3OB

Пи постулени Bxodяшero Вbl3OBA,пдкючehная rapнтура NOаeТ 3BykoBoi сигнели вбрпует.ЧTo6ы OTBeNTb Ha Bbl3OB,нжмITE KHONky BOCnpOn3BedeHnI.

• Пи подклюецни rapнтурь К Дум устpoистбам И одноьремн ппиме Вызова обουимустpoистбам, rapнтура подклюаeТСК устpoистВу, кOTорoe ппимаet BXODяшни Вызовпелвим.
• Пи ВOCпрОзВeDEни МульТиМeДиС OДНOrO yCTpoIcTBA, BO3MOжЕн ппем BXODЯшnx Bbl3OBOB C ДPyTORO yCTpoIcTBA.

OTKIOHEHHe Bbl3OBa

Haxmte u ydepknaite KhoNky Bocnpn3BeHe nB TeueHne OndoN ceKynDbI.

PergunpoBka rpoMkoCTn

HaxmTe KhONky perynipOBKn rpOMKocn.

IpeeknoueHne 3ByKOBOrO BbIBOda

IcnoIb3yIte fynKuIN Bbl3OBA NOkLIOueHHoro yCTPOJCTBa IJIpeKeKIOueHnra 3Byka Bbl3OBA MeJdy rapHNTypoN uCTPOJCTBOM.

3aBepseHne Bbl3OBA

HaxmTe KhoNky BocnpOn3BeJeHn.

BocnpoI3BeDeHne MyIbTImMeiHbIX foAIOB

YnpabIyTe BocpOn3BedeHnem MybTmMeHa, TaKx KaK My3bika N BnDeO, C NOMOuKHOJKN BOCpOn3BedeHn.

Bocnpon3BeDeHne n npnoctaHObKa myIbTmMeiHoro foaila

HaJMMTe KhoNky BOCnpOu3BeDeHnry. CambI nocJeHnB OBCnpOu3BeDeHHbIM My3bIKaJIbHbI aIN BOCnpOu3BOIDTCa ABtOMaTnueCKn B My3bIKaJIbHOM npINOxKeHn I NO yMOJIuaHIO,
yCTaHOBJIeHHOM Ha NODKJIIOUeHHOM yCTPOJCTBe.

Bo Bpemr Bocnpo3BeHnna HaxmTe KhoNkU BoCnpo3BeHnna Ira npnoctaHOBKn Bocnpo3BeHnna. Ira Bo3o6HOBHeHnna Bocnpo3BeHnna HaxmTe KhoNkU Bocnpo3BeHnna NOBTOpHo.

ПриODHOBpeMeHHOM BOCPOn3BedeHm MyIbTImeHnHbIX ΦaJIIOB DByMa ПОДКЛЮЧЕНБIM YCTPOINCTBaM, rapHNTypa nepeJaET daHhblec c yCTPOINCTBa, KOTOPoe NepBbIM Haayano BOCPOn3BedeHne ΦaJna. KOrda BOCPOn3BedeHne TEkyuSeRo ΦaJNa PrnoOCTaHOBJIeHo, BOCPOn3BOIDMbI Na dpyROM yCTPOINCTBe ΦaJN BOCPOn3BOIDITcA ABTomaTInueCKN.

IepexoK cneyuOeMy mylbTmMeiHomy foay

Hajmte u yepxnbate KhoNky perynnpOBKn rpomKocTn (-), YTO6bI nepeiTu K cnedyuomey aayy BO Bpemr BocnpOn3BedeHna.

IepexoK npdeBiyuemy mybTmmeHOMy aay

HaxmTe u ydepXuBaIe KhoNky perynipOBKn rpoMkoCTn (+),yTo6bl nepeiTu K npdeBiyuemy faiNy BO Bpema BocnpOn3BeDeHn.

PergunpoBka rpoMkoCTn

HaxmTe KhONkpyerynipOBKn rpOMKocn.

ИспOLTьоване Samsung Level

Ha nodkloueHOM yctpoiCTBe, 3aRpy3Ite npinloxeHne Samsung Level c mara3nHa Google Play Store nIIu Galaxy Apps. C nomoBIO daHHoro yctpoiCTBa Bbl MOKeTe npOBepTb OCTabuNcraPd aKKymyIaTopa n perynipOBaTb yPOBEh rPOMKoCTn. Bbl TaKHe MOKeTe HAcTPONTb raphTyk, YTO6bl OHa COO6UaJa Bam C NOMOBy IOLOCOBOrO yBeDMNeHnI NII Bn6paunO HOBbIX yBeDMLeHnx Ha noDKloueHHom yCTpoiCTBe. DJIy DOJONHTbHOINHΦOpMaCm. MeHIO CNpaBKn pInloXeHnI.

Приложене Samsung Level coBmecTmo C MO6nIbHbIMN yCTpoiCTBaMn Samsung c onepaunOHoCnCTemoi Android 4.2.2 nII 60nee no3dneB cepnn. HekoTopbie _YHKU mOryT OTnuaTbca nII He pa6oTaTb Ha rapHNType B 3aBNCUMOCTN OT NOdkJIooHHOу yCTPOICTBa nII ONepaUNOHoCnCTeMbI.

IcnoIb3OBaHne KhONKn HaCTpoEHHO npINOJxHn

Ipn Haxkntn DaHHoN KHOKN B nepBbI pa3, npOncxOJNT aBTOMaTnueckn 3aynck npInloKeHn paCNO3HaBaHnra rOLOca, TaKnx KaK Bixby nn S Voice.

Haxmte KhoNky HactpoeHHoro npInloXeHnIa 3ayncKa nolb3OBaTeIbcknx fYHKuN.

Hajmte u yedeepkuaTe aKTHBHyIO KHOKNy dny3aNycka npNIOKeHN paCNO3HaBaHnra roIoca, HapnpMeP, Bixby nn S Voice.

Ecn npnoxehne Bixby nn S Voice He yctaHOHeo, 3anyckaetc npnoxehne paCn03HaBAnr roLoCa nO yMOJuaHIO.

C NOMOUII npINIOKeHnA Samsung Level, Bbl MOXeTe BblIOJIHrTb HAcTPOIky KHOJKN HaCTpoEHNOI npINIOKeHnI dIyakTIBaCmI pa3JIuHbIX yHKcI, TaKx KaK Yacbl, TaIMep S Health IIN 3Byko3aIncb.

Функця 3Byko3aПИСВ МЕню HaCTpoIKN KHONK N HaCTpoEHHORO npINIOJKeHn (Active Key)doCTyPnHa TOnbKOДЯ MO6IIbHbIX yCTpoIcTB Samsung. EcIn Φункця 3Byko3aПИСн He NOYBJIeTcR B MeHIO HaCTpoIKN KHONK N HaCTpoEHHORO npINIOJKeHn (Active Key), cIeIyET o6HOBITb ΦункциI 3Byko3aПИСN Do nocIeIHeB VepCn C mara3nHa Galaxy Apps nII Play Store.

06HOBJIeHne cIyX6bl

YcTpoIcTBo MoXHO 6HOBnTb Do nocJeHne BepCnn nporpaMMHoro oecneueHna.

БесправODhoeобовленье

Bo3MOxHNo HeIocpeDCTBeHHoe O6HOBLeHne yCtpoiCTBa Do NocJeHne BepnnporpaMMHoro o6ecpeHn c nOmoUcIyK6bl 6ecnpoBOJHO RCTpoEHORo IIO (FOTA).Bb6epnte npHKTe Eue CBeHn o Samsung U Flex O6HOBHeHne IIO Samsung U Flex OK B cncKe Samsung Level.

Приложкени

Понск и устранения несправностя

Ipejde yem o6paNTbca B cepBnchbl ueHtp Samsung, nonpo6yTe BbINOHNHTb cJeDyUOuNe DeiCTBna.

Друroe устювBluetooth He может расноэтб rapнотуру

• Y6eIntecb, yTO raphHnTypa haoDnTcB bpeXmme coppXeHna Bluetooth.
• Ipepe3anyctnte rapHntypu IN BbINOJHnTe NOBTOpHbIN NONCK rapHNTpybl.
• Y6eIITecb,чTo rapHnIpya n ycTpoiCTBO Bluetooth haxoJrTcB npeJeIax dnaNa3OHa coeINHeHra Bluetooth (10 m).

Ecn n To He nomoxet yctpaHnItb npo6nemy, o6paTnTeCb B cepBnchbl uehtp Samsung.

Гарни.typа He может подклочь с К дуromу устюctby Bluetooth

• Y6eɪntecb, yTO raphHNTya n yCTpOiCTBO Bluetooth haxoJrTcB npejEax maKcImaJIbHOrO dɪnəna3OHa Bluetooth (10 M).
  Ha yctpoiCTBe, K KOtOpOMy Heo6xOIMo NOkNIOUHTbcA, OTKIOUHTe BCE COpJxEHHbIe ycTPOIcTBa I nonpo6yIte NOkNIOUHTbcA CHOBA.

Coeinnene Bluetooth chacto OTKlouaetc

• Ecni Mejdy B3aHMOeICTByIOUIMN yCTPOICTBAMN HAXOJrTcI npenrTCTBn, daJIbHOCTb DeiCTBn MOKeT UMeHbWHTbcr.
• Y6eɪntecb,ЧTO rapHNTya n yctpoiCTBO Bluetooth haxOjTcB B npedeJax MaKcɪmʌJIbHOrO dɪnəzaθa Bluetooth (10 m).
  Bo BpemnncnoB3OBAHnraPHTypbI c npymu yctpoiCTBaMn Bluetooth, haoeINHeHne MOyT BO3dEICTBOBaTb 3NeKTPOMaHHTHbIe BOnHbI. NcnoB3ynte rapHNTpyB CpeDax C MehBIMM KOJIueCTBOM 6ecnpoBOIDhIX yCTPOICTB.

Гарни.typа пботает He ТАК, КСОпсанов в руковдстve

• DocTyHbIe yHKcIM MOrT OTnUaTbcR B 3aBNCIMOCTN OT NOkJIuOeHHOrO yCTpoiCTBa.
• Исторынец Некоторгий Невозимно, Когда Два устордва одану ведим по Клочемы К rapнType.

AkkymyIaTOp pa3pJkaeTc8 6bICTpee, yem npi nepBOM npno6peHn

Korda Bbl noDBepraete rapHNTpy nnn aKKymyIaTOp BO3deICTBnIO OyeHb Hn3Knx nnn OueHb BblCOKNX TemnepaTyp, NOle3hbl 3apRd MOxET yMeHbWHTbcr.
- AkkymyJIaTOp JIbJIeTcR paCXoHbIM MaTePnAion M I NOJIe3HbI 3apJd yMeHbJaaTcR C TeUeHHeM BpeMeHn.

ИнфОРМАЦЕ O ПОДУКТ Бесправдье hayшени Samsung U Flex Headphones EO-BG950 ПреднаЗачения Камя Вели Сто Ровора, Тад и Дд поочи ваня Myзыкс с COВмecтимых MOбильны устюctв.
Далноюпсюную ИнфОрмАЦЕ O пождукции Вbl можete узаты у有很大орета/офиц�ально оPreдставителя на Терготори Россий Р federating Company Ha на сaite поиздупелег. Сразураши - 12 megацьсс с мостента пообъетеня пождукту. Hominahьhoe habраженье: 5V ---; 200mA * Стара наизотовлия и Data пожду钙 STBA KOнкретону устюства указа на наразковеиздулney
Имpop对接:	OOO «Самсунг Элькошик РсКомпан», Российская Фелерача 123242, г. Мсква, Новинский Бүлүвар, д. 31, рOMESEниpe 1, 2.
Прочьдунг:	Самсунг Элькошик К. Лтд.
Юридоч升学аadPEC Прочьдунг:	(Mэтын-дан) 129, Camsyнг-р, Энтонг-у, Г. Сувон, Кени-да, Pecnyблиka Koper
Адра заюв*: "Самсунг Элькошик К., Лтд", 94-1, Имco-Донг, Гун-Сити, Кунг-Бak, 39388, Pecnyблиka Koper "Тянkin Camsyнг Тelenkom Texholodжki К., Лтд", BeiBy PoaД, Мikroэлькошик Иndactrponлл Парк ТEDA, Ксubин Диспкт Тянжин 300385, Китай "Самсунг Элькошик Хунков К., Лтд", Ун��анг тayн, Хунков, повинця ГаHRdoнг, Китай "Самсунг Элькошик Вьetting М. К., Лтд", Помышенинь парк Иehnxohr А, Иentparng Kombyon, OKpyr Иенихог, повинця Бэкнинx, Вьetting "Самсунг Элькошик Вьetting Тхангуен", Помышенинь парк Иehnxohx I, Доггпенkombyon, OKpyr Фоевн, повинця Тхангуен, Вьetting

Abtopckne npaBa

Авторск的眼пара © 2017 Samsung Electronics

Данhoe руковдъво 3ашишени Мждуновими зakohamn ob abtopcknx npabax.

3aπpeuεaetc BOCnpoU3BOuNTb, paCnpocTpaHЯTb, nepeBouNTb IIN nepeDaBaTb KaKneIi6o chaTn daHHoro pykoBODCTBa B IIO6oΦopMe IIN IIO6bIM cNoC06OM, 3JIeKTPOHHbIM IIN MexaHueckm, BKlouay φOTOKOpiPoBaHne, 3aIIncb IIN xpaHeHne B IIO6o CnCTeMe XpaHEny I NOnsKa IHΦOpMauzn, 6e3 ppeBapntbHoro PNCbMeHHoro pa3peWeHn KOMpaHn Samsung Electronics.

ToBapHbIe 3HaKn

• SAMSUNG и посту SAMSUNG яваю саразсгпоровим Товарыим 3нakамкихлл Samsung Electronics.
• Bluetooth®являетсаразэрпстрочьнгим Товарным 3нakом компаниnBluetooth SIG, Inc. BO BCem Mnpe.
• Празуе abTOpCKne npaba n TOBapHbIe 3HaKN YBnIOTc CO6CTBeHHOCTbIO COOTBeTCTByIOxNxBaIeNbIeB.

Ozhannomtece neped noyaTkom BnKopncTaHna

Ipeed KopnctyBaHnM npnstpoem yBaXHo npoHTaTe uei noci6nK KopnctyBaHa dJa 6e3neuHoro Ta HaneXHoro BnKOpnCTaHHa.

Стон Клир
Увимкегни	• Точи 6лма€ синим
Вимкегни	• Точи 6лма€ чер boниm
Стон Колip
Рек imm CTBOPENHЯ napi Bluetooth	• Блима€ червонIM, зеленIM i синим
3'юно чered Bluetooth	• Швдко 6лиma€ синим Трочi
ВхIDи ВИКПИK	• Блима€ синим
Зарджань	• Ненирвно горить червонIM
Повпicitю Зарджево	• Ненирвно горить зеленIM
Пд час ВИКорисань або В рекимi сну	• ВИМКнени

3apädxeHЯakymyIaTopa

Пдклюецня ддаTKOBиХ рпстpoь

TaphiTypa Moze niknouatncs OHOaCHO Do DBOX npictpoIB i3 yBIMKHeHIM 3B'3KOM Bluetooth. Pn niknoyehni rapHiTypn Do DBOX npictpoIB y kocti oCHOBHOrO npictpoIO Bn3HaaybC8OCTAHNI npictpi, DO YKOBO BN niknouaTecra. IHsni npictpiBn3HaaybC8A K DOONOMIXHNI npictpi.

1Пдклочь rapHiTypydo npictpoU uepe3 3B'3ok Bluetooth.
2 2 yBtiD o pexmy CTbOpEHnnapn Bluetooth, npeBeiTb BmNKauch KINBHeHH npabopuy Ta BTPMMyTe Ioro B cboMy noloxHHi 6bn3bKO Tpbox ceKyHd. Pepnn npnstpi 6yde BiE'EDHaHO.
3 PiiKniouitb raphityo do pyroro npnctroo.
4 NOBTOPO NiKIOHTb rAPHITpy Do nepwOro npnCTpoU 3a donomoro eKpaHa HalaSTyBaHb Bluetooth cboRo nepwOro npnCTpoU.

Кири Tусi
Косуbli	• Yш рет көК ТүСпен XьВПьЛьКТайды
Θшірулì	• Yш рет КьВЗbl TүСпен XьВПьЛьКТайды
Bluetooth Жуptастыр рекиimi	• КьВЗbl, Xасbl JXэHe KөK TүСпен XьВПьЛьКТайды
Кун Тусi
Bluetooth apкылbl косылfasн	• Yш рет көК түспен кылдам кырылбтайды
Kipic коньірay	• КөК түспен кырылбтайды
Зapядалуда	• Yздіксiz 3 кызыл жарык
Толык зардалды	• Yздіксiz 3 касыл жарык
Пайданыл keziнде hemece kyту рекимінde	• Θшірулì

Батуареньы ayвICTьIPу

KyaacnantbI aIfaw pet naJaH6ac 6ypbH Hemece OHbl y3aK yaKbIT naJaHaH6aFaHda, aIdbIme6bTapercBn 3aprTaHbI3.

Samsung KMnhaHcbl 6ekitkeh 3apay KypbIbnfblnapbIH (5 B / 700 mA wamacbiHaH xofapbl) Xhe Ka6eJIbdepin fHa naiDalaHbIHbI3. BeKITImereH 3apraTafblTap MeH Ka6eJIbdep 6aTapeHbIH, aTbIybiHa Hemece KyaKaCnAaNTbIH, 3aKbIMdaIybiHa ce6en 6olby MymKiH.

KyaacnantbI 3apraTaBImeH (6eNEk catbIaIbI) 3apraTayfa 6oJaIbI.
- KomnboTepeCnKtbl3apAdTaBbIaTah6ackaKaYaTKe3IHnaJaHaHcaHbI3,TMeH 3JIeKtpTOrblce6e6iHeh3apAdTay6aYxypyIMMkiH.
- KyaKacnantbI 3apTalbIn XaTkaHda naHaHaHyfa 6OlaDbI, 6ipak OHbIH TOblk 3apTalybi ysiH y3aK yaKbIT KeTeDi.
3apTay KeiHne KyaKacnAn KbIbIn Ketyi MymKIn. ByI KaIbINTbI XaFdaN 60lbIn TaBlaAdbI XHe KyaKacnAnTbIH KbI3MeT eTy MEP3imi MeH eHIMdiirHe acep etneyi Kepek. Erep 6atapea aTeTteriDeH KaTTbI KbI3bIN Ketce, 3apraTaftbi 3apraTaydbI TOKTaTybl MyMKIn.
KyaKaCnAn DypbIC 3apraTalMaFaH KaFdaNda, KyaKaCnAn nen 3apraTaybIHTbl Samsung KbI3MeT Kepcety opTaIbIFbHa anapbIHbI3.

1 3apraTafblw yawbIfbHbIH KaKnafbH aWbIHbI. KyaacnantbI USB kyat aanterepine USB ka6eni apkbblkocbIHbI. USB kyat aanterepiH neektpnik po3eTKaFAxalfaHBI3.

3apraTafbltbl KaTe Kocy KylaKacnTbIH KaTbI 3aKbIMdaIybiHa eKeIyIMMKiH. KaTe naJaHaHydAn 6oJFaH Ke3 KeIReH 3aKbIM KeiIddIKneH KaMTblMaIdbI.

2

ToIbIK 3apraTafah COH, aIbIMeH USB ka6eIH KyaIaKacnTah aXbIpaTbIHbI3, OdaH keiH OHBI KOMNbIOTepeH He 3JIeKTp PO3eTKacbHaH aIbIHbI3.

KyaattbI yHemdey ysiH naJaHaHaBImaHaN Ke3De 3apraTafblTbI XeJIiEh axbipTaBbI3. 3apraTafblTbIH KyaT KockblbIXO, COHbIKTaH Kyat bCbpabH 6oJbIpMay ysiH naJaHaHaFAn Ke3De 3apraTafblTbI 3JeKTp po3EkaYacbHaH axbipAtyKepeK.

3apraTay KeiHde 3apraTaBbIsh 3JIeKTp PO3eTKa YcBHa XaKbIH XaHe OHa KJKeTIMdi 6Olybl Kepek.

KylnakacnantbI Kocy XkHe oipy

YsakTap MeH apyxHaJap CnKtBcIMCbI KypblfblapDbIH naJaHaHbIybl WeKeTReH aMaKTapda EKIeTTi KbImetKeP TapaNbIHaH opHaTbIFaH 6apblk, eckepTyIep MeH HcyaynapDa KaTaH TypDe YCTaHbIHbI3.

Дыбьс дeнгейн peTrey

IbIbIc DeHrei TYmecin 6acbHbI3.

ДыбьсШыfblcblH aybICTbipy

KypblfblHbIH KOhbpay MymkiHikTepi naiDalaHbIN, KOhbpay dbibcBn KyaIakcnan ne H Kypblfbl apacbiHa aybICTbipbl3.

KoHbIPayDbI aYkTay

OuHaTy TymeciH 6acbHbI3.

MylbTmEHaФaIJaPbIn OHaTu

yen xane 6eHnelep cnKtbi MeHaNbI OHaTydbIOHaTy TYMecinIH Kemerimeh 6ackapbIHbI3.

MylbTmMeHaΦaJIbIH O'HaTy XəHe yaKbITwa TOKTaTy

Дыбьс дeнгейн peTrey

Db6bc DeHreinyMecin 6acbHb3.

Samsung Level koldaH6acbIn paJaIaIaHy

KocbIHaH KypblfBda Samsung Level KoJaHa6acBn Google Play DyKeHHeH HemeCe Galaxy Apps dyKeHHeH JyKeTEn aBbHb3. KoJaHa6aHbI naJaHaBn KaJFaH 6aTapeR KyaTbMeH DaIbIC DeHReIH TeKcepyre 6oJaDbI. KocblfAH KypblfBaFxa6apLaHaBpyLap KeJIreHde, KylaKaCnAn DbIbCTbIK xa6apLaHaBpy He iipJeay apKbIbI ci3re xa6ap 6epTeHde etin 6anTayfa 6oJaDbI. KocbIMwa aknapaT any ywiH KoJaHa6aHbIn AhbKTama Mə3ipiH KapaHbI3.

Samsung Level KoIdaH6acbI Android 4.2.2 onepaunJIbIK KJyIeCi He KeiHri HycKaIapbIMeH JyMbIC iTeiTih Samsung MObNbDi KJypblfBilapbIMeH YIneCIMdi. KocblFaH KJypblfBl HeMece onepaunJIbIK KJyIe6 BaJIaHbICTbI Kei6ip MymKInDikTepe KJyIaKaCnPaNTa BacaWb 6Olyb MyMKiH He KJyMbIC iTeMeyi MyMKiH.

Белсану Туимесин падалану

Bénci Tymecin 6ipihpi pet 6aKaHda, Bixby Hemece S Voice CnKtbl DaYbICTbl TaHy KOJaHa6acbl ABTomAtbl Typde icke Kocbladbl.

BaTtaiHaM MyMKiHdiKTepe icke Kocy ywiH BeIceHdi TyImeciH 6acbHb3.

Bixby Hemece S Voice cnKtbl DaybICTbl TaHy KOJaH6acbIH icKe Kocy yin Hen BeIceHdi TYmeciH 6acbln TypblHb3.

Bixby Hemece S Voice opHaTbImaca, aDenki DaybICTb TaHy KoJaH6acbl icke KocblaBl.

Samsung Level KɔŋdaH6acbImeH CaFar, Taɪmep, S Health HeMece ἀNKTOΦOH CŋaKtbl TYPJI MymKiHdiKTeppi icke Kocywiin BeIcEHI tyMeciH baNTayfa 6oJaBbl.

BeIceHdi TuyMe M3ipHderi DaybIC Ka3y MymKInDi rTek Samsung Mo6nJIbdi KypblfblapbIHda KOJKeTIMdi. DaybIC Ka3y MymKInDi rBeIceHdi TuyMe M3ipHde naJa 6oImaca, DaybIC Ka3y MymKInDi rIH Galaxy Apps Hemece Play Store dykeHiDe eH COHfbl HcCKaFa DeiH XaHaPTbIHbI3.

KypbIINfblHbI JkaHaPty

KypbIfblHbI coHfbl 6afdpamaIbIK xacaKaTaMaFa deiH XaHaPtyFa 6oJaIbI.

CbIMcbI3 XaHaPTy

KypblfblHbI eH coHfbI 6aFapJaMaJIbIK XacaKaTaMa HyCKaCbHa DeiH cbIMcbI3 MKNpO6aFapJaMa (FOTA) Kbl3MeTI apKblbl KaHaApTyfa 6oJaBl.

Samsung Level ti3iMiHde Baca Samsung U Flex typaIbI Samsung U Flex 6aFapIaMaCbIH KaHaPry OK TapMaftbIH TaHdaHbI3.

KocbIMwa

AkaayIbIKTapdbI JKOIO

Samsung KbI3MeT Kepcety optaIbIbHa xa6apIacnac 6ypbH, KeJIeCi KaIaMdApDbI opbIHdaHbI3.

Kylaackan icke kocbImaIdbI

• 闋結固態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態
• 處大之的，如与同在上，用一

[BaT]RiS#i(1)